Мятная ягода

Камило подошёл к Альме и слабо улыбнулся, сложив руки в карманы. — Да? — Камило… — протянула Альма и положила свою руку ему на спину, уводя подальше от людей. — Ты же знаешь, как я люблю тебя. И я хочу, чтобы ты мне рассказывал всё, что у тебя происходит в жизни. Камило неуверенно кивнул и остановился. — Ладно… а в чём дело? — Я заметила, что ты общаешься с одной девушкой… — Ах, это Аделина, — улыбнулся Камило и Альма вздрогнула. — Она замечательная! Я вас обязательно познакомлю. Давай я приглашу её к нам на ужин завтра? — Домой? К нам? В Касито? — спрашивала Альма и Камило закивал. — Нет… не нужно. — Она тебе не нравится? — грустно спросил Камило. — Не в этом дело… просто… её нужно держать подальше от нашего дома. Да и от нас, в целом. — Что? Почему? — Она опасна… — Аделина?! Абуэла, ты что-то попутала. Эта девушка — просто ангел! — Я сказала, Камило, — мрачно произнесла Альма, положив руку ему на плечо. — Держись от неё подальше. Иди помоги Мирабель, она убирает коробки от фейерверков. Камило хмуро кивнул и пошёл в сторону сестры, пока Аделина с волнением смотрела в его сторону. — «Чего он так долго? По лицу видно, что он расстроен…» — подумала Аделина. Девушка хотела пойти к нему, но ей перекрыл дорогу… — Мистер Мадригаль? — протянула Аделина, глядя на Бруно. Она до сих пор не могла воспринимать его, как полноценного члена семьи. Бруно три года назад все оскорбляли и боялись, а теперь все приветствуют его с улыбками на лице. — Здравствуй, — улыбнулся он. — Я… хотел бы поговорить… просто мы заметили, что ты общаешься с Камило? — Да… а что? — Знаешь, он сильно занят постоянно… и завтра весь день у него расписан. Ты лучше… погуляй с кем-нибудь другим? Бруно говорил это очень тихо и постоянно чесал голову, глядя себе под ноги. — Вы запрещаете мне с ним общаться? — протянула Аделина, подняв одну бровь над голубым глазом. — Эм… нет! Что ты… нет, конечно. — Тогда отлично. Когда Аделина обошла Бруно, то удивилась, увидев, что вместо Камило Мирабель сейчас помогает её сестра Луиза, а сам Камило убегает в сторону дома. — «Он от меня что ли бежит?!» — возмутилась Аделина, глядя на жёлтое развивающееся на ветру пончо. Аделина грустно смотрела, как парень убегает и даже не сразу заметила слёзы на щеках. Она их быстро вытерла с розовых щёк и пошла в сторону своего дома. Там её ждали родители и сестрёнка. — Как погуляла? — улыбнулась Конва. — Отлично, — протянула Аделина, но её голос дрогнул. Девушка сняла туфли и бросила их в шкаф, побежав в комнату. Родители Аделины переглянулись, а маленькая сестрёнка удивлённо смотрела на неё. Адель легла в постель у себя в комнате и уткнулась лицом в подушку. В её дверь тихо постучали. — Милая, всё хорошо? — спросила её мать. — Да… мамуль. Я просто очень устала. — Ты бы сначала в душ сходила? — Я ходила перед прогулкой. — А… ну тогда, спокойной ночи, corazon. — И тебе, ма. Шаги, уходившие всё дальше, утихли. Аделина перевела взгляд от двери к окну, где виднелся большой дом Мадригаль. Она видела, как молнии от Пеппы летают туда-сюда, попадая в окна. — «Что могло так разозлить Пеппу?» — подумала Аделина, закрывая глаза. Через несколько долгих минут она уже тихо сопела, сжимая в руках белое одеяло. В это время в доме Мадригаль было не так спокойно. Камило пожаловался своей матери на бабушку. — Ты не имеешь права запрещать моему сыну встречаться с тем, кого он любит! — кричала Пеппа на свою мать. — Ей не рады в нашем доме! — крикнула Альма и Камило грустно сел на стул. Антонио подошёл к старшему брату и Камило посадил его на колени, обняв. — Хочешь мои котята сделают тебе массаж? — прошептал мальчик. — Спасибо, Антонио, — улыбнулся Камило. — Но лучше пусть котята гуляют. Антонио с улыбкой кивнул. — Значит так, мама! — крикнула Пеппа, пока Феликс пытался успокоить её. — Завтра Аделина придёт к нам на ужин! Я хочу познакомиться с той, кто покорил сердце моего сына. Камило поднял голову и удивлённо смотрел на мать, пока Альма чуть ли не разрывалась от злости. — Ладно! — вскинула руки вверх Альма и прошла к лестнице. — Но если из-за неё повторится история, что была три года назад… — Ничего не будет, — нахмурилась Пеппа. Альма вздохнула и пошла к себе в комнату. Камило осторожно опустил брата на пол и подошёл к матери, разгоняя тучи. Феликс взял сына за руку и повёл его в комнату, оставляя Камило и его мать наедине. Пеппа устало обняла сына, поглаживая его по кудряшкам. — Я буду рада познакомиться с ней, — протянула она. — Уверена, она замечательная. — Так и есть, — улыбнулся Камило. — Может, ты ей завтра и предложение сделаешь? Тогда её родителей надо пригласить! Будем свататься! — Мама, стой-стой! — протянул Камило, отходя от матери. — Мы даже ни разу не целовались… Камило покраснел, вспоминая сегодняшний момент на салютах. — «Я почти поцеловал её! Но меня отвлекла бабушка…» — подумал Камило и грустно вздохнул. — Что?! Как это? — удивилась Пеппа и взяла лицо сына в руки. — Ты хотя бы сказал ей, что любишь её? Камило почесал голову и прищурил глаза. — Ну… — Божечки, кого я воспитала? — протянула Пеппа, недовольно вскидывая руки вверх. — Ты должен ей признаться! Завтра же! — З-завтра? — икнул Камило. — Я… э… — Значит так, милый мой, — протянула Пеппа и положила руки на плечи к сыну. — Завтра за ужином я хочу, чтобы к нам пришла не твоя подруга, а твоя будущая невестка, хорошо? Камило поджал губы, но быстро кивнул. Пеппа облегчённо выдохнула и улыбнулась. — Отлично, — улыбнулась Пеппа и её тучи окончательно исчезли над головой. — Ну всё, иди спать, mi amor, завтра у тебя важный день! Камило нервно сглотнул, натянул улыбку и пошёл в свою комнату. Закрыв дверь, он приложил руку на сердце и удивлённо уставился на свои колени, которые дрожали. — «Да что со мной не так?!» — волновался Камило. Парень поднялся по круглой лестнице, подошёл к кровати и устало лёг, закутываясь в пышное одеяло. Он пытался успокоиться, но мысли о завтрашнем дне не давали ему покоя. Вдруг, в дверь постучали. Камило вскочил и подбежал к двери, открывая её. На пороге стояла уставшая Долорес с распущенными волосами и в белой сорочке. Камило мало когда видел её такой… домашней. — Слушай, ты бы успокоил своё сердце, — недовольно сказала родная сестра. — Я уснуть не могу из-за тебя! — Прости, я… — протягивал Камило, смущённо опустив глаза. — Я постараюсь быстрей уснуть, чтобы успокоиться. Долорес удивилась и заправила за ухо свои кудрявые длинные волосы. — Я слышала… про Аделину, — протянула Долорес. Камило жалобно глянул на сестру. — Я зайду? — Да, конечно. Камило отошёл и его сестра прошла в комнату, осматривая её с улыбкой. — Помню, как ты получил её… — протянула Долорес. — Тринадцать лет прошло… Ты так был счастлив тогда, постоянно превращался во всех, кого видел! Камило с Долорес вместе рассмеялись, усевшись на диванчике возле лестницы в комнату с кроватью. — Да, только вот через год мне надоел этот дар, — протянул Камило и грустно посмотрел на себя в зеркало, которое стояло перед кроватью. — Я… не могу понять, какой я на самом деле, Долорес… — В каком смысле? — протянула сестра. — Ты же знаешь, каким я был всегда, — пояснил Камило. — Весёлый, громкий, харизматичный… а сейчас… точнее, последние дня три я совершенно другой. — Три дня назад… когда встретил Аделину? Камило молча кивнул. Долорес улыбнулась и обняла младшего брата, потрепав его по кудряшкам. — Слушай, — протянула она. — Это совершенно нормально. Ты влюбился, братец. И теперь веселье ушло на второй план. Сейчас для тебя главное — понравиться Аделине и ты ведёшь себя более скромно, чем обычно. — Я боюсь, что… — начал шептать Камило, сжимая в руках подушку. — Боюсь, что она не полюбит меня из-за моих личностей. Из-за того, что я забываю, кто я. Раз я сам не могу разобраться в себе, как разберётся она? Долорес улыбнулась и провела рукой по спине брата. — Если она тебя любит, то с лёгкостью разберётся, — сказала сестра. — Когда я была влюблена в Мариано… я тоже будто изменилась. Стала подражать Исе, думая, что так он меня заметит. Но знаешь, это не сработало. — И как же он тебя тогда заметил? — спросил Камило, всё ещё смотря вниз. Долорес подняла его лицо за подбородок, заставляя посмотреть в глаза. — Он меня заметил тогда, когда я стала собой. Я перестала подражать Исе, перестала делать то, что мне не нравится. Просто. Будь. Собой. Камило долго смотрел ей в глаза. Долорес улыбнулась, чмокнула брата в лоб и встала с дивана, поправляя сорочку. — Спокойной ночи, братец, — сказала Долорес и подошла к двери. — Долорес… — прошептал Камило. Сестра обернулась, глядя на него. — Спасибо. Долорес улыбнулась и подмигнула. — Люблю тебя, — сказала она и вышла из комнаты. Камило улыбнулся и быстро снял с себя одежду. Он ловко забрался по лестнице и сразу прыгнул на кровать, ложась под одеяло. — И я тебя, — прошептал он, отлично зная, что сестра услышит его.

***

Аделина проснулась рано утром из-за громкого крика петуха. Она осторожно уселась в кровати, вытирая с уголка губ слюни. Проведя рукой по волосам, она жалобно застонала. — Я их вычёсывать весь день буду! — протянула она, вставая с кровати. Аделина ещё больше расстроилась, увидев, что уснула в своём платье. Оно полностью помялось. Девушка быстро сняла его и надела домашнее жёлтое платье. Пройдя босиком до ванной комнаты, Аделина умылась и спустя двадцать минут смогла сделать две объемные косички колоском. Достав из чистой одежды новое голубое платье, Аделина одела его и с улыбкой покрутилась у зеркала. Выйдя из ванной комнаты, девушка прошла на кухню и заметила, что мать ещё спит, а отец уже на работе. — Аделя! — крикнула Алисия, подбегая к сестре. — Алисия, тише, — прошептала Аделина и погладила сестру по волосам. — Мама спит ещё. — Сделаешь мне такие же две косички? — улыбнулась девочка. Аделина вздохнула и села на пол, сажая сестру на колени. Спустя десять минут косички были готовы. — Ух ты! — протянула Алисия, проводя рукой по косичкам. — Спасибо! Алисия вскочила и побежала на улицу к друзьям. Аделина вздохнула и прошла к плите, начав готовить завтрак себе и матери. Глянув на часы, Аделина вскинула брови вверх. Почти восемь. — Мама в это время уже по дому работает во всю… — протянула Аделина и, вытерев руки об полотенце, пошла к родителям в комнату. Тихо постучав, Аделина приоткрыла дверь комнаты, заглянув туда. Конва лежала в постели, а на её лбу лежала белая тряпка. — Мамочка… — прошептала девушка. — Что случилось? — Приболела немного, — протянула Конва. — Всё в порядке, дорогая. Иди кушай. — Я уже нам почти приготовила омлет. Ты будешь? — Не откажусь. И чай с мёдом, пожалуйста. Аделина взволнованно кивнула и побежала на кухню делать чай. Спустя пять минут девушка принесла в комнату к матери омлет и горячий чай. — Спасибо, дорогая… — прошептала Конва, с наслаждением попивая чай. — Мамуль… давай я попрошу у миссис Мадригаль пирожок? Он быстро тебя вылечит. — Да нет, что ты… болезнь быстро пройдёт. — Но это работа тёти Джульетты! Она клялась работать во благо Энканто. Ты заболела и она даст тебе лекарство. Я сбегаю, мамуль. Конва обессиленно опустила руки и кивнула. — Подожди минуток десять-двадцать. Я прийду с пирожками. Аделина, даже не позавтракав, побежала в сторону дома Мадригаль. Она перекинула белую сумку через плечо и добежала до двери, робко постучав. Касито тут же открыл дверь, приглашая войти. Аделина медленно зашла, оглядываясь. — Эй? Миссис Мадригаль? Или мистер… Аделина неуверенно подняла взгляд вверх и увидела светящиеся двери. Она долго смотрела на знакомую дверь с Камило. — Здравствуй. Аделина вздрогнула и повернулась вправо. Там стоял Августин. — Ой, мистер Мадригаль! Здравствуйте. Мне очень нужна Джульетта, она дома? — Да, идём, — кивнул Августин и устало зевнул, поправляя очки. — Вы извините, что я так рано… — протянула Аделина, когда Августин завёл её на кухню. Там стояла Джульетта и готовила, видимо, завтрак. — Ой, здравствуй, милая, — улыбнулась Джульетта, вытирая руки от муки. — Миссис Мадригаль, доброе утро. Моя мама сильно заболела сегодня утром. Вы не могли бы дать пирожок или сырник? — Ох, конечно, — кивнула Джульетта и взяла горячий сырник из тарелки. — Сейчас я тебе корзинку дам. Джульетта достала маленькую корзинку и положила туда три сырника. — Вот, это поможет. — Больше спасибо! — улыбнулась Аделина и когда стало тихо, её живот громко заурчал. Она смущённо отвела взгляд. — Ты голодна, — протянула Джульетта. — Мама заболела, завтрак никто не приготовил, да? Позавтракай с нами? Как раз все уже за стол садятся. Аделина повернула голову влево и увидела, как Антонио, Феликс, Иса и Мирабель садятся за стол, что-то обсуждая. — Да нет… Я приготовила омлет, — сказала Аделина. — Ну знаешь, омлетом одним не наешься, — сказала Джульетта и подтолкнула Аделину к столу. — Давай, не стесняйся. Августин, помоги тарелки на стол расставить. — Давайте я тогда тоже помогу! — улыбнулась Аделина и поставила корзинку с сырниками на стол, взяв тарелку с картошкой. Джульетта мило улыбнулась и понесла сразу две тарелки на стол. Аделина быстро поставила тарелку на нужное место и неуверенно помахала рукой. — Доброе утро, — протянула она. — Ой, Аделина! — удивилась Мира и встала со стула, обняв девушку. — Я рада видеть тебя! Ты к Камило? Ой, а вот и он! Аделина повернулась и увидела, как Камило идёт сонный в мятой белой рубашке и штанах с растрёпанными волосами. Рядом с ними шли все остальные члены семьи. — Альма, здравствуйте, — поздоровалась Аделина с главным членом семьи Мадригаль. — Здравствуй, — недовольно протянула Альма. — Аделина? — удивился Камило. Аделина кивнула и показательно отвернулась. Мирабель удивлённо смотрела на неё. — Мира, куда мне можно сесть? — спросила Аделина. — Садись на моё место, — сказала Мира и пересела на другое место. Аделина села и улыбнулась Антонио, который с милым смехом посадил котёнка девушке на колени. — Он тоже рыжий! — сказал Антонио, потрогав одну косу Аделины. — Он очень красивый, — улыбнулась Аделина и погладила котика. — Что он говорит? Котик промурчал и нежно потёрся об руку девушки. — Он говорит, что от тебя приятно пахнет цветами, — улыбнулся Антонио и повернулся к столу, начав кушать. Аделина осторожно посадила кота на пол и пододвинулась ближе к столу. Она подняла взгляд и встретилась с внимательными глазами Камило. Он улыбнулся, а Аделина хмуро отвела взгляд. Камило удивлённо посмотрел на Долорес. Та лишь наклонилась к нему и тихо зашептала: — Вчера, когда ты ушёл с праздника, она очень расстроилась. Ты даже не попрощался с ней. Камило удивлённо посмотрел на Аделину, пока та накладывала себе в тарелку салат из фруктов. Спустя минут семь Аделина вытерла уголки губ салфеткой и осторожно сложила её в пустую тарелку. Альма встала со стула и улыбнулась. — Сегодня будет важный день, — сказала она и кинула взгляд на Аделину. Та отвела глаза. — Итак… Луиза, в церкви нужно помочь священнику. Джульетта, сегодня будет игра в футбол, поэтому сразу приготовь несколько сырников. Иса, у двоих наших горожан сегодня свадьба, им нужны цветы… Пока Альма распределяла дела, Аделина молча смотрела на свои пальцы, перебирая подол платья. Но когда всех назвали, то девушка удивлённо подняла взгляд. — «Почему не дали указания Камило? Он весь день свободен?» — подумала Аделина. — Это всё, — сказала она и улыбнулась. — Аделина? Ты, как я знаю, пришла за сырниками для своей матери? — Да, вы правы, — кивнула Аделина и кивнула. — Я пойду, надо маме помочь. — Передавай Конве привет и скорейшего выздоровления, — сказала Альма. — С моими сырниками она выздоровеет меньше, чем за час, — улыбнулась Джульетта. — Спасибо большое, — кивнула Аделина и пошла на кухню, взяв корзинку. Девушка вышла на улицу и с улыбкой посмотрела на большую радугу, что уходила под горы. К Аделине кто-то подбежал. — Адель… — прошептал Камило. Девушка вздохнула и повернула к нему голову, продолжая медленно идти к дому. — Что? — Прости меня… я вчера… так заволновался… — говорил Камило, глядя под ноги. — Совсем забыл попрощаться. Пожалуйста, прости! Аделина остановилась и с улыбкой глянула на Камило. — Да я понимаю, дела, семья, — протянула Аделина. — Всё в порядке, Камило. Парень кивнул и посмотрел девушке прямо в глаза. — Может, погуляем? У меня весь день свободен. — Ты бы сначала переоделся, — улыбнулась Аделина, проведя рукой по ночной рубашке Камило. — Ой, точно, — рассмеялся парень. — Тогда давай я зайду за тобой? Примерно через часик. — Хорошо, — улыбнулась Аделина. Камило улыбнулся и побежал в дом. Аделина продолжила свой путь к себе. — «Как я и сказала, приду минут через пятнадцать» — подумала Аделина, заходя в дом. — Ма, это я! Пройдя в комнату к матери, Аделина сразу достала один сырник и помогла матери сесть. — Вот, тётя Джульетта передала три сырника. — Спасибо… — протянула Конва и начала кушать. Сразу после первого укуса Конва явно начала чувствовать себя лучше. — Она волшебница! — Так и есть, — рассмеялась Аделина и с улыбкой провела рукой по рыжим волосам матери. — Ма, я пойду погуляю сегодня? — Конечно. Я сегодня справлюсь сама. — Большое спасибо, ма! Ты лучшая! Аделина чмокнула мать в щёку и побежала к себе в комнату. Сев на кровать, она почти каждую минуту вставала и подходила к окну, проверяя, идёт ли Камило. Спустя целых тридцать минут, Аделина в очередной раз встала к окну и увидела знакомую кудрявую причёску, но уже более ухоженную и не такую растрёпанную, какой она была утром. Аделина улыбнулась и побежала вниз, уже слыша стук в дверь.