Orange Waves

Перевод
G
Завершён
220
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
51 страница, 16 705 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
220 Нравится 41 Отзывы 56 В сборник

That's her?

Настройки
      — У меня никогда не выйдет, — Йеджи недовольно ворчала, плюхаясь на полотенце. Они занимались сёрфингом весь день, но особых успехов не было, и рыжеволосая злилась. Начальная программа была отработана, исключая парный момент. Им удавалось находиться на одной доске примерно десять секунд, прежде чем старшая теряла равновесие, затягивая Рюджин за собой.       — Не говори так, всё требует практики, — голос младшей был на удивление спокойным и безмятежным. Девушка откинула голову, наслаждаясь лучами солнца.       — Да, может быть, около ста часов, — Хван безнадёжно развела руками, и Рюджин рассмеялась.       — Ты потрясающий сёрфер, Йеджи. Просто нужно больше времени на тренировки. Я это знаю, — улыбка расплылась по лицу Шин, рыжеволосая замерла и покачала головой. Любой комплимент от младшей был потрясающим, и ей казалось, что вся тревога исчезла.       — Спасибо, — щёки рыжеволосой вспыхнули, и девушка усмехнулась, закрывая глаза.       Оставшееся время они провели молча, просто наслаждаясь компанией друг друга.

* * *

      — Нам нужно наведаться в пресс-службу. И выяснить, кто продолжает нас фотографировать, — сказала Рюджин, пока собирала вещи, укладывая их в рюкзак.       — Хорошо. Джису сказала, что они должны сообщить нам, тем более всё это незаконно, — Хван забрала сумку из рук черноволосой, прокручивая в голове телефонный разговор.       Они сели в печально известную машину Шин и направились в офис. Хван включила музыку, стараясь сохранить оставшиеся крупицы непринуждённости ещё ненадолго. Рюджин улыбнулась, смеясь, прежде чем присоединиться к рыжеволосой.       Было приятно делать счастье из ничего и в то же время из всего. Йеджи предположила, что именно это и привлекло её в Шин. Кроме её хитрой, сексуальной и довольно обаятельной внешности. Она была талантлива, умела спровоцировать разговор на пустом месте.       Что ещё нужно было для счастья? Возможно, небольшой домик на берегу моря, тишина и конфиденциальность.

* * *

      Они оказались на пороге довольно знакомой компании. Той самой, которой принадлежала газета, любившая залезть, куда не просят.       — Мы одеты не совсем должным образом, — сказала Хван, глядя на их гидрокостюмы. — Но, может быть, это окажет большее влияние.       — Возможно, — Шин кивнула, открывая дверь и придерживая её. Черноволосая улыбнулась, поддразнивая и так красную Йеджи. — Госпожа.       — Я могу вам помочь? — из-за регистрационной стойки выглянула женщина средних лет.       — Мы хотим знать, кто продолжает делать наши фотографии без согласия, — глаза Хван сузились, и теперь девушка выглядела более суровой. По правде говоря, она нервничала, её руки дрожали, не то чтобы дама могла видеть. Однако Рюджин мягко схватила её за руку, немного сжимая кончики пальцев.       — Если вы не знаете, мы всегда можем поговорить с вашим менеджером, — черноволосая хмыкнула. Госпожа приподняла бровь, пытаясь понять, почему они казались знакомыми, прежде чем её рот скривился.       — О, вы двое, — девушка вздохнула, удивлённая их напором. Она указала в дальний коридор, скрываясь за компьютером. — Служба пятнадцать, но она сейчас в командировке.       Рюджин поблагодарила её, утаскивая подругу подальше от нахальных взглядов. Йеджи ахнула, увидев табличку с именем, надёжно закреплённую в углу.       — Какого чёрта? — рыжеволосая прикрыла глаза руками, потрясённая именем. Она попыталась придумать весомое оправдание или мотив, но мысленно возвращалась назад.       «Да, она всегда номер один…»       «Я даже не знаю, зачем я пришла, с Рюджин здесь нет никаких шансов, что я выиграю…»       «Я не знала, что вы двое друзья…»       Йеджи задумалась, вспоминая злобу в глазах девушки всякий раз при виде или упоминании Рюджин.       — Мина? Ты знаешь Мину? — Шин в недоумении взглянула на рыжеволосую.       — Да, она была моей подругой. Я разговаривала с ней на первом соревновании. Хотя мы мало общались после, — Хван надулась, огорчённая сложившейся ситуацией.       — Зачем ей это делать? Она твоя подруга? — спросила младшая, усаживаясь на стул.       — Я думаю, ты ей не нравишься. Каждый раз, когда она говорила о тебе, это было почти ревниво, — сказала рыжеволосая, теперь вникая в некоторые моменты, которых она не замечала раньше.       — Думаю, в этом есть смысл. Если я всегда занимала первое место, кто-то должен хотеть, чтобы я ушла. Прекрасный способ, — Шин саркастически хмыкнула, поблагодарив девушку за стойкой, прежде чем выйти из здания.       — Значит, её нет в той поездке с Джису, иначе она бы не застала нас на лодке, — девушка крутила в руках телефон.       — Ты должна позвонить Чхве, подтвердить, что её на самом деле нет, — Шин провела рукой по волосам, вздыхая. Рыжеволосая грустно улыбнулась, набирая знакомый контакт.       — Эй, Джи, Мина случайно не с тобой? Мы думаем, что это она фотографировала нас.       — Быть не может, Йедж, она с нами, — с другой стороны провода раздался сочувствующий голос брюнетки. — Мина была с нами на каждой фотосессии.       — Чёрт, тогда мы ошибались. Всё равно спасибо, — Хван неловко попрощалась, прежде чем повесить трубку.       — Я не понимаю. Что-то не складывается, — Шин вздохнула, опуская голову на руль. — Кого они покрывают?       — Есть и другие способы найти этого человека, — сказала рыжеволосая, приподняв бровь. — Если ты понимаешь, о чём я.       — Конечно. Но не сейчас, — Рюджин оглядела довольно многолюдную парковку, выезжая на проезжую часть.

* * *

      Черноволосая решила снова остаться у девушки, и это в каком-то смысле стало традицией в последние несколько недель.       Хван раскрыла дверь, жестом приглашая войти. Рюджин усмехнулась, оставляя их вещи в коридоре.       — Наверное, нам следует принять душ, избавиться от морского запаха, — сказала Шин, улыбаясь, когда Йеджи подошла ближе.       — Я присоединюсь, — голос девушки стал низким, пока она медленно расстёгивала молнию на гидрокостюме Шин.       — Звучит неплохо.

* * *

      — Да! — Хван радостно взвизгнула, когда им удалось успешно доплыть до берега на одной доске.       — Я знала, что мы сделаем это, — Шин взволнованно обняла рыжеволосую, целуя её в губы.       — Боже, я люблю тебя, — Хван довольно прикрыла глаза, захваченная эмоциями. Её смех быстро стих, когда до неё дошёл смысл сказанного.       Неужели Рюджин считает, что я сумасшедшая, раз так думаю? Было ли это слишком рано? Чёрт, мы даже не обговорили, встречаемся ли мы.       — Думаю, я тоже тебя люблю, — сказала Рюджин, и девушка рассмеялась. Губы Йеджи изогнулись в улыбке, снова прижимаясь к губам младшей.       — Мы должны добавить что-то, — сказала рыжеволосая, хватая Рюджин за руку и притягивая её к себе.       — Поцелуй?       — Ты меня так хорошо знаешь.

* * *

      Шли часы, и девушки совершенствовали то, что могло быть новой сенсаций. Рюджин и Йеджи были достаточно опытны, чтобы использовать то, от чего большинство будет приходить в шок.       Эти часы превратились в дни, а вскоре и в недели. Маленькие личные моменты лишь улучшали их отношения. Джису вернулась на несколько дней раньше, застав полуголую подругу.

* * *

      После происшествия на лодке таинственный не появлялся, и они совершенно забыли об этом.       Почти.       За неделю до соревнований они любовались звёздами. Смеялись и радовались, пока составляли созвездия. Йеджи сделала первый шаг, на песок, казалось, никого не было. В глуши, вдали от любых взглядов.       — Что думаешь? — спросила старшая, целуя Рюджин в шею, а затем опустив голову, когда та кивнула. Руки Шин вцепились в оранжевые волосы, когда девушка исчезла под тканью.       Они не ожидали увидеть себя в газете на следующий день. Особенно была взбешена черноволосая, увидев довольно откровенную фотографию с их участием.       — Если вы не разберётесь со своим дерьмом, мы выдвинем обвинения, — Рюджин раздражённо кинула бумагу на стойку. Хван согласилась, покраснев от её слов, но зная, что это единственный способ заставить их остановиться.       — Чем, чёрт возьми, вы здесь занимаетесь? — Йеджи упёрлась руками в стойку, кивая в сторону бумаги. Впрочем, они не должны были удивляться, находясь на публике. Но никого не было видно. И личные границы никто не отменял.       — Слушайте, я здесь всего лишь администратор…       Теперь стресс, гнев и волнение полностью захватили девушек. И если они разобрались с одной негласной проблемой, эта конкуренция переходила всевозможные границы. Было ли незаконно любить друг друга? Кто их так ненавидел?
Примечания:
220 Нравится 41 Отзывы 56 В сборник
Отзывы (3)