ID работы: 11691838

Власть (Часть вторая)/Authority

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится Отзывы 4 В сборник Скачать

👄

Настройки текста
      Неделя определённо была плохой. Сан-Ву всегда любил свою работу, или по крайней мере думал, что любил, пока ты не навестила его сегодня.       После того раза, когда ты осмелилась подойти к нему и задать вопрос по уроку, приходить к нему во время полуденного перерыва и говорить на подобные темы стало обычным делом. Но со временем ваше общение вышло за рамки сугубо академические. Он давал тебе жизненные советы, делился историями, рассказывал анекдоты, так что вы сблизились. Но с твоей точки зрения в этом не было ничего особенного.       Для него же ваше сближение означало всё. Одержимость усилилась, когда он узнал тебя получше: он жаждал знать больше о твоей жизни. Так что, не отдавая себе в том отчёта, он начал присматривать за тобой.       Он даже смог найти тебя в социальных сетях. До чего же он опустился: шпионил за одной из своих учениц, рассматривая её фото.       Но ему было всё равно, стоило ему увидеть, как ты красива на всех своих фотографиях. На фото с семьёй, с друзьями. Их у тебя было немного, но достаточно, чтобы он подолгу их разглядывал.       Сердцебиение участилось, когда он увидел, что следующая фотография была сделана на пляже. В бикини. Он сглотнул, не в силах сдержать взгляд от рассматривания тебя с головы до ног. Он никогда не видел на тебе так мало одежды, он был счастлив завладеть подобным изображением. Теперь он мог смотреть на него сколько угодно. — Добрый день.       Он тут же заблокировал телефон, когда услышал твой голос, и положил экраном вниз на стол. — Простите, что напугала вас…опять, — сказала ты, улыбаясь, а он кивнул, испытав облегчение от того, что со своего ракурса ты не могла видеть бы видеть экран его телефона. — Всё в порядке. Я был слишком сосредоточен и не слышал, как ты зашла, — он сдвинул очки глубже на переносицу, чтобы получше тебя рассмотреть. — Что случилось? Ты обычно не приходишь в это время. Или тебе не надо быть дома? — А, наверное… — Ты застенчиво потёрла своё плечо, отводя взгляд. — Я пришла кое о чём сообщить. Я перехожу в другую школу.       Его разуму не потребовалось много времени, чтобы понять суть твоих слов, но гораздо больше времени понадобится, чтобы принять её. Ты уходишь из школы? Именно на этом этапе он понял, что не любил свою профессию. Он просто любил приходить на работу, чтобы видеться с тобой.       Он с усилием сглотнул и попытался не выглядеть грустным или встревоженным. — В самом деле? Как так? — Ну… У меня были кое-какие проблемы с людьми в этом учреждении, так что… Я хочу сменить обстановку.       Проблемы с кем-то? Почему он об этом ничего не слышал? Он тебя подвёл. Он на мгновение отвернулся, подбирая слова для ответа. — Ты говорила со школьным психологом об этом? Ты же знаешь, если есть проблема, они смогут её решить. — Это случилось не в школе, так что она сказала, что не может ничем помочь. Он заметил твой грустный вид. Он не хотел, чтобы ты уходила, но никак не мог изменить положение дел не вызвав подозрений или не напугав тебя. — Понятно. И почему ты не пришла поговорить об этом со мной? Я бы помог, где бы что ни случилось: в школе или нет. — Мистер Чо, проблема серьёзная… Кроме того, решение приняла не я, а родители, когда обо всём узнали, — ты услышала, как он вздохнул.       Он скрестил руки на груди. Он смотрел на тебя в замешательстве, не понимая как всё сложится теперь. Вся его жизнь начала вращаться вокруг тебя, а он этого и не осознавал. — Что ж, давай отойдём, — сказал он, приобняв тебя за плечи. Он любил, чтобы ты была рядом, но сейчас ему нужно было подумать. Вы шли бок-о-бок до двери кабинета. — Я надеюсь, что всё пройдёт хорошо. Теперь тебе пора домой. Когда приступишь к занятиям в новой школе? — На следующей неделе, — ответила ты дрожащим голосом, немного нервничая от физического контакта с ним. — В таком случае, не забудь зайти попрощаться в пятницу, ладно? — И он блеснул тёплой улыбкой перед тем, как уйти.       Он был расстроен, раздражён. Почему, когда ему удалось сблизиться с тобой, всё складывается именно так?       Он сел в машину и поехал домой в глубоких раздумьях. Он не собирался отпускать тебя так просто. У него в распоряжении неделя, чтобы сблизиться настолько, чтобы остаться на связи после твоего ухода. Приехав домой, он сбросил вещи на диван, затем опустился рядом, с пивом из холодильника. Он открыл банку и сделал глоток, анализируя ситуацию. Как можно было сблизиться с тобой? Это же так непросто.       Он достал телефон и первое, что он увидел было твоё фото в бикини: он отвлёкся на разговор с тобой и не убрал её. Он смотрел на фото, не без лёгкой зависти. Ты была по-настоящему красива. И ты должна принадлежать ему.       Он до конца следующей недели из кожи вон лез. Разговаривал с тобой больше обычного, свободнее и менее скрытно посматривал на тебя. Теперь ему было неважно, если его поведение бросится тебе в глаза. Несмотря на все усилия, он понимал, что большего в пределах школы он не добьётся. Раздражение росло по экспоненте.       Затем наступила пятница. И ничего. Он ровным счётом ничего не добился.       Как бы он не пытался, у него так и не вышло придумать способ сблизиться с тобой и не отпугнуть (последнее он хотел меньше всего).       И вот, он в баре, напивался, чтобы заглушить боль от того, что объект его нездоровой одержимости выскользнул из рук. Он раз за разом, до тошноты, обдумывал сложившуюся ситуацию. Он отчаянно жаждал такую молодую девушку, и напивался потому, что искренне страдал из-за скорой невозможности видеть её.       Чёрт. Что ты с ним сделала?       Он вышел на летнюю площадку покурить, чувствуя, что алкоголь не расслабляет, как должен. Пока он смотрел на ночной город и пытался не раствориться в собственных мыслях… — Мистер Чо? Это вы? …Его внимание привлёк милый голос. Голос, который он узнал. Это был твой голос. Его сердце забилось в бешеном темпе, он обернулся, и немедленно потушил сигарету в пепельнице одного из столиков на площадке.       Но увидев твои слёзы, его улыбки и след простыл.       И тут он задумался: ночь, ты одна у бара в центре города, плачешь. Почему? —Что ты тут делаешь? Что с тобой случилось? — Спросил он, приложив руку к твоей щеке и приподняв твоё лицо, чтобы рассмотреть получше. Смелость на подобное появилась, вероятно, после алкоголя. — А-а… Ничего… — Ответила ты, утирая слёзы. Он не нашёлся что ответить, потому просто убрал руки и посмотрел на тебя с тревогой. — На улице холодно, а ты совсем одна, плачешь посреди улицы. Родители знают, что ты здесь?       Ты нахмурилась и опустила голову. —Не надо обо мне беспокоиться. Ваш рабочий день закончен. Я просто решила поздороваться…— Но ты замолчала, когда он обратился к тебе по имени. —Речь не о моих обязанностях. Я следую не им, а моим моральным принципам. Уже поздно, с тобой что-нибудь может случиться. Тебе нужно идти домой, — он щелкнул языком, ненадолго замолчав. — Посмотри на себя. Ты уже дрожишь. — Это из-за них, — не особо задумавшись, сказала ты. — Из-за ребят, с которыми у меня проблемы в школе. Меня пригласил сюда мой друг, и выяснилось, что он тут с ними. Они насмехались надо мной, а потом бросили здесь, одну. А раз я сбежала из дома, я не могу позвонить родителям и попросить забрать меня.       Он смерил тебя взглядом, снова вздохнул и снял пиджак, чтобы накинуть тебе на плечи. — Я бы отвёз тебя домой, солнце, но я употреблял спиртное, — от прозвища ты мгновенно покраснела. — Я могу тебя провести или оплатить такси. — Вы правда это сделаете?.. — Конечно. Я уже всё равно собирался уходить. Подожди, я схожу расплатиться.       Ты кивнула и осталась ждать. Он вскоре вернулся, и когда он вернулся, то заметил, что на тебе было надето. Когда ты появилась, он не заметил мини-юбку, едва прикрывающую бёдра.       Он отвёл взгляд и подошёл к тебе, надев очки. — В какую сторону нам идти?       Ещё недавно фантазируя, Сан-Ву бы радовался такому развитию событий. Но когда события действительно сложились так, он испытывал только стресс и вялость. Да, встретить тебя в таких странных обстоятельствах виделось ему как последний шанс что-нибудь изменить в ваших отношениях, но ему не нравилось видеть себя таким, и видеть тебя такой.       Ему нечего было сказать о твоей проблеме, так что же он мог сделать? Усталость и алкоголь мешали мыслить ясно.       Он достал из пачки сигарету и, под твоим пристальным взглядом на его губы, прикурил её. Твоё поведение не осталось незамеченным. Он улыбнулся, взял сигарету пальцами и выдохнул дым. Он решил никак не комментировать твою реакцию.       Пусть он не знал, что именно произошло между тобой и теми проблемными ребятами, он знал правила игры и как поддержать хороший диалог. Он хотел отвлечься от мрачных мыслей, насладиться, возможно, последней встречей с тобой, которая, к счастью, была наедине и ночью. Атмосфера была подходящей, ему это нравилось. — Согрелась? — Спросил он, смакуя дым догорающей сигареты и улыбнулся, когда ты сказала «нет». Он протянул сигарету тебе, — Будешь?       Он знал, что находясь с тобой сейчас и предлагая сигарету он поступал непрофессионально. Но, помимо алкогольного тумана в голове, он испытывал глубокое желание совратить тебя, иметь над тобой власть, пока ты не будешь принадлежать ему и только ему. Так что даже когда ты сказала, что не куришь, он не убрал сигарету. Ты сглотнула, поправила волосы и, взглянув на него, взяла сигарету. Твои губы теперь были там, где были его какие-то секунды назад. Ты втянула дым, но тут же отвернулась, чтобы скрыть отвращение.       Ну и что, что он поступал непрофессионально? Он больше не твой учитель. Он мог сделать с тобой, что угодно, без всякой опаски. — Не… Не очень профессионально с вашей стороны, мистер Чо.       Он засмеялся: твой комментарий был созвучен его мыслям. — А нужно? Ты же уходишь в другую школу. — Угу… Учитель, который предлагает своей ученице закурить со стороны выглядит не очень хорошо, не важно уходит она в другую школу или нет… — Твоё обоснование снова вызвало у него смех. Ты была права. — Ты так серьёзно относишься к профессионализму? — Спросил он. — Конечно. Это же важно, — ответила ты, а через мгновение улыбнулась, опустив взгляд.— Обещаю никому не рассказывать.       Эти слова вызвали у Сан-Ву улыбку. — Скажи мне вот что, — начал он, поглядывая на тебя: ему нравилось, как ты куталась в его пиджак. — У тебя есть парень?       Твои щёки сразу зарделись. — Слишком прямолинейно, вам не кажется? — Он знал прекрасно, что парня у тебя не было, но он хотел, чтобы ты знала — или хотя бы ощутила — его намерения. — Но нет. У меня нет парня.       Он вскинул брови, вынул изо рта сигарету и бросил прямо на землю; последнее вызвало у тебя лёгкую неприязнь. —И как так вышло? —Когда я начинаю нравиться какому-нибудь парню, всё заканчивается плохо… — Объяснила ты, держа в голове конкретный случай недавнего прошлого. — Мне нравятся…другого рода мужчины.       Последние слова вызвали у него смесь чувств. С одной стороны, он почувствовал, что ты правильно растолковала его намерения и теперь отвечала тем же, но с другой — ему стало неловко от того, как ты это сказала: как если бы у тебя был опыт с мужчинами. При мысли об этом он нахмурился и опустил голову, но тут он услышал твой голос снова. — Думаю, именно поэтому у меня никогда не было парня, — засмеялась ты, немного смущённая.       Он вздохнул, с облегчением. Он не хотел даже думать о том, что кто-то ДО него касался тебя. — Ты прекрасна, — сказал он, заставив тебя немедленно покраснеть. — Должно быть тебе нравятся действительно странные парни, если они не хотят быть с тобой.       От этих слов у тебя перехватило дыхание. Он понял, что сказал?       Ты почувствовала, что сердце забилось быстрее обычного. Он знал, что нравится тебе? Он заметил? Твои щёки горели, и ты не знала, что стоит ответить. Но ему было всё равно. — Вы…       Он не дал тебе продолжить. — Я хочу ещё выпить. Ты не возражаешь, если я куплю ещё пива, и мы пойдём дальше? — Спросил он, доставая телефон, чтобы посмотреть время, и щёлкнул языком, когда увидел, что тот разрядился. — К-конечно, без проблем.       Ты безропотно последовала за ним, ожидая, что он продолжит прерванный разговор, но он не стал. Вскоре вы зашли в небольшой магазинчик. — Будешь что-нибудь?       Ты покачала головой, он взял пиво и впереди тебя, как только расплатился. — Нам стоит поторопиться, — сказал он, открывая бутылку. — Я бы не хотел, чтобы ты пришла поздно домой.       Он поднёс бутылку к губам, но сразу же опустил её, когда услышал тебя: — Н-нет… Я не хочу домой, мистер Чо.       Он нахмурил брови в недопонимании. — Прости, красавица. Не могу оставить тебя здесь одну. Не говори ерунды, — он сделал несколько шагов, но остановился, когда заметил, что ты не идёшь следом. — Отведите меня к себе домой.       Он затаил дыхание, сглотнул слюну, обдумывая ответ. — Что ты задумала? — Улыбка на его губах не осталась незамеченной тобой. Похоже, ему понравилось твоё предложение, и это только усилило приятное чувство внизу живота. — Я не хочу домой… Мне грустно, мистер Чо, а если я так поздно приду, родители на меня накричат, — твоя улыбка выдала твой истинный замысел, и ему это понравилось. — Будет лучше, если ты придёшь утром? — Изрёк он риторически, приближаясь к тебе. — Эм, н-ну… Думаю, нет, но… — Ты старалась отвести взгляд, но его глаза завораживали. — Ты даже не представляешь, что делаешь. Я пьян. Чего ты хочешь от меня?       Ты сглотнула, он становился всё ближе. — Не знаю, — ты ответила честно. Ты чувствовала, что он подавал знаки, что, возможно, хотел тебя так же, как ты хотела его, однако тебя ужасала мысль, что ты всё неправильно поняла. — Но я знаю, что не хочу идти домой. — А что будешь делать завтра? — Его голос звучал теперь ниже и мягче, чтобы только ты его слышала — и тебя проняла дрожь.       Ты поняла, что он принял твоё предложение. Он хотел забрать тебя. Он отведёт тебя к себе домой. Ты не могла в это поверить. — Что-нибудь придумаю… — Ты расплылась в улыбке. Наверняка он слышал, как бьётся твоё сердце. — А как же «профессионализм»?       Ты спрятала руки в карманах пиджака и надулась, не зная, что сказать. Но тебе и не надо было: Сан-Ву всё понял. Более того, он не удержался от смешка. — Всё нормально. Не думаю, что мне удастся сохранить профессиональное поведение.       Ты тут же посмотрела на него с удивлением и от волнения сжала ноги. Как могла ситуация так измениться? Всего лишь полчаса назад ты плакала и вот-вот замёрзла бы насмерть, а теперь ты вот-вот ощутишь близость, которую всегда хотела, с человеком, с которым всегда хотела — с твоим учителем. — Думаю, это уже не так важно, — ты попыталась ответить на флирт, но у тебя получилось только рассмешить его. — Я один из тех мужчин, которые тебе нравятся?       Ты кивнула, немного смущённо, когда увидела на его лице мгновенно возникшую усмешку. — Черт. Я рад, что пришёл в тот бар напиться. — Я не считала вас способным на подобное, — ироничность твоих слов заставила его посмотреть на тебя. — Хочешь знать, почему я это сделал? — Ответ был не нужен: твоё любопытство было очевидным. — Я устал. У меня была депрессия, потому что был уверен, что больше не увижу тебя.       Его признание удивило тебя. Он так был одержим тобой? Его чувства настолько сильны? Или он лгал, чтобы завладеть тобой меньшими усилиями?       Ты не знала, что ответить. Остаток пути ты проделала молча, обдумывая насколько всё происходившее приемлемо для тебя. Очевидно, что ты хотела этого. Но каковы последствия? Что случится дальше? — Вы спросили, чего я хочу от вас, но что вы хотите от меня?       Несколько секунд он смотрел на тебя с улыбкой перед тем, как сделать последний глоток пива. — Всё. Я хочу от тебя всё, — увидев твой удивлённый взгляд, он вскинул бровь. — Брось, не смотри на меня так. Ты же не хочешь, чтобы я тебе врал?       Он остановился, и ты подняла на него озадаченный взгляд, а когда ты увидела, что он достаёт какие-то ключи, нервы во всём теле сразу пробудились, желудок внезапно свело от боли. — В чём дело? Ты передумала?       Ты покачала головой; конечно, не в этом дело. Ты вошла в двери его дома и огляделась. Именно так ты представляла обстановку: минимализм и серьёзность. Но у тебя не было времени развить какую-либо мысль, когда он снял пиджак с твоих плеч, чтобы положить руки тебе на бёдра. — Я устал. Повернись ко мне, будь добра.       Ты повиновалась, от близости к нему у тебя закружилась голова. Ты чувствовала его приправленное алкоголем дыхание и то, как пристально он смотрел тебе в глаза и на губы. — Что мы бу-… — Ты сказала, что тебе грустно, — ответил он хрипловатым голосом. Ты кивнула, не понимая до конца к чему он клонит. — Я хочу помочь тебе забыть о грусти.       И когда ты только осознала смысл услышанного, он припал губами к твоей шее, а руками обхватил всё твоё тело.       Короткий вздох вырвался из твоей груди, и закрыв глаза, ты оперлась рукой о его грудную клетку.       Ты не знала, что вас к этому привели не откровенные обсуждения, а взаимные взгляды и улыбки, которые и обнажили ваши истинные желания. А он? Он даже не мог остановиться, чтобы оглянуться в прошлое. Так много времени он провёл в отчаянном желании близости с тобой, что от одних поцелуев шеи и твоих вздохов у него бежали мурашки по коже.       Он медленно пробирался вверх к подбородку, сделав паузу перед тем, как поцеловать твои губы. Он хотел продлить момент, чтобы насладиться каждой секундой, будто бы это никогда не повторится. — Мистер Чо, — обратилась ты, когда он отстранился. — А что потом? — Ты даже не была уверена в ом, что будет ночью, но тебе нужно было знать, что случится после того, как ты проведёшь с ним время. — Я влюблён в тебя… — Ответил он, не думая, желая высказаться. — И потом будет всё, что ты хочешь.       Ты решила довериться ему, позволить его прикосновениям и обещаниям увлечь тебя, надеясь, что после об этом не пожалеешь.       Действия его умелых рук над твоим неискушённым телом дарили блаженство. Невозможно было сдержать вздох, когда он сжал твои бёдра или когда губами он поигрывал с чувствительной кожей твоей шеи. Он отнёс тебя в свою комнату, положив твоё податливое тело на кровать. Он всё думал о том, как ты прекрасна, какой хрупкой ты была в его сильных руках, как он наконец-то смог воплотить то, о чём так долго мечтал.       То, что он снимал с тебя одежду не ощущалось как нечто бесцеремонное или неприятное. Наоборот — всё происходило так, как и должно было.       И ни в какой мере, учитывая, как он гипнотизировал тебя взглядом и губами, ты не чувствовала, что совершаешь ошибку.       Тебе было плевать на моральную сторону происходящего. Ведь тебе это нравилось. Ты хотела этого. И ты также знала, что всё это было предопределено. — Чего ты боишься? — Спросил он, словно прочитав мысли. Но он лишь заметил твоё смущение. Спустя столько времени он читал тебя, как открытую книгу. — Я-я не знаю, — вот и всё, что ты сказала. — Но я хочу продолжения.       И он молча продолжил то, что делал.       Он отчаянно хотел ощутить тебя, отнять ту невинность, которой ты, до этой ночи, была наделена. Первоначальное намерение не торопиться теперь ушло на второй план. Особенно, когда эрекция не давала покоя. — Ты можешь мне довериться, — сказал он глухо, расстёгивая ремень и глядя тебе прямо в глаза.       И ты доверилась, ты доверилась, когда его пальцы коснулись тебя там, где никто никогда не касался, когда он сделал всё, чтобы тебе было хорошо и когда наконец вошёл в тебя.       Ты была счастлива. Счастлива быть той, кто дарит ему наслаждение, быть женщиной, которой он касается сейчас. Ты чувствовала себя счастливицей.       Но он чувствовала себя счастливцем ещё больше: войдя в тебя он словно оказался в райском краю. Удовольствие от твоего тела не шло ни в какое сравнение с тем, как он удовлетворял себя сам, даже если фантазировал о тебе. — А-а… Чёрт… — Его дыхание сбилось, ни к чему было скрывать жгучее возбуждение, когда он старался осторожно проникать в тебя. Твои ноги дрожали, ты впервые чувствовала себя удовлетворённой, а от переизбытка ощущений мысли путались. Убедившись, что тебе не больно, он крепко взял тебя на ноги, уже не беспокоясь о резкости своих движений.       Он наконец-то сделал это. Ты принадлежала ему. Он имел тебя на своей кровати, и ты хотела, чтобы то произошло. — Т-ты такая тугая, — произнёс он низким хриплым голосом. — Тебе удобно? — Вполне, — тут же ответила ты, ошеломлённая наслаждением. — П-пожалуйста, не останавливайтесь.       Что ему оставалось, если не подчиниться? Он не мог игнорировать твоих желаний. Ты была так красива… Обнажённая и беспомощная перед ним; он всё ещё в одежде, снял только рубашку и стянул брюки, чтобы было удобнее заниматься с тобой любовью. — С-сан-Ву…       Ты впервые назвала его по имени. И оно слилось с твоим стоном, пока он находился внутри. Он бы кончил тут же, если бы не умел сдерживаться. Он хотел, нет, ему было нужно, чтобы ты кончила первой. Он хотел убедиться, что ты получила максимум удовольствия, чтобы потом ты возвращалась к нему. И это ему удалось.       Ловким движением он накрыл вас обоих простынёй, чтобы ненадолго добавить интимности, когда заметил, что ты близка к оргазму. У тебя не было сил даже на благодарность.       Ему понравился тот короткий вздох, сорвавшийся с твоих уст, когда твои мышцы втянули его глубже и довели его до грани. — Прошу, — сказала ты, и он в точности понял, что тебе было нужно. — Я-я сейчас кончу. Чёрт, в тебе так хорошо… — Он раздвинул твои ноги чуть шире для более глубокого проникновения, и насладился твоим оргазмом, как насладился своим, не заботясь о том, чтобы кончить не в тебя.       Он чувствовал себя на седьмом небе от счастья, расслабленным. Словно ему больше не к чему было стремиться в жизни, у него уже было всё, чего хотелось. Он аккуратно вышел из тебя, чтобы лечь рядом, пытаясь успокоить дыхание. А ты тем временем обняла его, поглаживая его грудную клетку. Ты была по-настоящему вымотана. Одной рукой он придерживал тебя за талию, смотря в твои глаза. — Я думаю… Я думаю, лучше бы родители тебя застукали, когда ты ночью вернулась, чем то, что случилось, — сказал он с улыбкой. Его голос звучал хрипло и слабо от усталости.       Ты же просто улыбнулась ему в ответ, немного смутившись от его комментария; сколько бы ты не обдумывала ситуацию, она не укладывалась у тебя в голове. Ты только что переспала со своим учителем. Ты лежала голая в его постели, гладила его грудь. Ты была по-настоящему довольна.       Он достал сигарету из коробки на столе, зажёг спустя некоторое время. Уже четвёртую за ночь. — Вам не стоит столько курить, мистер Чо. — До этого ты назвала меня Сан-Ву, — сказал он, и ты покраснела. — Зови меня так. Мне так больше нравится.       Он гладил твою талию и остальные области, куда мог дотянуться, а другой рукой предложил сигарету. На этот раз ты приняла её без колебаний, чтобы потом дать ему поцеловать себя и ощутить вкус алкоголя на его языке.       Что до твоих вопросов ранее, ты знала, что всё это неправильно. И не важно любишь ли ты его, не важно любит ли он тебя — Сан-Ву, возможно, никому не подходит. Да, ты действительно знала, что всё это не для тебя. Но ты решила, что тебе всё равно.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.