Звёзды не сияют, они горят

Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
29 страниц, 6 376 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
22 Нравится 12 Отзывы 3 В сборник

Часть 16 Зеркала

Настройки
«Бруно! Всё… все в порядке, все в порядке!» Джульетта нежно положила руки на плечи брата. «Ты… в безопасности» Её голос был мягким, в надежде успокоить его. «В безопасности… — тихо повторил Бруно и слегка нахмурился, — Я… не могу, мои гла-глаза…» — выдавил он, прежде чем Джульетта остановила его. «Нет-нет, не фокусируйся на этом сейчас… сосредоточься на мне», — настаивала она. «Джульета… почему это не сработало?» — прошептала Пепа, изо всех сил пытаясь заставить маленькое облачко над ней исчезнуть. «Я… не знаю», — грустно прошептала она в ответ. «Бруно… отдохни, мы сейчас вернёмся». Он мгновение помолчал: «Обещаешь?..» — пробормотал он. «Обещаем», — тихо ответила Пепа, прежде чем сесть. Камило наблюдал из дверного проема, он никогда раньше не видел столько крови… его тошнило… голова кружилась… виноват Он быстро развернулся и ушел вверх по лестнице в свою комнату. Он ходил по своей комнате, погружённый в свои мысли. Это твоя вина… он ушел из дома, потому что ты доставил ему дискомфорт! Он нахмурился, остановившись перед одним из множества зеркал, заполнявших его комнату. Ты заставил его чувствовать себя плохо… почему ты не мог просто поговорить с ним за ужином?! Он почувствовал, как на глаза наворачиваются слезы. Ты должен заставлять людей улыбаться… ты не можешь перестать, пока не заставишь их улыбаться. Он посмотрел на свое отражение, прежде чем схватить маленькое ручное зеркальце с бокового столика и изо всех сил метнуть его в большее. Разбивая его. Он схватился за голову, запустив пальцы в копну волос, задыхаясь, падая на колени, всхлипывая. Ты не смог заставить его улыбнуться… Никчёмный… Глупый сопляк… Камило оставался в таком положении, когда плакал, пока не уснул.

***

Бруно медленно открыл глаза… почему вокруг было темно?.. Почему он не мог видеть?! Он быстро сел, что окончилось падением с дивана с характерным глухим звуком. Пепа быстро оторвалась от того места, где читала. «Бруно!» Она подбежала и осторожно помогла испуганному брату подняться обратно на диван. «Ты ударился?!» На пол упало несколько дождевых капель. Бруно отрицательно покачал головой и сделал несколько глубоких вдохов. «П-прости… я… забыл», — пробормотал он, слегка наклонив голову вниз… верно, он был слеп… «Все в порядке… это не твоя вина», — грустно заверила она его. Потребовалось много концентрации, чтобы сдержать бурю, полную ярости… кто… кто мог сотворить такое с кем-либо? Она слегка потрясла головой: "нет, не сосредотачивайся на этом прямо сейчас… Джульета готовит завтрак…» «Я… не голоден», — пробормотал он. «Можешь хотя бы попытаться немного поесть?» Она знала, что ее брат должен был быть голодным… по крайней мере, она хотела, чтобы он попытался поесть. «Может… немного», — сдался он, не желая волновать сестру. Она слегка улыбнулась: «Хорошо, а потом… нам нужно поговорить о том, что случилосъ, — с беспокойством настаивала она, — если ты готов к этому». Бруно замер на мгновение. «Я… попытаюсь».
Примечания:
22 Нравится 12 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (10)