Второе письмо Лектера (конец 2-го сезона)
30 мая 2014 г., 21:19
Дорогой мистер Грэм. Тут у нас и жара, и лето...
Все как будто само идеально располагает.
Но я так и ни разу не вынул костюм пакета,
И без Вас в моей жизни чего-то, но не хватает.
Я надеюсь, что в Вашей больнице светло и чисто,
И затянутся скоро глубокие Ваши раны.
Вы, конечно, поймете попозже, какие мысли
Заставляли меня поступить так жестоко с Вами.
Мы с Беделией ходим на море и глушим виски,
Иногда я вдаюсь в тягомотные размышления,
Мол, вот коли бы были Вы где-нибудь очень близко -
Я бы точно не справился с этаким искушением.
Отпуск наш протекает не то чтоб уж, в самом деле.
Каждый вечер пишу я Вам письма и тихо плачу.
Где-то в кухне грустит и скулит от тоски Беделия,
Но она для меня, милый Уилл, ничего не значит.
В общем, жду Вашей весточки, ну и выздоровления.
Может, как-нибудь встретимся снова и прогуляемся
По стволистому лесу, промокшему и весеннему,
На лужайке какой-нибудь, так сказать, поваляемся...