***
Девушки шли по ущелью. Все же выглядит оно немного жутковато. Стараясь на этом не зацикливаться, Мирабель снова начала думать о кипящей жизни в городе, о его жителях. Но еще больше девушку интересовала семья ее подруги. Ей до жути понравились рассказы Сильвии о семье, о том, как она о них хорошо отзывается, даже если кого-то недолюбливает. Из этих историй Мирабель поняла, что у Сильвии есть родные братья: старший — Нило, младший — Маноло. Насчет младшего брата девушка упоминала, что они с Мирабель погодки. Также есть старшие кузина Лолита и кузен Карлос, являющиеся родными братом и сестрой. Про родителей Мирабель узнала, что отец Сильвии умер от болезни. Несмотря на тяжелую потерю мужа, их матушка, Мартина, не поникла духом, а просто продолжала жить и посвящать все свое время детям. У Сильвии были три тетушки по маминой линии. И главное — вся семья Сильвии обладала способностью принимать звериные обличия. А вот по этой теме Мирабель не могла запомнить кто есть кто. Она помнила только змею, гиену, быка, лису… Юная Мадригаль настолько углубилась в свои мысли, что даже не заметила, как они уже подходили к окраине города! Опомнившись, она потеряла дар речи. Прямиком из лесной чащи, откуда они с Гонзалес только что вышли, простиралась дорога, выложенная камнем. Отсюда же уже начинались постройки домов. Пройдя дальше, примерно милю, они наткнулись на повозку с нагруженными на нее разнообразными фруктами. Владелец этой повозки (на вид так лет 60-70) продавал свой товар встречным людям, которые останавливали его на пути в центр города. Сильвия начала махать продавцу, а после и вовсе подбежала к нему, потащив за собой и Мирабель. — Серхио, привет! Как жизнь? — О! Сильвия, что-то долго тебя не видно было в городе. Пропадала что ль где? — Да так, к невестке бегала. — без стеснения ответила девушка, сразу же отхватив затрещину. — К какой еще «невестке»?! Совсем страх потеряла?! — Я ничего не боюсь. — начала было Сильвия, но как только заметила взгляд подруги, полный гнева, сразу же мысленно поджала уши, — Но разве что только тебя… Продавец, наблюдая разворачивающуюся картину, чуть посмеялся и с улыбкой на лице обратился к Мирабель: — Ты ведь подруга Сильвии? Ты уж прости ее, она у нас любительница выкидывать подобные шуточки. Весь город к ним уже привык. Не серчай и выбери любой приглянувшийся фрукт, угощаю. — после указал на повозку с фруктами. Мирабель, из довольно большого обилия фруктов, выбрала гранадиллу* и начала не спеша есть. Сильвия вновь обратилась к продавцу: — Слушай, Серхио, а можно мы поедем на твоей повозке? Просто я хочу показать Мирабель город и боюсь, что еще 4 мили ходьбы она не переживет. — сказала девушка, с хитринкой посмотрев на подругу. — Еще 4 мили?! — вскрикнула Мирабель, чуть не подавившись фруктом. Серхио на вопрос лишь дружелюбно улыбнулся и ответил: — О чем разговор? Конечно подвезу! Давайте, садитесь. Прокачу с ветерком! Мужчина расставил ящики с фруктами плотнее друг к другу, освободил небольшое место и пригласительным жестом указал на него. Девушки быстренько взобрались на повозку и двинулись в путь. По дороге Сильвия не отказывала себе в удовольствии рассказать подруге про город: его истории, легенды, какие праздники проводят в нем, рассказывала про каждый дом, статую, да что там, про брусчатку даже речь заходила! Мирабель со всей внимательностью слушала подругу, попутно осматривая город. В какой-то момент Сильвия указала Мирабель в сторону одного памятника и попросила рассмотреть его повнимательнее, что собственно и сделала девушка. И пока Мадригаль осматривала городскую достопримечательность, Сильвия шепотом обратилась к Серхио: — Можно мы немного у тебя фруктов возьмем? Я оплачу. Продавец лишь кивнул в ответ и протянул руку, чтобы забрать сумму денег, которую девушка предусмотрительно дала ему. После она накидала на колени немного фруктов и снова обратилась к Мирабель. — Эй, угощайся. Девушка охотно начала поедать фрукты, в то время как Сильвия просто наблюдала этот процесс с обворожительной улыбкой на лице, подперев голову рукой… Спустя полдня, включая частые остановки для продажи фруктов, девушки все-таки добрались до центра города. С Серхио они расстались на доброй ноте и тот продолжил путь. Обладая хорошим слухом, Сильвия услышала журчащий звук возле себя. Эти звуки издавал живот Мирабель и та, осознав, что спалилась, состроила глупую улыбку и лишь отрезала неловкое «Упс». Сильвию это ничуть не смутило, так как сама была голодна как черт, поэтому она предложила пообедать у нее дома. Мирабель не отказалась и обе направились в сторону дома Гонзалес. Дом Сильвии оказался по размерам чуть меньше, чем Касита, и на вид был почти такой же: главный вход, который вел на ОГРОМНУЮ площадку, вымощенную темным камнем. Сама вилла в принципе была обложена серым камнем, а крыша — черной черепицей. Пройдя на середину площадки, которая была (как ни странно) исцарапана, Мирабель начала озираться по сторонам. От площадки на второй этаж вели только две зеркально расположенные лестницы. Однако, рассмотрев получше, юная Мадригаль заметила, что неподалеку от лестницы висело нечто большое, напоминающее серый кожаный кокон. Замерев на месте, Мирабель не решалась подойти к нему. Сильвия заметила небольшую дрожь Мирабель и обратилась к «кокону», мигом приняв свое полу обличие кошки: — Лолита, привет! Знакомься, у нас гости! «Кокон» зашевелился и теперь взору Мирабель предстала довольно симпатичная девушка со смуглым оттенком кожи, черными, завязанными в пучок, волнистыми волосами и сияющими серыми глазами, которая свисала вниз головой. То, что Мирабель назвала «коконом», являлось лишь крыльями кузины Сильвии. Девушка аккуратно спустилась на пол, подошла ближе и заговорила слегка «шипящим» голосом: — Привет, Сильвия. Это твоя подруга из Энканто? — после переключилась на девушку, — Очень приятно. Меня зовут Лолита Гонзалес. И не пугайся моего облика, я — «Летучая мышь». — М-Мирабель Мадригаль. Очень приятно. — неуклюже улыбнулась девушка, помахав рукой. Лолита улыбнулась в ответ и снова обратилась к кузине. — Кстати, Сильвия, поговори, пожалуйста, с Маноло. Он сегодня снова всю ночь скулил. Я за него переживаю. Но боюсь, что мне он ничего не скажет. Ты более авторитетная. — Хорошо, поговорю. Неожиданно Сильвия навострила уши, но вскоре прижала их к голове и обернулась в сторону кухни. Оттуда вышла темноволосая женщина лет 50, у которой были пушистые серые уши, массивные лапы и серый хвост (не такой пышный). Поначалу она грозно смотрела на Сильвию, но потом улыбка до ушей озарила ее красивое лицо и та вскрикнула: — Доченька! Неожиданно Лолита взмахнула крыльями и взмыла в воздух. Сильвия же резко сорвалась с места и на четверых лапах принялась убегать от догоняющей ее женщины. В конце концов та поймала девушку у выхода и заключила в свои объятия. Сильвия сопротивляться не стала и просто томно замяукала: — Ну маам. Тут моя подруга, не тискай меня. Сейчас задушишь. — Ох, ну как я могу не тискать своего детеныша? К тому же ты стала частенько пропадать. Как же я вас всех люблю. — приговаривала женщина, не отпуская свое чадо из цепкой хватки. Мирабель в стороне чуть посмеивалась от такой картины, попутно вспоминая свою маму. Услышав смешок, женщина наконец оставила дочь в покое и подошла к гостье: — Привет, солнышко. Как тебя зовут? Откуда ты? Сразу видно, что не местная. — радушно улыбалась женщина, но, из приличия, не показывала ряд острых зубов и держала девушку за руку. — Я Мирабель. Мирабель Мадригаль. Я из Энканто. — О! Та самая «Мирабель», о которой без умолку говорила Сильвия? Очень приятно познакомиться. Чувствуй себя как дома. Сильвия вспылила. — Мам! — А? Я что-то не то сказала? Разве это не ты в течение нескольких недель за столом рассказывала о своей подруге? Тут Мирабель не сдержалась и в открытую начала смеяться. К ней вскоре присоединилась и женщина. — Да ну вас! — съязвила кошка. Потом навострила уши и побежала в сторону кухни. — Ой! Где же мои манеры?! Я Мартина Гонзалес, мама Сильвии. Мирабель лишь улыбнулась, но все время не отрывала взгляд от Мартины. Она не могла понять, каким зверем она является. Будто прочитав мысли, женщина ответила: — Я «Серая волчица». Так, на заметку. — А. О. Ясно… Извините. — Ничего страшного. Прошу, проходи. Мы как раз обедать собираемся. Мартина обхватила плечи гостьи и повела в сторону зала.Знакомьтесь, la familia Gonzales! Часть 1
7 февраля 2022 г., 20:26
Примечания:
В главе будут приведены единицы измерения, поэтому говорю сразу: я пыталась разобраться с единицами измерения в Колумбии, но я решила не перенапрягать свой мозг и указала ее в "милях".
Надеюсь глава вам понравится)))
Сегодняшнее утро семьи Мадригаль не задалось: Мирабель, до того, как все проснулись, бегала по дому, особо не пытаясь скрыть свою беготню. А все потому, что она прямо сейчас направится с Гонзалес за пределы Энканто! Сильвия пообещала показать ей город! Наконец девушка по-нормальному отправится туда, но уже с человеком, который знает его как свои пять пальцев. Спустившись на первый этаж, девушка заметила стоящую у главного входа Сильвию. Прежде чем Мирабель покинула дом, Джульетта тискала ее чуть ли не полчаса, говорила как любит свою «умницу дочку», не желая отпускать. Лишь сопровождающая ее чадо Сильвия успокаивала материнское сердце, и женщина взяла с девушки обещание, что та приведет Мирабель домой в целости и сохранности. Но горя от нетерпения, Мирабель просто вытолкнула подругу из дома, не дав ничего сказать, и обе побежали в сторону раскола.
Примечания:
*Гранадилла - один из самых популярных фруктов в Колумбии. Она сладкая, легко чистится, легко и без особого пачканья рук естся.