***
В спальне Кио стояло старинное зеркало в полный рост. Рама у него была довольно простецкая, зато расписная, в цветочек. Мару перевязала себя вокруг талии длинной садовой веревкой, самой длинной, которую удалось найти в сарае. Она поглядела в зеркало, сглотнула и постучалась. Это был пробный, нерешительный стук. — Точно сработает? — спросил Мао, крепче сжав веревку, — В прошлый раз мы были в Замке Древнего Короля, а это — просто какое-то зеркало. — Это не замок, а храм, — поправила Мару, — Мой храм. Ее уверенность в том, что задумка сработает, походила на тонкий лед на лужах в первые морозы, который трескается, если чутка нажать ботинком. Но ей все равно было страшно. Страшно, что в мгновение ока ее схватят и снова упекут по ту сторону. Она постучалась еще раз, на этот раз настойчивей. — Силдж, ты там? Пусти, нам надо поговорить. Эми отшатнулась и плотней закрыла дверь в комнату. Если Урушихара и Ашия услышат, то наверняка привлекут внимание Тюрдис, а это стопроцентно сорвет весь план. — Пусти же меня! — потребовала Мару резко и стукнула в стекло с силой. Зеркало тут же потемнело, как и в тот вечер, когда на Энте Исла Мару затащили в зеркало темные руки. — Ладно. Я иду. Мару ступила вперед, навстречу к Силдж и ее магии. Мао схватил ее за руку перед самым порталом. — В прошлый раз ты пропала на три месяца, — напомнил он встревоженно. — Все будет в порядке, — Мару взялась за туго завязанный на талии узел. — Я ведь на привязи, вы вытащите меня, если что. — Это жалкая веревка… — Обещаю, я справлюсь. Она вытянула руку и шагнула в зеркало. В зазеркалье не изменилось ничего. Возможно, для этого места временной промежуток в два месяца являлся не более, чем одной секундой, песчинкой. Его хозяйке, возможно, уже давно стукнуло за много миллиардов лет. По крайней мере, когда Мару интересовалась у Мики Шибы, она называла именно этот возраст. Он пусть и был примерным, но давал довольно точное представление о долголетии сефир. А что для них какие-то там месяцы? На второе посещение зеркального мира времени поразглядывать все вокруг оказалось больше. Темнота распласталась словно туман, ушла вверх, и оставила видным только пол, выложенный ромбовидной плиткой в шахматном порядке. Чередовались цвета: красный, белый. Такой же пол был и в Храме Забытой Веры или же Замке Древнего Короля, однако плитка была белой с синим. Это замечание Мару сделала только что и весь путь вперед размышляла о причинах такого сходства. Прослойку мрака над головой по-прежнему украшали тысячи зеркал. Была это сеть, созданная Силдж, или же переходное пространство, некий магический коридор, о котором не ведал ни один учебник и ни один ученый, неясно. Тем не менее, если это место соединяло все зеркала мира, вериницу отражений и преломлений, то это была потрясающая возможность путешествовать между мирами без использования святой и демонической сил. Об этом Мару тоже задумалась. Ей было до безумия любопытно знать, как здесь все устроено. Не похоже, чтобы Силдж все так же планировала заточить Мару в своей выдуманной версии Энте Исла. В этот раз она даже не показалась и не вышла навстречу. Осуждать ее Мару не могла. Имей она возможность так отворять двери, то так и делала, минимизируя контакт с гостями. Иногда она и вовсе не открывала дверь. Были и такие истории. Особенно, если на пороге оказывались Мики или Лайла. В таких ситуациях Мару тихонько подглядывала в дверной глазок, видела там неугодных посетительниц, ставила музыку потише и изо всех сил делала вид, что ее нет дома. Поэтому тактика Силдж была ей понятна. Пройдясь немного, она почувствовала, как нижний ряд ребер сдавило. Это натянулась петля на талии. Мару оглянулась, едва разглядев в темноте очертания зеркала, через которое вошла, и трижды дернула за веревку. Длина позволяла пройти еще, и это Мао по ту сторону ухватился за эдакий спасательный тросс, переживая, что Мару, уже убитую, могут планомерно утаскивать вглубь. Разубедившись в этом, он ослабил хватку, и Мару пошла дальше. Бродила она недолго, но гнетущая пустота и темнота быстро надоедали и начинали щекотать нервишки. Все же это безмолвное место — не то, к чему можно привыкнуть быстро. Мару вспомнила, что даже тишина и недвижимость космоса не казались такими искусственными и непривычными. Как по заказу тишину разбавил стройный марш оркестра. Кто-то виртуозно исполнял бодрую мелодию, напоминавшую начало представления в цирке. Мару не сразу поняла, откуда доносилось звучание. Бесконечная тишина дезориентировала и сбивала с толку. Но, определив все верно, она двинулась туда, откуда звучала музыка, собирая по дороге размотавшуюся веревку и скручивая ее на плече.***
По ту сторону Мао и Эми на пару сжимали веревку, улавливая малейшие ее колебания. Они старались держать ее натянутой, очень ответственно подходили к этой задаче, но, тем не менее, осознавали, что обманывают себя. Если вдруг веревка резко дернется или оборвется, что они сделают? Прыгнут за Мару? Для Мао это будет самый неразумный и опрометчивый поступок. Магии у него не осталось от слова совсем. Эми могла пойти на произвол судьбы, но решится ли она? От анализа их оторвала приоткрывшаяся дверь. — Мой Господин, что вы тут делаете? — спросил Ашия. Эми и Мао поглядели на него словно нашкодившие дети. Заметив, что Мару с ними нет, он указал пальцем на жутковатое зеркало. — Она там? Мао и Эми закивали. Ашия с пониманием кивнул им в ответ и осторожно, чтобы не хлопнуть, закрыл за собой дверь. Он о чем-то зашептался с Урушихарой. Эми с Мао с подозрением переглянулись. Ашия довольно долго что-то ему рассказывал, после чего коридор вздрогнул от возмущенного и шокированного возгласа. «Чего?!» — закричал Урушихара, тут же вломился в спальню и набросился на Мао. — Как вы могли отпустить ее?! — надрывался он, — О чем ты думал?! Ашия попытался их разнять, и, казалось бы, это не так уж сложно, но Урушихара намертво вцепился в футболку Мао. — Я не хотел! Она сама! Как бы я ее остановил? — объяснялся Мао. Заметив открытый портал с уходившей вглубь него веревкой, Урушихара ринулся к нему. Над этим поступком ему, в отличие от Мао и Эми размышлять не пришлось: разумный он или нет. Он действовал по наитию, как придется. Как и всегда. Это был его стиль. Его тут же схватит Ашия, не позволив коснуться зеркала. — Уймись! Неизвестно что там ждет!.. Урушихара вырывался, что было мочи, но Ашия крепко сжимал его, получая за это судорожные шлепки и пинки. Эми отшатнулась от побоища и вскорабкалась по ножке кровати: не хотелось попасть под неконтролируемый взмах чьей-нибудь руки или ноги. — Держи веревку, — прошептал Мао и кинулся подсобить Ашии. Даже Камио помогал, клевал Урушихару по коленке. На итог его удалось утихомирить: он выбился из сил и перестал сопротивляться, хотя всем видом он обещал юркнуть в портал как только его перестанут держать. Мао досталось больше всех: он проскользил по полу и ободрал локоть. Руку жгло, будто он упал на раскаленный огонек. Ранка вышла не большая, но болючая. Он намазал слюной локоть, но от этого только больше защипало. Именно к этому моменту Тюрдис заподозрила неладное. «Что у вас там?» — донесся ее голос из гостиной поверх прерывистого дыхания Урушихары. — Все хорошо! — ответил Мао, зная, что если Урушихара устроил такую сумятицу, то что Тюрдис сделает, лучше себе даже не представлять, — Можешь не подниматься! Эта фраза лишь усилила у Тюрдис желание подняться и самостоятельно убедиться в том, что никто не занимается чем-нибудь рискованным, вроде посещения зеркальных миров с неслишком дружелюбными обитателями. — Я спущусь к ней. Постарайтесь потише. Урушихара, никаких больше драк! — Иди ты… — прыснул Урушихара, потирая ушибленный бок. Он больше не рвался к зеркалу, но ждал объяснений от Эми и Мао, а они и сами толком не знали, какую важность составляет зеленый ключ, где Мару нашла его и почему он ее так заботил.***
С немалого расстояния она уже имела возможность рассматривать величественную трибуну, возведенную на пустом месте; помесь театрального зала и римского колизея. Перед ней расположилась сцена, самая огромная, какую только можно было себе представить. Европейский театр в лучших традициях. Каждая боковая липнина на трибуне, коих было несчесть, изображала портреты неизвестных Мару детей. Она пригляделась: на одной были вылеплены лица Алас и Ашиес. Значит остальные детишки с тем же успехом могли оказаться другими сефирами. То, какими грустными Силдж их изобразила, настораживало. Все они страдали, задыхались. Как Силдж назвала этот театр: мытарств? Или театр Небесной диктатуры? Она, к слову, вовлеченно наблюдала за представлением, разыгранным персонально для нее одной. Но, несмотря на интерес, выглядела она одиноко и печально. «Театр одного зрителя» — вот, какое название подходило больше всего. Хотя Мару эта находка ни на секунду не воодушевила. Она поднялась по лестнице и прошагала по пустому ряду до сефиры, села через одно место от нее. С высока открывался чудесный вид на сцену и оркестровую яму. Дирижер, по какой-то причине наряженный в гусарский доломан и красный кивер с золотистым высоким пером, ритмично размахивал палочкой, подглядывая в партитуру одним глазом и смешно шевеля накладными усами. Еще одной особенностью оркестра было то, что все они являлись деревянными подвижными куклами-статуэтками. Мару пристально рассматривала виолончелиста и его волшебный, лакированный инструмент, создававший такой теплый звук. Учитывая, что все это было создано Силдж, она точно разбиралась в музыке. На сцене под веселый марш плясали плюшевые мишки, утки и белочки в милых девчачьих платьях с фатиновыми оборками. Без бинокля не разглядеть, но вроде бы у них были нарумямены щечки. Все же Силдж оставалась девочкой. Сама она обмахивалась расшитым бисером и блестящими бусинами веером. — Что тебе надо? — спросила Силдж, не отрываясь от зрелища. — Я пришла обсудить кое-что. Мне нужно попасть в твой параллельный мир. Хочу найти там одно место. Силдж промолчала, сложив веер и положив на голые колени. Ее привычное белое платьице с черными ворочничком и манжетами либо было ее любимым, либо других у нее не водилось. — Ты ведь мне поможешь? — Что мне с этого будет? — Я… — Мару на секунду умолкла. — Я думала, что тебе это не трудно. Мы вроде не в ссоре. — С чего бы? Ты сбежала от нас. Бросила нас здесь. — Но я не… просто… ты заперла меня на три месяца! — На три? Правда? — Силдж не на шутку удивилась, но все равно не прекращала наблюдать за развитием постановки. — Уже и забыла, как быстро течет время вне параллели. Мару снова замолчала. Параллель. Силдж имеет ввиду зазеркалье или параллельный Энте Исла? — Впрочем, мне необязательно помнить. Я все равно там не бываю. «Значит все же речь об Энте Исла», — решила Мару. На сцене стартовало новое действие. Большая, даже гигантская шкатулка выкатилась в центр сцены. Механизм запустился, и крышка откинулась назад. Из шкатулки выскочили фарворовые балерины и запрылали одна за другой, размахивая тонкими ручками под мелодичную колыбельную. — Если ты там не бываешь, зачем ты его создала? — Ты про параллель? Я создала ее для Натаниэля. Чтобы скоротать его срок. — Какой еще срок? — А ты глупее, чем я думала, — Силдж вздохнула. — Мы здесь скрываемся, если ты не поняла. И я не хочу, чтобы он сидел здесь, в темноте. — А ты… выходит, ты сидишь тут одна… столько времени? Силдж снова предпочла промолчать. — Мне очень жаль, — пробормотала Мару. — Мне тоже. Сефирка смотрела представление пустыми как мутное стекло глазами. Мару разглядывала ее лицо, ее странные волосы, голубевшие на концах. — Ну чего тебе? — огрызнулась Силдж, почувствовав сжирающий взгляд. — Твои глаза. Они ведь ничего не видят. Ты слепа? — И что с того? Я прекрасно вижу. Глаза мне не нужны. Кстати, раз речь пошла об этом, какого цвета у тебя волосы? — Черные. Глаза голубые. Кожа светлая, — рассказала Мару, понимая, что при таком запущенном случае катаракты Силдж не могла видеть ни единого цвета, — В детстве меня обзывали поганкой за бледноту. — Надо же. А я думала, ты румяноликая блондинка… Они молча смотрели спектакль, пока на сцене не появилась тряпичная танцовщица в голубом платье. — Смотри, смотри, Маркелла! — заголосила Силдж, — Мишель! Это Мишель! Мару захлопала ресницами, встала с места и бросилась к ограде, почти перевесившись за нее. На сцене появилась кукла с кудрявыми волосами, очень похожая на реальную Мишель. Двигалась она словно подвешенная марионетка, пока ее голова не оторвалась и не упала на сцену. Силдж захлопала в ладоши, кукла поклонилась и уехала за кусилы. — Здорово! Так реалистично! Скажи, Маркелла? — Силдж пихнула ее в бок и, ухмыляясь, закинула ногу на ногу. — Мишель в погоне за своими идеалами… потеряла голову! Мару грохнулась на стул. Она не желала больше смотреть на наглую девчонку. Это был удар. Настоящий, болезненный удар, прямо в поддых. — Так что ты говоришь, тебе нужна помощь? С чем? — Я хочу, — Мару вздохнула. — Я хочу найти то, что открывает этот ключ. Малахитовый ключ заблестел прямо перед лицом Силдж. Пусть она и не видела его, все равно сделала заумное лицо. — Судя по звуку он из камня. Какого цвета? — Зеленого. — Тогда я знаю, что он открывает. Что-то зеленое! — рассмеялась Силдж, — Действительно разумно! Мару поверить не могла, что это — итог, финал, который она получила. Сефира была последней ее надеждой. Она нахохлилась, встала с кресла и двинулась с трибуны. — Я не помогу тебе, пока ты не поможешь нам! — крикнула вслед Силдж. — Я найду способ! — вспылила Мару, — Найду и вернусь за вами! — И поосторожней! Не превращайся в Клипот тут! Ты можешь уничтожить мою параллель! Мару раздраженно зарычала себе под нос и по растянутой веревке двинулась к зеркалу. Завершающий акт окончился. Кукольные актеры вышли на поклон. Из пустого зала раздались неведомые аплодисменты, и занавес закрылся. После небольшого перерыва представление началось по новой. То же самое представление. У Силдж изрядно иссякла фантазия.***
— Сколько ее нет? Час? Два? — Всего полчаса, — поправил Мао. Урушихара маячил из стороны в сторону, поглядывая на зачарованное зеркало. Эми уселась на самый край кровати, боясь какими-то образом испортить раритетный стеганный плед. Камио расположился на пушистом коврике из звериной шкуры. Мао держал веревку. — Она все еще к чему-то привязана, — успокаивал Мао, хотя и сам не доверял Мару ее сохранность. — Привязана к трупу! — не унимался Урушихара. — Перестань, — попросила Эми, — С ней все в порядке. — Ты всегда так говоришь. Она, по-твоему, бессмертная? — А может и бессмертная! Ты почем знаешь? — Тише, — шикнул Мао. Он надеялся услышать что-то в зеркале, но никаких звуков от него не исходило. — Если она не вернется — я буду вечность вас обвинять, ясно? — поклялся Урушихара. Лицо Эми просветлилось, как только Мару вышла из зеркала и с досадой принялась развязывать тросс. Урушихара глядел на нее круглыми глазами, будто и вовсе не ждал, что она вернется. — Что, ничего не вышло? — спросил Мао возбудораженно, — Ты видела ее? — Видела… она ничем не помогла. Мстит мне за то, что я сбежала из ее параллели. Видите ли, они ждали помощи, а я виновата, что не въезжаю, как спасти их от незнамо чего! Эми и Мао переглянулись. Это действительно был неплохой план. И досадно, что он не сработал. — Нам лучше вернуться, пока Тюрдис ничего не заподозрила, — сказал Камио, — Альсиэль не сможет долго ее отвлекать. Тюрдис активно замешивала зеленоватую жижу, делая вид, что все идет по плану. — Что вы там делали? — Играли в карты! — Смотрели фильм! — Дрались подушками! Все эти варианты мгновенно вылетели из уст Камио, Мао и Эми. Тюрдис поглядела на них с недоверием и обратилась к Урушихаре и Мару: — А вы чего такие кислые? — Меня обыграли в карты… — буркнула Мару и вышла на улицу. — Меня избили подушкой, — пожаловался Урушихара. Он последовал примеру Мару и вышел во двор. — Чего с ними? — снова спросила Тюрдис. — Им не понравился фильм, — ответила Эми. Тюрдис прищурилась, проследив, как дверь в прихожей захлопнулась, затем дернула бровью, покачала головой и продолжила готовить свое нечто. Вместе с тем, как стряпня Тюрдис начала подавать признаки готовности и опутывать ароматом кухню, Мао и Эми друг за дружкой покинули дом. Мару и Урушихара сидели на пороге и наблюдали за жучком, тащившим зеленый листок. Цубаса с Алас по-прежнему игрались во дворе и баловались с садовой поливалкой. — Ты в порядке? — спросил Урушихара в который раз. — В полном, — ответила Мару и звякнула ключом. — Это… — От Мишель. Думала вернуться в параллель Силдж и найти эти координаты. Но, сам видишь. Урушихара подобрал ноги к груди и положил голову на колени. Две сестренки разбавляли общую подавленность. В солнечных лучах вода напоминала брызги золота. Девочки весело скакали через поливалку до тех пор, пока Цубаса не подскользнулась на мокрой траве, не упала и не выдернула из устройства желтый шланг. Струя из него исходила не очень вдохновляющая, даже грустная, и напоминала толстую унылую сосульку. Цубаса подняла шланг с земли и струей ополоснула испачканное колено. Прыжки сквозь веер прохладной воды закончились, но веселью прекращаться было нельзя. Мао понял это, глядя на Мару: она тоже расстроилась, вместе с сефирами. Поэтому он уверенно спрыгнул с крыльца и прошел во двор, взял у Цубасы шланг, накрыл струю пальцем. Вода тут же начала брызгать в разные стороны, прыскать на одежду, в лицо и в небо. Цубаса и Алас захохотали, помчались по участку прочь от Мао. Он не сумел их догнать, длины шланга не хватило. Девочки тем временем спрятались за домом. Мао вернулся к крыльцу и без предупреждений взмахнул шлангом над Мару. Вода шлепнулась ей на бедра и подскочила прямо в рот. Мару отплевывалась, но не долго. Желание окатить Мао с ног до головы пересилило чувство брезгливости. Она махнула рукой, образовав из воды круглую сферу, которая лопнула у Мао над головой, ударив его по самой макушке. Мару попыталась повторить трюк, за что снова оказалась облитой из зажатого шланга. Эми улыбнулась. Ей под ноги выскочила Алас. — Папа! — крикнула она, дразнясь. — Вот ты где! — Мао направил воду в сторону Эми и облил ей ноги, заливая Алас. Девушка тут же завизжала и отпрыгнула, продолжая улыбаться хохоту счастливой малышки и изобретательному подходу Мао. — А ну, Келлс! Кто первым промочит Цубасу до нитки, тот водяной царь! — Запросто, — Мару шмыгнула за дом. Вскоре промокшая Цубаса выбежала на участок, где получила добавки от Мао. Эми тоже присоединилась к сражению и попыталась отнять у Мао заветный шланг и власть. У нее это получилось, но лишь наполовину: они оба топтались в луже, образовавшейся от чрезмерного полива, и, не удержавшись на ногах, повалились друг на дружку. Эми оправиться не успела, как сверху на них плюхнулась Алас, а рядом с ней и Цубаса, после чего Мао, представлявший собой нижний ярус, жалобно застонал и зашелся кашлем, чувствуя, что вот-вот превратится в лепешку. Мару, воспользовавшись моментом, подхватила шланг и ринулась к Урушихаре, наблюдавшему за групповым баловством. Отчасти ему тоже хотелось стать к нему причастным, но желание это отпало, когда он представил на себе холодную мокрую футболку, противно прилипавшую к телу. — Нет, нет, нет! — запричитал он, когда Мару по схеме Мао зажала пальцем шланг и стала брызгаться, — Хватит! А ну прекрати! Мару не слушала и продолжала заливать порожек водой, пока Урушихара закрывался от брызг руками. Потом он не выдержал, схватился за шланг и стал вырывать его из рук Мару. Та держалась крепко, убегала и периодически атаковывала Урушихару вереницей водяных патронов, но все равно не смогла удержаться на лидирующей позиции. Урушихара отобрал шланг, подставил Мару подножку, победно ухмыльнулся и сиюминутно был схвачен за ногу. Мару дернула его, и он повалился рядом с ней. — Ты… — проронил он и направил струю прямо ей в лицо, после чего Мару не сдержалась и звонко рассмеялась, а вместе с ней и Мао с Эми, Цубасой и Алас Рамус. Урушихара тоже улыбнулся. А как тут устоишь? Смех — штука мимолетная. Особенно, если оказываешься лежачим в луже, мокрым и грязным. Тут либо смеяться, либо плакать. — А Люцифер — дождевой червяк, — определила Цубаса. — На себя не хочешь посмотреть? — посмеивался Урушихара. Он одарил ее очередной порцией водицы и окончательно повеселел. — Ну хватит! — просила девочка. — Червяки не ноют! — просветил Урушихара. — А вы с ними знакомы? — сквозь улыбку удивилась Мару, и все шестеро снова рассмеялись. Не с шутки, а просто так.