Dreaming (I’m Yours So Please Tell Me You’re Mine)

У Кан Тэхена есть секрет, глубоко запрятанный в душе. Он влюблен в Чхве Енджуна, первоклассного нападающего из волейбольного клуба. И не стоит его осуждать: половина школы, вероятно, находится в той же лодке, что и Тэхен. Старшеклассник - образцовый ученик и гордость своего клуба. С ним интересно и легко общаться, но он серьезно относится к своим увлечениям. Старший никогда не позволяет бремени школьных занятий и другим стрессам мешать ему выступать, а его невероятное чувство игры и мощные удары два раза подряд приводили их команду к национальным соревнованиям. В каком-то смысле влюбиться в Енджуна было нетрудно. И именно из этих соображений Тэхен не хотел, чтобы кто-нибудь знал о его тайне. Не тогда, когда он убедил всех в том, что он слишком сосредоточен на своей роли пасующего в команде, чтобы заботиться о любви. Любовь, которая с каждым нежным взглядом, брошенным в сторону старшего, иглой пронзает сердце, всячески напоминая, что Енджун никогда не посмотрит на него так, как смотрел последние два года. Что старший, наверняка, никогда не видел в нем ничего большего, чем друга и товарища по команде. Но в этом году все иначе. В этом году Чхве выпускается из школы. В этом году синеволосый займется более важными делами, когда поступит в колледж. В этом году у Тэхена осталось не так много времени, чтобы побыть рядом с Енджуном. Так что на этот раз он собирается отложить свои переживания в сторону и рассказать старшему о своих чувствах. На данный момент младший может меньше беспокоиться о последствиях. Даже если его и отвергнут, неизбежное расстояние, которое разлучит их, скорее всего, подавит любую неловкость, которая может возникнуть. Если ему повезет, они могут остаться друзьями, увлеченными одним видом спорта. К черту разбитые сердца, он довольствуется минимальным. План был прост: в последний день их пятидневного летнего лагеря Тэхен пригласит Енджуна на прогулку поздно вечером. Он проведет его по узкой тропинке в лесу, расположенном за их школой, и которая заканчивается широкой поляной, где в центре высится цветущая сакура. Он слышал, что это популярное место для признаний, но их клуб всегда посещает его на удачу, так что Енджун не должен ничего заподозрить. Вот здесь он и собирается признаться и принять на себя все, что предуготовила ему судьба. Он убеждает себя в том, что этого достаточно, что ему просто нужно смириться с этим, чтобы жить дальше и распрощаться с бесчисленными ночами, которыми он не мог заснуть из-за старшего, поселившегося в его голове. План был достаточно хорош, пока не наступил сегодняшний день и не разрушил его шансы окончательно. Сегодня первый день летнего лагеря. Хоть это и был конец сезона, третьекурсники оставались поблизости, чтобы помочь младшим классам и провести с ними еще немного времени, пока на них не свалились досрочные экзамены. Команда ночевала в центре отдыха рядом со школой, отведенном для подобных случаев, и большинство из участников были более чем готовы лечь лицом в свои спальные мешки после того, как смоют пот от сегодняшних занятий. Тэхен едва успел высушить волосы, когда его позвал Енджун. Младший знает, что он просто хочет получить оценку своим результатам в сегодняшней игре, но это не мешает его предательскому сердцу бешено забиться в грудной клетке. Два парня обсуждают игру, смотря запись их последнего сета, и сидя на скамейке возле ретритного центра, где спокойнее всего. Отбой будет только через час, так что никто не будет их искать. Однако после того, как они закончили обсуждения, никто из них не предложил вернуться в центр. Они сидели бок о бок в уютной тишине. Брюнет старается не обращать внимания на ногу Енджуна рядом со своей, тепло которой контрастирует с ночной прохладой. "Эй, Тэхен?" - спрашивает старший, нарушая тишину. "Да?" - говорит младший, чуть ли не заикаясь. "Это мой последний год здесь, хах." "Да, но только если ты не завалишь урок или что-нибудь такое." "Ага.." - сверкнул на него глазами Енджун, а младший хихикнул. "Шучу, хен. Я думал, ты уже достаточно наревелся после национальных, ты снова становишься сентиментальным?" "Я не такой", - ворчит он, слегка пихая Тэхена локтем. "Просто у меня так много дел, которые я хочу сделать до окончания школы". "Таак, и ты говоришь мне это, потому что...?" "Потому что ты в них участвуешь, дурашка." У Тэхена расширились глаза, и ему показалось, что в этот момент его сердце вот-вот остановится. Слова застряли в горле. Он не понимает, что имеет в виду Енджун, и ему нужны ответы. Приняв его молчание за знак продолжать, старший говорит - "Вот почему я хотел спросить тебя кое о чем, Тэхен", - смотрит на друга искренними глазами. Младший чувствует себя неважно. В ушах стучит сердце, в глазах мутно, руки вспотели, а тело словно горит. Он не может поверить в то, что слышит, мысли бегут со скоростью мили в минуту. Это не может быть правдой. Он же не собирается, ну... Признаться? "Итак, Тэхен ты не мог бы..." "Да!" - Тэхен слышит, как говорит сам, обрывая старшего. До этого, ему еще никогда так не хотелось ударить самого себя. Его переполненное адреналином тело вскочило на ноги еще до того, как он успел хотя бы взглянуть на Чхве. "Ты согласен?" - спрашивает Енджун, смотря глазами полными надежды, и улыбаясь ярче луны. Брюнет даже не знает, во что ввязался, но теперь уже слишком поздно отступать. Не сейчас, когда его объект воздыхания так на него смотрит. "Д-да." "Отлично!" - сказал Енджун, взъерошив волосы, - "Завтра обсудим план с остальными." Младший наклоняет голову. "Что обсудим?" "План." - повторил старший, - "Ты собираешься помочь мне пригласить Субина на свидание, так ведь?" Тэхен моргает один раз. Второй раз. Он моргает в последний раз, и тут до него доходит. "Помоги мне пригласить Субина на свидание." Эта фраза повторяется в его голове как мантра, и все чувства, накопившиеся в нем, медленно разбиваются на миллион кусочков. Он не знает, на чем сосредоточиться - на фразе, которую продолжает воспроизводить его разум, на ужасе, затаившемся глубоко в желудке, или на пустоте, которую он ощущает в груди, где должно быть сердце. Как ни странно, жгучее ощущение на его теле исчезло, и его мгновенно охватил колючий холод ночи. Тэхен, должно быть, спит. В противном случае, это просто полнейший пиздец.

***

Следующие дни проходят для младшего как в тумане. Он изо всех сил старается не допустить, чтобы буря эмоций повлияла на его игру. Это делает его более восприимчивым и резким, чем обычно, и, к счастью, его тренер и товарищи по команде принимают это за стремление улучшить командную динамику. Но когда он теряет концентрацию даже на секунду, импровизированные стены, которые он построил, чтобы сдерживать свои эмоции, рушатся. Он начинает ощущать ужасные толчки в груди, словно его сердце выжимают, пытаясь очистить от всего, что причиняет ему столько боли. Это чувство хуже травмы, и Тэхен делает все возможное, чтобы избежать его любой ценой. Но, опять же, невозможно прожить и дня, не почувствовав этого, когда он согласился помочь своему любимому признаться кому-то другому. И Тэхен подумал: Черт возьми, какой же Субин счастливчик, ведь ему будет признаваться единственный и неповторимый Чхве Енджун, который приложил немало усилий, чтобы сделать это признание идеальным. По иронии судьбы, Енджун также решил признаться под тем самым цветущим деревом сакуры, которое он планирует украсить яркими огоньками. Некоторые из его товарищей по команде исполнят песню Бруно Марса "Just the Way You Are" под руководством центрального блокирующего Кая, а либеро Бомгю сыграет на гитаре. Енджун спрячется за деревом с букетом роз и выйдет, чтобы признаться после песни. А что в этой схеме делал сам Тэхен, спросите вы? Ну, он отвечал за то, чтобы отвлекать Субина, пока они готовятся каждый вечер, а также он приведет его к сакуре в назначенный день. Возможно, это и к лучшему, потому что он не уверен в том, что не разрыдался бы прямо во время репетиции песни с остальными. Кроме того, ему нравилось разговаривать со старшим хеном и капитаном, когда отвлекал его. Обида в его сердце шептало ему на ухо, чтобы он презирал его, но он не может, даже если попытается. Ведь их капитан всегда заботился о нем и не переставал подбадривать даже в те дни, когда он не справлялся со своими обязанностями. Не его вина, что он нравится Енджуну, и не его вина, что Тэхен не смог признаться старшему. Было несправедливо винить Субина, но еще более несправедливо винить Енджуна за боль в груди, которая не проходит всякий раз, когда он его видит. В ночь перед важным днем признания Тэхен решает противостоять бушующим в нем эмоциям под одеялом своего спального мешка. Он предпочел бы снизить вероятность того, что завтра сломается у всех на глазах. Все остальные уже крепко спали, предвкушая завтрашний день. Все, кроме него. Подтянув колени ближе к телу, Тэхен держит себя в руках, чувствуя, как слезы текут из глаз, и тихонько шмыгает носом, чувствуя, как душевная боль проносится по всему телу. Он всегда знал, чем приходится жертвовать, чтобы отдать свое сердце другому, но все равно отдал свое. Раньше это было невинное, искреннее восхищение. Енджун был словно солнцем, и Тэхен не переставал смотреть на него, даже если само его существование ослепляло. Вместе с восхищением пришло любопытство, и какое-то время Тэхен думал, что хочет познакомиться со старшим только для того, чтобы вместе отрабатывать броски в игре, но потом он быстро понял, что это совсем не так - он узнал о синеволосом парне так много нового. Он знал, что Енджун любит наряжаться вне школы, что ему нравится острый рамен, и даже то, что он комплексует по поводу своих щек. Он знал все это и даже больше, потому что они часто тусовались после тренировки. И чем больше он узнавал, тем больше вопросов превращались в мечты о том, как хорошо его руки сочетались бы с руками синеволосого, в размышления о том, насколько мягко его губы прижимались бы к собственным. Он считал, что ему повезло пройти с Енджуном четыре квартала наедине, довольствуясь тем, что их руки иногда случайно касались друг друга. Он думал, что все, что у него было с Енджуном, было особенным, чем-то таким, что он хотел бы сохранить навсегда, прижимая к своей груди. Так что даже если их отношения никогда и не были особенными для старшего, это не изменит того, что Тэхен испытывает к нему. И неважно, что восторг, который он связывал с этими отношениями, сменился на боль. Поэтому завтра он с широкой улыбкой будет приветствовать Енджуна, когда приведет к нему Субина.Он не собирается саботировать какие-то планы, независимо от количества сценариев, пришедших в голову, ведь Енджун доверил ему источник своего счастья. Он не хочет мешать ему, даже если ради счастья Енджуна ему придется пожертвовать своим собственным. Синеволосому парню не нужно знать о его чувствах, когда он явно заинтересован в ком-то другом. Тэхен впервые отдал свое сердце Чхве Енджуну. Несмотря на все, через что ему пришлось пройти из-за этого выбора, он пришел к выводу, что не жалеет о том, что влюбился именно в Чхве, из всех, кто мог бы стать его первой любовью. В ту ночь Тэхен засыпает в слезах.

***

Последний день летнего лагеря не был слишком напряженным для команды. В основном он был посвящен самоанализу и личной оценке. И по традиции они сыграли сет, чтобы решить, кто будет убираться после большой вечеринки-барбекю, которую они устроили на ужин, дав своим тренерам заслуженный отдых. Хоть это и задело его гордость, Тэхен подстроил все так, чтобы их команда проиграла, ведь по плану он должен сейчас быть с Субином. Возможно, это не так уж и сильно задело его эго; все равно его мысли витали где-то за пределами временного пространства на протяжении всей игры. У Тэхена ощущение, что Енджун заметил, что последние пять дней младший не в себе. Старший слишком долго смотрел на него, старался чаще разговаривать с ним во время перерывов и постоянно призывал кушать побольше. Но Тэхен игнорировал его беспокойство - он должен научиться держаться подальше. Если сейчас он не знает границ, то потом вряд ли сможет сохранить невозмутимое выражение лица, когда застанет Енджуна и Субина за любовными штучками после признания. Пока что младшему удается занять Субина мытьем посуды, принося грязные тарелки, использованные во время гулянки. В процессе он заставляет других членов клуба уходить одного за другим, чтобы помочь с украшениями и другими последними приготовлениями. "Скажи, Тэхенни", - спрашивает Субин, моя посуду, и передавая ее младшему для просушки. "Как так получилось, что мы только вдвоем делаем всю работу? Я понимаю, что мы проиграли, но остальных проигравших нигде нет!" "Слишком поздно для этого, хен, мы все равно почти закончили", - отвечает Тэхен, аккуратно складывая тарелки рядом с собой и вытирая их насухо. Субин стонет, жалуясь на то, что его руки стали морщинистыми, а младший только посмеивается. Через несколько минут они закончили уборку, и капитан удовлетворенно хмыкнул, увидев, что столовая тоже приведена в порядок. Выглянув в окно, Тэхен увидел сигнал о том, что все готово - одинокий волейбольный мяч, заброшенный на фонарный столб, - подвиг, на который способен только Кай, как один из самых высоких игроков команды. Он умолял Субина попробовать, но тот лишь потрепал его по голове за неподобающее использование спортивного инвентаря. Время пришло. Несмотря на все что, пообещал себе Тэхен, он все равно нервничал и переживал. "Субин хен", - зовет капитана младший. "Думаю, все пошли навестить цветущую сакуру на удачу. Может, присоединимся к ним?" "Пойдем! Там-то я им и устрою разнос за то, что они нас бросили", - проворчал Субин, уже направляясь к двери. Тэхен идет бок о бок со старшим, они идут по тропинке через лес, и каждый шаг кажется все тяжелее, чем ближе они к цели. На протяжении всего пути Субин практически молчал, лишь время от времени напевая себе что-то под нос. Прохладный ветерок, от которого по позвоночнику младшего пробегают мурашки, напоминает ему, для чего он вообще все это делает. Для Енджуна. Поэтому он двигается дальше. Вскоре они доходят до большой поляны, и Тэхен с трудом узнает сакуру. С ее ветвей свисают фонарики, мягко переливающиеся всеми цветами радуги, тем самым освещая все вокруг. Вокруг дерева разбросаны звездочки пастельных тонов: одни приютились между листьями, другие болтались на ниточках, создавая иллюзию парения. Некоторые отражали свет фонариков, отчего мерцали, как настоящие звезды, плавно покачиваясь на ветру. Тэхен горько улыбается. Это зрелище предназначено не для него, так что ему нужно поскорее уходить. Брюнет уже собирался отбежать в сторону, пока Кай и остальные не начали петь, но Бомгю начал песню, и младший замечает что-то странное. Что-то, что заставило его застыть на месте. Их нигде не видно. Было очевидное отсутствие людей, которым было поручено создавать настроение для признания. План изменился? "Тэхенни", - младший слышит Субина позади себя, но он все еще немного растерян и не думает оборачиваться. "Как капитан команды и твой хен, мне не передать словами, как я благодарен тебе за то, сколько раз ты ставил команду превыше себя. Но ты должен помнить, что есть вещи, которыми не нужно жертвовать, ведь ты этого заслуживаешь". - Тэхен наконец-то находит в себе силы повернуться и видит, что Субин широко улыбается ему. "А теперь иди и врежь Енджуну за нас обоих, ладно? Он такой идиот, раз решил, что ему нужен такой глупо продуманный план для всего этого", - последнее, что говорит капитан, прежде чем подмигнуть ему и умчаться в лес. Тэхен собирается пойти за ним, когда слышит песню, звучащую из динамика. Он слишком хорошо знает эту песню. Over And Over Again от Натана Сайкса. Что еще важнее, это не входило в план, о котором они договорились. Тэхен никак не может разобраться в сложившейся ситуации. И тут Енджун выходит из укрытия и сражает Тэхена наповал. Серая водолазка контрастировала с бледной кожей, поверх нее он надел бежевое пальто, которое подчеркивало его широкие плечи. На нем были брюки, которые идеально обрамляли его длинные ноги, а завершали образ тщательно начищенные кожаные туфли. Его ярко-синие волосы были разделены на пробор и уложены так, что несколько прядей падали на лицо, а остальные были зачесаны назад. Тэхен чувствует себя каким-то недоодетым в своей клетчатой рубашке-поло, джинсах-скинни и кроссовках. Пухлые губы напротив улыбаются брюнету, а обсидиановые глаза, в которых отражается искусственное сияние звезд, с нежностью смотрят на младшего. Вместо красных роз он держал в руках букет розовых цветов ранункулюса. Тэхен моргает по-совиному в сторону Енджуна, ошарашенный, но все еще очень, очень влюбленный. Его разум едва может осознать события, разворачивающиеся прямо сейчас. Должно быть, он видит сон или что-то в этом роде. Несмотря на все это, ему удается промолвить: "Субин хен сбежал." Старший смеется своим очаровательным смехом, но ничего не говорит. Он показывает пальцем, чтобы младший посмотрел вверх. Тэхен поднимает голову и слышит, как над ним что-то хлопает. Фейерверк. Искры огней заполняют небо, издавая потрескивающие звуки, и словно манят к себе. Красивые дуги всех цветов и оттенков танцуют перед Тэхеном, и он не может оторвать от них глаз. В конце концов, фейерверк начинает складываться в слова, которые брюнет едва может разобрать, но Енджун произносит фразу слово в слово. От этой фразы у него начинают слезиться глаза, а сердце в груди бешено бьется, посылая волны тепла и радости по всему телу. Кан Тэхен, ты мне очень нравишься. Ты будешь моим парнем? Тэхен не понимает, что плачет, пока не оказывается в объятиях старшего и не чувствует, как его руки судорожно вытирают слезы. Он позволяет утешить себя, когда его мозг наконец-то осознает, что происходит. Этот план признания предназначался не для Субина, а для него. Человек, который нравится Енджуну, - это он сам, и ужасная боль в груди исчезла, сменившись приливом счастья. И, возможно, немного злости. Тэхен сквозь слезы хватает букет в одну руку, а другой бьет старшего в плечо. Удар, видимо, оказался немного сильнее, чем ожидал Енджун, так как он немного пошатнулся. "Это тебе за то, что заставил меня думать, о том, что ты признаешься кому-то другому, хотя это все для меня", - говорит младший между всхлипываниями, изо всех сил стараясь не замарать слезами красивые цветы, которые держит в руках. Замешательство на лице Енджуна сменяется пониманием, а затем... чувством вины? "Ох, да...", - начинает он, опустив лицо. - "Я боялся, что ты узнаешь, и хотел, чтобы все было идеально, но, видимо, не все продумал. Субин говорил, что может случится нечто подобное, но я был слишком сосредоточен на других аспектах плана, чтобы прислушаться к нему", - признается старший, стыдливо опуская голову. - "Мне жаль." Тэхен подходит к нему и щелкает по лбу. Енджун выглядит несколько раздраженным, но вскоре успокаивается, когда видит, что младший улыбается ему, и его лицо заметно розовеет. "И как я только влюбился в такого придурка?", - вздыхая, говорит Тэхен. - "Хен, ты должен радоваться, что это меньшее, что я могу с тобой сделать; любой другой, и ты мог бы получить больше, чем удар или два за ложь". Ёнджун надулся, а брюнет сдерживает смех. - "Понимаю, Хенни, я исправлюсь... Подожди, что?" "Что?" - попугайчиком повторяет Тэхен. "Т-ты сказал..." "Что ты придурок?" "Не это! То есть, да, это было грубо. Но я имею в виду первую часть..." "Почему я влюблен в такого дурачка, как ты? Ну, да хен, ты мне нравишься с первого курса." Глаза Енджуна стали широкими, как блюдца. - "И после этого я еще и заставил тебя думать, что мне нравится кто-то другой?! Блять, какой же я мудак... Просто ужа-" Синеволосый парень прервался на полуслове, когда губы Тэхена прижались к его. Тэхен должно быть зол, даже взбешен, за то, что его чувства испытывали на протяжении всей недели, но Енджун не находит и следа гнева, когда младший разрывает поцелуй. В его глазах отражаются звезды, губы все еще растянуты в улыбке, обнажая жемчужно-белые зубы, а на щеках играет розовый румянец, будто он цветок в полном расцвете сил. Он прекрасен в таком виде. Даже когда Енджун все пять дней превратил в ад для Тэхёна, он не может поверить, что тот все еще способен смотреть на него так, будто старший развесил для него звезды на небе. Ну, ни хрена себе, Шерлок, он уже сказал, что ты ему нравишься, - (не)услужливо напоминает ему собственный разум. "Идиот или нет, мне просто нереально повезло, что я также нравлюсь своему возлюбленному", - с облегчением сказал Тэхён, прижавшись лбом к лбу Ёнджуна. Цветы, наверное, уже раздавились между ними, но это по-своему прекрасно. Все упавшие лепестки смешаются с опавшими лепестками сакуры, и никто не будет возражать. Они будут сочетать в себе различные оттенки розового, и те же самые оттенки украсят щеки и кончики ушей двух парней. Оба позволили тишине ненадолго затянуться, глядя друг другу в глаза, руки нашлись, чтобы встретиться и переплестись. Руки парней шероховатые, с огрубевшей от многолетних занятий волейболом кожей, но это нисколько не беспокоит ни одного из них. "Значит ли это, что ты пойдешь со мной на свидание?" - спрашивает Енджун, свободной рукой обхватывая лицо младшего, большим пальцем утирая последние слезы. Тэхён прислоняется к руке хена, прикрыв глаза. - "Нужно быть идиотом, чтобы отказаться, а мне и так достаточно одного тебя." "Агх, как же", - предупреждает старший, но без злобы в словах. Они оба смеются над этим, и Енджун снова смыкает их губы. Брюнет где-то вычитал, что первый поцелуй похож на фейерверк, когда летят искры и все такое, но Тэхен понял, что для него это не так. Его первый поцелуй теплый, как восход солнца, которое каждое утро светит в окно. Он заставляет каждую частичку его существа таять в объятиях, защищая от ночной прохлады. Если это то, что он почувствовал, поцеловав синеволосого, то ему придется привыкнуть к постоянному поиску этого тепла. В ту ночь Тэхен едва ощущает ночной холод, когда рядом с ним находится Енджун. Это странное и незнакомое чувство, когда на твои чувства отвечают взаимностью, но он с радостью принимает это. Это была мечта, которой, как он думал, суждено было остаться мечтой, но она сбылась. Верный своему слову, Тэхен не жалеет, что влюбился в Чхве Енджуна.