Автогол

      Утром ничто не предвещало плохих новостей. Солнце светило так же ярко и тепло, свежий ветер развевал занавески на окнах, шелест автомобильных шин доносился с далеко расположенной внизу дороги. Слегка просроченная еда, взятая в ресторане, была довольно вкусна.       Пак Ю Ра любил такое время, когда можно было немного помедлить перед тем, как отправиться в школу. Он неспешно вкушал завтрак, пролистал за этим занятием вчерашнюю газету, найденную в метро, и полюбовался видом северной части города, который открывался с высоты его скромного жилища. Только после этого Ю Ра отправился в заведение, которое должен был посещать немногим больше полугода.       Школа принимала в свои распахнутые ворота реки учащихся. Кто-то сонно потирал глаза, надеясь хоть как-то прибавить бодрости этим утром, кто-то на ходу повторял недавно пройденный материал, листая учебник, кто-то просто шёл и улыбался себе. К последним относился и Ю Ра. Замечательный день, пятница, поднимал настроение, а близость тренировки окрыляла скорым наступлением любимого дела.       Но не всякое отличное начало продолжается так же хорошо. Первая неудача случилась на уроке истории. По своему обыкновению Ю Ра вначале внимательно слушал материал, но потом глаза сами стали медленно закрываться, и школьник оказался бессильным сопротивляться сладкой дрёме. Как назло, его место было в самом начале среднего ряда, и учитель, низкий мужчина предпенсионного возраста, сразу заметил спящего ученика. Чтобы вновь вернуть внимание ученика к важной теме, учитель громко постучал по парте указкой, и Ю Ра вздрогнул и помотал головой.       Вторая неудача оказалась всё на том же уроке истории. Пак Ю Ра твёрдо решал больше не засыпать на уроке, но своим привычкам не изменил и высунул свои длинные ноги из-под парты. Учитель в пылу рассказа про японскую оккупацию не заметил мелкого препятствия в виде двух ног рослого ученика и запнулся о них. Падение было быстрым, но учителю время показалось растянутым на полчаса. Класс даже не успел сразу понять, что произошло, а учитель ещё долго не мог подняться. Первым отреагировал Ю Ра. Он подбежал к учителю и помог встать. Но помощь эта не была оценена учителем и, как следствие, вратарь оказался в комнате для дисциплинарных наказаний.       Третья неудача оказалась самая тяжёлая. Неурядицы на уроке и в отношениях с учителем ещё можно пережить, но новость о том, что место вратаря в стартовом составе занято, может начисто выбить из колеи.       - Как? – не поверил Ю Ра своим ушам, когда тренер мимоходом сообщил ему эту новость.       - Ничего страшного, - как само собой разумеющееся сказал господин Квон. – В этот раз посидишь в запасе. Я хочу посмотреть на поле нового игрока, а место вратаря всегда одно.       С этими словами тренер удалился на другую половину поля, чтобы сказать план тренировок защитникам. Ю Ра же так и остался стоять с приоткрытым ртом. Но это длилось недолго. Краем глаза он заметил человека с неприятным взглядом. Парень повернул голову и увидел усмехающегося Хэ Вона, без стеснения рассматривающего его. Было бы неплохо подойти и пожелать удачи новому вратарю перед предстоящим матчем, но самодовольный вид останавливал Ю Ра сделать этот жест доброй воли. Вместо этого Пак Ю Ра отвернулся от новенького и приступил к самостоятельным тренировкам, чтобы не зацикливаться на обидах.       Первый матч Национального уровня должен был пройти в Инчхоне уже во вторник, то есть через три дня. Ехать не так далеко и ждать не так долго, поэтому тренировка проходила на пределе возможностей. И игроки терпели напряжение, свалившееся на их голову. Некоторые даже втихомолку жаловались, что не стоило побеждать в городском этапе, ведь это увлечение отнимает так много сил, а уже совсем скоро вступительные экзамены в университет. Но даже на жалобы оставалось всего минутка, чтобы потом опять приступить к тренировкам. Этот бешеный темп заставлял всех после тренировок клевать носом буквально на ходу, и от того, чтобы вдруг не заснуть на месте, спасало только внезапное встряхивание головой или пощипывание себя за кожу руки.       Не исключением был и Пак Ю Ра. Обладая необычайной выносливостью, он всё же вымотался до невозможности, но последней каплей для него стало отправление в запас. Теперь он думал, что устройство в молодёжный клуб Инчхона было не такой уж плохой идеей, но когда он позвонил с таксофона на номер телефона с визитки агента клуба, ему было сказано, что место уже занято.       Полный ощущения того, что теперь он совсем никому не нужен, парень отправился на новую подработку в ресторан. У Ю Ра уже был большой опыт в работе такого характера, и Ким Чонсу, владелец ресторана, взял его без лишних разговоров. К тому же этот ресторан был для парня уже знакомый, ведь именно там всегда собиралась команда, чтобы отметить очередную победу вкусным ужином. Может, привычная работа поможет Ю Ра забыть обо всех невзгодах прошедшего дня?       Уже ставшая привычной дорога на автобусе, около получаса по витиеватым улочкам, уже привычная форма работника ресторана, уже такая обыденная обстановка и неумело выведенный на стене образ национальной сказочной героини, который нарисовал, по легенде работников ресторана, один из двух владельцев заведения. И такая необычная официантка, которая работала в одну смену с Ю Ра. Как оказалось, она устроилась только сегодня, но для школьника она не была незнакомкой. Сначала лицо девушки смутно напомнило парню о чём-то, потом воспоминания обрели вполне реальную форму, и Ю Ра вспомнил, что это Ли Ха Ён, та самая девушка, которая так скомкано признавалась ему в своей симпатии к нему. Вначале она искоса посматривала на парня, но потом сделала вид, что будто впервые его видит, и приступила к своим обязанностям стажёра. Ю Ра же без стеснения рассматривал девушку и гадал, что её заставило вернуться в столицу, ведь при прощании казалось, что она уезжает навсегда. Новая игра в незнакомцев увлекла Ю Ра, и он на время забыл о своих неприятностях.       - Пак Ю Ра, - подозвал управляющий школьника, как только тот вышел в основной зал и был готов приступить к своим обязанностям. – Сегодня ты должен будешь помочь освоиться новому работнику у нас в ресторане.       - Но…       - Никаких «но», - отрезал управляющий, хотя Ю Ра просто хотел уточнить имя новой официантки. – Приступай.       Парень поклонился и направился к Ха Ён, чтобы сообщить о своём сегодняшнем задании. Он подошёл к девушке с улыбкой, но она встретила его более чем холодно, будто и не было тогда этого признания.       - Если так нужно… - рассеянно ответила девушка.       В этот вечер девушка беспрекословно следовала указаниям Ю Ра, чем вызвала ряд новых вопросов у парня. Но вопросы эти он решил пока не задавать. Вместо этого парень принялся украдкой разглядывать таинственную девушку. За короткое время она изменилась: похорошела, длинные волосы теперь превратились в аккуратную стрижку-каре, а вечный испуг, который был у неё на лице, пропал.       Этот вечер был опутан загадкой.       - Может, зайдём в это кафе? Оно большое, да и название интересное…       - Я там часто бываю, уже немного устал.       - А…       Девушка надула губки, но через секунду недовольство на её лице сменилось восторженным взглядом, когда она увидела ярко освещенную реку Хан, которая текла в отдалении через улицу. Ан Джэ Хва усмехнулся и провёл пальцами по щеке Кларис. Но такое простое движение вызвало в нём приступ нежности, смешанное с неприязнью. Парень знал, девушка теперь его, но мысли о том, что её точно так же касался Су Юн выводило его из себя. Ему казалось, что француженка про себя всегда сравнивает его, Джэ Хва, со своим бывшим парнем, или, того хуже, они его просто разыгрывают и вместе смеются над доверчивостью Ан Джэ Хва.       Парень резко отдёрнул руку и внимательно посмотрел на Кларис. Та непонимающе уставилась на него. Её уровень корейского улучшался день ото дня, но иногда она не могла подобрать слов для Джэ Хва. С Ким Су Юном было легко и просто, он даже мог говорить на её языке, и поступки его не требовали поиска объяснений, но Джэ Хва был далеко не такой. Скрытный от природы, он не всегда говорил о том, что думает, и оставалось только догадываться о его истинных намерениях.       - Что-то не так? – удивлённо спросила Кларис.       - О чём ты думаешь? – вопросом ответил Джэ Хва.       - Ни о чём, - удивлённо ответила девушка. – Просто смотрела на реку…       Этот ответ ещё больше начал раздражать парня. Ему казалось, что где-то из-за угла за ними наблюдает Су Юн и смеётся, а Кларис с трудом сдерживает хохот. Джэ Хва так хотелось, чтобы француженка стала только его, но ему всегда казалось, что где-то рядом есть его соперник. Не сказав ничего, он схватил Кларис за руку и потащил по улице прочь от Хангана. Кларис еле поспевала за ним, но Джэ Хва не обращал внимания на запыхавшуюся спустя несколько минут девушку.       Хотя идти пришлось недолго. Пара остановилась перед невысоким зданием, ничем не примечательным и серым. Девушка ещё пыталась отдышаться, как Джэ Хва потащил её в здание. Внутри всё оказалось таким красочным, что было такое впечатление, что все краски снаружи перетекли внутрь. По стенам были развешаны картины с розами, а красный цвет вызывал в душе расслабленность и какое-то желание.       Людей на первом этаже не было. Кларис даже не успела заметить, как Джэ Хва оплатил в автомате что-то. Он просто грубо повёл за руку девушку к лифту. В маленьком лифте Кларис наконец удалось спросить:       - Куда ты меня ведёшь? Что хочешь сделать?       Но этим вопросам суждено было остаться без ответа. Джэ Хва просто дождался, пока лифт приедет на четвёртый этаж, и снова схватил руку девушки. На её руке уже появились синяки от сильной хватки старшеклассника, но Кларис не пыталась вырваться, всё ещё доверяя ему. Парень провёл её по узкому коридору и открыл дверь в другое помещение, которое оказалось номером. Теперь всё стало более-менее понятно для девушки. Она осознала, что они находятся в дешёвом почасовом отеле, примерно поняла, что хочет сделать Джэ Хва, но до конца надеялась, что он не зайдёт настолько далеко.       Лицо парня было очень серьёзным. Брови его были сведены, а губы сжаты в тонкую полоску. Джэ Хва чуть ли не швырнул француженку на кровать, один из немногочисленных предметов мебели в номере и закрыл дверь. Девушка быстрым взглядом осмотрела номер. Комната была мала, главным предметом служила только большая кровать, спинка которой была выполнена в форме огромной ракушки, а по бокам стояли витые колонны с морскими звёздами. Напротив кровати на стене висел телевизор, но можно было догадаться, что его мало кто включал, потому что пульт лежал на подоконнике, прикрытом шторами.       Зайдя в номер, Джэ Хва чуть оробел, но от своих намерений не отказался. Он сбросил тёплую кофту на кровать, но после этого немного остановился.       - Что ты собираешься делать? – спокойно спросила Кларис, продолжая всё так же сидеть на кровати. Она понимала, что пытаться убежать – бесполезно, парень всё равно её остановит.       - Хочу, чтобы ты стала полностью моей, - сквозь зубы ответил парень. Слова девушки снова подтолкнули его к решительным действиям, и он снял с себя футболку, обнажив торс, не совсем накаченный, но всё же бицепсы проступали под кожей.       - Я и так твоя, - так же спокойно ответила Кларис, хотя в её голосе уже угадывался страх. От смятения она начала путать слова и говорила теперь на смеси корейского, французского и английского. – Что ещё нужно?       Джэ Хва, который был теперь в одних джинсах, приблизился к девушке и заставил её лечь на кровать, а сам навис над ней.       - На тебе его запах, - сказал Джэ Хва. – Ты всегда вспоминаешь о нём, я знаю!       - Ты о ком? – удивлённо спросила Кларис.       - Разве ты не понимаешь? Не прикидывайся! Я говорю о Ким Су Юне!       Раздражение всё больше отражалось на лице парня. Для него такая ситуация была в новинку, он в первый раз оказался нависающим над девушкой, но отступать было некуда, и он продолжил свои непристойные действия. А Кларис в ответ на такое заявление только рассмеялась, но смех этот был каким-то нервным. Джэ Хва быстро расстегнул голубую кофту Кларис, с такой же скоростью стянул коротенькую юбку, но француженка не сопротивлялась, а просто спокойно наблюдала за действиями старшеклассника. Это рассердило его ещё больше.       - Почему ты не сопротивляешься? – не выдержал Джэ Хва. – Ты должна сопротивляться!       - Зачем? – удивилась Кларис. – Ты хотел, чтобы я была полностью твоя. Так вот, я твоя, делай, что хочешь…       И девушка прикрыла глаза и повернула голову в сторону. Теперь Джэ Хва вконец растерялся. Он абсолютно не знал, что делать дальше, а Кларис еле заметно улыбнулась, уверившись в том, что она выбрала правильный стиль поведения. Джэ Хва примерно знал, как в такой ситуации повели бы себя соотечественницы, но иностранка была совсем другая, и эта стена безразличия была непреодолимее, чем что-либо. К тому же он не хотел опозориться в свой первый раз.       Внезапно все мысли о том, что только непристойными действиями можно привязать к себе француженку, пропали, и парень снова увидел нежное лёгкое создание, которое тянется только к нему. Джэ Хва перевернулся на спину и просто лёг на постель, чуть отдалившись от Кларис. Он смотрел в потолок и проклинал его за то, что тот стал свидетелем его позора и бессилия перед девушкой, к тому же иностранкой.       Занятый своими размышлениями, Джэ Хва не сразу заметил, как Кларис придвинулась к нему и начала кончиками пальцев поглаживать гладкую грудь парня. Потом без лишних слов расстегнула ширинку и погладила по враз отреагировавшему половому органу. Джэ Хва не жаловался на его размер, но в этот момент ему стало стыдно за свою неопытность. Француженка же продолжала свои неспешные действия, одновременно продолжая гладить член корейца, а другой рукой избавляясь от нижнего белья. Увидев голое тело француженки, Джэ Хва больше не смог терпеть, и струя прозрачно-белой жидкости прыснула вверх и начала стекать по пальцам Кларис.       Тут уж парень готов был провалиться сквозь землю, ведь он так опозорился перед девушкой! Кларис просто усмехнулась, но совсем тихо, чтобы не смущать парня. После такой неудачной прелюдии француженка убежала в ванную комнату и помыла руки, оставив парня сгорать от стыда.       Этой ночью они так и остались в дешёвенькой гостинице непривлекательного района.       Субботнее утро началось с неприятного известия о том, что в школу идти необязательно, потому что Ан Джэ Хва безнадёжно проспал половину занятий. Было уже без малого десять часов, когда он открыл глаза. Вторым сюрпризом для парня было то, что рядом с ним лежала девушка, приобнимая его одной рукой. Парень скосил на неё глаза, и воспоминания о неудавшейся ночи и своих постыдных желаниях накрыли его с головой. Неприятное чувство, именуемое стыдом, закралось в сердце. Джэ Хва захотелось сбежать, но для этого нужно было будить девушку, а он не хотел смотреть ей в глаза. Вместо этого он продолжал лежать и смотреть на безмятежное спящее лицо Кларис.       С чего парень решил, что француженка до сих пор вспоминает своего бывшего? Она во всём пытается угодить ему, выполняет каждую его просьбу… Но Джэ Хва этого показалось мало, он хотел большего! Эти отношения оказались для него неожиданностью, и теперь приходилось мириться с присутствием около себя иностранки, чего парень раньше бы совсем не потерпел. Будто почувствовав, что Джэ Хва думает о ней, Кларис открыла глаза и посмотрела на парня, тут же улыбнулась. От этой улыбки все подозрения и сомнения улетели куда-то далеко и совершенно не собирались возвращаться.       Джэ Хва и Кларис быстро собрали свои вещи и покинули номер. Сумма за всю ночь оказалась довольно ощутимой, но это не волновало старшеклассника, ведь на кредитной карточке было куда больше. А потом необычная пара вышла на улицу и быстро отправилась в одном им известном направлении.       Нет места дороже и желаннее, чем родной дом. Будь он маленьким, недорогим, скудно обставленным, всё равно это место остаётся для человека своим домом. Но Джэ Хва повезло куда больше, чем тем, кто вынужден подсчитывать чоны до следующей получки денег. У его семьи эти деньги были, и старшеклассник особо не задумывался об их нехватке, как, например, Пак Ю Ра. Признаться, он даже иногда относился к нему с некоторым презрением.       Но не об этом Джэ Хва думал, когда уже вечером переступал порог своего дома. Думал он о прекрасной заморской красавице, о своих неожиданных отношениях и к чему они могут привести. Он пока ещё не рассказывал о своей новой девушке родителям, но догадывался, что они будут против отношений с иностранкой. Его родители, люди с традиционными ценностями, придерживались древних порядков, то же старались воспитать и в своём единственном сыне. Джэ Хва и сам был убеждён в абсолютной правоте родителей, но неожиданно накрывшие его чувства перевернули всё с ног на голову. Это осознание мучило его так же, как и ощущение стыда за неудавшийся первый раз с девушкой.       - Ты сегодня не ходил на хагвон?       Голос матери вывел Джэ Хва из глубокой задумчивости. Она всегда приходила раньше отца, который мог оставаться работать до ночи даже в выходные. Женщина смотрела на сына, ожидая объяснений, почему он пропустил дополнительные занятия.       - Я уже хорошо знаю сегодняшнюю тему, - начал объяснять Джэ Хва. – Лучше уделить время на самоподготовку.       Парень уже подошёл к лестнице, чтобы подняться в свою комнату, но мать остановила его.       - В последнее время ты часто пропускаешь. Навряд ли это из-за футбольного клуба. – Женщина постучала пальцем по подбородку в раздумьях, потом тон её стал мягче. Она подошла к сыну и взяла его за руку. – Это из-за девушки, да?       Сердце Джэ Хва дрогнуло. Он думал, что ему прекрасно удавалось оставаться прежним, но оказалось, всё было совсем не так.       - Я так и знала, - заключила мать Джэ Хва. – Почему бы тебе не познакомить завтра нас с отцом эту прекрасную особу?       - Если вы так хотите, мама, - покорно согласился Джэ Хва.       С этих слов началась череда неприятных и стремительных изменений в жизни Ан Джэ Хва.