ID работы: 11687745

Неизведанное | Uncharted

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
45 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 9 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
– Извините, вы не возражаете, если я подсяду? Ему требуется некоторое время чтобы осознать, что кто-то обращается к нему. Когда Геральт поднимает взгляд, то натыкается на вежливую улыбку. Мужчина, возможно старше его лет на десять, спокойно смотрит на него с чашкой кофе в руке. Кафе переполнено и это объясняет, почему мужчина заговорил с ним. Потому что обычно подобного не случается. – Эмм, конечно, – Геральт наконец обретает дар речи и жестом указывает на место напротив. Мужчина кивает и в его улыбке мелькают веселые искры. Он садится, а Геральт возвращается к своей книге. Он постоянно пытается убедить Цири, что у него совсем нет времени на чтение книг; его работа перетягивает на себя всё внимание, и он предпочитает использовать свободное время иначе. Но девушка не оставляла попыток; в конце концов она засунула книгу в его сумку и пригрозила перестать навещать, если он хотя бы не попробует. Не похоже, чтобы Геральт мог в чем-то отказать Цири, особенно сейчас. Он был всего лишь на второй главе. Книга, предположительно, была каким-то большим событием в литературных кругах и Цири уже несколько недель расхваливала ее. Это история молодой женщины, находящейся в зоне боевых действий. Мрачная и жестокая, но с проблеском надежды или что-то в этом роде. Геральт определенно мог понять, почему так много людей любят ее. История захватывающая, а главная героиня, раздражающая ровно настолько, чтобы ощущаться живым человек. Автор, должно быть, на самом деле побывал в зоне боевых действий, потому что ни один гражданский не должен знать так много о сражениях и смерти. – Интересная книга? И снова Геральт не сразу понимает, что с ним говорят, чувствуя себя полным идиотом. Он смотрит поверх их чашек в глаза мужчины напротив, они темно-коричневые, почти черные. Мужчина глядит с любопытством и кивает на книгу в руках Геральта. – Произведение довольно популярное. Многие сейчас увлечены им, – поясняет он, когда не дожидается ответа. Геральт бросает взгляд на обложку. – Вполне. На самом деле, я не так много читаю, но дочь так долго уламывала, что я в итоге согласился. Мужчина понимающе усмехнулся и кивнул. – Так значит, ты жалеешь, что начал? – Нет, – пожал плечами Геральт, – она была права, интересная книга. Мне нравится, что главный персонаж не выставляется каким-то безупречным героем. – Мм, полностью согласен, - улыбается мужчина, – думаю, это больше всего и привлекает в истории, отводит внимание от ужасов самой войны, прежде чем она станет излишне утомительной. Геральт кивает, прежде чем сложить руки на груди и откинуться назад. – Конечно, но дело в том, что война и не может быть привлекательной. Мало что может по-настоящему отвлечь людей от нее, когда это единственное, что у них осталось. Он осознает, что кажется сейчас слишком много дал понять о себе совершенно незнакомому человеку. Это было довольно необдуманно и обычно ему не приходится одергивать себя. Взгляд мужчины стал чуть мягче, как будто он понял промах Геральта. И, очевидно, решает, что будет лучше оставить это без внимания. – В любом случае, – продолжает мужчина, – я, наверное, не возьмусь называть это произведение шедевром, но считаю его крайне неплохим. – Согласен, думаю, что закончу его как минимум для того, чтобы Цири от меня отстала, – смеется Геральт. На душе становится спокойней, даже несмотря на то, что он все еще ничего не знает об этом незнакомце. Что-то в его непринужденных манерах и мягком голосе расслабляет, почти черные глаза щурятся от ответной улыбки. Геральт бросает взгляд на часы на стене и понимает, что потерял счет времени. – Черт, мне нужно бежать, – он вздыхает, – было приятно поболтать. – Взаимно, удачи с книгой, – говорит мужчина и одаривает его еще одной теплой улыбкой. Геральт засовывает книгу в сумку и залпом допивает остатки чуть теплого кофе. Снаружи в лицо ударила ранняя июньская жара. Основной поток трудяг, спешащих домой с работы, уже прошел и улицы в основном заполнены неторопливо прогуливающимися людьми. Геральт пробирается сквозь них, на ходу поглядывая в телефон. Он пообещал другу, что проверит странные звуки, которые издает его машина и у треклятого музыканта на всей неделе был ровно одно свободное двухчасовое окно. Пока не было никаких сообщений или телефонных звонков. Геральт ускоряет шаг и старается не наткнуться на группу людей, которых больше интересует мороженое, чем то, как они идут. Телефон звенит, и он снова вытаскивает его, заворачивая за угол. У него хватает времени только чтобы увидеть, что это сообщение от Цири, когда кто-то сталкивается с ним. Он замечает темную фигуру на фоне вечернего солнца, спотыкаясь о бордюр и крайне неудачно падая. Шипящее проклятие слетает с губ, когда он царапает локоть. – Ох! Мне так жаль! После беглого осмотра тела, Геральт приходит к выводу, что ничего не сломано. Его локоть принял основной удар на себя, а в целом он просто чувствует себя ослом. Ему протягивают руку, и он хватается за нее. Высокий темноволосый мужчина помогает подняться на ноги и оглядывает его. – Ты в порядке? Прости, я не смотрел, куда иду, – говорит он. У него очень глубокий голос, а ясно голубые глаза выглядят печальными. – Я тоже, – кряхтит Геральт, отряхивая песок с поцарапанного локтя, – начинаю догадываться, что есть причина, по которой советуют не утыкаться носом в телефон во время ходьбы. – У тебя идет кровь, – говорит мужчина, доставая салфетку. Геральт с кивком принимает ее и прижимает к ране. – Просто царапина, я в порядке, – говорит он. Мужчина мельком смотрит на Геральта и в его глазах чувствуется сожаление. – Серьезно, не беспокойся, – повторяет Геральт и криво улыбается, – хорошо, что это я рухнул как мешок с картошкой. Как раз собирался проверить машину друга, не имею привычки надевать для этого свой лучший костюм. Мужчина бросает взгляд на собственную, явно более изящную одежду и улыбается в ответ, его взгляд становится немного более робким. – И все же, мне правда жаль. Надеюсь, что остаток вашего вечера пройдет лучше, – отвечает он. – Без обид, – говорит Геральт, – мне нужно бежать. – Будь осторожней, – кивает мужчина и уходит. Геральт кивает, и снова двигает в сторону квартиры своего друга.

***

Геральт знает, что он немного размяк после того, как Цири съехала. Когда они внесли ее вещи в крошечную квартирку на мансарде, он чувствовал одновременно жгучую гордость и невероятную печаль. Его маленькая девочка, совсем взрослая, уже сама устраивает собственную жизнь. К сожалению, Цири, похоже, тоже уловила его смягчившийся норов. Иначе какая еще может быть причина тому, что он сейчас стоит на тротуаре в жилете неонового цвета с надписью "охрана" и наблюдает, как мимо проплывает местный прайд-парад. Цири привела домой свою первую подружку, когда ей было пятнадцать. Геральт только поднял бровь и уже позже сказал, что она могла, знаете ли, предупредить заранее. Цири высунула язык и сказала ему, что почти все мальчики противные. Геральт не мог не согласиться, но втайне ему было немного грустно. Жизнь Цири с самого начала была непростой, начиная еще с раннего детства все стало слишком сложно. Конечно, он был счастлив, что его дочь познает себя, но окружающий ее мир был жестоким местом. Тем более для фактически осиротевшей девочки, единственным родственником которой был потрепанный жизнью крестный, который часто терялся, когда дело доходило до воспитания ребенка. Геральт видит вдалеке Цири и ее нынешнюю подружку (три месяца, семнадцать дней и так далее) и невольно улыбается. Они выглядят такими счастливыми и юными, Геральт жалеет, что не может сделать что-нибудь, чтобы мир стал для них чуточку проще. На самом деле, для всех людей, собравшихся сегодня на параде. Он поупрямился для вида, когда Цири сообщила ему, что на параде требуется больше сотрудников службы безопасности, но на самом деле ему было любопытно. Он никогда раньше не принимал участия в прайде и это был простой способ побыть полезным. И теперь, наблюдая за людьми и проплывающими мимо платформами, радость ощущалась такой заразительной. Несмотря на то, что он стоит в стороне и просто выполняет свою работу, появляется ощущение, что он тоже может присоединиться к празднику. Прошло всего несколько часов и вот Геральт стоит между двумя группами людей и пытается придумать способ разрешить ситуацию мирно. Он услышал, как кто-то закричал, и ноги сами, не думая, понесли его на звук. Он обнаружил пару молодых парней, загнанных в угол шпаной. Не успевая придумать какой-либо план, он загородил собой напуганных юношей, которые поначалу, кажется, испугались и его тоже. – Проваливайте, – говорит Геральт самому крупному из парней, – пока никто не пострадал. – Если тебе охота защитить мелких педиков, то можешь быть первым, кто получит по роже, – ухмыляется он и бросается в атаку. – Бегите, – шипит Геральт мальчикам, прежде чем увернуться от неуклюжего апперкота. Он слышит, как две пары ног быстро удаляются и делает все возможное, чтобы трое нападавших были достаточно заняты не решая преследовать их. Мысли сразу становятся более холодными, отстраненными и это чувство так знакомо по его прошлому. Парни крупные и на их стороне численный перевес, но никто из них не был обученным бойцом. Геральт не уступает, сбивая одного с ног и с неуловимым удовлетворением отмечает, что тот отползает подальше и бросается бежать. Это стоило ему секунды. Один из парней достает складной нож. Геральт замечает, как блеснула сталь и чувствует, как она рвет его рубашку доставая до предплечья. Следующие секунды проносятся как в тумане, но в конце концов нож со стуком падает на землю (он пропускает из-за этого быстрый удар в висок, но оно того стоило) и оставшиеся два хулигана теряют хладнокровие. Геральт видит, как они разворачиваются и бросаются бежать. Он сдавленно шипит, чувствуя, как кровь капает на землю, зажимает ладонью порез; неглубокий, но длинный и сильно кровоточит. У него раскалывается голова – следствие выброса адреналина, обезвоживания и травмы. – Эй! Внезапно к нему подбегают двое мужчин. Геральт зависает на несколько секунд, силясь понять, почему они кажутся ему знакомыми, но затем в голове щелкает: мужчина в возрасте из кафе и человек, который позже столкнулся с ним. Оба выглядят обеспокоенными. – Ты ранен, – говорит старший из них. Он тянется, чтобы коснуться руки Геральта, который инстинктивно отстраняется. Мужчина поднимает руки и останавливается. – Пожалуйста. Я врач, меня зовут Регис. Давай-ка посмотрю, – говорит он успокаивающе. Его взгляд скользит по ране и крови, капающей сквозь пальцы Геральта. – Тебе, наверное, потребуется наложить швы. Геральт выдыхает и открывает руку человеку по имени Регис. Он подходит ближе и быстро осматривает рану, прежде чем жестом приказать Геральту продолжать давить на нее. Он лезет в свою сумку и достает одну из тех футболок, которые раздавали сегодня на параде. – Прижми это к ране, – говорит он и улыбается. Геральт принимает футболку, он чувствует, как остатки адреналина медленно покидают тело. Темноволосый мужчина смотрит на него с любопытством. – Мы встречались, – удивленно говорит он, – я врезался в тебя пару дней назад. – Ага, – усмехается Геральт, – в этот раз тоже не лучшие обстоятельства. Мужчина криво улыбается – меня зовут Детлафф. Я бы сказал, что мне приятно увидеться с вами, но... – он замолкает, и Геральт решает, что ему нравится грубоватый юмор парня. – Геральт, – отвечает он, – мне очень приятно и все такое. Доктор Регис весело хмыкает, прежде чем собраться. – Нужно привести тебя в порядок, Геральт. Геральт тяжело вздыхает: “Отделение неотложки в июньский субботний вечер. Отлично.” Обычно это он отводит людей туда и знает, какая огромная там скорее всего очередь, особенно учитывая сниженное финансирование. Регис усмехается, будто прочитав его мысли. – Если хочешь, я могу зашить твою рану. Мы живем неподалеку и у меня там есть все необходимое. Геральт удивленно моргает, а затем вздыхает с облегчением, решив довериться Регису. – Это было бы здорово. Если я пойду в отделение неотложной помощи, они продержат меня в подвешенном состоянии до утра из-за того, что моя рука все еще прикреплена к остальной части тела, – говорит он, вызывая смех у Региса и Детлаффа. Прогулка занимает у них всего пять минут, в течение которых Геральт узнает, что Регис работает и преподает в местной больнице при университете. Он устроился туда три года назад и был доволен своей работой. Геральт задает несколько вопросов, но в итоге всё приводит к тому, что он больше просто слушает. Регис говорит спокойно и его голос звучит так же приятно, как и тогда в кафе. Уже на лестнице, когда Детлафф роется в карманах в поиске ключей, мозг Геральта улавливает то, что было сказано ранее. Регис сказал ему, что "они" живут неподалеку и Геральт связывает это и то, что у него под рукой рекламная футболка парада. В принципе это логично, думает он, наблюдая, как они вдвоем входят в свою квартиру. Детлафф просит сесть на кухне и составляет ему компанию, пока Регис идет в ванную, чтобы порыться в аптечке. – Ты выглядел так, будто знал, что делаешь, – замечает Детлафф, пока Геральт продолжает прижимать футболку к ране. Геральт поднимает глаза, но не похоже, чтобы мужчина был встревожен. Его светлые глаза смотрят с любопытством и теплый свет лампы выхватывает первые серебряные пряди в его темных волосах. – Я не осуждаю, просто наблюдение, – добавляет он подходя к морозилке и доставая пакет со льдом. Он заворачивает его в полотенце и кивает на голову Геральта. Геральт тяжело вздыхает и делает локтем жест "давай", показывая, что его руки сейчас заняты. Детлафф прижимает холодный сверток к ушибленному виску. – Да, это вроде как моя работа, – говорит Геральт. Брови Детлаффа вопросительно поднимаются, в этот момент возвращается Регис. Он кладет инструменты на стол и пододвигает стул. Его колено касается колена Геральта, когда он осторожно тянет раненую руку к себе. – Давай-ка посмотрим, – бормочет он и кладет полотенце на стол, а затем осторожно убирает футболку. Благодаря давлению кровотечение значительно замедлилось и Регис делает довольное лицо. Он достает пузырек с антисептиком и кусочек ваты. – Боюсь, у меня нет ничего, чтобы притупить боль, – извиняющимся тоном говорит он. Геральт пожимает плечами, берет у Детлаффа пакет со льдом, продолжая прижимать его к своему ушибленному виску. – Без обид, но даже если бы оно было, я бы не позволил тебе воткнуть в меня шприц. Регис улыбается и кивает. – Я услышал, что ты сказал Детлаффу, поэтому позволь предположить: ты офицер полиции? – Да, этой осенью будет двенадцать лет как я работаю в полиции. Чего он не скажет так это то, что почти столько же Цири является частью его жизни или что до этого он почти не бывал дома. Это им знать не надо. – Ты вмешался, почти не думая о своей собственной безопасности, – говорит Детлафф, – не зная, вдруг эти трое были вооружены. Геральт кусает губу, пока Регис промывает рану антисептиком. – Верно, но если бы я этого не сделал, два мальчика, скорее всего, оказались бы в больнице. – Я не осуждаю, просто любопытствую, – мягко говорит Детлафф, – это необычно. Геральт снова пожимает плечами и получает предостерегающий хмурый взгляд от Региса, который как раз собирался начать зашивать рану. – Как я и сказал, это часть моей работы, – уклончиво отвечает он. Следует короткое молчание, во время которого Геральт старается не морщиться, когда игла начинает шить. Регис работает быстро и уверенно. Его черные глаза сузились, а его колено снова прижимается к колену Геральта, когда он особенно сосредоточен, касание позволяет ему сидеть уверенней. – А что насчет тебя? – спрашивает он Детлаффа через некоторое время, – ты тоже занимаешься медициной? Детлафф смеется. – Боже упаси, нет. Я работаю в университете. – Это тот, что на холме? – спрашивает Геральт и мужчина кивает. – Я профессор английского языка, – поясняет он, – боюсь, что не у всех из нашей нынешней компании одинаково героические профессии. – Моя дочь не согласилась бы, – размышляет Геральт, – она поступила в прошлом году и меня немного тревожит то, как сильно ей нравятся международные отношения и все эти академические штуки. Детлафф улыбается. – Сколько ей? – Всего несколько недель назад исполнилось двадцать, – отвечает ему Геральт. Ему приходит в голову одна мысль. – Должно быть, это ты порекомендовал Регису книгу о войне, – говорит он Детлаффу и слышит, как доктор хихикает – Действительно, Детлафф был уверен, что она мне понравится так же сильно, как и ему, – объясняет Регис, делая последний стежок. Детлафф одаривает его нежной улыбкой и всё в этом говорит Геральту, что они действительно очень любят друг друга. – Вот, – говорит Регис, перевязывая рану, – теперь всё в порядке. Не откажешься от пива, Геральт? Боюсь, твой праздник закончился весьма неприятно. Геральт принимает пиво. – Вообще, я был там в качестве охранника. Регис понимающе кивает и садится обратно. – Тогда я бы сказал, что ты выполнил свою работу более чем полностью. В итоге, они сидели и разговаривали до самой ночи. Если бы кто-то решил представить Геральту Региса и Детлаффа, рассказав о них только в общих чертах, он бы и пальцем не пошевелил, чтобы познакомиться с ними поближе. Как бы то ни было, он по-настоящему наслаждается их обществом. Регис добрый и разговорчивый, в то время как Детлафф кажется сдержанным и прямым. Оба явно очень умны, но они ни разу не заставили его почувствовать себя глупым на их фоне. Наконец, когда Геральт замечает, что уже почти полночь, он встает и осторожно потягивается. – Думаю, мне давно пора домой, спасибо за помощь, – говорит он и улыбается. В конце концов, он действительно хорошо провел время с ними. Какая-то его часть хочет спросить, не могли бы они когда-нибудь встретиться снова; возможно Цири права в том, что иногда ему немного одиноко. Детлафф обходит стол и пожимает ему руку, его ладонь теплая и твердая. – Было приятно познакомиться с тобой как следует, - говорит он с еще одной усмешкой и Геральт смеется. – Взаимно, хотя кажется я постоянно получаю по шее, когда мы встречаемся. Регис тоже пожимает ему руку. – Было бы приятно снова встретиться, – вдруг говорит он, – швы потребуется снять где-то через неделю, не хотел бы ты тогда зайти на ужин? Геральт моргает, а затем улыбается шире. – Конечно.

***

За прошедшую неделю не происходит ничего необычного. Геральт увиливает от вопросов о том, как он получил новую рану, убеждая всех что просто напортачил в гараже. Только Ламберт, кажется, догадывается, что Геральт откровенно пиздит, но, похоже, он рад подыграть ему сейчас. У Геральта нет иллюзий, что он не будет подвергнут безжалостному допросу в следующий раз, когда они пойдут пить пиво. Геральт обменялся номерами и с Регисом, и с Детлаффом. Он не из тех, кто любит переписываться, но когда дочитывает книгу Цири и у него остается больше вопросов, чем ответов, он не может удержаться, чтобы не отправить им обоим сообщение об этом. От кого: Геральт Кому: Детлафф, Регис “Просто чтобы вы знали, закончил эту чертову книгу. Я жду, что вы оба объясните мне концовку, поскольку я почти ничего не понял.” Регис: “Рад это слышать, и да, ждите, что в субботу вы будете подвергнуты длительной литературной дискуссии. Я согласен с вашими ощущениями по поводу финала.” Детлафф: “О, очаровательно, Регис высказывал несколько подобных жалоб, когда закончил книгу. Буду рад обсудить это и, если Регис не успел предупредить, у меня есть склонность к нездоровому увлечению литературой.” Геральт громко хихикает, когда читает их ответы. На самом деле он с нетерпением ждет ужина несмотря на то, что там ему придется сидеть и снимать швы. По крайней мере, рана хорошо зажила и даже если бы в начале не было понятно, что Регис крайне хорош в том, что делает, то сейчас не осталось никаких сомнений. – Какие планы на выходные? – спрашивает его Эскель, когда они уже переодеваются и готовятся забыть о бумажной работе на пару дней. – Ничего особенного, завтра встреча с друзьями и кое-какие дела в гараже в воскресенье, – отвечает Геральт. – Друзья? У тебя? – Ламберт, ухмыляясь, выглядывает из своего шкафчика, – С каких это пор ты стал таким общительным? Геральт отмахивается от друга и закатывает глаза. – То, что я не хочу смотреть на твою уродливую рожу в свободное время, не значит, что у меня нет личной жизни. – Да, да, тебе кто-нибудь говорил, что ссора с безумной бывшей по телефону не считается личной жизнью? – спрашивает Ламберт и Эскель швыряет в него свои потные вонючие носки. Ламберт уворачивается с визгом отвращения и в отместку обрызгивает их обоих своим дезодорантом. – Пошел ты, Ламберт, – весело говорит ему Геральт, когда они выходят из здания и он запирает за ними двери. – Ты тоже, чувак. Позвони, если тебе понадобится плечо, на котором можно поплакать, – отвечает Ламберт, уходя к своей машине. Геральт снова закатывает глаза, прекрасно зная, что его друг сейчас направляется к единственной женщине, которая умудряется быть еще большей сволочью, чем сам Ламберт. Он думает, что они созданы друг для друга. Эскель провожает его до машины. Они парковались рядом друг с другом уже много лет просто потому, что знали, ни один из них не заденет случайно машину другого. – Хочешь попозже выпить пива? – спрашивает Эскель, отпирая двери и бросая свой рюкзак куда-то на заднее сиденье. – Не могу, извини, Цири сегодня заедет, – отвечает ему Геральт. Эскель улыбается. – Как поживает эта сопля? – Отлично, этим летом она работает в университетской библиотеке и еще записалась на несколько дополнительных занятий. Одному богу известно, как она находит время и силы. – Она все еще встречается с той девушкой? Ларой? Геральт смеется. – С Ларой покончено еще несколько месяцев назад, нынешнюю зовут Анна. Эскель усмехается. – Приятно знать, что хоть у кого-то все хорошо на этом фронте. – И не говори, – вздыхает Геральт. Слова Эскеля эхом отдаются в его голове, когда он едет домой. Не то чтобы у него было много времени на романтические штучки, учитывая его работу и все такое, но все равно это немного ранит. С тех пор как они с Йен окончательно расстались, у него не было никаких серьезных отношений, а это ведь случилось больше трех лет назад. Размышления о Йен всегда приводили к тому, что Геральт становился одновременно злым и угрюмым, поэтому он сразу старается направить свои мысли к чему-то более приятному. Он думает о Цири и о том, как она сейчас счастлива. По сравнению с тем, что было несколько лет назад, их жизни на самом деле наладились. Цири вламывается с опозданием более чем на полчаса и ухмыляется, как будто знает, что ей ничего не скажут на этот счет. Геральт, который прекрасно знает, как она распоряжается временем, просто достает лазанью из духовки, куда он спрятал блюдо, чтобы оно не остыло, и крепко обнимает ее. Вечер пролетает быстро, Цири пытается объяснить ему содержание книги, но безуспешно, а еще продолжает приставать к нему по поводу его личной жизни и говорит, что его существование в роли обычного полицейского проходит впустую. Геральт закатывает глаза и говорит, чтобы она не совала свой нос в его дела. Это так знакомо и абсолютно очаровательно. На следующий день в пять часов он звонит в дверь квартиры Региса и Детлаффа. Он по какой-то причине ужасно нервничает, даже зная, что хорошо проведет время с ними обоими. Со временем любые события, выбивающаяся из рутины, стали настолько редкими, что даже такие мелочи умудряются тревожить и как же это, черт возьми, жалко звучит. Регис открывает дверь и улыбается ему. – Добро пожаловать, – говорит он и приглашает его внутрь, – я как раз говорил Детлаффу, что ты скорее всего будешь вовремя. – Откуда такая уверенность? – он ухмыляется, отдавая Регису бутылку вина, которую купил просто потому, что захотел, – Вот. Решил, будет справедливо немного подкупить тебя за то, что ты сшил меня обратно. – Ну спасибо тебе, Геральт, – смеется Регис, – я предположил, что ты обычно приходишь вовремя из-за твоей профессии. Грубоватое обобщение, но зато я выиграл этот раунд. Геральт смеется, он забывает о своем беспокойстве когда следует за Регисом на кухню. Детлафф кивает ему, не отходя от кастрюли, стоящей на плите. – Рад снова тебя увидеть, надеюсь, Регис уже рассказал тебе всё о своих сверхъестественных знаниях в области человеческой психологии? – говорит он в качестве приветствия. – Это и многое другое, – говорит ему Геральт, заслужив усмешку Детлаффа и забавное пыхтение со стороны Региса. Последний мягко подталкивает его в сторону стула и начинает разматывать бинт вокруг раны. – Выглядит неплохо, – замечает Детлафф. Геральт кивает. – Ага. Я думал, что возможно было рискованно позволить незнакомцу лечить меня, но на этот раз, похоже, риск оправдался. У меня есть чертовски много шрамов похуже от гораздо менее серьезных порезов. Регис смотрит на него с любопытством, но не лезет не в свое дело. Он ощупывает порез на предмет любого воспаления, а затем начинает снимать швы. Геральт чувствует, как застарелое напряжение пытается скрутить его мышцы и заставляет себя расслабиться. Доктор смотрит на него, но по-прежнему хранит молчание. Руки Региса уверенные и теплые, когда он работает, то непроизвольно хмурит лоб. После того, как рана обработана, Детлафф накрывает на стол и они садятся есть. Он приготовил карри и подал его с рисом и пшеничной лепешкой. Геральт точно может сказать, что этот человек знает, что делает. – Это так вкусно, – говорит он ему. Детлафф удовлетворенно улыбается. – Спасибо, не слишком остро? Геральт качает головой, он часто ест острое и это блюдо не дотягивает даже до низа его шкалы, – вовсе нет, ты часто готовишь? – Да, достаточно часто, – кивает за него Регис, – ему нравится быть уверенным, что я ем что-то еще, кроме того, что в больничном кафетерии выдают за еду. Детлафф усмехается. – Если ее вообще можно так назвать. – Эй, многие из нас, обычных смертных, не особо жалуются на то, что дают в столовых, – говорит Геральт и поворачивается к Регису, – ты что-то говорил о преподавании наряду с работой хирургом? Регис кивает и делает глоток вина. – Я читаю лекции, когда не занимаюсь обычной больничной работой. Это выматывает, но мне слишком нравится преподавать, чтобы отказываться. – Как так вышло вообще? – заинтригованно спрашивает Геральт, Регис совсем не похож на других врачей, которых он встречал до этого. – Забавная история, на самом деле. Моя коллега сломала ногу около пяти лет назад и ей пришлось взять долгий больничный. Факультет был в растерянности, пытаясь найти ей замену, а затем человек, который э-э, очень не любил меня, сказал руководителю, что моя рабочая нагрузка кажется достаточно небольшой, чтобы я мог взяться вести несколько курсов, – рассказывает ему Регис, кажется его это забавляет, – я согласился, просто назло этому человеку, а потом обнаружил, что у меня действительно есть талант к преподаванию. В конце семестра моя коллега вернулась с больничного и была очень рада предложить и дальше работать вместе с ней. – И потом ты просто продолжил преподавать? – спрашивает Геральт. – Да, вкратце, это вся история. Я уже защитил докторскую, так что оставалось только оформить кое-какие документы, чтобы стать настоящим учителем. – И человек, который думал, что сделает твою жизнь несчастной, все еще расстроен тем, как все обернулось, – добавляет Детлафф самодовольно улыбаясь и Геральт снова смеется. – А как насчет тебя, Геральт? Что ты можешь рассказать о себе? – в свою очередь спрашивает его Регис. Его улыбка все еще добрая, но под ней заметно плохо скрываемое любопытство. Геральт ждет, что снова, как это всегда происходит, между ним и собеседником поднимутся стены, но всё было в порядке. Он медленно жует, чтобы выиграть немного времени, и с удивлением обнаруживает, что все еще чувствует себя неплохо. Обычно, когда люди начинают совать нос не в свое дело, он замыкается. – Ну, ты уже знаешь, что я полицейский, – наконец говорит он, – в январе следующего года мне исполнится сорок один, у меня есть дочь, которую зовут Цирилла, сокращенно Цири. Детлафф смотрит на него поверх бокала вина и его глаза кажутся такими неестественными из-за бледно-голубого оттенка. – Хм, тогда мы почти одного возраста, – задумчиво произносит он, – у тебя есть кто-нибудь? Геральт поджимает губы и знает, что этот жест не остается незамеченным. – Была, но у нас не срослось. – Но у тебя все еще есть ребенок, – мягко говорит Регис и черт возьми, как ему лучше истолковать всю эту путаницу, которая происходит с его семьей? Геральт отпивает немного вина и пытается найти слова, чтобы объяснить. Он видит серьезное выражение лица Региса. – Прости, – наконец говорит мужчина и касается рукой его плеча, – я лезу не в свое дело. – Все в порядке, – вздыхает Геральт, – это просто блин так сложно. Мы с Цири на самом деле не родственники, я ее крестный, – он сухо улыбается Регису, – и, хотя моя бывшая ей как мать, мы так и не достигли особых успехов как родители. Регис кивает и убирает руку. Только тогда Геральт осознает, что он должен быть первый, кто прикоснулся к нему, не вызывая желания отшатнуться. – Но хватит о моих неудачах в отношениях, – говорит Геральт, пытаясь поднять настроение, – мне на самом деле любопытно, как вы двое познакомились. Детлафф улыбается шире, чем раньше и они с Регисом обмениваются взглядами, будто сейчас какая-то шутка между ними осталась невысказанной. – Мы познакомились в другом университете восемь лет назад. В то время я проводил там исследования, а Детлафф как раз заканчивал свою докторскую диссертацию, – говорит Регис, – он посчитал меня очаровательным и умудрялся быть достаточно настойчивым, чтобы уговорить поужинать с ним. Я тогда был ужасно застенчивым. Геральт смеется. – Без обид, но мне трудно в это поверить. Регис смотрит вниз и улыбается, пожимая плечами. – Это правда, Детлафф потратил почти год, вытаскивая меня из скорлупы, и даже после этого у нас было непростое начало. Детлафф наклоняется вперед и подпирает подбородок рукой. – И это полностью стоило того, чтобы ждать. Самой большой проблемой был тот факт, что Регис считал разницу в возрасте на десять лет непреодолимым препятствием, – спокойно говорит он с уверенной, немного дразнящей улыбкой. Геральт не может оторвать глаз от них. Они выглядят настолько спокойными вместе, совершенно не смущаясь рассказа о том, как влюбились. – Честно говоря, звучит просто чудесно, – говорит он, – и с тех пор вы вместе? Регис кивает. – Предпочитаем держать это в секрете, потому что общество в этой стране все еще несколько старомодно, но мы неплохо справляемся. – Честно говоря, всё это звучит намного лучше, чем мои собственные попытки завести отношения, – пожимает плечами Геральт, – я знаю, что у некоторых людей есть крайне хреновые предубеждения, но когда-нибудь они изменятся. – Не сомневаюсь, – соглашается Детлафф, – я думаю, что наши отношения работают, потому что мы оба неизменно честны с самими собой и друг с другом. – А как насчет свободного времени? – спрашивает Геральт, – У вас есть какие-нибудь увлечения? Взгляд Детлаффа сразу немного оживился. – У меня есть, а Регис женат на своей работе. – Это не совсем так, – бормочет Регис, но прячет улыбку, – а Детлаффа интересует вообще всё. – Все? – спрашивает Геральт и Детлафф усмехается, потирая шею. – Я играю на пианино и еще люблю рисовать, когда у меня есть время. – Ух ты, – говорит Геральт, – а я просто чиню машины. Вы двое заставляете меня чувствовать себя каким-то деревенщиной. Он говорит это в шутку, но слова заставляют Региса нахмуриться. – С чего ты это взял? – спрашивает он и что-то в этом тоне говорит о неподдельном беспокойстве, что они ведут себя высокомерно. Геральт моргает, а затем улыбается, успокаивающе поднимая руку. – Просто шучу. Я не привык общаться с образованными людьми. Уголки рта Детлаффа дернулись в улыбке. – Какие машины ты ремонтируешь? – Любые, правда. У меня есть торговая марка, но в основном я занимаюсь этим как хобби, машины друзей и все такое, – Геральт делает паузу, – предполагаю, что у вас нет машины, так как вы живете в центре города? Регис качает головой. – Вообще-то есть, но никто из нас не может даже проверить масло. Она в основном для поездок по работе и тому подобному. – Значит, вы много путешествуете? – Я провожу конференции несколько раз в год, – объясняет Детлафф, – Регис иногда читает гостевые лекции в других университетских больницах, так как его исследования хорошо вписываются в их нынешнюю учебную программу. Геральт откидывается на спинку стула, переваривая полученную информацию. – Ваша жизнь совершенно отличается от моей, – замечает он, – звучит интересно и очень... изыскано? – Академические круги не так уж оторваны от действительности, как многие могли бы подумать, – говорит Детлафф со слабой улыбкой, – большинство молодых людей, которых я обучаю, получили так называемую реальную работу, лишь малая часть занимается исследованиями и получает степень магистра. – И все же, – говорит Геральт, – я никогда не знал никого с высшим образованием, не говоря уже о докторской степени. – И теперь ты оказываешься в компании двух таких людей, – закончил Регис его фразу, – не беспокойся об этом, Геральт. Насколько я могу судить, ты достаточно умен. Официальное образование - не единственный путь к увлекательной личной жизни. Честно говоря, иногда кажется, что все с точностью до наоборот. Геральт смеется и часть беспокойства в его груди ослабевает. Он продолжает чувствовать, что в любой момент Регис и Детлафф поймут, что он не настолько умен и вышвырнут его. По какой-то причине он пока не может понять, почему хотел бы избежать этого любой ценой. По мере того, как продвигается вечер, напряжение окончательно отступает, пока смех Геральта не звучит по-настоящему искренне, а улыбка не становится шире. Он мысленно сравнивает это знакомство со всеми, кто встречался ему в прошлом, но они ни на кого не похожи. Регис и Детлафф постепенно вытаскивают Геральта из его раковины и на этот раз у него не возникает ощущения, что он совершает ошибку, решив кому-то довериться.

***

Наступает понедельник и Геральт чувствует себя почти счастливым, когда приходит на службу. В воскресенье он приступил к работе над своими собственными проектами, потому что ужин настроил его на хороший лад. Это было настолько необычно для него, что открыло глаза на тот факт, что у него в самом деле не было друзей вне работы. Он, конечно, знает Эскеля и Ламберта уже целую вечность, но ведь не видится с ними все время. Нет, знакомство с Регисом и Детлаффом было чем-то новым, интересным и он надеялся, что они встретятся снова. В конце концов, он провел с ними весь вечер, а когда уходил, то чувствовал себя довольным. Учитывая то, что Детлафф одолжил ему новую книгу, в которой как он обещал менее загадочная концовка, похоже чувства взаимны. Геральт не может понять, почему с ними ему так легко себя отпустить. Обычно он насторожен, когда находится в компании незнакомцев, но какой-то голосок внутри шепчет, что с этими двумя все в порядке. Он не готов отказаться от всей своей осторожности (никогда не готов), но не может не чувствовать надежды. Неделя проходит без сюрпризов и единственное, что случилось из интересного, это то, что Ламберт и Кейра расстались в пятый раз, а это значит к четвергу Ламберт будет в скверном настроении, когда Кейра не ответит на его сообщения. Геральт давно покончил с подобным, но не может не испытывать сочувствия; Ламберт и Эскель годами наблюдали, как он и Йен спорят об одном и том же как заевшая пластинка. Книга, которую дал ему Детлафф, оказалась увлекательной, как те немногие что он когда-либо прочел. По сути, это история любви, но действие происходит в альтернативной вселенной, которая всячески запутана и в целом довольно мрачна. Геральт обнаруживает, что ему очень нравится атмосфера и он рад узнать, что на самом деле это только первая книга в длинной серии. Он даже берет ее с собой на работу, чтобы продолжить чтение во время обеденных перерывов и это заставляет его коллег удивленно поднять брови, но все они теряют интерес под его взглядом. Телефонный звонок застает его уже в раздевалке, и он удивлен увидев, что это Детлафф. Они обменивались несколькими сообщениями о книге после того, как Геральт понял, что ему действительно впервые в жизни по-настоящему нравится читать, но звонка он не ожидал. – Алло? – Привет, Геральт, это Детлафф, – приветствует его знакомый голос. – Привет, что-то случилось? Детлафф неловко откашливается. – Я понимаю, что это может показаться немного грубым, так как мы не очень хорошо знакомы, но ты помнишь, как Регис упоминал нашу машину? Геральт старается сдержать улыбку, завязывая шнурки. ¬– Да, с ней что-то не так? – Она издает, откровенно говоря, кошмарные звуки, когда я ее завожу. Мне надо съездить на конференцию в эти выходные и, если я не смогу воспользоваться машиной, придется в короткие сроки договариваться о транспорте. Вот я и подумал, что сначала спрошу тебя, – говорит ему Детлафф, он действительно нервничает из-за того, что приходится просить его о помощи. Геральт чувствует искру легкой симпатии, а затем сразу отодвигает это чувство в сторону. – Что за звук? Похож на визг? – спрашивает он. – Да, пронзительный, – отвечает он. Геральт хмыкает. – Скорее всего у тебя разболтался приводной ремень. Ничего серьезного, но его следует проверить, чтобы убедиться, что он не сломается. – Черт, – вздыхает Детлафф, – кажется это не то, что можно спокойно игнорировать до конца поездки. – Я бы не стал, – подтверждает Геральт, – его поломка скорее всего выведет из строя генератор, возможно, повредит шкивы. – Ты же в курсе, что я понятия не имею, о чем ты? – говорит Детлафф и Геральт слышит, что он улыбается. – Вот что я тебе скажу, – отвечает он и собственная улыбка растягивает губы, – приезжай через полчаса, если ты не занят, и я покажу как всё поправить. – Ты уверен? – Мне особо нечего делать сегодня вечером, а последний клиент забрал свою машину вчера, – пожимает плечами Геральт, закрывая дверцу своего шкафчика, – я ничего с тебя не возьму. – Звучит несправедливо. – Ты можешь накормить меня снова, когда вернешься, – ухмыляется он и ответный смех заставляет улыбнуться шире. Меньше чем через час, он уже открывал гаражную дверь, когда Детлафф въехал во двор. Он уже десять лет арендует один и тот же небольшой гараж у друга и для него это как второй дом. Он всегда приходит сюда, когда ему скучно, грустно или когда снятся кошмары. В нем нет ничего особенного, но Геральт украсил его достаточно, чтобы внутри чувствовалась душа. Фотографии, старые плакаты, несколько древних инструментов, выставленных на небольшой полке; Цири говорит это по-хипстерски, но Геральт думает, что это место очень похоже на него самого. – А вот и виновник, – говорит Геральт, когда Детлафф загоняет машину внутрь и глушит двигатель. Это "Королла" 97-го года, выглядящая так, будто уже повидала некоторое дерьмо. – Как давно у тебя эта машина? – спрашивает Геральт. Детлафф хмурится размышляя. – Пять лет, кажется. Купил, потому что мой друг собирался избавится от нее и это казалось хорошей возможностью чтобы обзавестись своим транспортом. До сих пор всё работало нормально. – Ты проводил какой-нибудь техосмотр? – Сам, очевидно, нет. Но я точно показывал ее в прошлом году, – мужчина пожимает плечами. Геральт кивает и стягивает волосы в хвост. Он находит сервисную книжку и с удовлетворением отмечает, что почти все плановое обслуживание выполнено. – Похоже, тебе тогда поменяли приводной ремень, – бормочет он. – жаль, что ты купил модель 97-го года. – Почему? – спрашивает Детлафф. Он прислоняется к машине и выглядит почти напуганным. Геральт усмехается. – После 1998 года тойота поменяла ремни на цепи. Одной заменой, о которой нужно париться, меньше, – говорит он и идет, чтобы вынуть ключ из замка зажигания. Он нажимает на рычаг и слышит удовлетворяющий щелчок, который сообщает, что капот открылся. – Хорошо, давай посмотрим, что эта детка может нам предложить, – говорит он, открывая капот и отсоединяя кабель аккумулятора. Геральт знает, что Детлафф следует за ним и с интересом наблюдает, как он возится с генератором и ремнем. Минутный осмотр подтверждает, что он был прав. – Видишь этот ремень здесь? – говорит он и жестом указывает на деталь, – Это приводной ремень. Проще говоря, он связан с генератором и гидроусилителем. Он проводит пальцами по ремню, а затем немного опускает его, – болтается, как я и думал. Мы можем затянуть его сейчас и заменить новым уже когда ты вернешься. – Это трудно? – спрашивает Детлафф уставившись на ремень. Он все еще смотрит на свою машину так, будто это какое-то дикое животное, которое может укусить, если подойти слишком близко. – Нет, – говорит Геральт, – мы ослабляем три болта, перемещаем генератор и снова затягиваем болты. Он достает необходимые инструменты и бросает свою фланелевую рубашку на стол. Затем фиксирует храповик и ослабляет болты, а Детлафф с интересом наблюдает за происходящим. Когда он заканчивает, то немного толкает генератор, чтобы продемонстрировать, как он действует на ремень. – Теперь мы можем просто использовать кусок дерева, чтобы установить генератор на место, – говорит он. Детлафф кивает и передает кусок доски, который, лежит на столе. Геральт принимает его, а затем поворачивает генератор на новое место. – Теперь мы просто снова затянем болты, – говорит он и уже собирается потянуться за храповиком, когда Детлафф берет его и ставит куда надо. – Тебе незачем пачкать руки, – говорит он, но мужчина продолжает работать. – Не важно, похоже, это меньшее, что я могу сделать, – он улыбается, заканчивает первый болт и переходит к следующему. Геральт пожимает плечами и позволяет ему продолжить. Телефон Детлаффа звонит как раз тогда, когда они заканчивают. Он выуживает его из кармана и улыбается. – Привет, Регис. Геральт ухмыляется Детлаффу и опускает капот. – Я сейчас в гараже Геральта, машина начала издавать странный звук. – Да, он починил ее за две минуты, мы заменим деталь на следующей неделе. – Я знаю, он отказался, я просто пообещал, что мы снова его накормим. Геральт усмехается про себя, раскладывая инструменты по местам. Детлафф заканчивает разговор и добродушно вздыхает. – Огромное спасибо, мне гораздо проще добираться до конференции на своей машине, – говорит он и потирает лоб, оставляя там темное пятно и Геральт ухмыляется еще шире. – Без проблем, я достану для тебя запасной ремень, и мы поменяем его на следующей неделе, когда у тебя будет время. – Если только это не доставит тебе слишком много хлопот, – говорит Детлафф. Теперь он выглядит менее обеспокоенным. – Не доставит, – улыбается Геральт, он протягивает Детлаффу кусок ткани и мужчина вопросительно смотрит на него, – у тебя немного грязи на лице, – объясняет он. Детлафф заглядывает в боковое зеркало автомобиля и морщится. – Регис позволил бы мне ходить с этим, – бормочет он, вытирая пятно. Геральт ухмыляется. – Я запомню на будущее, – говорит он и Детлафф закатывает глаза. Его телефон звенит как раз в тот момент, когда Детлафф машет ему рукой и уезжает. Геральт смотрит на экран и видит, что это от Региса. Регис: “Умоляю тебя, Геральт, когда будешь менять деталь, ты просто обязан сфотографировать Детлаффа, если тебе удастся уговорить его помочь. Я никогда не видел, чтобы этот человек пачкал руки.” Геральт громко смеется, выключает свет и направляется к своей машине. Геральт: “Сделаю, или ты можешь просто присоединиться к нам в следующий раз.” Регис: “Я буду иметь это в виду. Спасибо за помощь, позаботимся о еде в ближайшее время.” Геральт: “Серьезно, это было совсем не сложно. Все от силы заняло у меня около пяти минут, да и в любом случае, у меня не было никаких планов на вечер. Можешь считать это еще одной благодарностью за то, что сшил мне руку.” Регис: “Похоже, мы заводим взаимовыгодных друзей.” Геральт улыбается, когда едет домой. Слово "друг" вертится в голове, и он решает, что это даже неплохо. Ему начинают нравиться и Регис, и Детлафф, а шанс, что они могут стать постоянным элементом его жизни, кажется чем-то особенно ценным. Хороших новостей и так было мало и он остро нуждается в новых друзьях, которые заставят его почувствовать себя нормальным человеком. На следующей неделе они вместе чинят приводной ремень. Регис присоединяется к Геральту и Детлаффу в гараже, но, похоже, ему больше по душе устроиться поудобнее и наблюдать, как Геральт показывает его партнеру порядок действий. В таком виде всё это конечно занимает немного больше времени чем могло, но зато это весело; Детлаффу интересно узнать, как работает машина и когда Геральт спрашивает об этом подробней, он прикусывает губу, прежде чем ответить. – Я гуглил кое-что, – говорит он, игнорируя ухмылку Региса, сидящего на верстаке, – меня начало беспокоить, что у меня есть машина и я ничего о ней не знаю, поэтому я погуглил кое-какую основную информацию по техобслуживанию, – он кажется почти смущенным. Геральт смеется и ободряюще толкает его в плечо. – Эй, я последний человек, который осудит тебя за это. В моей жизни так буквально со всем. – Почему ты не работаешь механиком? – спрашивает Регис, неторопливо подходя к машине и всматриваясь внутрь. Геральт пожимает плечами. – Мне нравится моя нынешняя работа и у меня нет официального образования механика. Кроме того, создание мастерской – это большая работа, а в новых автомобилях так много электроники, что мне понадобится тонна дорогого оборудования, – он жестом обводит гараж, – а так, я могу выбирать кому помогать или просто отказываться, если мне не хочется этого делать. Здесь у в основном бывают мои друзья и друзья друзей. Регис задумчиво кивает. – Помещение выглядит так, будто ты приложил немало сил, чтобы сделать его уютным. – Верно, я немного застрял в своей зоне комфорта, – говорит Геральт. У него здесь есть проигрыватель и все его старые пластинки, плюс несколько старых фотографий, прикрепленных к дальней стене, где он держит маленький холодильник и разваливающийся на части диван. Геральт закрывает капот и бросает старый ремень в мусорное ведро. – Ребят, хотите пива? – спрашивает он, подходя к раковине и моя руки. Они оба соглашаются и благодарят его и когда он оборачивается, то видит, что Регис с интересом рассматривает фотографии. С ним и Цири есть всего несколько снимков, большинство из которых сделаны много лет назад. Ее фотография со школьного выпускного - единственная, которую он потрудился вставить в рамку, а Цири выразила свою нелюбовь к фото, нарисовав усы на лице перманентным маркером. Геральт видит, как Регис приподнимает бровь, и на его лице появляется веселая усмешка. – Это, должно быть, Цири, – говорит он и показывает на фотографию смеющимися глазами. Геральт кивает, открывает холодильник и достает три банки. – Ага, как вы можете видеть, она почти такая же стильная, как и я. Детлафф заканчивает мыть руки и присоединяется к ним, чтобы посмотреть на фотографии. Геральт видит, как его глаза скользят по новым фото, а потом натыкаются на одно из наиболее старых, с самого края. Оно немного пожелтело по краям и один угол оторван, но это фото он любит больше всех, конечно кроме тех, что с Цири. Детлафф хмурится, разглядывая четверых мужчин, которые стоят обнявшись. Все они одеты в военную форму и, хотя цвета давно выцвели, от фотографии будто исходит жар пустыни. Геральт сглатывает, когда видит, что Регис поворачивает голову и тоже смотрит на нее. Он ставит пиво на маленький столик и потирает шею, ожидая неизбежных вопросов. – Это ты? – наконец спрашивает Детлафф и переводит взгляд на Геральта. Он указывает на парня справа. Геральт смотрит на фотографию и видит себя двадцатилетней давности, без шрама, рассекающего его бровь пополам, правой рукой обнимающего Эскеля за шею и ухмыляющегося, как придурок. – Да, – тихо говорит он. Регис смотрит на него и в его темных глазах светится мягкое понимание. Он снова переводит взгляд на фотографию. – Это твои друзья? Геральт подходит ближе, указывая на каждого из них поочереди. – Парень рядом со мной - Эскель, рядом с ним Ламберт, а слева - наш командир отряда Весемир. – Значит, ты бывший военный, – говорит Регис. Геральт кивает и удивляется, когда в голосе доктора нет осуждения. Многие люди не любят профессиональных солдат, некоторые из принципа, а некоторые просто потому, что они напоминают им о более уродливых сторонах жизни. Регис просто улыбается фотографии, прежде чем взять свое пиво и сесть на скамейку. Детлафф идет к дивану и Геральт громко смеется, когда тот опускается под ним почти до самого пола. – Извини, забыл тебя предупредить. Эта рухлядь чуток сломана, – говорит он. Детлафф приподнимает бровь, пытаясь найти удобное положение. Как только он приходит к неизбежному выводу, что задача практически невыполнима, то просто вздыхает и открывает банку. – Ты ушел из армии из-за дочери? – спрашивает Детлафф после короткого молчания. Регис смотрит на него и хмурится, Геральт догадывается, что доктор не одобряет прямоту своего партнера, но он обнаруживает, что не имеет ничего против. На самом деле это глоток свежего воздуха в сравнении с тем, как люди обычно замалчивают вопросы, пытаясь обходными путями выведать подробности о его прошлом. – Да, – кивает он и делает глоток пива, – мы с ее отцом были друзьями давным-давно. Когда все пошло наперекосяк, у меня остался выбор: позволить социальным службам забрать Цири или найти нормальную работу и заботиться о ней самостоятельно. Он видит, что они оба удивлены его прямым ответом и одаривает их слабой улыбкой. – Обычно никто просто так не спрашивает, все просто додумывают обо мне всякие вещи. Но вот так всё и произошло, я вернулся домой, взял ее к себе, а затем закончил обучение, чтобы как можно быстрее стать полицейским. – Должно быть, это было тяжело, – тихо говорит Регис и Геральт просто кивает. Он никогда никому не рассказывал, каким блять потерянным чувствовал себя первые несколько лет, как туго было с деньгами и как сильно Цири скучала по своим родителям. Несколько человек спрашивали, но он так и не нашел в себе смелости позволить всему этому вырваться наружу. Сейчас он чувствует, что, наверное, сможет когда-нибудь в будущем рассказать Регису и Детлаффу о тех годах. – Это так, – наконец говорит он и улыбается, – но мы справились и Цири выросла в прекрасную девушку. – Было бы здорово встретиться с ней когда-нибудь, – говорит Регис. Спустя секунду он, кажется, осознает, что сказал и слабый румянец окрашивает его щеки, когда он, уткнувшись в пол делает глоток пива. И внезапно Геральт осознает, что он не единственный, кто растерян из-за их быстро развивающейся дружбы. Они знакомы всего несколько недель, но что-то в Геральте постоянно кричит о том, что ни в коем случае нельзя облажаться. Он даже толком не может понять, откуда эта уверенность, что он не может позволить себе потерять их. – Я уверен, что ей было бы о чем поговорить с вами, ребята, – произносит он пока окончательно не утонул в теплом, счастливом чувстве, расцветающем в груди, – она много читает и специализируется на международных отношениях. Регис поднимает взгляд и улыбается ему, и Геральт чувствует, как тепло становится сильнее.

***

Лето пролетает незаметно. Геральта втягивают в расследование по наркотикам, которое проглатывает его чуть более чем полностью, а затем выплевывает в конце августа. Он берет двухнедельный отпуск и шатается по гаражу, толком не зная, чем себя занять теперь, когда Цири больше не живет с ним. Он заканчивает серию книг, с которой его познакомил Детлафф, и проводит целый вечер в жарких спорах о том, заслуживает ли главный герой жизни, а один раз Регис потащил его в музей жалуясь, что Детлафф не находит естествознание достаточно интересным, чтобы сопровождать его в пятнадцатый раз. Выставка о морских окаменелостях была сама по себе любопытной, но что делает ее по-настоящему увлекательной, так это спокойный голос Региса, рассказывающий малоизвестные подробности об окаменелых животных и насекомых. И на протяжении этого времени они начинают медленно включать друг друга в свой распорядок. Геральт узнаёт, что Детлафф становится тихим и задумчивым, когда погружается в работу и что у Региса есть привычка забывать поесть, когда он занят. Двое мужчин, в свою очередь, узнают, что Геральту нравится, когда они рядом пока он ремонтирует машины, но также то, что ему тоже иногда надо побыть одному. Постепенно их сосуществование становится всё более легким и к августу Геральт замечает, что начал планировать свои недели так, чтобы у него было свободное время для встреч с друзьями. Геральт все еще удивляется тому, что Регис и Детлафф хотят общаться с ним. Он не понимал, почему чувствовал себя таким довольным, когда один из них звонил или отправлял сообщение, спрашивая, не хочет ли он встретиться. Он ожидал, что кто-то из них со временем станет ему ближе, но ничего не изменилось; он нравится обоим и ему самому они продолжают нравиться одинаково сильно. Когда наступает сентябрь, Цири снова начинает ходить в школу, а рабочая нагрузка на Геральта возрастает. Начало более напряженных недель совпадает с отъездом Детлаффа и Региса. У первого появилась еще одна конференция за границей и Регис решает присоединиться к нему, а заодно взять небольшой отпуск, прежде чем его лекции снова начнутся. Геральт отвозит их в аэропорт и, наблюдая как они машут ему с пункта досмотра, чувствует странный укол в животе. По дороге домой он пытается понять, от чего вдруг сдавило грудь. Он не сбавляет скорость и слушает радиостанцию классического рока, пытаясь отвлечься мыслью о возможной покупке у знакомого настоящего "Плимут Роад Раннера" 1970 года выпуска. Автомобиль мелькал в его поле зрения в течение нескольких лет и он должен быть в восторге просто от того факта, что владелец наконец подумывает о том, чтобы расстаться с ним. Вместо этого он все еще чувствует апатию. Когда он подъезжает к гаражу и включает свет, то наконец признается себе, что мысль о том, чтобы провести две недели, не видя Региса или Детлаффа, делает его особенно угрюмым. С июля между их встречами не проходило больше трех дней. Геральт вздыхает, опускаясь на диван. Он привык к тому, что один из них или оба были рядом гораздо быстрее, чем ожидал. Это было успокаивающе и волнующе одновременно. Их совместное существование было простым, как мало что в его жизни. Конечно, он всегда знал, что Эскель и даже Ламберт были открыты для общения, но ни одному из них не удалось пробудить в нем такое же счастье как Регису и Детлаффу. Это по непонятной причине тревожило. Когда стало понятно, что поработать сегодня не выйдет, он направился домой и, подумав, пришел к выводу, что просто боится потерять вновь обретенную радость. Они учились доверять друг другу; Геральт по пальцам мог бы пересчитать людей в своем окружении, кто так много о нем знал, даже учитывая решение пока что скрывать темные стороны своего прошлого. В конце концов, две недели — это довольно короткий срок, он переживет. Регис: “Привет тебя с юга. Город прекрасен и, в отличие от Детлаффа, я не привязан к душному лекционному залу часами напролет. Хотя я бы предпочел исследовать город в какой-нибудь компании, это чудесное место для отдыха. Я надеюсь, что ты не слишком переутомляешься (в участке или гараже). С нетерпением жду твоих мыслей о последней книге.” Детлафф: “Вообще-то конференция хороша настолько, насколько я и ожидал (Регис назвал мой восторг “безумным” и это все еще крайне грубое преувеличение), но я должен сказать, что местные стандарты кондиционирования не так высоки, как я надеялся. Однако, признаюсь, мне не хватает твоего скудного остроумия по поводу причудливых повадок академиков. После всего проведенного с тобой времени, я начал ценить иронию.” Следом прилетает пара фотографий. Регис отправил ему снимки достопримечательностей и немного рассказал о местной истории. Детлафф прислал их общее фото в какой-то живописной обзорной точке над городом и мысль о том, что они сделали селфи для него, заставляет Геральта нежно улыбнуться в свой телефон, когда он просматривает сообщения во время обеденного перерыва. – И кто же эта счастливица? – его прерывает чей-то голос, и он моргает, гася экран. Женщина с каштановыми волосами и голубыми глазами пристально смотрит на него, на ее губах озорная улыбка. Ему требуется несколько секунд чтобы вспомнить, что это новый окружной прокурор. – Э-э, никакой счастливицы, – говорит он, – просто сообщение от друга. – Ну да, – говорит она, немного прищуриваясь, – ты ведь Геральт, верно? Ваш капитан сказал мне, что вы в прошлом месяце вели расследование по делу Джонсона о наркотиках. – Это я, да, – Геральт пытается вспомнить ее имя, но в голову ничего не идет, – извините, кажется, я не помню вашего имени, – смущенно говорит он. – Анна Лемар, к вашим услугам, – она насмешливо отвешивает короткий поклон и пожимает ему руку, – вообще, мне надо выцепить файлы по Джонсону, но могла бы я также заинтересовать вас чашечкой кофе в нашем прелестном вестибюле? Слышала, что в торговом автомате в это время года есть особенно несвежий эспрессо. – Конечно, – усмехается он. Анна улыбается и как только они садятся с ужасным кофе в бумажных стаканчиках, она пронзительно смотрит на него своим острым взглядом. – До меня доносились самые разные слухи о вашем подразделении, – говорит она ему. Геральт ответил неопределённым звуком, ему любопытно посмотреть, к чему это приведет. Анна ему уже понравилась, но что-то заставляет насторожиться. Она делает глоток кофе и Геральт мысленно аплодирует ей за то, что она не морщится. – Те из местных, кто все еще в своем уме, знают, что за тобой и твоими приятелями стоит какая-то любопытная история, – продолжает она, – это всё есть в документах, в открытом доступе для любого, имеющего допуск в отдел кадров. Геральт пожимает плечами. Он знает, о чем она, но все равно напрягается. Это уже не первый случай, когда кто-то, рыская тут и там, обнаруживает, что в подразделении находятся трое полицейских, которые попали на свои должности, эмм, довольно странным способом. Черт возьми, по сути, конечно, это и есть работа Анны – знать всё о людях, с которыми она собирается работать. – Ну да, – говорит он, – это не секрет. Наш капитан знает, наши коллеги знают, вот. – О, ну конечно, – дружелюбно усмехается Анна, – трое бывших сержантов в одном здании? Вряд ли это можно считать совпадением. – Это не совпадение, но и не какая–то великая тайна, – тихо говорит Геральт, – мы все родом отсюда, знаем друг друга с дошкольного возраста. Когда мы уволились со службы, то просто вернулись обратно. Конец истории. Выражение лица Анны говорит, что она ему не поверила. Геральт вздыхает. – Почему ты спрашиваешь? – О, мне просто любопытно, – беззаботно говорит она, – у вас троих есть определенная репутация. Геральт борется с желанием закатить глаза. Конечно, он, Эскель и Ламберт работают вместе над многими делами, но это потому, что они хорошо ладят. В равной степени он – может терпеть большинство людей в участке, Эскель – ладит вообще с кем угодно (даже с угрюмой секретаршей внизу, что, блять, просто чудо), а Ламберт – выводит всех из себя; вполне логично, что капитан старается извлечь максимальную выгоду из их союза. – Видимо так, – говорит Геральт. Он пьет свой кофе обжигая язык, и Анна улыбается. – Не хотела показаться грубой. Как я уже сказала, это простое любопытство. – Все в порядке, – пожимает плечами Геральт, – верите или нет, но правда в том, что мы просто обычные люди, выполняющие скучную работу. Анна улыбается шире и отставляя в сторону свой пустой стаканчик. – Хорошо, тогда как насчет того, чтобы как-нибудь пообедать вместе? Этот вопрос сбивает его с толку, сильно. На долю секунды в голове слышен в основном белый шум, но он быстро возвращает себя в реальность. – Эм, можно? – говорит он, чувствуя себя идиотом. Они пожимают друг другу руки и Анна, махнув на прощание, быстро уходит. Прежде чем вернуться к своему месту, Геральт собирает стаканчики и выбрасывает их в мусорку. По какой-то причине он чувствует себя странно. Не то чтобы в плохом смысле, но и не совсем в хорошем. Это все равно что на время потерять равновесие. Ламберт бросает на него взгляд из-за своего стола и неодобрительно качает головой. – Приходит великолепная женщина, заговаривает с тобой бог знает почему вообще, приглашает тебя на кофе, а потом ты умудряешься все испортить. Ты вообще живой, чувак? Геральт хмуро смотрит на свой компьютер, который снова тормозит. – Ты о чем? – О чем я? Ты ее видел вообще? – говорит Ламберт размахивая руками, – Она на твердую девяточку, чел, и она строила тебе глазки всю дорогу до вестибюля! – Верно, – бормочет он, двигая мышью из стороны в сторону из-за чего файл окончательно зависает. Маленькая мышца рядом с его правым глазом дергается сама по себе. – Верно? Весь женский пол тратится на тебя впустую, – возмущенно продолжает Ламберт, – я, блядь, понятия не имею, как тебе удается облажаться в таких элементарных вещах. На твоем месте я бы уже был на полпути к ее квартире, всю дорогу воркуя с ней о разных милых пустячках. – Иди на хуй, Ламберт, – рассеянно предлагает Геральт, он пытается вызвать диспетчер задач, но компьютер просто издает жалобный жужжащий звук. Курсор остается неподвижным над словами “предварительное расследование”. – Я начинаю думать, что это больше по твоей части, учитывая, как хорошо ты только что справился. Жаль, что фестиваль педиков был в июне. Геральт замирает. Он чувствует, как его по-настоящему охватывает жгучий гнев, несмотря на понимание, что Ламберт это не всерьез; несмотря на то, что Ламберт провел последние две недели в отчаянном ожидании, когда Кейра наконец возьмет трубку и поэтому, вероятно, спит часа по три. Он смотрит на Ламберта. Молодой человек, не дрогнув, смотрит ему в глаза, но Геральт слишком хорошо его знает и не позволит обмануть себя беспечным выражением лица, которое тот состроил. Ламберт понимает, что здорово облажался, и не только потому, что знает отношение Геральта к нетерпимости или оскорблениям. Он многому научился и, что многие признали, подчистил свой словарный запас после того, как Цири открылась им (что только подтверждает, что он, как и все забоится о ней). Но время от времени проскакивает подобное и это всегда злит Геральта. Не говоря ни слова Геральт берет свой бумажник, телефон, и выходит из офиса. В раздевалке вздыхает, потирая переносицу и стараясь расслабиться. Он переодевается, мажет суперклеем подошвы ботинок Ламберта и выходит из здания. Телефон звенит сообщением, когда он подходит к машине. Детлафф: “Будет ли слишком нагло попросить тебя подвезти нас завтра домой? Самолет приземляется около семи вечера и прогноз погоды обещает шторм. У нас есть очень хорошее вино, которым мы собираемся тебя подкупить. Регис передает привет.” Геральт: “Я купился на вино. Увидимся завтра.” Детлафф: “Ты просто сокровище. Я позвоню тебе, если что-то изменится. Увидимся завтра в семь тридцать.” Он понимает, что улыбается той же мягкой улыбкой, которая побудила Анну спросить, переписывался ли он с какой-то девушкой. Напряжение покидает при осознании того, что завтра он увидит Региса и Детлаффа, и это немного поубавило злость. А еще это сбивает с толку. Эскель присылает ему видео, в котором Ламберт истерит по поводу обуви, от чего настроение Геральта поднимается еще больше, когда он уже прогуливается по своему гаражу. Машина его друга снова издает какие-то странные звуки и несмотря на клятву Юлиана, что он не делал с ней ничего странного, Геральт знает, что чертов музыкант снова попытался произвести впечатление на какую-то даму, впрочем, с переменным успехом. Он закатывается под машину, меняет детали, которыми определенно где-то врезались в бордюр, и напевает "Born to Run", пока часы не сообщают, что пора возвращаться домой. Гроза собирается как раз к тому времени, как Геральт паркует свою машину не далеко от зоны прибытия. Он вбегает внутрь в тот момент, когда падают первые капли дождя. Небо мрачное и темное, Геральт со вздохом вспоминает, что у него до сих пор нет зонтика. Цири взяла его несколько недель назад, и он вечно забывает купить новый. Табло сообщает, что рейс его друзей задерживается всего на десять минут, даже несмотря на непогоду. Он прислоняется к ограждению наблюдая за людьми. Это старая привычка – улавливать какие-то особенности в незнакомцах и додумывать про них истории. Вот молодая пара, очевидно вернувшаяся из долгого путешествия, судя по размеру багажа, который они тащат через весь вестибюль. Они выглядят вымотанными, но Геральт видит, что атмосфера между ними спокойная. Парень нежно держит девушку за руку, когда они подходят к входу. Слышно, как девушка делает замечание о дожде, на что парень отвечает что-то, но фраза теряется в звуке ветра, завывающего снаружи. Вот женщина бежит к маленькому мальчику и поднимает его, в глазах стоят слезы. Девочка постарше идет за мальчиком, и женщина также обнимает ее. Они долго стоят так кучкой, улыбаясь и всхлипывая. Девочка называет женщину "тетя Лиззи" и спрашивает, купила ли она им лазанью. Мальчик визжит от восторга, когда его тетя кивает. Задумавшись, Геральт незаметно уходит в себя, когда чья-то рука опускается ему на плечо. Напрягшись, он оборачивается, но когда встречается глазами со знакомым лицом, всё напряжение ломается как сухая ветка. Он толком не успевает среагировать, когда Регис обнимает его. На секунду он замирает. Геральт не может вспомнить, когда последний раз кто-то, кроме Цири, обнимал его. Затем опомнившись он обнимает в ответ, вдыхает землистые нотки лосьона после бритья Региса и запах самолета. Темные, неизменно вьющиеся волосы щекочут его щеку. – Рад тебя видеть, – говорит Регис отпуская его. – Взаимно, – отвечает Геральт и Детлафф тоже обнимает его. Если Регис ниже его, то Детлафф немного выше, и это такой резкий контраст, что он обнимает мужчину в ответ не задумываясь. Детлафф на удивление силен и на какое-то время Геральт просто позволяет себе расслабиться рядом с ним. Момент пролетает за пару секунд и оставляет его с чувством, которому он внезапно не может найти названия. – Как прошел полет? – спрашивает он и получает в ответ две гримасы. – Плачущий ребенок, – говорит Детлафф и устало качает головой. – Атмосферное давление ей не очень понравилось, – добавляет Регис, когда они направляются к выходу. – Ауч, – Геральт морщится. – Кроме того, я не очень люблю путешествовать самолетом, – добавляет Детлафф, когда они подходят к дверям. – Он боится летать, – шепчет Регис так, чтобы только Геральт мог расслышать. Доктор бросает сочувственный взгляд в сторону своего партнера и Геральт чувствует его поддержку. Гроза встречает их у главного входа. Геральт смотрит на воду, бьющуюся о тротуар, и в голове возникает идея. – Как насчет того, чтобы я сходил за машиной? Будет глупо всем промокнуть насквозь. – Ты уверен? – спрашивает Регис и хмурится. – Ага, – говорит Геральт и ныряет за дверь прежде, чем они начнут препираться. Он бежит к машине, но дождь, кажется, разошелся не на шутку. Уже вставляя ключ, он чувствует, как джинсы липнут к ногам, а с волос капает вода. Он включает обогреватель, а затем подъезжает настолько близко к дверям, что будь там полицейские его бы точно оштрафовали. Детлафф садится вперед и протягивает руки к обогревателю. Когда Регис захлопывает заднюю дверь, Геральт отъезжает от входа пытаясь вспомнить, где тут был съезд на шоссе. – С возвращением. Родина решила показать себя с лучшей стороны. – В самом деле, – говорит Детлафф, – я уже успел забыть, насколько сильными могут быть бури. – Где твой зонтик? – спрашивает Регис у Геральта. – Цири взяла, все время забываю купить новый, – объясняет он, на что зарабатывает хмурый взгляд. – Ты так заболеешь. – Я не болею, – он пожимает плечами, а Регис откидывается назад, бросая недоверчивый взгляд. – Как прошла конференция? – спрашивает Геральт Детлаффа, чтобы не продолжать спор. – Очаровательно, – говорит Детлафф с улыбкой, – я поссорился с ученым из моей альма-матер. В итоге она поклялась, что процитирует меня в какой-нибудь неблагоприятной форме в своей следующей статье. Геральт бросает взгляд на мужчину и видит, что тот ухмыляется. Он хихикает. – Я так понимаю, это такой научный способ сказать “пошел ты”? – Как обычно в точку, – отвечает он и смеется. Дворники бесшумно описывают дуги на ветровом стекле на фоне сгущающейся темноты и хлещущего дождя. К тому времени, как он выезжает на шоссе, машина прогревается и Геральт замечает, что все еще улыбается. Детлафф проверяет почту на телефоне периодически морщась или улыбаясь. На заднем сиденье Регис молча наблюдает за ними. Их взгляды встречаются в зеркале заднего вида, и мужчина улыбается ему. Нарушая ПДД Геральт паркуется перед многоэтажкой и помогает поднять их сумки наверх. Он уже собирается уйти домой, когда Детлафф кладет руку ему на плечо, останавливая у двери. Его рука была горячей, на фоне замерзшей кожи Геральта. – Не хочешь остаться? Я собирался что-нибудь приготовить. Геральт приподнимает бровь. – Вас не было две недели. Тут вообще есть какие-нибудь продукты? Детлафф усмехается. – Мы наняли девушку, чтобы поддерживать квартиру в чистоте. Она пополняет запасы в холодильнике каждый раз, когда мы надолго куда-то уезжаем. Возвращение домой становится намного приятнее, – объясняет он. – Ох, – произносит Геральт, – ну, я бы с удовольствием, но кажется у меня нет сухой одежды, чтобы сменить эту. Он кивает на свои джинсы и куртку, с которых капает вода на пол прихожей. Детлафф убирает руку и жестом указывает на их спальню. – Я уверен, мы найдем тебе что-нибудь. ‘Чем-нибудь" оказывается выцветшая университетская футболка и спортивные штаны, которые, судя по размеру, принадлежат Детлаффу. Футболка, правда, тесновата. Геральт выходит из ванной на кухню и чувствует запах французских тостов. Он еще раз вытирает волосы полотенцем, а потом пытается распутать их пальцами. – Черт, надо обрезать их, – наконец вздыхает он, сдаваясь и садясь рядом с Регисом. Регис смотрит на него. – Это было бы ужасно, они тебе так идут, – говорит он. Геральт закатывает глаза. – Один мой друг не переставал донимать меня, чтобы я отрастил их. Одно проигранное пари и вот мы здесь. – Напомни поблагодарить его, – вид ухмыляющегося Региса вызывает у Геральта укол нежности. Прошло так много времени с тех пор, как ему было по-настоящему приятно вот так с кем-то общаться. Регис поддразнивает его по всяким мелочам, но всегда беззлобно. Геральт не может вспомнить ни одного раза, когда он чувствовал бы себя по-настоящему задетым в разговоре с Регисом. Раздраженным, да, каждый раз, когда доктор пускается в один из своих бесконечных монологов, но всерьез – никогда. Французские тосты восхитительны, а еще перед ним появляется чашка горячего чая, который прогоняет остатки холода. Они болтают о конференции и о работе в гараже и, подняв взгляд на часы, Геральт осознает, что уже почти десять. – Думаю мне пора идти, а вам отдохнуть, – говорит он, складывая тарелки в раковину. Детлафф подавляет зевок в подтверждение его словам. Он направляется к двери и начинает натягивать все еще насквозь мокрые ботинки. Регис следует за ним. – Извините, если я засиделся, – говорит Геральт и потирает шею, – не хотел надоедать вам. – Ты не надоел нам, – успокаивающе говорит Регис и напряжение спадает, – это ведь мы пригласили тебя остаться, помнишь? – И все-таки вы, наверное, устали после перелета. Хорошо, что сегодня пятница, успеете передохнуть, прежде чем возвращаться к работе, – говорит Геральт. – Да уж, неплохо бы отдохнуть до начала нового семестра, – размышляет Регис, а затем снова улыбается, – большое спасибо, что подвез до дома, Геральт. – Не за что, – пожимает он плечами. Видя улыбку Региса ему хочется остаться подольше. – Я верну одежду, как только найду время постирать. – Не торопись, – говорит Детлафф, входя в прихожую. – Ну, спокойной ночи, – Геральт машет им на прощание и возвращается к своей машине, на которой, к счастью, нет штрафа за неправильную парковку. Дождь пронизывает холодом до костей и к тому времени как удается завести машину его снова пробивает крупная дрожь. Хотя она почти исчезает после того, как включается обогреватель и домой он возвращается в крайне приподнятом настроении. Вся эта радость рассеивается к следующему утру. Геральт просыпается с такой болью в горле, что с трудом может глотать. Он делает над собой усилие чтобы выпить стакан воды и чувствует, как дрожит тело пока он принимает душ. Охуенно, он как раз вчера хвастался, что никогда не болеет. Он быстро отправляет сообщение Эскелю, отменяя их планы на паб вечером, и снова ложится в постель. Уснуть долго не получалось, но когда удается, в голове один за другим сменяются беспокойные, гнетущие сны. Геральт снова просыпается уже около часа дня. Он закидывает болеутоляющее и еще один стакан воды. Ощущение будто он проглотил кактус, и лихорадка, кажется, не собирается отступать. Он чувствует себя лет на сто старше. Быстрый взгляд и он замечает два непрочитанных сообщение. Первое в десять утра. Регис: “Если ты сегодня ничем не занят, то не хочешь прийти посмотреть фильм? В конце концов, мы обещали вино.” Второе полчаса назад. Регис: “Прости, если я излишне беспокоюсь, но просто хотел убедиться, что с тобой все хорошо. Пожалуйста, ответь, чтобы сообщить нам, что все нормально.” Геральт морщась печатает ответ, ужасная головная боль пульсирует в висках. Геральт: “Я в порядке, просто кажется все-таки заболел. Посмотрим кино как-нибудь в другой вечер.” Телефон вибрирует почти сразу, как только касается тумбочки и он освобождает руку из-под одеяла, чтобы посмотреть сообщение. Его зубы продолжают стучать. Регис: “Ох, боже, теперь я беспокоюсь. Чем тебе помочь?” Геральт: “Это обычная температура, я справлюсь.” Сразу после этого он засыпает. Сны опять представляют собой несвязные образы, настолько неприятные, что Геральт сначала принимает дверной звонок за кусочек сна. Когда он открывает дверь, то видит хмурого Региса с сумкой через плечо. – Регис, – хрипит Геральт и морщится от боли, – что ты здесь делаешь? – Забочусь о друге, – отвечает Регис и протискивается в квартиру, прежде чем кипящий мозг Геральта успевает сформулировать ответ. Он закрывает дверь, оборачивается и видит, как Регис снимает пальто. – Я могу заразить тебя, – говорит он или скорее пытается, но приступ кашля перебивает его. Регис не впечатлен. – Я врач, Геральт. Нам делают примерно семнадцать различных прививок от гриппа в год. Я готов рискнуть, особенно, потому что ты заболел, из-за того, что приезжал забрать нас из аэропорта. Геральт пытается еще что-то возразить, но Регис просто подталкивает его в сторону кровати, достает из сумки термометр и бесцеремонно засовывает ему в рот. – Где Детлафф? – бубнит Геральт. – Дома, готовит тебе что-нибудь поесть, – отвечает Регис, – а теперь помолчи. Геральт закрывает глаза и почти проваливается в сон, когда несколько минут спустя Регис вынимает термометр у него изо рта. – У тебя высокая температура, – бормочет Регис. Он прижимает свою прохладную руку ко лбу и Геральт хочет, чтобы она осталась там навсегда. – Ты выпил что-нибудь? – Не то чтобы... – признается Геральт, – Принял пару обезболивающих, прежде чем ты пришел. Регис убирает руку и исчезает на кухне. Он возвращается со стаканом воды и несколькими таблетками. – Это должно помочь сбить температуру, – объясняет он. Геральт садится, чувствуя себя особенно нелепо, и запивает таблетки водой. Рука Региса возвращается, потирая его спину, и Геральт неосознанно прислоняется к ней. Допив, он отдает стакан обратно Регису и ложится. Он укрывается одеялом до подбородка и смотрит на Региса. – Спасибо, – сипит Геральт, его голос окончательно пропал, – теперь со мной точно все будет в порядке. Регис улыбается ему. – Будем надеяться. Уже засыпая, Геральту чудится как чья-то рука проводит по его волосам. Когда мочевой пузырь будит его, в комнате темно. Из-под двери пробивается полоска света, а часы на тумбочке сообщают, что уже почти шесть вечера. Он все еще чувствует себя мертвым, ну, может быть, немного меньше, чем раньше. Он открывает дверь и плетется в ванную. Закончив, он направляется на кухню, и встречается с обеспокоенным хмурым взглядом Региса. – Я думал, ты ушел домой, – хрипло говорит Геральт. Его голос все еще не вернулся. Регис пожимает плечами. – Я решил, что будет лучше присмотреть за тобой. У тебя была довольно высокая температура, – говорит он, – если ты не против, – добавляет Регис, внезапно отводя взгляд, и на его щеках появляется тот же слабый румянец, как и всегда, когда он не уверен в себе. Геральт в очередной раз осознает, что он не единственный, кто сейчас чувствует себя немного потерянным. В какой-то момент ему хочется притянуть Региса поближе и заверить, что все в порядке, что это нормально. – Нет, я не против, – вместо этого говорит Геральт. Он пьет немного воды, а затем перетаскивает свое одеяло в гостиную и падает на диван. – Тебе надо поспать, – говорит Регис, садясь в кресло. – Я проспал весь день, – зевает Геральт, – такими темпами ночью потом не усну. – Сомневаюсь. Как думаешь, ты мог бы поесть? – спрашивает Регис. Геральт на секунду задумывается, а затем кивает. – Попробую. Регис встает и выходит из комнаты. – Детлафф приготовил тебе немного супа. У него нет прививок от гриппа, но он тоже хотел чем-нибудь помочь, – крикнул доктор из кухни. Геральт улыбается, включая телевизор. Он перещелкивает каналы и в конце концов останавливается на повторе фильма об Индиане Джонсе. Это «Храм Судьбы», так что по крайней мере есть чем развлечься. Он признает только первые три фильма и любой несогласный может идти нахуй. Вскоре Регис приносит ему тарелку супа, а сам откидывается в кресле. Геральт съедает почти все, прежде чем у него начинает сильно болеть горло. – Это было очень вкусно, – говорит он, передавая миску обратно Регису, – скажи Детлаффу, что он официально спас меня от голодной смерти. Регис хмурится. – Не возражаешь, если я посмотрю твое горло? Хочу убедиться, что это не ангина. – Давай, – говорит Геральт. Регис достает из сумки маленький фонарик и деревянную палочку и садится рядом с ним на диван. – Открой рот и скажи "а", – просит он, осторожно обхватывая ладонью щеку Геральта. Геральт чувствует, как палочка прижимает его язык вниз, а от света фонарика голова болит еще сильнее. Регис быстро заглядывает внутрь и убирает инструменты. Его руки ощупывают место под челюстью Геральта и снова прикосновение приятно холодит кожу, а Геральт невольно прикрывает глаза. Мягкое прикосновение пальцев задерживается на некоторое время, прежде чем Регис отстраняется. Геральт почти поверил, что он просто продолжит гладить его; прикосновение отвлекает от общей плачевной ситуации. – Ангины нет и лимфатические узлы кажутся нормальными, разве что немного опухли. У тебя просто очень сильная простуда, – говорит Регис с довольным видом. – Вот я везунчик, – хрипит Геральт. Регис одаривает его нежной улыбкой и толкает обратно на диван, подтягивая одеяло до подбородка. – Жить будешь. Они устраиваются, чтобы досмотреть фильм. Геральт почти засыпает, когда его телефон звонит. Он смотрит на экран и стонет. – Черт, только не это, – бормочет он и отклоняет звонок. – Кто это был? – спрашивает Регис. – Йен, моя бывшая, – бормочет Геральт и глубже зарывается в одеяло, – у нее есть привычка звонить мне под предлогом желания наверстать упущенное, но обычно это просто перерастает в скандал. Сейчас у меня нет для этого голоса. Регис смотрит с сочувствием. – Я так понимаю, ваш разрыв не был из разряда "давай останемся друзьями"? – Нет, – Геральт трясет головой избавляясь от накатывающего раздражения, – на данный момент мы по большей части стараемся вести себя спокойней, особенно когда речь заходит о Цири. Но три года назад наши отношения сгорели синим пламенем. – Прости, – говорит Регис, – ты сейчас с кем-нибудь встречаешься? – Нет, обычно у меня нет на это ни времени, ни сил, – говорит Геральт. Он вспоминает слова Ламберта и на этот раз от них скорее грустно, в частности потому что он чувствует себя жалко. Кажется, он размяк. – Как вам, ребята, удается не поубивать друг друга после почти десяти лет совместной жизни? – спрашивает он стараясь отвлечься от своих мрачных мыслей. Регис улыбается и поднимает взгляд, некоторое время обдумывая вопрос. – Как я уже упоминал, мы оба почти всегда до жути честны друг с другом, – в конце концов говорит он, – у нас есть правило, что все, что хочется сказать, может быть сказано, каким бы плохим оно не казалось, и это обязательно надо выслушать, прежде чем как-то реагировать. – В этом есть смысл, – говорит Геральт. Регис кивает. – Это не просто, но мы справляемся. Мы также не совсем моногамны, – его темные глаза смотрят на Геральта, как будто ему любопытна его реакция. – Правда? – выпаливает Геральт, – Как это вообще работает в долгосрочной перспективе? – Опять же, будучи полностью честным и не идя на глупый риск, – просто отвечает Регис, – довольно рано в наших отношениях мы пришли к выводу, что оба хотим быть друг с другом, но не ставя слишком тесных рамок. – Так, если кто-то из вас захочет отношений на стороне... – начинает Геральт, с трудом формулируя вопрос. Регис улыбается ему. – Тогда он волен сделать это, при условии, что все участники знают, как обстоят дела, – он откидывается назад и скрещивает ноги в лодыжках, – возможно со стороны это звучит тревожно, но по сути это значит то, что мы не должны чувствовать себя плохо из-за того, что проявляем интерес к кому-то другому. Геральт сразу вспоминает, как Йен швырнула в него тарелкой, когда думала, что у него роман с коллегой. Он отмахивается от этой картины – Если так подумать, звучит довольно разумно, – хрипит он, – до тех пор, пока все будут честны. – Совершенно верно, – говорит Регис, – но боюсь, что мы слишком напрягаем твое горло разговорами, какой бы интересной ни была тема. Геральт откидывается на подушки и довольно быстро проваливается в сон, а когда открывает глаза, снаружи уже утро. Он чувствует себя намного лучше. На кухне лежит записка: “Доброе утро, Геральт Я ушел после того, как ты уснул. Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше. Я оставил тебе еще одну дозу лекарства от лихорадки, прими его, когда проснешься. Возьми выходной на пару дней. В холодильнике еще есть суп, и я оставил книгу, которую тебе передал Детлафф. Позвони, если тебе что-нибудь понадобится, даже просто компания. – Регис” В телефоне также ждало непрочитанное сообщение. Детлафф: “Надеюсь тебе лучше. Прости, что не пришел проведать тебя, но я надеюсь, что тебе понравился суп. Когда будет удобно, дай мне знать, как ты себя чувствуешь.” Геральт разогревает суп и устраивает из одеяла и подушек гнездо на диване, прежде чем ответить. Геральт: “Еда восхитительна, огромное спасибо. Можешь также передать Регису, что его мне послали небеса, у меня спала температура. На понедельник скорее всего придется взять отгул, но в целом все хорошо. Я бы рад собраться посмотреть фильм, когда у вас будет время.” Геральт внезапно осознает, как редко он предлагает что-либо Детлаффу или Регису. Он почти всегда говорит "да" всему, что они придумывают, но поселившаяся глубоко в душе неуверенность не позволяет самому выдвигать какие-то идеи. Каждый момент наедине с ними все еще кажется чем-то необычным и невероятно ценным, но правда в том, что они просто видятся всего пару раз в неделю и возможно, он просто как обычно усложняет себе жизнь. Телефон вибрирует и он снова берет его. Детлафф: “Как только тебе станет лучше. Надеюсь, что книга, которую я тебе передал, немного отвлечет от болезни. Я сам еще не читал, но подумал, что тебе она сейчас нужнее чем мне.” Геральт берет книгу и понимает, что это последняя часть серии антиутопии, которой они оба сейчас одержимы. Он знал, что скоро выйдет новая книга, но не уточнял, когда именно. Однако они оба ждали этого как второго пришествия. Какое-то теплое чувство образуется в животе и поднимается к груди, устраиваясь там как маленький зверек, греющийся на солнце. Геральт: “У тебя была самая новая книга и ты отдал ее мне??” Он продолжает смотреть на обложку, где взорвавшаяся звезда поглощает пятнышко, которое, как он знает, является кораблем главного героя. Его телефон жужжит где-то у бедра. Детлафф: “Конечно.” Наступает небольшая пауза, когда Геральт смотрит на сообщение, пытаясь его осмыслить, а затем появляется новое: Детлафф: “У меня не получится навестить тебя с лекарствами как Регис, так что это меньшее, что я могу сделать. А еще приготовить тебе суп.” Геральт судорожно сглатывает. По крайней мере, кактус в его горле, кажется, усох за ночь. Геральт: “Вы оба спасли мою несчастную жизнь. Спасибо.”

***

Геральт возвращается к работе во вторник. Ламберт обзывает его бездельником и видимо у него сейчас всё в порядке. Есть примерно десять тысяч электронных писем, которые у него нет желания читать, и обязательное собрание отделения в десять. Все набиваются в конференц-зал, выглядя как дети, которые хотели бы оказаться где-нибудь в другом месте. Их капитан, уважаемая и пугающая весь участок женщина, успевает сообщить им о проблемах в бюро окружного прокурора, прежде чем представить всем Анну. Та выглядит очень уверенно, очевидно чувствуя себя на своем месте. Женщина подмигивает Геральту, прежде чем подхватить речь, чтобы сказать им, что стандарты оформления документов в участке просто ужасны и ими пора бы уже заняться или что-то вроде того. Люди вокруг Геральта бросают на нее косые взгляды и бормочут не особо лестные комментарии о бюро. Геральт слушает достаточно долго, чтобы понять, что вопрос не особо срочный, а потом его мозг отключается, возвращаясь к мыслям о книге, которую он сейчас читает. К вечеру понедельника он осилил две трети и последняя часть обещает быть чем-то невероятным. Ему не терпится обсудить ее с Детлаффом. – Уверена, вы все понимаете, насколько это важно, – решительно говорит Анна, – у меня нет желания портить вам жизнь, но я сделаю это, если ничего не изменится. Эскель смотрит на Геральта и закатывает глаза. Геральт сухо улыбается ему. Они бредут обратно к своим столам и Эскель с тяжело падает в свое потертое кресло. – Чел, что за женщина, – вздыхает он, – я знал, что мы не идеально работаем с документами, но это просто жуть. Геральт понимает, что, вероятно, все-таки упустил что-то важное. – М? – удивляется он, включая свой древний компьютер, – Для меня всё это прозвучало как обычная болтовня о грамотном распоряжении временем и шрифтах. Эскель стонет. – Да, но эта ее манера угрожать. С ней будут проблемы. Ламберт ухмыляется из-за своего стола. – Она пыталась заманить нашего уважаемого коллегу на свидание за ланчем, но Геральт все испортил. Эскель изумленно смотрит на Геральта. – Подожди, серьезно? Ты с ней знаком? Геральт пристально смотрит на Ламберта, прежде чем ответить. – Мы пили кофе. Она сказала мне, что знает, что среди нас есть парочка бывших военных. Вот и все, – говорит он. – Но она пригласила тебя на обед, – настаивает Ламберт. В его глазах нет злорадства и Геральт знает, что он все еще нехорошо себя чувствует из-за того, что ляпнул раньше. – Да, – вздыхает он. – И тебе это не интересно? – спрашивает Эскель, он выглядит растерянно, – Она красивая, и если она работает в окружном бюро, то должна быть умной и упрямой. – Даже не знаю, – бормочет Геральт. Ему действительно нравится Анна, без шуток. Она умна и сообразительна, во многом напоминает ему Йен. – Я бы сказал, дерзай, – говорит Эскель, – когда ты последний раз был на свидании? Геральт не может вспомнить, и это довольно печально. Он не отвечает и это заставляет Эскеля и Ламберта переглянуться с выражением "нашему брату нужна помощь, черт возьми", и это одновременно греет и бесит Геральта. Его телефон жужжит, спасая от необходимости продолжать разговор. Он в тайне ожидает, что это от Региса или Детлаффа, но номер незнаком. [Неизвестный]: “Привет, Геральт! Не хочешь пообедать как-нибудь на этой неделе? Ты, кажется, безумно скучал на сегодняшнем собрании, и я надеюсь, что смогу убедить тебя как весело заниматься форматированием отчетов. Анна.” – Дай угадаю, это наш новый окружной прокурор? – язвит Ламберт, – Она все еще не отказалась от твоей несчастной задницы. – Да, это она, – говорит Геральт и заносит ее номер в контакты. Он убеждает себя, что в будущем ему все-равно стоило бы это сделать. – И? – Ламберт наклоняется вперед, – Почему ты еще не печатаешь восторженное "да, пожалуйста, пригласи меня на свидание"? – Это не свидание, – ворчит Геральт, посылая лаконичное “конечно, давай пообедаем” Анне. – Это оно, – говорит Ламберт, закатывая глаза. Эскель бросает на своего младшего приятеля предупреждающий взгляд и Ламберт, к счастью, затыкается.

***

– Свидание? – поддразнивающе спрашивает Регис со своего обычного места на верстаке. – Это не свидание, – бормочет Геральт и продолжает тянуть застрявшую шину, – мы просто пообедали. – И? – уточняет Детлафф. Он откручивает застаревшие болты т-образным торцевым ключом или, во всяком случае, пытается это сделать. Машина - ржавый кусок дерьма и Геральт до сих пор без понятия, о чем черт возьми он думал, когда обещал ее осмотреть. – И мы поговорили о работе, вот и все, – говорит Геральт. Он хорошенько дергает шину, и она отрывается с побежденным стоном. – И теперь она приглашает тебя на ужин как-нибудь в ближайшем будущем, – заканчивает за него Регис, – звучит ужасно похоже на свидание. – Почему все так отчаянно интересуются моей личной жизнью? – спрашивает Геральт с угрюмым выражением опуская шину на пол, – Не настолько я обаятелен. Он неважно себя чувствует, но не может понять почему. Детлафф издает смешок, напрягаясь, чтобы заставить болт поддаться. – Мы просто интересуемся твоим благополучием, – он поворачивает гаечный ключ, но ничего не происходит. Раздается разочарованный вздох. – Дай–ка я посмотрю, – говорит Геральт, отталкивая Детлаффа локтем в сторону. Мужчина оставляет гаечный ключ и отступает назад, глядя на болт так, словно он только что оскорбил его семью на несколько поколений. Геральт ставит гаечный ключ правильно и опирается на него всем своим весом. Раздается медленный, мучительный скрип, а затем болт резко проворачивается, заставляя завалиться вперед. Рука Детлаффа хватает его за плечо, прежде чем он падает. Геральт смотрит на болт и чувствует слабый намек на отчаяние. – Оно всё проржавело насквозь. С какой стати я вообще согласился взяться за это? Детлафф сочувственно похлопывает его по спине. – Потому что под всем этим грубоватым образом кроется доброе сердце, и ты не смог бы оставить друзей в беде. Геральт бросает на него невозмутимый взгляд и Детлафф держится две секунды, прежде чем рассмеяться. – Хорошо, может быть, тебя привлекает брошенный вызов, – поправляется он. Геральт фыркает, но ему нравится разрушать стоическое самообладание Детлаффа. Чем больше они узнают друг друга, тем больше Геральт учится ценить его сухой юмор и те редкие случаи, когда его лицо становится открытым и счастливым. Регис усмехается. – Прости что докучаю, Геральт, но я действительно нахожу тебя очень обаятельным. Пытаюсь представить, с какой же тогда женщиной ты бы в итоге хотел быть, – говорит он с дразнящей улыбкой. Геральт бросает взгляд на Региса прежде, чем вернуться к своей работе, но на самом деле уходит в себя чувствуя, как сдавило грудь. Он знает, что это было сказано по-доброму, но слова слишком легко пробиваются сквозь его броню и задевают больное место. Он уже давно не представлял себя ни с кем, примерно с тех пор, как они с Йен расстались окончательно. Эти отношения его хорошенько встряхнули и ему до сих пор не удалось вытащить голову из того, что видится сплошным болотом разочарований и обид. А теперь Анна проявляет такой активный интерес и это заставляет его чувствовать себя неловко по какой-то причине, которую он не может увидеть в тумане, заполонившем мысли. Он пытается придумать ответ, который не сразу выдаст насколько он, блядь, потерян во всем этом, но пауза затягивается и его лицо говорит Регису и Детлаффу все, что им нужно знать. Детлафф смотрит на него, внезапно забеспокоившись, и собирается что-то сказать, когда его телефон внезапно звонит. Он смотрит на экран качая головой и Геральт понимает, что он раздражен. – Звонят с факультета, придется ответить, – говорит он, выходя из гаража в прохладный осенний вечер. Выдержав паузу, Регис встает и подходит к сидящему на корточках Геральту который пытается выкрутить еще один болт. Геральт отводит глаза, пока рука Региса не опускается на его предплечье и мягко тянет, прося подняться. Он с неохотой встречается с темным взглядом. – Прости, – говорит Регис, беря Геральта за руки и не получая реакции, – я не осознавал какого это. – Все в порядке, – говорит Геральт и отводит взгляд. – Нет, не в порядке, – мягко упрекает его Регис, крепче сжимая руки Геральта. – Все достают меня разговорами об Анне, – наконец бормочет Геральт, – и я не знаю, как хочу поступить с ней. Это так чертовски трудно. Анна – это все, что обсуждают Эскель и Ламберт; умная и красивая, и у нее дьявольски колкое чувство юмора. С ней было довольно легко общаться и, наверное, Геральт должен быть в восторге и благодарить судьбу, что кто-то вроде нее, проявил к нему интерес. Но он все еще непонятно почему колеблется. – Тебе не обязательно что-то делать, – тихо говорит Регис. В его глазах нежность и он выглядит печальным. Геральт тяжело вздыхает. – Меня беспокоит, что все говорят, будто я изолирую себя и не нахожу времени для личной жизни, – он оглядывает гараж, – может, мне просто переехать сюда и заколотить дверь гвоздями? – Что ж, тогда я рад, что ты находишь время для нас, – улыбается Регис, – и я был бы ужасно расстроен, если бы ты решил снова начать избегать любую компанию, как раз тогда, когда нам с Детлаффом удалось немного вытащить тебя из твоей скорлупы. В поддразнивании Региса нет ничего злого, и это заставляет Геральта немного расслабиться. Он снова встречается взглядом с доктором. Регис не отпускает его рук и Геральту тоже не хочется. – Не знаю, может быть, у меня просто небольшой комплекс неполноценности, – размышляет он, – кажется, в последнее время я нахожусь в компании пугающе умных людей и дело в том, что я умом не блистаю и мне просто нечего предложить им. Это подразумевалось как шутка или, во всяком случае, нечто близкое, но внезапно Геральт понимает, что это гораздо ближе к правде, чем ему хотелось. Что-то в Регисе побуждает его выбалтывать вещи, которые в иное время он хотел бы оставить при себе. Улыбка Региса исчезает и он подходит чуть ближе. Геральту приходится сопротивляться желанию прижаться к нему, потому что Регис излучает безопасность и тепло. – Не говори так, Геральт, – Регис выглядит расстроенным, его руки ложатся на плечи Геральта, спокойно потирая их большими пальцами, – ты удивительный человек и я надеюсь ты никогда не почувствуешь, что мы не ценим тебя. – Нет, прости, я не это имел в виду, я это... – говорит Геральт. Все слова вылетели из головы и успокаивающее прикосновение Региса к его ключицам отвлекает. “В хорошем смысле” - шепчет его разум откуда-то издалека. – Ты стал нам очень дорог, – продолжает Регис, его глаза внезапно приобретают решительный блеск, когда он сглатывает, – и ты несправедливо привлекателен. Геральт быстро моргает, пытаясь осознать, что только что сказал Регис. Доктор пристально смотрит, держась за него, как будто знает, что Геральту сейчас нужна опора. Момент затягивается, а потом Регис делает движение назад, чтобы уйти. Не раздумывая, Геральт кладет свои руки поверх рук Региса. Он смотрит вниз и криво улыбается, сжимая руки. – Я не знаю, что сказать, – признается он тихим, удивленным голосом. Он чувствует, как Регис хихикает и напряжение отступает. – Не обязательно что-то говорить, – успокаивающе отвечает он, отходя назад. Детлафф возвращается через пару минут и, кажется, без особых усилий правильно улавливает атмосферу. Он и Регис обмениваются взглядами, и тема предполагаемого свидания опускается. Геральт благодарен возможности перейти с тяжелого разговора к поддразниванию Детлаффа по поводу книги. Это новое ощущение – знать сюжет истории до того, как другой ее прочел. Детлафф, которому было поручено разобраться с болтами, корчит испуганные лица, когда Геральт дает ему фальшивые спойлеры о сюжете. Геральт пытается придумать самые невероятные сценарии, а затем представить их как реальные факты, но его бесстрастное лицо полностью рушится, когда с верстака доносится фыркающий смех Региса, в результате чего всем приходиться остановить работу чтобы отсмеяться и успокоиться. Геральт хрипит, пытаясь восстановить дыхание, и в его голове быстро проносятся две мысли. Он смотрит на Региса и Детлаффа, оба все еще смеются, и его охватывает твердое чувство уверенности. Но оно проходит в ту же секунду, когда его взгляд падает на ухмыляющийся рот Детлаффа, и он чувствует то же желание подойти ближе, что и с Регисом мгновение назад. У него перехватывает дыхание, когда он позволяет себе представить это, всего на секунду. Затем он отбрасывает эту мысль, с трудом сглатывая и заставляя свой разум вернуться в настоящее. Несколько часов спустя, подвезя Региса и Детлаффа домой и договорившись, наконец, посмотреть фильм в пятницу, Геральт сворачивается калачиком в своей постели и тяжело выдыхает, признавая, что он глубоко в дерьме. Он продолжает прокручивать в голове моменты того вечера, пока не засыпает, а когда просыпается, у него внутри все сжимается от беспокойства. Это чувство сохраняется в течение всего дня, и Геральт чувствует себя крайне дерьмово к тому времени, как добирается до дома и обнаруживает три непрочитанных сообщения. Он падает на диван и щелкает пультом, пытаясь заглушить свой внутренний крик, который, по-видимому, охватил его разум. Когда он достаточно приходит в себя, чтобы разблокировать телефон, ему приходится сглотнуть от укола вины. Регис: “Надеюсь, я не напугал тебя вчера. Я не помогу никому из нас притворяясь, что я не имел в виду то, что сказал, но надеюсь, что это не повлияет на нашу дружбу. Мне было бы трудно жить с этим.” Детлафф: “Наконец-то закончил книгу. Как ты и сказал это было отлично. Мне не терпится поспорить с тобой о финале. Это быстро становится одним из моих любимых занятий.” Анна: “Ужин в субботу в шесть? Я знаю одно миленькое местечко, где есть потрясающий кимчи.” Геральт снова перечитывает сообщения, прежде чем напечатать ответы Анне: “Конечно, тогда увидимся”, и Детлаффу: “Приготовьтесь к тому, что все ваши особо ценные мнения будут опровергнуты, у меня есть теория, которая все это объясняет, и я не побоюсь ее использовать.” Затем он просто ложится на спину и смотрит на сообщение Региса. Он не может придумать, что сказать. Нет, это ложь. Та часть его мозга, которая в настоящее время не воет в абсолютном ужас, хочет сказать Регису, что ему не нужно беспокоиться, что Геральт любит его гораздо больше, чем должен, и что единственная проблема в том, что Геральт, блядь, не может отделить это чувство от желания прижать Детлаффа к стене и поцеловать его. Геральт тяжело сглатывает, уставившись в потолок и позволяя шуму от телевизора захлестнуть его мысли. Признание проблемы должно помочь найти решение, но ему не приходит в голову ничего. Он лежит очень тихо, мысленно перебирая все случаи близости и доверия за последние месяцы и до него наконец доходит, насколько же незаметно смогли развиться эти чувства. Он игнорирует тот факт, что обычно его не привлекают мужчины, и сосредотачивается на попытке понять, как, черт возьми, у него появились чувства к двум разным людям одновременно. Геральт в отчаянии закрывает лицо руками. Регис и Детлафф очень разные, и все еще мысли о них обоих вызывают у него в животе трепет и тепло. В голове Геральта они всегда вместе и это только доказывает, насколько они неотделимы. Тем более что вчера Регис почти сказал Геральту, что это чувство с его стороны взаимно. Геральт: “Пожалуйста, не беспокойся. Всё хорошо.” Этого прискорбно мало, это даже не половина того, что Геральт хочет донести до Региса, но он не может найти правильных слов. “Ты мне тоже очень нравишься, но мне нравится и твой партнер тоже и по какой-то ужасной причине я не могу представить, что буду только с одним из вас.” Геральт печатает это предложение как упражнение, чтобы собраться с мыслями, прежде чем его разум поймет смысл, а затем просто гасит экран, не нажимая "отправить", и отбрасывает телефон в сторону.

***

Его внутренности скручиваются в узел, когда он звонит в знакомую дверь в пятницу. Детлафф открывает дверь, бросает один взгляд на его лицо и втягивает его внутрь, прежде чем заключить в объятия. – Кажется у тебя не лучшая неделя, – говорит он и Геральт окончательно теряет себя. Он прислоняется к Детлаффу и обнимает его. С ним комфортно, прямо сейчас всё кажется таким сложным и запутанным. Рука Детлаффа поднимается и зарывается в волосы Геральта и, может быть, это немного интимно, но так приятно. – Я в порядке, – бормочет Геральт в рубашку Детлаффа и вызывает у него веселый смех. – Регис сказал, что проболтался тебе кое о чем, – спокойно говорит Детлафф, все еще не отпуская, его пальцы гладят Геральта по голове и это сводит с ума, – он всю неделю чувствовал себя ужасно виноватым из-за этого. – Я сказал ему, что все в порядке, – говорит Геральт и отстраняется, нахмурившись, – я не хрустальный. – Регис такой какой есть, – говорит Детлафф и пожимает плечами, – он очень осторожен с людьми, о которых заботится. – А как насчет тебя? Ты в порядке? – Геральт заставляет себя спросить, потому что, как бы ему ни нравилась мысль о том, что о нем заботятся, он чувствует необходимость убедиться, что не сеет хаос между Регисом и Детлаффом. Если отбросить его собственные чувства к ним, он понимает, что скорее покончит с собой, чем встанет между этими двумя. Странно, но что-то подсказывает ему, что это не преувеличение. Детлафф улыбается и протягивает руку, чтобы сжать его плечо. – Я в порядке. Мы честны друг с другом и с самими собой и это главное, – говорит он, ведя Геральта в их просторную гостиную, – Регис заскочил в магазин на углу, чтобы купить кое-какие ингредиенты в последнюю минуту, – добавляет он, когда Геральт садится на подлокотник дивана. Геральт, видел эту комнату много раз, но оглядывается каждый раз как в первый. В укромном уголке рядом с большим окном, выходящим на запад, стоит пианино. Стены украшены акварельными работами, некоторые из них написаны Детлаффом, некоторые - его другом. Есть также несколько растений в горшках. Геральт знает, что Регис любит ухаживать за растениями, и даже сейчас он замечает новое – у него забавные, идеально круглые листья, которые ловят свет заходящего солнца с того места, где оно стоит на подоконнике. Он встает и подходит к окну, чтобы рассмотреть его. – Я буду на кухне, – кричит Детлафф, оставляя его смотреть в окно глубоко уйдя в себя. Геральт не слышит, как открывается дверь, но внезапно сзади раздается легкое покашливание и, когда он поворачивается, то видит Региса, освещенного золотистым вечерним светом, он нервничает с сожалением глядя на Геральта. – Это называется китайское денежное дерево, – говорит Регис, присоединяясь к Геральту у окна и указывая на растение, – «Пилея пеперомиевидная», если быть точным, – он держится отстраненно, оставляя между собой и Геральтом расстояние в шаг. – Мне нравятся листья, – говорит Геральт улыбаясь. – Мне тоже, – говорит Регис, и его губы тоже растягиваются в улыбке, несмотря на тревожную складку, которая остается на лбу. Он отворачивается и потирает руку, движение неосознанное и неловкое. – Детлафф сказал, что нам уже достаточно растений, но я не соглас- Геральт прерывает Региса подходя ближе и заключая его в объятия. Некоторое время доктор ничего не делает, напрягаясь. У Геральта как раз хватает времени запаниковать, подумать, что он как-то неправильно понял ситуацию, когда Регис расслабляется и обнимает его в ответ. Геральт чувствует, как Регис утыкается лицом ему в шею и его грудь болезненно сжимается. – Мы в порядке, – шепчет Геральт вместо того, чтобы сделать что-нибудь глупое, например, поцеловать волосы Региса, – тебе не нужно беспокоиться. Он слышит, как Регис тяжело сглатывает. Доктор отстраняется и смотрит на Геральта своими добрыми, уставшими глазами. Он кажется менее взвинченным, чем несколько мгновений назад, но не выбирается из кольца рук Геральта. – Я рад, – тихо говорит он и Геральту приходится отвести взгляд, потому что было бы так просто наклониться и поцеловать Региса. Он хочет сделать это, хочет зарыться руками в темные кудри и обнять его за тонкую талию, притягивая его ближе, вплотную к себе. Геральт отступает назад, его сердце бешено колотится в груди. Его шея горит, когда он жестом указывает на телевизор и отчаянно пытается придумать что-нибудь, чтобы отвлечь свое внимание от рта Региса. – Итак, о чем сегодняшний фильм? – спрашивает он и с каким-то отчаянным облегчением отмечает, что его голос звучит не слишком напряженно. Регис берет пульт. – Надеюсь, ты смотрел "Безумного Макса"? – спрашивает он. В его глазах странное незнакомое выражение, но Геральт заставляет себя не обращать на это внимания. Фильм оказывается потрясающим, ремейк классики 70-х, который каким-то образом ускользнул от внимания Геральта. У Геральта получается полностью избавиться от волнения, когда он увлекается сюжетом. Он зажат на диване между Регисом и Детлаффом и после бокала вина чувствует, как его тело окончательно расслабилось на подушках. Регис продолжает указывать на небольшие любопытные моменты в фильме, Детлафф продолжает говорить ему помолчать, и Геральт чувствует себя тут как дома, принимая по очереди обе их стороны, просто чтобы продолжить спор. Нежные улыбки Региса и светлые глаза Детлаффа притягивают ближе, пока его плечо не прижимается к плечу Региса, а бедро не прислоняется к Детлаффу во всю длину. Они продолжают сидеть так и когда фильм становится грустным, Геральт обнимает Региса за плечо, почти не задумываясь. Через мгновение рука Детлаффа двигается и осторожно обвивается вокруг плеч Геральта, и всё, он официально выпал из реальности. Геральт тает в контакте и удовлетворенно вздыхает. К концу фильма Регис задремал, навалившись на Геральта всем своим весом. Геральт чувствует себя уютно и расслаблено, и рука Детлаффа успокаивающе тяжелая, удерживающая его. Закончились титры, ни одному из них не хотелось говорить, пока Детлафф внезапно не опустил голову, чтобы уткнуться носом в волосы Геральта. – Прости, – шепчет он, прежде чем сделать глубокий вдох, – я не облегчаю это ни для кого из нас. Геральт теряется в ощущении прикосновения губ Детлаффа к его лбу, прежде чем мужчина встает, осторожно выбираясь из кучки, в которую они сложились на диване. Он останавливается, а затем смотрит Геральту в глаза. На его лице появляется встревоженное выражение, а руки нервно подергиваются. Геральт опережает его. – Я не против, – хрипит он и, черт возьми, он так напуган. Его сердце колотится в горле, а великолепные глаза Детлаффа просто пронзают насквозь. Детлафф наклоняется и проводит пальцами по волосам Геральта, прежде чем улыбнуться и отойти. Он выглядит спокойнее, когда смотрит на Региса, который моргает открытыми затуманенными глазами и улыбается так, что Геральт классифицирует это как удивление. – Мне, наверное, пора, – бормочет Геральт и неохотно поднимается с дивана. Он знает, что краснеет, и молится, чтобы тусклое освещение скрыло то, насколько он расстроен. Регис провожает его до двери и смотрит, как он надевает куртку и ботинки, не произнося ни слова. Геральт задерживается в дверях, он чувствует, что должен что-то сказать, что угодно, чтобы не запутать окончательно события этого вечера, но ничего не приходит в голову. Он засовывает руки в карманы и видит, что Регис улыбается той же самой нежной улыбкой, что и раньше. Доктор тянется к его руке и Геральт позволяет ему вытащить ее и успокаивающе переплести их пальцы. – Не торопись, – говорит Регис. Он не уточняет о чем речь, просто сжимает руку Геральта, прежде чем отпустить его. Геральт выходит из квартиры и каким-то образом добирается до дома, не помня, как он туда попал. Он падает в постель с головой полной белого шума. На мгновение он думает, что никогда не сможет отмахнуться от безумно роящихся в голове мыслей, но почти сразу проваливается в сон.

***

Геральт встречает Анну в центре города и вскоре они уже сидят за маленьким столиком в крошечном ресторане. Это место расположено между книжным магазином и аптекой в старом центре города, и оно, если честно, очаровательно. Анна одета в темно-зеленое платье с длинными рукавами и золотой вышивкой вдоль выреза. Она выглядит очень хорошо и Геральт не забывает сказать ей об этом. Ей это определенно нравится. Они заказывают еду и немного вина, а беседа течет легко. Геральт все время чувствует себя полным придурком. Анна, очевидно, считает, что они на свидании, и все, о чем он может думать, это о том, что она была бы идеальной, если бы они встретились немного раньше; если бы он не столкнулся с двумя причудливыми мужчинами в июне, он, вероятно, уже влюбился бы в Анну по уши. Она настолько в его вкусе, что это откровенно смешно. Если бы... Поэтому, когда они выходят и Анна подходит ближе, чтобы поцеловать его, Геральт делает шаг назад потирая шею. – Ох, – произносит Анна, не подходя ближе, – я подумала... Геральт пытается расслабиться, Анна все еще стоит очень близко и его инстинктивная реакция – отходить, увеличивая пространство между ними. – Прости, – говорит Геральт, – ты потрясающая, но я не могу... Анна ждет, что он продолжит, но когда ничего не происходит, она вздыхает и отступает назад. – Я была слишком прямолинейна? – спрашивает она, немного нахмурившись. Геральт серьезно качает головой. Боги, он чувствует себя ужасно. – Нет, в этом плане всё в порядке, честно. – он снова потирает шею. “Просто, кажется, я гораздо сильнее влюблен в двух своих самых лучших друзей, которые у меня когда-либо были вместо того, чтобы выбрать очевидный, идеальный вариант.” Эта мысль камнем обрушивается в его разум и разрушает его решимость. Он надеется, что ничего из этого не отразится на его лице, когда он посмотрит на Анну. – Прости, что потратил твое время, – говорит он наконец. Анна снова вздыхает и обхватывает руками свое хрупкое тело. – Все в порядке. По крайней мере, ты сказал мне до того как... - она замолкает и пожимает плечами, прежде чем выдавить улыбку, – Не пропадай, окей? Я все еще планирую сделать твою жизнь невыносимой на работе. В ее голосе разочарование, но без злости, и Геральт отчаянно рад, что не облажался еще больше. Он провожает Анну до метро, а потом остается наедине со своими мыслями. Он долго стоит, опираясь на навес автобусной остановки, и пытается не обращать внимания на то, как у него кружится голова, но это не очень помогает. Геральт проводит рукой по лицу и рассеянно смотрит на надвигающиеся темные тучи. Он знает, что должен взять себя в руки и отпустить это. Он не может пойти и сказать Регису и Детлаффу о чем он думает, потому что, как бы они ни были удивительны, это не то, что они поняли бы. Как вообще Геральта угораздило влюбиться в двух людей одновременно? Почему он не мог просто выбрать одного и, может быть, все закончилось бы хорошо? Геральт отталкивается от стены и уходит. Когда начинается дождь, у него мелькает смутная мысль о том, чтобы пойти домой и напиться до беспамятства. Он смотрит на падающую воду и его разум воет.

***

Детлафф открывает дверь и его глаза округляются от представшей пред ним картины. Он приобнимает несчастного, промокшего Геральта, втягивая того внутрь. – Геральт, что случилось? Ты в порядке? – спрашивает он. Его руки поднялись к куртке чтобы снять ее, попутно осматривая всего Геральта. Регис выглядывает из гостиной, а на его лице сразу отражается беспокойство. Он бросается за полотенцами и присоединяется к Детлаффу и Геральту в прихожей. – Что случилось? – спрашивает Регис и Геральт с трудом сглатывает ком в горле. Он долго пытается заставить свои зубы перестать стучать, чтобы выдать хоть какое-то объяснение. – Простите, – удается наконец сказать. Он пытается остановить себя от того, чтобы не выплеснуть всё сразу. Потому что он, в конце концов, уже прошел весь этот путь сюда пешком, вместо того чтобы вернуться домой, и теперь боль, которая толкнула его на это стала невыносима. Регис накидывает полотенце на плечи. Его руки теплые, какими Геральт их и запомнил. – Простите? – повторяет Регис, – О чем, ради всего святого, ты говоришь? Детлафф вернулся из спальни неся Геральту те же спортивные штаны и футболку, которые уже одалживал ему раньше. Геральт с растерянным кивком забирает одежду, а когда переодевается, его усаживают на диван, давая в руки дымящуюся кружку чая. Регис втискивается на диван между Геральтом и подлокотником. Прижимается ближе, а его рука ложится на плечо Геральту. Детлафф садится на диван с другой стороны и, закинув ногу на ногу, тянется к руке Геральта. Все их утешение и забота обрушиваются на Геральта разом и долгое время он ничего не говорит, стараясь сосредоточиться на дыхании. – Я должен кое-что сказать вам, – наконец хрипит он, когда становится очевидно, что легче не станет. Регис и Детлафф обеспокоенно смотрят на него и Геральт, отчаянно пытаясь обрести хоть какое-то подобие контроля, делая глоток чая. Он утыкается взглядом в кружку и глубоко вздыхает. – Я стараюсь вести себя как обычно, но у меня ничего не выходит. Кажется, я сейчас собираюсь всё испортить, но я не справлюсь с этим в одиночку. Регис открыл было рот, но Детлафф останавливает его, поднимая руку. – Дай ему сказать, Регис, – мягко говорит он, прежде чем перевести взгляд обратно на Геральта. Его рука крепко сжимает руку Геральта, – можешь сказать всё, что хочешь. “Можешь сказать всё, что хочешь” – эти слова эхом отдаются в голове Геральта. Он делает еще один глубокий вдох, а сердце, кажется, вот-вот разорвется. Он будто несется навстречу крутому обрыву и не успевает ни за что зацепиться, прежде чем свалиться вниз. – Я влюбляюсь в вас и не знаю, что с этим делать, – шепчет он, переводя взгляд с Детлаффа на Региса. – В вас обоих, – добавляет он почти неуловимо тихо. Будучи озвученным, это звучит еще более безумно. Будто он какой-то чудила, решивший разрушить жизнь своих друзей просто шутки ради. Его тошнит от самого себя, но он не видит иной альтернативы. Либо это, либо он в итоге испортит их дружбу каким-нибудь другим способом. Геральт вязнет в болоте мыслей внутри себя и чуть не вздрагивает от того, что Регис и Детлафф обнимают его. Он все еще ждет, что вот сейчас они скажут ему убираться отсюда куда подальше, всё тело напрягается как пружина, а затем Регис нежно целует его чуть ниже уха. – Ох, дурачок, – говорит он низким, нежным голосом, – мы рядом. Мы оба рядом, и ты здесь с нами. Всё хорошо. Напряжение спадает, а на смену ему приходит замешательство. Геральт расслабляется, а Регис и Детлафф держат его, позволяя окончательно развалиться на части в их руках. Он пытается восстановить сбившееся дыхание и принять тот факт, что никто из них не сердится и не разочарован в нем. Его руки так сильно дрожат, что он осторожно ставит кружку на пол, чтобы не обжечься. Ожоги второй степени – отстой. Детлафф прижимается носом к щеке Геральта, это так приятно и Геральт не знает куда себя деть. Он позволяет Детлаффу нежно повернуть свою голову к нему, а затем их губы соприкасаются. Ему требуется несколько секунд чтобы осознать, что происходит. Детлафф целует его очень медленно и когда Геральт наконец принимает тот факт, что это не просто особенно яркая галлюцинация, то отвечает ему так же осторожно. Детлафф прижимает ладонь к его щеке и выдыхает с явным облегчением. На вкус он как чай ройбуш, который, как Геральт знает, Детлафф часто пьет по вечерам. Когда они прекращают поцелуй, Геральт замирает на месте с широко распахнутыми глазами, пока Регис легонько не толкает его локтем. Геральт оборачивается и видит, что тот широко улыбается. Рука Региса присоединяется к руке Детлаффа на щеке Геральта, и это единственное предупреждение перед тем, как еще одна пара губ сближается с его губами. Регис прижимает его к Детлаффу, который с веселым фырканьем утыкается носом в шею Геральта. Регис целует его так же нежно, но уже ощутимо смелее. Геральт чувствует, как язык Региса скользит по его губам, и это заставляет его покраснеть. Когда они наконец останавливаются, Геральт оказывается зажат между ними двумя, и ни один, похоже, не собирается в ближайшее время куда-то уходить. Он прислоняется к груди Детлаффа, в то время как Регис устраивается поудобнее у него на груди, и это настолько не сходится с тем, что он надумал перед всем этим разговором. После минутного колебания Геральт обнимает Региса и прижимает его так же, как держит его Детлафф. Регис издает довольный звук, его грудь сильнее прижимается к груди Геральта. – Гм, – говорит Геральт. Он чувствует, как смех Детлаффа гремит у него за спиной. Мужчина еще раз целует его в шею и крепче сжимает в объятиях. – Ты не единственный, кто немного сбит с толку тем, как всё обернулось, – говорит Регис, уткнувшись ему в шею, его дыхание щекочет кожу, – думали, что расстраиваем тебя, потому что ты не чувствуешь то же что и мы. Геральт заторможенно качает головой. Он все еще пытается уложить в мыслях случившееся. – Я первым открыл свои чувства по отношению к тебе, – продолжает Регис, глядя на Геральта с застенчивой улыбкой, – я сразу нашел тебя крайне обаятельным. А позже, когда мы обсудили это с Детлаффом, он сказал, что также чувствует себя выбитым из колеи относительно нашего нового очаровательного друга. Щеки Геральта заливает румянец, и он смущенно хмыкает. Регис мягко смеется над этим. – Я не очень силен во всём этом, – говорит Геральт, – и я не хочу создавать вам двоим проблемы. – Ты очень заботлив, – говорит Детлафф, – но мы обсудили это и решили, что дадим тебе сблизиться с любым из нас, если ты когда-нибудь этого захочешь. – А теперь? – спрашивает Геральт. Нос Детлаффа остается прижатым к его шее и это очень отвлекает. – Теперь? Боюсь, мы ступаем на незнакомую территорию, – спокойно говорит Детлафф, – я счастлив с тем, как всё выходит, но возможно нам потребуется установить некоторые правила. – Я не буду вставать между вами, – повторяет Геральт, – я не смог бы жить с этим. Как бы ни было больно это признавать, он понимает, что это не пустые слова. Регис и Детлафф – единое целое, так было на протяжении долгого времени, прежде чем Геральт не появился в их жизнях. Геральт понимает, что не в праве что-то требовать. – Ты такой милый, – бормочет Регис, он выпрямляется и пристально смотрит на Геральта, – но я думаю, что всё будет в порядке. Геральт видит, как он переглядывается с Детлаффом, а затем темные глаза снова ловят его взгляд. – Во всяком случае, мы оба по уши влюблены в тебя. И если ты не хочешь выбирать, то почему мы должны, – мягкая улыбка расплывается на лице Региса, когда он произносит эти слова, будто он сам не до конца верит в случившееся. – У вас когда-нибудь...? – начинает Геральт, пытаясь сформулировать вопрос, который, как ему раньше казалось, никогда не представится шанса задать. – Был ли у нас общий любовник? – заканчивает за него Детлафф. Геральт чувствует его улыбку на своей шее, – Нет. Но, честно говоря, я не вижу в этом ничего отталкивающего. Геральт понимает, что они оба ждут его согласия. Он вздыхает, утопая в объятия, и пытается осмыслить поворот, который внезапно приняла его жизнь. Сердце бьется слишком быстро, но в этот раз не так, будто сейчас вырвется из груди. Он откидывает голову назад и закрывает глаза. – Я понятия не имею что делаю, – наконец говорит он, – и я не встречался с мужчиной уже лет двадцать. Он открывает глаза и встречает удивленный взгляд Региса. – Да, я не такой уж натурал, как люди думают, – продолжает он с легким смешком, – но, как я и говорил, я, скорее всего со многим облажаюсь. Если вас это не волнуе- Фраза обрывается на полуслове, потому что Регис снова касается руками его щек и глубоко целует. Геральт сдается и, наконец, зарывается руками в темные волосы, тая от счастливых звуков, которые издает Регис, когда их языки соприкасаются. Через какое-то время, ему приходится привстать, потому что Детлафф продолжает улыбаться ему в шею и осыпать ее поцелуями, пока Геральт не осознает, что этого слишком много. Поцелуй становится глубже и Геральт уже почти готов испустить дух, когда Детлафф, к его облегчению, отстраняется. – Не слишком ли мы торопимся? – спрашивает он, зрачки расширены так сильно, что кажется готовы перекрыть светлые радужки. Геральт не может выдавить ни слова и просто качает головой. Видимо он улыбается как дурак, потому что в глазах Детлаффа загорается огонек, и он тянет Геральта обратно вниз. Геральт впечатлен, что им в итоге все-таки удается перебраться в спальню, в прошлом у него и с одним партнером это не всегда проходило гладко. Где-то на периферии запечатлелось воспоминание о том, как Регис пытается высказать сомнения по поводу того, что двигается слишком быстро, и как он сам молча прерывает доктора поцелуем. Они замедляются когда оказываются в спальне, руки Региса замирают под футболкой Геральта. Детлафф прижимает его к груди и, ощущение того, что он опирается на кого-то выше его самого, крайне приятно и необычно. Он чувствует, как они прижимаются друг к другу каждым сантиметром тела и это восхитительно. Внимательный взгляд Региса блуждает по лицу ища хоть малейший намек на сомнение, а затем стягивает с Геральта футболку. Геральт видит, как расширяются его глаза, когда он окончательно привыкает к тусклому освещению и может осмотреть тот хаос, который представляет собой тело Геральта. Дело в том, что может конечно Геральт в основном придирчив к людям, с которыми спит, из-за своего мировосприятия, но отчасти это и потому, что он устал видеть испуганные взгляды других. Ничто так не портит настрой, как взгляд партнера, осматривающего каждый шрам, а затем спрашивающего, как, черт возьми, он все еще жив. Геральт сглатывает. Он должен был предупредить их заранее, сказать им, что он не более чем существо в форме человека, сшитое из благих намерений и глубокой неуверенности в себе. Руки Региса на некоторое время замирают и Детлафф кладет подбородок на плечо Геральта. Мгновение тянется целую вечность, а затем Детлафф прижимает Геральта к груди и одновременно с этим Регис отмирает и тянется вперед, целуя его грудь и поднимаясь от нее к шее. Геральт сражается с пуговицами Региса гораздо дольше чем следует, учитывая тот факт, что Детлафф был достаточно любезен, чтобы в какой-то момент самостоятельно сбросить свою рубашку и прижаться обнаженной грудью к спине Геральта, пока его руки исследовали всё, до чего могли дотянуться. Геральт понимает, что может не пытаться скрыть то, как сильно его возбуждает ситуация, но также он чувствует, как что-то твердое прижимается к его заднице, так что, видимо, не его одного. Наконец он снимает рубашку с Региса, притягивает его ближе, и Регис стонет, когда они соприкасаются. Геральт проводит губами по его челюсти, вызывая дрожь. Как раз, когда руки Детлаффа скользят за пояс позаимствованных спортивных штанов, а его ловкие пальцы касаются эрекции Геральта, он стонет. – Ты потрясающий, – выдыхает Детлафф ему в ухо, пока Геральт медленно сходит с ума от острожных, пробных касаний. Регис ехидно ухмыляется Детлаффу, чей глубокий и тихий смех только подливает масла в огонь. Регис подталкивает Геральта спиной к кровати, а сзади слышится звяканье ремня Детлаффа, и давление сменяется горячей кожей и восхитительно твердым членом. Детлафф отодвигается как раз в тот момент, когда голени Геральта соприкасаются с матрасом, и Регис тянет его вниз. Геральт оказывается на спине, а Детлафф прижимается к нему сбоку, невероятно близко, его руки нежно ласкают Геральта. Геральт притягивает его к себе для еще одного поцелуя, и их языки встречаются с очередным довольным вздохом. Геральту даже почти удается сохранять ясность мышления, пока Регис не спускается, прислоняясь к нему с другой стороны, и его голова упирается в бедро Геральта. Он смотрит вниз и Регис улыбается ему широкой, счастливой улыбкой, когда целует основание члена Геральта. Свободная рука Геральта зарывается в волосы Региса, на этот раз мягко, и доктор выглядит довольным. – Можно? – спрашивает он, смысл вопроса ясен по тому, как он почти нервно облизывает губы. Когда Геральт кивает и отрывается от Детлаффа, переводя дух, он осознает, что Регис надевает на него презерватив, чувствует влажный жар и, боже милостивый, это так хорошо. Каким-то образом Геральту удается вывернуть левую руку так, чтобы обхватить ею член Детлаффа. Мужчина выдыхает, когда Геральт начинает гладить его, сначала медленно и осторожно. – Ты не против? – спрашивает Геральт, запоздало вспомнив о своих манерах, несмотря на то, что Регис, по ощущениям, сейчас высосал из него все разумные мысли. – Не против, – бормочет Детлафф ему в губы и прикрывает глаза, когда Геральт касается головки большим пальцем. Геральт полностью расслабляется. Он продолжает гладить Детлаффа, они целуются, играя с зубами и языком, Регис искусно работает ртом и Геральт чувствует, что уже на грани. Руки Региса сжимаются на его бедрах, Геральт отбрасывает волосы со лба, когда Детлафф отрывается от поцелуя чтобы глотнуть воздуха. Он никогда не делал этого с двумя людьми одновременно, тем более с двумя мужчинами, которые ему так нравятся, и чувствует, будто его сердце готово разорваться. Геральт всё еще боится, что вот сейчас он проснется один в своей постели, но тут Детлафф зарывается головой в изгиб его шеи и приходит в почти болезненных спазмах. Семя Детлаффа просачивается сквозь его пальцы и когда мужчина грубо и быстро посасывает его шею, Геральт чувствует, что медленно теряет себя, все его чувства смешиваются в абсолютном хаосе. Он выгибается дугой на кровати и Регис без возражений позволяет ему толкнуться в рот. Он издает нежный и счастливый звук когда кончает и это побуждает Региса подползти вверх по кровати и тоже поцеловать его. Геральт притягивает Региса к себе и усмехается тому в рот, когда чувствует горячее прикосновение эрекции к своему бедру. – У тебя еще остались презервативы? – спрашивает он, голос звучит намного ниже, чем обычно, когда он пытается отдышаться. Регис одаривает его еще одной дьявольской ухмылкой, кажется, она быстро станет еще одной любимой вещью Геральта, и тянется к тумбочке. Он откидывается на спинку кровати и Геральт забирает у него из рук маленький квадратик. Осторожно разрывает его и несколько раз медленно гладит Региса по всей длине, прежде чем надеть презерватив. Регис собирается было лечь, но Геральт останавливает его, потянув за бедра вперед. Начальное замешательство того сменяется абсолютным возбуждением, когда Регис осторожно встает над Геральтом и позволяет направить себя в открытый рот. Прошло более двадцати лет с тех пор, как Геральт отсасывал другому мужчине, и теперь он уверен, что ему давно следовало исправить эту оплошность. Регис балансирует над ним, осторожно погружаясь в его рот и почти прикрыв глаза от удовольствия, когда Геральт нежно берет его, не забывая о зубах. Он чувствует, как Детлафф прижимается к его спине, и видит, как длинные пальцы ложатся на бедро Региса, собственнически и любяще, вторя движениям партнера. Геральт кладет руки на задницу Региса и берет глубже, получая в награду сдавленный стон. Детлафф целует Геральта в шею, нежно поглаживая их обоих руками. – У тебя так хорошо получается, – мурлычет он на ухо Геральту, и, черт возьми, это почти слишком сексуально. Детлафф выводит языком длинную полосу на шее Геральта, прежде чем снова прикусить. Геральт стонет, прижимаясь к члену Региса, и мужчина над ним всхлипывает. Геральт слышит, как Детлафф тихо смеется. – Он готов кончить, – продолжает Детлафф, и его рука обхватывает член Геральта, который снова включился в процесс, хотя он только что… – Он выглядит потрясающе, не могу представить себе никого лучше, чтобы быть с нами, – продолжает Детлафф и Геральт чувствует, как Регис кончает; он сильно вздрагивает, его бедра подергиваются в попытке не дать себе проникнуть в горло Геральта слишком глубоко. Некоторое время Регис не двигается, пытаясь отдышаться, а затем частично ползет, частично просто падает вниз, в основном сверху на него. Геральт, который втайне всегда любил обниматься после секса, совсем не против побыть подушкой для них обоих. Они долго лежат так, Регис и Геральт все еще тихо пытаются отдышаться, а Детлафф сжимает руку Региса в своей, устраивая их на груди Геральта. Наконец, Регис поднимает глаза и смотрит на них обоих. – Ты потрясающий, – говорит он, все еще тяжело дыша и его губы растягиваются в улыбке, – вы оба. Он притягивает Детлаффа к себе для поцелуя и сердце Геральта сжимается от вида такой сильной любви; они очевидно знают друг друга вдоль и поперек. Затем Регис разрывает их поцелуй, чтобы поцеловать Геральта, и это слишком хорошо, так нежно и любяще, а Регис не перестает улыбаться. Когда он отстраняется, Геральт чувствует в голове блаженную пустоту. – Полагаю, мы тебя уже не отпустим, – почти застенчиво говорит Регис и украдкой бросает взгляд на Детлаффа. Мужчина смеется и кладет голову Геральту на грудь. Его улыбка теплая и нежная, а пальцы нежно касаются лица Геральта. – Нет, я думаю нет, – соглашается он и у Геральта перехватывает дыхание. Он знает, что они скорее всего почувствовали это, но оставили незамеченным. Регис укрывает их одеялом и Геральт позволяет себе расслабиться в объятиях. Его одолевает сон, и хотя обычно он старается встать с кровати и уйти, когда вечер доходит до этого момента, но сейчас он рад остаться. – Мне могут сниться кошмары, – бормочет он. Ему не хочется уходить, но лучше быть честным в этом вопросе. В темноте он замечает, как Регис поворачивается, чтобы посмотреть на него, и видит, как доктор складывает в голове два и два. Геральт знает, что он должен будет рассказать им о своем прошлом как-нибудь в ближайшее время, но не сегодня. Рискованно оставлять всё вот так, но он не может заставить себя испортить всё сейчас, когда получил только небольшой кусочек того, что считал невозможным. – Все в порядке, – мягко говорит Регис, – ты хочешь, чтобы мы тебя разбудили, если это произойдет? Вот так просто, одной фразой, Регис смог всё уладить. Кажется, доктор уже о многом догадался из этого и других их разговоров и все-равно продолжает прижимать Геральта к себе. Геральт ожидал негативной реакции, а вместо этого получает заботу и тепло; это настолько не укладывается в голове, что он просто молчит, уставившись на Региса. Доктор вздыхает. Свободной рукой он гладит Геральта по щеке. – Не требуется особой фантазии чтобы всё понять, мой дорогой. Я спрашиваю, потому что забочусь о тебе и хочу избежать нежелательных ситуаций. Геральт моргает и отводит взгляд. – Ага, просто не тряси меня чтобы разбудить или что-то вроде этого, – бормочет он. Ему стыдно, что приходится предупреждать об этом своих любовников, но оно к лучшему. Детлафф утыкается носом в его щеку. – Все в порядке. Мы можем поговорить об этом позже, – говорит он и глубокий баритон скользит по натянутым нервам Геральта, успокаивая его. Он откидывается на подушки и притягивает обоих мужчин ближе. Регис издает счастливый звук и закидывает на него ногу. Уже почти провалившись в сон, Геральт думает, что он не чувствовал такого уюта уже долгое, долгое время.

***

Он просыпается рано утром и пробирается в ванную. У Региса и Детлаффа в ванной комнате висит чудной светильник, в его мягком свете всё кажется будто немного нереальным. Он весь какой-то липкий, и это не то чтобы важно, но он быстро моется, прежде чем вернуться обратно в постель. Регис лежит на спине и спит как убитый, но Детлафф шевелится, когда Геральт заползает обратно. – Я тебя разбудил? – шепчет Геральт. Детлафф качает головой. – Нет. Я чутко сплю, – отвечает он. Геральт ложится и Детлафф закидывает руку ему на плечо. Он слегка тянет его, и Геральт позволяет притянуть себя ближе, кладя голову под подбородок Детлаффа. – Проблемы со сном? – спрашивает Геральт, его собственные веки снова тяжелеют. Он поглаживает бок Детлаффа, вызывая у того счастливый вздох. – Иногда, – шепчет Детлафф, не вдаваясь в подробности. Незаметно светает. Геральт просыпается раньше своих партнеров, но он позволяет себе полежать подольше, плавая между сном и явью, наслаждаясь спокойствием. Регис свернулся калачиком у него за спиной, обняв Геральта за талию, и тихо похрапывает. Детлафф спит на спине, его ноги переплетены с ногами Геральта. Он выглядит моложе, когда спит, мелькает у Геральта мысль, как только ему удается держать глаза открытыми дольше секунды. Он чувствует, что Регис тоже проснулся. Тот видимо сначала находится в замешательстве, потому что слышно, как доктор издает тихое, неуверенное ворчание, прежде чем снова откинуться на матрас. Геральт переворачивается и встречается взглядом с сонными глазами Региса. Он колеблется секунду, а затем обнимает Региса за талию. Очевидно, это было хорошим решением, потому что Регис улыбается и прижимается ближе. – Доброе утро, – говорит он сонным голосом. – Доброе. Геральт чувствует возню за спиной, а затем Детлафф обнимает его. – Вы двое не могли проснуться чуть позже? – бормочет он, утыкаясь лицом в шею Геральта. – Бедный Детлафф, – улыбается Регис, – он любит поспать подольше. Детлафф издает в ответ неразборчивый ворчливый звук. Это невероятно мило и Геральт хихикает. – Если тебя это утешит, то я тоже могу спать допоздна. Просто с этим сложнее в незнакомых местах, – говорит он. Детлафф издает еще один звук ему в затылок, от горячего дыхания по спине Геральта пробегает дрожь. – Ты такой теплый. И я уверен, что остальные твои оплошности могут быть прощены за это, – говорит он хриплым от сна голосом. Регис ухмыляется Геральту. – Может когда-нибудь и мы это увидим? – спрашивает он и за этой непринужденностью Геральт слышит скрытый вопрос: “Что мы теперь будем делать?” Геральт вздыхает. Регис чувствует перемену в настроении и запускает руку в волосы Геральта. Наступает минута тишины и Геральт обдумывает эту мысль, пытаясь понять, как поступить дальше. Он уверен, что они могли бы просто остаться на уровне друзей с привилегиями, если это потребуется. Они сблизились и, если Геральт скажет, что не хочет двигаться дальше, всё будет в порядке. Тогда он мог бы быть с ними и ему не пришлось бы так сильно беспокоиться о своих чувствах. Но затем Геральт смотрит в темные глаза Региса и видит только терпение и осторожную улыбку, и он чувствует, как сдается. Детлафф ослабляет хватку, когда Геральт перекатывается на спину, прежде чем сесть. На лице Региса появляется слабый след беспокойства, но Геральт касается его руки своей. – Ты же знаешь, я бывший военный, – начинает Геральт безо всяких предисловий. Он скрещивает ноги и утыкается взглядом в одеяло. Регис садится и придвигается ближе. Детлафф подпирает голову рукой. Геральт замечает, как он хмурится. – Это не вся правда, – Геральт бросает взгляд на них обоих, убеждаясь, что они слушают. Он может найти в себе силы рассказать об этом только один раз. – Я бывший солдат из подразделения специального назначения, которое было расформировано как раз в тот момент, когда мне нужно было решать, могу ли я взять Цири, – он выдает это всё на одном выдохе и делает еще один вдох, чтобы продолжить, – официально нас не существовало. Мы провели много лет, перебрасываясь из одной зоны боевых действий в другую, там, где срочно требовалось сплоченное подразделение обученных коммандос. Регис делает глубокий вдох. – Те люди на фотографии... – говорит он, и Геральт кивает. – Они тоже в этом участвовали. Нас завербовали очень рано. Только юноши без семьи, желательно вообще без близких. Геральт теребит руками одеяло. – Это была моя первая настоящая семья, но всё было так запутано. Я, наверное, делал все ужасные вещи, о которых могут подумать гражданские лица, когда они слышат словосочетание "специальное подразделение". – Почему ты ушел из армии? – спрашивает Детлафф принимая сидячее положение. Геральт смотрит ему в глаза и с трудом подбирает слова, теперь он знает, что может потерять, и насколько всё было бы проще, будь он обычным добропорядочным человеком. – Потому что мы были вынуждены посетить детский дом во время нашей последней миссии, – говорит Геральт и отводит взгляд, – у нас была информация, что он использовался в качестве прикрытия террористической деятельности. Мы ничего не нашли, но наш командир отряда, не мужчина с фотографии, а тот, которого поставили после его смерти, велел нам выступать. Он делает глубокий вдох. Он никогда никому не рассказывал это раньше. Даже Йен не знала самых грязных подробностей. – Они разбомбили весь район и после этого там не осталось ни хрена, ни намека на то, что когда-то там жили обычные люди, – заканчивает Геральт. На секунду он чувствует запах пыли и дыма, а затем воспоминание затухает. – Это был серьезный провал и наше подразделение было расформировано, нам дали выбор: продолжать быть обычными солдатами или свалить. Мы и так ходили по тонкому льду и я не мог найти в себе силы продолжить, поэтому, когда мне позвонили по поводу Цири, я просто собрал свои вещи не особо задумываясь о будущем. Регис гладит его по спине, а Детлафф пронзительно смотрит на Геральта. Наступает долгое молчание и Геральт чувствует, что не сможет больше терпеть. Он переводит взгляд с Региса на Детлаффа, сердце будто бьется у самого горла. – Простите, я должен был рассказать вам раньше, – хрипит он, – я, блядь, просто жалкая пародия человека, но я не мог... – его голос срывается, и он снова опускает глаза. Он чувствует, что либо сейчас упадет в обморок, либо его стошнит, а может быть и то, и другое. Регис наклоняется ближе и нежно целует Геральта в плечо, прежде чем положить туда голову. – Спасибо, что рассказал нам, – тихо говорит он. – Мне жаль, – повторяет Геральт, потому что это правда, за всех тех людей, за Региса и Детлаффа. Он сожалеет о многих вещах, но уже ничего нельзя исправить. – Я пойду, – тихо говорит он, но, когда пытается встать, Регис задерживает его. – Почему? – спрашивает он и, не знай Геральт его лучше, он назвал бы голос испуганным. Геральт моргает. – Я предполагаю, что вы не захотите иметь ничего общего с такими человеком как я, – говорит он. – Тогда перестань предполагать, – говорит Детлафф. Мужчина берет руку Геральта и некоторое время смотрит на нее, прежде чем заговорить, – ты не единственный, кто сделал что-то, о чем он сожалеет. Геральт горько усмехается. – Глупости по молодости редко становятся причиной смерти шестидесяти восьми человек, – он знает цифры наизусть. Он изучил файлы, прежде чем его выгнали навсегда. – Все равно, – говорит Регис, – мы узнали тебя таким, какой ты есть сейчас, и это тот человек, который нам нравится. Очень, – добавляет он подумав, и Детлафф криво улыбается своему партнеру. – Возможно, мне нужно уточнить, – продолжает Детлафф, когда Геральт не находит что ответить, – ни один из нас ни в коей мере не безупречен. У нас обоих есть свои секреты, которых мы стыдимся до сих пор. – Вам не обязательно всё это выкладывать, если вы не хотите, я просто считал нужным рассказать все подробности, прежде чем... – Геральт обрывает себя, потому что просто не может сказать это. Не может сказать им, как сильно он хочет просто остаться здесь с ними в любви. Это кажется чем-то слишком невероятным и он просто пытается смириться с тем, что потеряет всё. К сожалению, он выбрал совершенно неподходящих мужчин, для того чтобы сначала лечь с ними в постель, а потом ждать, что они проигнорируют всё, что он говорит. – Прежде чем? – спрашивает Регис, и Геральт слышит, что он улыбается. Геральт пожимает плечами. Он все еще чувствует себя ужасно. – Что-нибудь случится. Я сказал вам, что я чувствую, но это не значит, что вы должен что-то с этим делать. – Боюсь, для этого уже поздновато, – задумчиво произносит Детлафф. Он подкрадывается ближе, и теплая рука скользит по обнаженной спине Геральта и зарывается в его волосы, – и я полагаю, что мы также сказали тебе, что мы чувствуем. – Я не ожидал... – начинает Геральт, но Регис прерывает его поцелуем. Это просто короткое прикосновение к губам, но от него тепло разливается по всему телу. – Я знаю, – говорит Регис, – и Детлафф знает. Как он сказал, для нас это тоже нечто новое. Лучшее, что мы можем сделать, это быть честными и посмотреть, к чему это приведет, да? – Хорошо, – ошеломленно говорит Геральт, – хорошо, – повторяет он, будто убеждаясь, что правильно расслышал себя в первый раз. – Я хотел бы посмотреть, к чему это нас приведет, – продолжает Регис, – я знаю себя достаточно хорошо, чтобы понимать, что не просто увлечен тобой. Он делает паузу и смотрит на Детлаффа. – И я все еще люблю тебя, просто чтобы ты знал, – добавляет он, от чего Детлафф нежно улыбается и закатывает глаза. – А это даже не обсуждается, – отвечает Детлафф и смотрит на Геральта, – ты не встаешь между нами, как ты сам постоянно боишься. Но я бы хотел, чтобы ты был вместе с нами. Он смотрит на Региса, который нетерпеливо кивает. – И с тобой? – повторяет Геральт. Рука Детлаффа гладит его по волосам, и ему хочется закрыть глаза, чтобы этот момент отложился в памяти до мельчайших подробностей. – Да, – говорит Детлафф со небольшой улыбкой, – я не из тех, кто занимается любовью без обязательств, как ты уже мог догадаться. И это правда. Геральт познакомился с ними обоими и, если Регис из тех, кто любит встречаться на одну ночь, то Детлафф не был бы самим собой, если бы не выкладывался на полную во всём, за что берется. В этом есть смысл. – Я бы хотел этого, – говорит Геральт, и от этих слов его почти трясет. Это страшно, даже если ему предлагают больше, чем он когда-либо надеялся получить, – и я уже извиняюсь за то, что все испортил. Я дерьмовый партне- Его фраза прерывается тем, что Регис оставляет еще один поцелуй на его губах, на этот раз с намеком на зубы. Когда он отстраняется, выражение его лица становится агрессивно оберегающим. – Тот, кто сказал тебе это, явно ошибся, – говорит он тихим голосом, – забудь об этом. Вместо того, чтобы попытаться сформулировать хоть какой-то ответ, Геральт подается вперед и снова целует Региса. Доктор забирается на него сверху, и они все вместе падают навзничь в одну кучу. Когда они наконец останавливаются, Геральт сразу разыскивает глазами Детлаффа, потому что имеет право поцеловать их обоих, и от этого в голове будто взрываются сотни фейерверков. – То, что твои разговоры сделали со мной вчера, – наконец выдохнул Геральт, – это было потрясающе. К его удивлению, Детлафф опускает глаза, и на его щеках появляется легкий румянец. Оттуда, где лежит Регис, раздается радостный хохот. – Это... на самом деле просто кое-что, чему я научился у Региса, – тихо говорит Детлафф, взглянув на Региса. Доктор гладит своего партнера по щеке. – У меня, э-э, есть привычка сообщать о своих желаниях напрямую, не оставляя места для споров, – осторожно произносит Регис. Его внимательный взгляд скользит по ним обоим. Горячая волна проходит через тело Геральта, когда его мозг складывает два и два. – Ты дом? – спрашивает он Региса, чьи глаза вспыхивают жаром и восхищением. – Я знал, что ты сообразительный, – мурлычет Регис, наклоняясь, чтобы уткнуться носом в шею Геральта, – возможно, у нас получится с этим поработать, – он лижет и покусывает горло Геральта, и тот скулит, мягкий голос и прикосновения уже сводят его с ума. – Похоже, ты кое-что знаешь об этом, – невозмутимо говорит Детлафф, но его рука скользит к промежности Геральта, едва касаясь горячей кожи. Геральт заставляет себя открыть глаза, потому что Регис сейчас расплавит его чувствительный мозг своими зубами и языком. – Да, – выдыхает он, дрожа, когда Регис опускается к ключицам, – мне всегда это нравилось. Регис отстраняется, изучая его. – Это, безусловно, приятный сюрприз, – тихо произносит он, его голос, хриплый от возбуждения, переходит на хриплый шепот, – и у меня есть интересное предположение относительно того, какая роль тебе может понравиться больше всего. Рука Региса обхватывает голову Геральта и удерживает на месте, пока он продолжает дразнить его. У Геральта перехватывает дыхание, и он пытается отстраниться, а Регис останавливает его, глаза доктора светятся восторгом. – Я прав, Геральт? – спрашивает Регис, – Скажи нам, что тебе нравится. Геральт шумно втягивает воздух и пытается сглотнуть. В этот момент Детлафф обхватывает рукой его член, и он издает стон. Кажется, Регису это нравится. – Поговори со мной, Геральт, – говорит Регис совершенно непристойным голосом. Геральт сглатывает как раз в тот момент, когда пальцы Детлаффа касаются его яиц. – Мне нравится, когда мне приказывают, – говорит он, глядя на Региса, а затем на Детлаффа, – и мне нравится грубость. Он должен быть смущен тем, насколько он сейчас чувствителен, но прошло так много времени с тех пор, как он мог довериться кому-то так сильно, чтобы поиграть. Йен перестала приставать к нему с этим когда их доверие ослабло, и с тех пор не было никого подходящего. Детлафф ухмыляется, наклоняясь и просовывая язык в рот Геральта в грубом поцелуе. Геральт зарывается рукой в его темные волосы, издавая хриплый стон. Пальцы вокруг его члена крепко сжимаются. – Ты прекрасен, – говорит Детлафф грубым голосом, – я бы с радостью дал тебе все, что ты попросишь. Он снова целует Геральта, и вместе с касающимися его повсюду руками и ртом Региса это почти слишком. – Хочешь трахнуть меня? – спрашивает Геральт, не обращаясь ни к кому конкретно, потому что знает только то, что хотел бы быть заполненным прямо сейчас, и не имеет значения, кто из них будет первым. Прошли годы, а он все еще помнит, как это чертовски приятно. Лицо Региса светится от возбуждения, он смотрит на Детлаффа. Черноволосый мужчина тяжело сглатывает, а затем двигается к изножью кровати, будто крадущийся зверь. – Я трахну тебя позже, – мягко обещает Регис Геральту, – а сейчас, я бы с удовольствием посмотрел, как Детлафф готовит тебя. Он уже частично сходит с ума от похоти. Голос Региса становится жестче, когда его рука опускается на бедро Геральта. Детлафф берет смазку с тумбочки и удобно устраивается между ног Геральта. Он поднимает глаза, когда чувствует, что Геральт наблюдает за ним. – Ты уверен? – спрашивает он низким голосом. Геральт в ответ приподнимает бедра. Регис улучает момент, чтобы подложить под них подушку, оставляя его таким открытым и уязвимым. Детлафф хихикает и целует бедро Геральта, когда его длинные, скользкие от смазки пальцы касаются входа. Регис наблюдает за ними не отводя взгляд, и когда Детлафф наконец толкается внутрь и вырывает у Геральта стон, слышно, как он делает вдох. – Ты такой красивый, – выдыхает он целуя Геральта и остатки его силы воли рушатся, как исчезающий под волной песочный замок. – Нам не обязательно торопиться с этим, – продолжает Регис, пока его руки медленно скользят вверх и вниз по груди Геральта, – нам нужно будет многое узнать друг о друге, чтобы все получали удовольствие. И учитывая то, что мы все, кажется, любим поиграть, можно было бы углубиться в эту тему. Регис снова целует Геральта, требовательно и нежно одновременно, и тут Детлафф добавляет еще один палец. Геральт стонет, его бедра пробивает мелкая дрожь. Детлафф улыбается ему, свободной рукой поглаживая бедро Геральта. – Всё в порядке? – Да. Ты и правда хорош в этом, – Геральт с трудом сглатывает. – Я так понимаю, ты делал это раньше? – спрашивает Детлафф. – Очень давно, но да. – Мне нравится это делать, – говорит Детлафф, рассматривая вид, открывшийся перед ним, – с тобой, – добавляет он и снова краснеет, а сердце Геральта сжимается от этих слов. Регис наклоняется к своему партнеру и оставляет легкий поцелуй на его губах, прежде чем прошептать что-то на ухо. Щеки Детлаффа еще больше краснеют и Геральт умирает от желания узнать, что сказал Регис, но тут присоединяется третий палец, растяжка и давление заставляют его снова заскулить. – Давай, – задыхается Геральт, – хочу почувствовать тебя внутри. Он с удовольствием наблюдает за тем, как Регис достает еще один презерватив и дразняще медленно надевает его на своего партнера, не прекращая целовать Детлаффа в шею и плечо. Они будто являются продолжением друг друга и Геральт ловит себя на мысли о том, что хотел бы в будущем стать частью этого пазла. Глаза Детлаффа находят его, в них застыло выражение, которому у Геральта еще нет названия. Детлафф нависает над ним и находит более удобное положение. Регис снова ложится, прижимаясь к боку Геральта. – Подразни его немного, – шепчет Регис Детлаффу и его ловкие пальцы ослабляют хватку на члене Геральта, – он так сильно хочет тебя, и ты тоже должен это увидеть. Детлафф толкается внутрь медленно, совсем чуть-чуть. Его голова опускается, когда он прерывисто выдыхает. Геральт медленно расслабляется вокруг него, и на ощупь находит руку Детлаффа. Мужчина без колебаний сжимает его руку, прежде чем возобновить движение. Только войдя внутрь полностью, он поднимает глаза, и на его лице играет буря эмоций. Геральт видит яркие глаза и то, как брови нахмурены в выражении отчаяния; он опускает взгляд на губы, сухие и приоткрытые для коротких вдохов, он выглядит таким уязвимым сейчас и Геральт даже не дает себе задуматься о том, что это значит. Детлафф несколько раз моргает, а затем начинает очень медленно двигаться. – Геральт, – прерывисто шепчет он и Регис от этого издает хриплый звук. Геральт пытается что-то сказать, но член Детлаффа находит его простату и в голове будто разрываются фейерверки. – Боги, – выдыхает он вместо всего, что хотел сообщить. Регис хихикает, наклоняясь, чтобы снова поцеловать его. – Тебе нравится то, что ты с ним делаешь, Геральт? – спрашивает он, – Нравится, как он двигается? – Да, – выдыхает Геральт, – да. – Скажи ему, что он чувствует, – шепчет ему Регис, – скажи ему, что ты чувствуешь. Совершенно очевидно, что Регис заботится о них обоих. Доктор знает, насколько не уверен в себе Геральт и как сильно Детлаффу важно услышать что-то особенное, и он делает всё возможное, чтобы помочь им в момент близости. Рука Региса сжимается на члене Геральта, и он сдерживает стон, стараясь собраться с мыслями. – Иди ко мне, – выдыхает Геральт. Движения Детлаффа замедляются, когда он наклоняется и Геральт утягивает его вниз для беспорядочного поцелуя. Детлафф окончательно замирает, когда их языки переплетаются. – Это многое значит для меня, – выдыхает Геральт одними губами, – вы оба это знаете. Дыхание Детлаффа на секунду замирает, а затем он начинает двигаться все жестче и быстрее. Он долго смотрит Геральту в глаза, пока Регис не тянется, чтобы поцеловать его. – Я люблю тебя. Всё хорошо, нормально чувствовать это и я тоже это чувствую, – Геральт улавливает лишь некоторые из слов, которыми они обмениваются, но он быстро приближается к своему пределу чувствуя, как рука Региса все еще двигается на нем Когда двое мужчин наконец разрывают поцелуй и смотрят на него, где-то внутри окончательно слетают тормоза и он понимает, что больше не контролирует ситуацию. Его внутренности сжимаются, когда он чувствует близкую разрядку, а затем его накрывает волна чистого удовольствия и глаза закрываются сами по себе. Со звоном в ушах Геральт медленно приходит в себя. Детлафф лежит сверху, все еще глубоко внутри него. Его руки сжимают плечи Геральта, а лицо спрятано в изгибе шеи. Горячее дыхание опаляет кожу, Геральт зарывается рукой в черные волосы и целует Детлаффа в висок. Когда он поднимает взгляд, то видит Региса. Тот прижимает руку ко рту, с трудом стараясь сохранить хоть какое-то подобие самообладания. Всё, что может сейчас сделать Геральт, это протянуть руку чтобы притянуть его ближе. Регис без колебаний подается вперед и ложится рядом с Геральтом. – Чего бы ты хотел? – спрашивает Геральт хриплым голосом. Регис смотрит на него снизу вверх. В его глазах появляются морщинки от улыбки. – В данный момент, вас обоих, – говорит он, прежде чем лечь обратно. Он прижимается ближе и, возможно это немного неудобно, но Геральту не хочется двигаться. Он более чем доволен тем, что может лежать вот так с ними обоими.

***

Регис протягивает чашку кофе Геральту и целует его в висок, прежде чем сесть со своей кружкой. Он выглядит спокойным, позволяя своим ногам переплестись с их под столом. Геральт отхлебывает кофе и слегка ерзает на стуле. – Ты в порядке? – тихо спрашивает Детлафф смотря поверх своей чашки. Его светлые глаза выражают заботу. – В полном, – усмехается Геральт, – слишком давно делал это последний раз, вот и все. За его словами следует спокойное молчание. Они пьют кофе, и Геральт наблюдает, как утреннее солнце ползет по полу. Колено Региса прижато к его колену, и Детлафф продолжает украдкой поглядывать на него. В голове тихо. Регис первым нарушает тишину, он в принципе не может так долго сидеть в тишине. – Ты бы хотел быть с нами? – спрашивает он. Вот так просто, но эти слова так много значат здесь и сейчас, пока они все вместе сидят за столом в залитой солнцем кухне. После всего, что случилось, это последний вопрос, оставшийся без ответа. – Если вы уверены, что тоже хотите этого, – отвечает Геральт. Он опускает взгляд, пока Регис не берет его за руку. Желудок сжимается, когда он наконец встречается с ним глазами. Он нервничает. Регис бросает взгляд на Детлаффа, который слегка улыбается, опустив глаза. Когда он наконец бросает взгляд на Геральта, в его глазах уверенность. – Я влюбляюсь в тебя, – говорит Детлафф, и Геральт чувствует, как из легких выбивает весь воздух. Он просто пялится на Детлаффа, пока тот снова не отводит глаза. На щеки возвращается прежний румянец. – Просто хотел быть честным с тобой. С вами обоими, – говорит Детлафф гораздо более тихим голосом, находя глазами взгляд своего партнера. Регис притягивает его к себе и целует в макушку. Геральт видит, что он улыбается. – Никогда не перестану восхищаться твоей способностью любить, – слышит Геральт слова Региса, прежде чем доктор поворачивается к нему. Почти черные глаза полны нежности. – И я знаю, что это не просто слова, – медленно говорит Регис, – я бы хотел, чтобы ты остался. – Я рядом, – говорит в ответ Геральт. Всё так просто, по крайней мере сейчас. Его взгляд мечется от Региса к Детлаффу, и кажется, что перед ними нет ничего невозможного. Геральт хотел быть с ними, а теперь его просят об этом. Он игнорирует зарождающуюся было неуверенность, всем сердцем желая принять то, что ему предлагают. И на этот раз самым разумным будет поверить в невозможное. – Я останусь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.