1
29 января 2022 г., 23:11
Примечания:
пб открыта. пользуйтесь, пожалуйста, ибо я в упор не вижу свои ошибки.
Джордж всегда любил кафе своей матери; это было то место, где он чувствовал себя спокойно. Кружка теплого кофе в одной руке и книга в другой. Он обожал это место.
Джордж подошёл к окну и задумался о своём идиллическом окружении. Он смотрел, как дождь барабанит в окно; ему нравился этот звук и то, что он заставлял его чувствовать.
Затем, он увидел что-то вдалеке, или кого-то? Он прищурился, чтобы разглядеть фигуру, но даже так он не смог разглядеть, кто это был, сквозь пелену дождя. Кафе закрылось 2 часа назад, так что сейчас никто не должен приходить.
Наконец он понял, что это был Клэй. Джордж сглотнул. Он совершенно не был готов разговаривать с ним после их сегодняшней ссоры. Это было так глупо. И все потому, что у Джорджа был плохой день. Вдобавок ко всему Джорджу казалось, что Клэй дразнил его романтическими чувствами. Насколько знал Джордж, он не был геем, поэтому его флирт выводил Джорджа из себя.
Понимая, что он не сможет избежать встречи с Клэем, он подошел к двери, и его теплые руки коснулись замерзшей дверной ручки. Когда Джордж вышел на улицу он попал под легкий дождь, Клэй подошел ближе. Джордж заметил блеск в его глазах. Он выглядел как ангел.
Клэй просто смотрел на него добрых 20 секунд; его одежда промокла насквозь.
Голос Клэя был мягким, когда он сказал: -Я люблю тебя, Джордж. —
Джордж смотрел куда угодно, но не ему в глаза.
«Он серьезно? Это сон?» думал Джордж.
-Что? — спросил его Джордж, теребя край свитера для успокоения.
-Я люблю тебя. Я влюблен в тебя. — повторил он чуть громче.
Джордж уставился на него, не веря своим ушам. Теперь, когда он знал, что не ослышался, он нервничал еще больше.
Что, если это шутка? Что, если он снова притворяется?
-Серьезно? — спросил Джордж, его голос был почти неслышен. Но Клэй услышал нежный голос мальчика, которого втайне обожал.
Клэй просто кивнул, подходя ближе к Джорджу.
Как только их взгляды встретились, Джордж забыл, как дышать.
Рука Клэя нежно обхватила подбородок Джорджа, когда он медленно наклонился к его губам.Сердце Джорджа бешено заколотилось в груди. Он наконец-то целовал парня, которого любил два года. Клэй целовал его так нежно, как будто Джордж мог разбиться в любой момент. Вкус кофе, который Джордж пил недавно, проник в рот Клэя, когда их губы соприкоснулись.
Ни один из них не заботился о том, что дождь усилился; это сделало момент совершенным. Джордж мог сосредоточиться только на мягкости губ Клэя, прижатых к его собственным, и на том, как его руки обнимали его за талию, и покалывании каждой части его тела. Время, казалось, полностью замерло. Ничто не мешало им: ни ветер, ни дождь, ни люди, ничто. Они были наедине друг с другом. Джордж миллион раз фантазировал о поцелуе с Клэем, но он не мог представить себе что-то, похожее на это.
Это было нежно и наполнено любовью, никаких фальшивых чувств, никаких шуток. На этот раз все было серьезно. Это напугало Клэя. Он не хотел все испортить, потому что искренне любил Джорджа и все это время прикрывался шутками, демонстрируя свои истинные чувства.
Когда они рассоединили губы, Джордж почувствовал беспокойное дыхание Клэя и взял его за руку.
— Я тоже люблю тебя, Клэй, — ответил он, оставляя еще один поцелуй на его губах.
Примечания:
я переводил это 3 недели, хотя тут работы на пару часов(((
ну это, лайки ставьте, отзывы пишите там...