ID работы: 11656703

Exchange

Слэш
NC-17
В процессе
36
Размер:
планируется Макси, написано 32 страницы, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 13 Отзывы 5 В сборник Скачать

Chapitre 1

Настройки текста
Примечания:
      Свежий ветер колышет упавшие на лицо рыжие пряди волос. Руки в чёрных перчатках помогают укутаться в шерстяное пальто цвета гнилой вишни. В конце марта было довольно прохладно. На улице ярко светило солнце, но давало лишь минимальную дозу тепла. На лице парня сияла улыбка, которую он пытался всячески сдерживать, чтобы окружающие люди не посчитали его больным идиотом. По телу била дрожь, а в животе скручивался узел от осознания предстоящих событий. Рука сжимает ремешок кожаного рюкзака в котором лежат все необходимые документы для учебного обмена. Чуя был несказанно рад, когда узнал, что его университет может предоставить ему возможность закончить магистратуру в другой стране, за счёт того, что его учебное заведение имеет много партнеров в разных странах. Парень решил, что терять такой шанс будет очень глупо, поэтому решил поучаствовать в программе обмена. Поднимаясь по лестнице в ректорат, юноша уже начинал прощаться со стенами его любимого университета в котором он провёл немало времени. В здании пахло стариной, мраморные перила холодили через тканевую перчатку, а лучи солнца пробивались через витражи. Тяжелые деревянные двери открылись и сердце Накахары пропустило удар. — Здравствуйте, принесли все необходимые документы? — Да, — уверенно ответил студент протягивая пачку бумаг. Рыжеволосый вышел из учебного заведения, а в ушах всё ещё звучало «Удачи» сказаное ректором. В животе урчало, ведь парень рано утром выбежал из дома не успев ничего съесть. Он решает зайти в кофейню у его дома и заказать чашку капучино и выпечку с солёной начинкой.

***

Чуя Накахара родился и вырос в чудесном и пожалуй в самом известном французском городе — Париж. Но его родители не были европейцами. Ещё в молодости его отец и мать переехали во Францию из Японии. В их семье было принято говорить на японском, поэтому маленький Чуя знал два языка. Мальчишку интересовала культура его настоящей родины, поэтому он просил маму рассказывать ему о стране восходящего солнца. Семья жила довольно обеспеченной. У отца был свой небольшой ресторан, а у матери своё издательство. Когда Чуе исполнилось 10 лет, его папа умер из-за серьёзных проблем с сердцем. Это был большой удар по психике маленького мальчика. На вдову обрушилось не только управление издательством и рестораном мужа, а так же воспитание сына в одиночку и плюсом ко всему — боль утраты. Какое-то время Чуя не хотел ни с кем говорить, но поддержка мамы помогла ему выйти из этого состояния. Когда парень вырос и пришло время выбрать специальность — выбор пал на перевод с японского языка. Отучившись на бакалавра поступило предложение закончить магистратуру в любой из стран-партнеров его университета. И вот Чуя Накахара собирает вещи в большой чемодан, ведь поздно вечером у него вылет в Токио. В коридоре раздался звук дверного звонка. Юноша поспешил чтобы открыть дверь матери, которая изъявила желание отвезти его в аэропорт. На пороге стояла высокая и утонченная женщина с такими же огненно-рыжими волосами как и у её сына. Чуя был очень похож на свою маму, но рост был явно не от неё. Коё Озаки выглядела всегда поразительно стильно, даже тогда, когда не пыталась так выглядеть. Этим Накахара тоже был схож с матерью. Озаки прошла в квартиру и нежно обняла сына. В глаза ей бросился беспорядок, который царил в обители юноши. Вещи были разбросаны где попало, шкаф был открыт, а полки в нём перерыты. Тонкая бровь женщины изогнулась, а укоризненный взгляд пал на инициатора всего этого. — Не смотри не меня так, я собираю вещи впопыхах. — Стоило начать собирать их вчера, чтобы не нервничать сегодня, — спокойно отвечает Коё и садится за высокий обеденный стол, который больше напоминает барную стойку. Накахара поворачивается так, чтобы не было видно лица и закатывает глаза. «Не закатывай глаза, как маленький». — говорит рыжеволосая, как будто знает, что сделал её сын и подпирает голову рукой. Последняя вещь уложена в чемодан. Звук молнии прозвучал в тишине комнаты. Квартира была убрана, а Коё довольна. Оба допивали кофе и готовились покидать жилое помещение. Студенту предстояла долгая дорога: прямой перелёт в Токио длинною в 11 часов (Озаки настояла на бизнес классе, ибо по её словам Чуя бы совсем свихнулся сидеть в тесноте целых 11 часов), затем поезд из Токио в Йокогаму, а так же смена часовых поясов. Не верится, что завтра вечером Накахара будет в Японии и будет обучаться там целый год. Вечерняя прохлада приятно освежала. Пока парень находился в машине, он напоследок наблюдал за улицами Парижа и за его жителями сквозь окно. На фоне играла ненавязчивая музыка. Огоньки аэропорта виднелись вдалеке и Чую охватил мандраж. 22 года, а волнуется как 15 летний. Дальше у входа следовало сдержанное семейное прощание и пожелания удачи. — Я бы хотела навестить тебя пока ты будешь в Японии, если ты не против, — мама слабо улыбнулась. — Конечно, — Накахара оставил лёгкий поцелуй на щеке матери, — Мне пора. Чуя вошёл в здание, где его проверили на металлодетекторе, затем следовала долгая и нудная проверка документов, выдача посадочного и сдача багажа, который ещё немного и перевесил бы норму допустимого веса. Как только все необходимые дела были завершены, он наконец-то выдохнул и приготовился к долгой поездке. Увидев место для курящих он вспомнил, что сегодня он ни выкурил ни одной сигареты из-за того, что у него просто не было времени это сделать. Руки сразу потянулись за картонной пачкой, зубы сжали фильтр и зажигалка подожгла табак. Долгожданный дым наполнил лёгкие. В одном из магазинов аэропорта он купил жвачку с корицей, он привык перебивать вкус табака именно таким способом. Началась посадка на борт. Тут всё прошло довольно быстро из-за билета бизнес класса. Изначально Чуя хотел отказаться от полёта с привилегиями, но он слишком ценит свой комфорт, да и после первых двух часов полёта понял, что кресло, которое может принять горизонтальное положение для сна — очень удобно и незаменимо в его ситуации. Так же его не могло не радовать, что он может заказать себе бокал красного вина, когда захочет и просьбу выполнят быстро. В наушниках играл плейлист который он составил для перелёта, а бордо расслабило и заставило почувствовать сонливость. Чуя понял, что очень устал за сегодня и позволил себе уснуть. Какую же неописуемую радость испытал рыжеволосый, когда наконец-то сошёл с борта самолёта. Несмотря на шестичасовой сон перелёт был сложным. «Я в Токио. Поверить трудно…» — подумал юноша и улыбнулся своим мыслям. Осталось совсем немного и он будет на месте. Как оказалось ехать от Токио до Йокогамы было не так долго. Дорога на скоростном поезде занимала всего 40 минут. Это не могло не радовать. Накахара уже только и грезил о том, как примет душ и нормально отдохнёт. Йокогама встретила его спокойно. Пока таксист вёз его в конечную точку он успел рассмотреть часть города. Яркие фонари, красочные вывески, высокие стеклянные здания и огромное колесо обозрения. Ему было так непривычно, что всё здесь на японском (ведь использовать этот язык ему приходилось только в кругу семьи и на уроках в универе). У Чуи был выбор: общежитие при университете, либо снимать квартиру за свой счёт. Так как парень уже привык жить в своей квартире и положение финансов позволяло ему, он снял небольшую, но довольно уютную квартиру недалеко от учебного заведения. Жилое помещение было на одного человека, но с хорошим ремонтом и большими окнами (что очень нравилось Накахаре). Деньги на жильё он зарабатывал сам с помощью заказных переводов различных текстов и документов. Иногда он подрабатывал у матери в издательстве редактором текстов. Возможно если появится для него ещё подобная работа, то он попросит Коё выполнить её дистанционно. Владелица квартиры была милой женщиной в преклонном возрасте. Чуя ей сразу понравился и она разглядела в нём ответственного человека. Когда студент остался один, первое что он сделал это оставил чемодан в прихожей и пошёл в душ. Тёплые капли воды подарили ему долгожданное блаженство. Кушать совершенно не хотелось, хотя принимал пищу он в последний раз ещё в самолёте. Вещи он подумал, что разберёт завтра утром, а после сходит в университет и отнесёт все документы. Там особой мороки не будет, всего лишь закончить оформление бумаг. Ноги сами понесли его в спальню. В комнате была очень непривычная для Чуи кровать: она была широкой и очень низкой (практически на уровне с полом) с простой конструкцией. Это было больше похоже на двуспальный матрас на невысокой деревянной подложке. Так же в комнате был шкаф с зеркалом. Как только голова коснулась подушки — парень провалился в сон.

***

Вещи в чемодане практически не помялись, поэтому он сразу отложил необходимую одежду. «Нужно будет зайти в магазин на обратном пути и купить предметы первой важности». По пути в университет Чуя купил кофе чтобы взбодриться и решил, что покушает уже после. Новое учебное заведение пришлось искать с помощью навигатора, да и в первое время ему будет сложно ориентироваться, так что навигатор будет его лучшим другом. Здание университета было довольно большим и относительно новым, вокруг находится много деревьев да и сама территория достаточно обширная. Внутри университета было минималистично и очень светло. Найти ректорат было целым квестом, а так как учебный год ещё не начался, то словить и спросить кого-то было затруднительно. Документы сдал, покопался в бумагах и его перенаправили в деканат для получения расписания уроков. Ему даже показали где будет проходить его первая пара, чтобы он долго не искал аудиторию в первый день. «Экскурсию» ему пообещали провести уже, когда начнётся учёба. Меньше чем за сутки Чуя понял, что японцы очень вежливые и отзывчивые. У него было ещё сегодня и завтра, чтобы изучить ближайшие окрестности. Чуя займется этим, но сперва съест что нибудь и подумает о приближающемся дне.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.