ID работы: 1169182

Best friends till the end

Джен
G
Завершён
81
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
(music by: All Time Low – A love like war) - Да, я… Я просто ненавижу этот соус. Терпеть не могу, когда его добавляют в еду. – Патрик сморщился при упоминании ненавистного продукта. Он сидел на высоком барном стуле за стеклянным столиком и нервно передвигал по поверхности стакан с газировкой. Перед ним сидела изящная девушка в белом закрытом платье до колен. Ее светлые волосы чуть завивались в кончиках и были зачесаны на одну сторону. В ушах сверкали маленькие жемчужины, а глаза, обрамленные черной подводкой, с поглощающим вниманием смотрели на Стампа. - Значит, все же, есть вещи, которые ты не приемлешь? – Она поправила блокнот, который лежал на ее коленях. - Да, да, конечно есть! Их довольно немало, если быть честным. – Засмеялся Патрик. - Просто, со стороны ты выглядишь, как человек, который в принципе не способен на проявление каких-либо негативных эмоций. - Да, многие люди очень удивляются, когда из меня вылетает какое-нибудь ругательство. Знаешь, это выглядит примерно так, - Он картинно исказил голос. - « Блять, эта коробка упала мне на ногу!» И они такие «О, боже, он может материться!» - Патрик засмеялся, и потянулся правой рукой к шляпе, поправив ее. - Это довольно странно, знаешь. Людям отчего-то кажется, что если я ношу очки и шляпу, это значит, что я абсолютно безгрешное и девственно чистое существо. Хотя это совершенно не так. - О, я понимаю, да. – Интервьюер кивнула. - Наверное, немного неудобно бывает общаться с остальными, когда все видят в тебе ангелоподобного человечка? – Предположила она. - Да, это… Это иногда раздражает. – Усмехнулся Стамп. Интервью для журнала Rolling Stone проходило на крыше одного из бизнес-офисов Манхэттена. Небольшое кафе с баром располагалось под стеклянной крышей, откуда можно было разглядеть окрестности Нью-Йорка. Полуденное солнце отражалось в блоках близстоящих небоскребов и иногда светило в глаза. Девушке, берущей интервью приходилось временами прищуривать глаза, но очки, по правилам этикета, она надеть не могла. Над крышей пролетали редкие птицы, чайки и голуби, своими криками разбавляя царившую здесь умиротворенность. Патрик положил руку на ограждение, рядом с которым стоял их столик и слегка перегнулся через него. Внизу, по дороге, сновали желтые такси и спешащие пешеходы, разини-туристы с фотоаппаратами и сотрудники журнала RS. -Окей, вот видишь, твоя нелюбовь к соусу барбекю вылилась в целую отдельную тему. – Улыбнулась девушка. - Да, я умею это делать, умею пудрить людям мозги. – Шутливо ответил Патрик. - Хей, я просто сбиваю тебя с толку! Интервьюер давно уловила волну хорошего настроения Патрика Стампа и смеялась вместе с ним, своим высоким голосом. - Хорошо. – Девушка заправила за ухо, выбившуюся прядь. - Я знаю, что тебя это раздражает, но. Расскажи мне о Питере? Камера, стоящая рядом, расширила свой стеклянный глаз и взяла крупным планом лицо Патрика. - Пит… Я даже не знаю… - Патрик прикусил нижнюю губу. - Пит Вентц, 33 года, басист Fall Out Boy? - О да, это невероятно важная информация. Мне всегда было интересно, как зовут этого неприметного мальчика, который раньше ходил с челкой. – Усмехнулась блондинка. - А если серьезно, Патрик? - Серьезно? – Парень развел руками. - Что я могу о нем рассказать? - Вы ведь друзья, если я не ошибаюсь, расскажи, что из себя представляет Питер? Мы слышали много историй о Питере Вентце от него самого, но что расскажешь ты? Каково твое мнение? Ваша дружба, что вас связывает? - Это… Это довольно трудный вопрос. – Стамп нахмурился и потер правый висок. - Вообще-то... Я… Я не хочу говорить о Пите, ведь я могу сказать что-то лишнее… - Просто попробуй. Пару слов. Чего мы не знаем о Питере? Какой он друг? - Я… Я вообще сомневаюсь, что кто-то в этом мире может с уверенностью сказать, что он знает Питера Вентца. - Но ведь ты что-то знаешь о нем? - Да я… кое-что, наверное… - Патрик нервно усмехнулся и потянул рукав красной кофты. - Расскажи мне. Каково дружить с Питером Вентцом? - Это… Это как… - Стамп задумчиво посмотрел вдаль. Его светлые глаза остановились на каком-то предмете, который мог видеть только он. - На самом деле, это довольно сложно описать словами. Пит очень… Он не такой, как все… И это дает мне невероятный спектр эмоций. – Патрик зажестикулировал руками. - Знаешь, это, наверное, сравнимо с вольным плаванием. Когда ты выходишь на своей яхте в открытый океан и никогда не знаешь, в какой день ты будешь стоять под обжигающим солнцем в полный штиль, а в какой из дней вдруг грянет шторм. Но, в любом случае, надо быть готовым и к тому и, и к тому. Девушка понимающе кивнула. - Вы сразу подружились? Или были какие-то недосказанности, неприятие? – Спросила она. - Нет, не сразу. – Патрик с легкой улыбкой покачал головой. Рукава кофты были уже растянуты до фаланг пальцев. - Вообще это было довольно дурацкой историей. – Он махнул рукой. - Странно, когда ты видишь человека впервые и сразу же думаешь «О, твою мать, что это за придурок? Друзья? Да ни в жизнь!» И в этот момент ты даже представить себе не можешь, что этот человек станет… всей твоей жизнью? В какой-то момент я просто ловлю себя на мысли, что думаю «Как там Пит? Чем он занят? Может, стоит позвонить ему?» И я звоню. Просто узнать, все ли у него в порядке и, конечно, это выливается в несколько часов болтовни совершенно ни о чем. – Он ненадолго умолк, задумавшись над чем-то, а затем продолжил. - Я помню, в какое-то время, когда нам всем было довольно нелегко, и мы старались иногда отдыхать друг от друга, Пит мог просто позвонить мне, часов в 11 вечера. Он просто говорил «Привет» и все. Мы могли молчать в трубку часами. Делать свои дела и молчать, ощущая, что каждый из нас рядом, тут, пусть лишь и в телефонной трубке. Это… - Патрик склонил голову и посмотрел на свои руки -… Это может показаться странным, но это так. – Он поднял взгляд и на секунду оператор смог поймать его глаза, смотрящие прям в камеру. Но лишь на мгновение и Патрик вновь отвернулся к девушке. - Это кажется довольно милым. – Поправила его девушка. - Думаю, многие ваши фанаты хотели бы иметь такую дружбу, как вы. Патрик кивнул. - Да, я… Я часто слышу от людей «О, вы с Питом такие друзья, хотел бы я иметь такого друга» И я такой «Эй, ребята, вы ведь не знаете, о чем просите». - Ну, у каждого из нас ведь свои скелеты в шкафу, верно? – Девушка приподняла бровь и лукаво посмотрела на музыканта. Патрик поджал губы. - Верно, но… Вам нужно хоть немного знать Питера Вентца. Он хороший человек, не такой, каким его видит большинство. Но он не может быть таким всегда. Дружба с Питом дает мне множество ярких эмоций, но это не значит, что абсолютно все из них положительны. – Стамп отвернулся к видам на Нью-Йорк, стараясь удержать свои мысли в ровном потоке. - Есть моменты, когда Пит становится невыносимым. Как и все люди, он имеет свой предел, и когда этот предел заканчивается… Иногда я думаю «Сейчас, если этот парень не остановится, я просто хлопну дверью». Но это не так уж и легко, на самом деле… - По-доброму усмехнулся он. - Значит, были мысли о том, что стоит все это закончить? – Девушка закинула ногу на ногу и наклонилась ближе. Ее действительно интересовали слова Патрика, все, о чем он говорил. - Конечно, были, да, безусловно. Думаю, мало, кто проживают всю свою жизнь без таких моментов. – Предположил парень. - И что же останавливало все это время? - Что?… - Глаза Патрика смотрели сквозь девушку, сквозь небоскребы. Взгляд его был направлен куда-то вдаль. - Он мой якорь, наверное. – Его взгляд вновь сфокусировался, и он посмотрел на интервьюера. - Я попросту не смогу без него. В моей жизни было много якорей, но все они в какой-то момент обрывались… Были слишком хрупкими. А этот выдержал. – Он умолк на секунду и переспросил. - Что меня держит? Этот человек сделал мою жизнь. То, что я сейчас имею, это все благодаря ему. – Блондин поправил очки, которые чуть съехали на переносицу. - Не знаю… Вряд ли сейчас я смогу вернуться к тому, что было. Просто проснуться однажды и осознать, что из твоей жизни выпало нечто важное. Я знаю, многие люди странно воспринимают нашу дружбу. Они считают, что такой дружбы не бывает, придумывают какие-то вещи, но… Это именно то, что есть. Я имею в виду… - Патрик замялся, подбирая нужные слова. - Вряд ли кто-то из нас теперь сможет выжить поодиночке. Мы, те, кем мы стали, мы прошли все это вместе. А такие вещи, знаешь ли, сближают людей. Я… я просто благодарен судьбе, за то, что она подарила мне этого человека. – Он улыбнулся, что тут же заметил оператор. Камера вновь расширила линзу и пристально уставилась на парня. - Я не могу представить свою жизнь без Пита сейчас. Такого не случится. Это что-то из законов физики, пока вращается Земля, я не смогу существовать без Пита. Он стал слишком важной частью моей жизни, чтобы я мог просто забыть о нем. Больше выглядит, как помешательство, может это и так. – Засмеялся Патрик, обнажив белоснежные зубы. - Но это то, что есть. – Пожал плечами Стамп.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.