Храбрый мальчик
Дин не приедет в гости. Извините.
Вы ждали, знаю, но — не повезло.
Мэ...Мам, выйди. Если только знать не хочешь,
О том, что Сэмми вляпался в дерьмо.
Хотя, если захочешь, оставайся.
Ты слышала и худшие слова.
В конце концов, ведь это рай, похоже,
А не для психов — общая тюрьма.
Я думаю, что данным разговором
Не слишком вас обоих утомлю.
…Я не устал, ведь к вам недолго ехать
И, как ты помнишь, папа, я не пью.
Кому из нас начать? Не знаю даже.
Давай. Скажи, как не к лицу мне спесь.
Какой я гад, подлец, зла воплощенье.
Я не ответил там. Отвечу здесь.
Мне непривычно то, что вы молчите.
Из двух-то зол поменьше выбирай?
А вам не показалось странноватым,
Что на двоих у нас — один с ним рай?
Ну, вы же — два охотника, не так ли?
Как правило — вниманье к мелочам.
Ты хорошо нас научил скрываться.
Мы даже не стонали. По ночам.
Хоть пристрели на месте. Не поможет.
Ты все равно не сделаешь больней.
Что ты спросила, мама? Да. В мотеле.
В Импале. И, чёрт побери, на ней.
Тебе твои друзья же говорили,
Как кто из нас не так вдруг посмотрел.
Но только вот тебе всё пофиг было.
…Да. Он хотел. И я его хотел.
Я думал, что за это нам обоим
Придется прямиком спуститься в ад.
…То, что он старше, ничего не значит.
Он, блядь, не твой игрушечный солдат!
Играй в свою войну, но с тем учётом,
Что ты сюда не втянешь никого.
Устав легко запомнить, Джон Винчестер.
Почти как то, что я люблю его.
Я больше не вернусь к вам. Без условий.
Хоть сотню вариантов тут перебери.
…Я не позволю сделать ему больно.
Пойдем. Меня немного проводи.
Послушай...пап. Пускай так получилось —
Вы с мамой всё равно ему нужны.
Меня здесь не было. Ведь мы договорились?
Дин не приедет. Ты его не жди.
