Том 1. Пролог
28 января 2022 г., 12:22
Примечания:
# конкретно, в данном случае, даже серьёзные меры проверки не помогли бы, а внешность стала различаться только в шесть лет, накануне поступления в магловскую начальную школу.
1981-й год
— Уйди прочь, грязнокровка!
— Убей меня, только не Гарри!
— Авада кедавра! Авада кедавра!
Появившийся вскоре в Годриковой впадине Рубеус Хагрид увидел отличавшихся лишь направлением шрама двух одинаковых младенцев: они были зеркальными отражениями друг друга. Туповатый полувеликан, не думая, забрал обоих. Альбус Дамблдор был умнее, но ни часовое выжидание (на случай оборотки), ни фините инкататем (на случай чар иллюзий) не помогли, а применять более серьёзную # магию было бы опасно для здоровья настоящего Гарри Джеймса Поттера. В этих условиях старый волшебник решил отправить обоих к Дурслям, наугад назвав одного Гарри, а другого Генри.
…
Июль 1991-го
— Директор! Только что одновременно сформировались два письма с одним адресом: Тисовая аллея, 4, чулан под лестницей. Одно на имя Гарри Джеймса Поттера, другое на имя Тома Мярволо Реддла — произнесла Минерва Макгонагалл
— Удивительно, что Том, а не Томас *. Плохо, что даты рождения у Поттера и Реддла полностью совпадают. Отправлять к Гарри лесничего, как я думал, надеясь, что даты будут разными, нельзя, так как Рубеус Хагрид слишком хорошо помнит внешность Томаса ** Мярволо Реддла, по доносу которого был исключен, а внешность может оказаться похожей. Поэтому пусть сопровождать обоих мальчиков будет Северус Тобиас Снейп.
Слизеринский декан был удивлён, что выживший мальчик был вынужден жить у маглов, но задавать вопрос директору, которому был обязан не только работой, но и свободой не стал.
Петунья хорошо помнила ровесника своей сестры и поэтому разрешила ему на время взять как Поттера, так и Реддла (хотя внешность уже пять лет как у одного из детей резко изменилась, настоящие имя и фамилия оставались неизвестными), взглянув на надписи на конвертах, но без просмотра собственно писем.
Проверять, не ошибся ли Альбус Дамблдор в 1981-м, выбирая, кого назвать Гарри, Северус Снейп решился только уже после входа в Кривой переулок. Хозяин «Дырявого котла», расположенного, на самой границе данной территории, поздоровался как с преподавателем, так и, что неожиданно, с обоими учениками по фамилии, что было удивительно: фамилию Реддла, вроде, узнать было неоткуда***. В ответ, преподаватель поздоровался, хотя знал только имя Томас****, а фамилию никогда даже не пытался узнать. Гарри и чуть позже Том последовали примеру. Следующей была встреча с будущим преподавателем защиты от сил зла Квиринусом Квиреллом. Что удивительно, при виде Поттера он стал заикаться. С другой стороны, этот взрослый поинтересовался именами и фамилиями обоих учеников.
Затем было посещение Гринготтса. И, если получение доступа к сейфу Гарри Поттера проблем не составило, то открытие сейфа Тому Реддлу заняло много времени, хотя и было необходимо (конечно, перед первым курсом будущего ученика сопровождающий получил наличные, но, во-первых, все равно, требовалось их сначала внести в ученический сейф, а потом снять оттуда для отчёта, во-вторых, перед вторым и последующими курсами деньги должны будут поступать переводом между сейфами). После совместного путешествия к сейфу 713 преподаватель сказал, что отойдёт купить сову, а мы должны пойти в ателье «Мантии на все случаи жизни», хозяйкой которого является Малкин.
Примечания:
* первые имена специально делаю разными. Если бы надо было указывать их по-английски, то, наоборот, Волдеморт был бы Томом (TOM),а новый персонаж Томасом (THOMAS).
** анаграмма
По-английски
TOM_MARVOLO_RIDDLE_
I_AM_LORD_VOLDEMORT
Чтобы сохранить анаграмму,
вместо буквального перевода,
, с учётом привычки читателей
фанфиков к фамилии Реддл, будет
ТОМАС_МЯРВОЛО_РЕДДЛ_
Я_САМ_ЛОРД_ВОЛДЕМОРТ
*** просто хорошо помнит, как выглядел не сопровождаемый никем (в каноне будущий Волдеморт отказался от сопровождения взрослым)11летний Реддл в 1938-м году ..а внешнее сходство практически 100%ное
**** в каноне не Томас, а Том. Другое дело, что совпадение своего имени и имени хозяина "Дырявого котла" стало , в каноне, одной из двух причин придумывания прозвища