Побег в новую жизнь

Наши улыбки тут же сменились недопониманием и удивлением. На нем не было лица в переносном смысле. Он побледнел, а это самое лицо было искажено гримасой страха. Подзорная труба упала с рук Пинтела, а мы стали ближе к нему. - Что случилось? - спросила я всё с тем же удивлением - Т...там... Там... - с заиканием начал говорить пират - Что там? - спросил второй - Там реально Голландец... Я встретился взглядом с...с... Джонсом... - всё же смог объяснить он. Мы несколько секунд стояли в ступоре, а после Раджетти понёсся по палубе, крича о том, что мы только что видели Летучий Голландец, а я понеслась к Джеку, предупредить его. Я залетела в каюту, а Джек взглянул на меня, как на дуру какую-то. - Что стряслось? - приподняв бровь спросил капитан. - Летучий Голландец на горизонте... - с волнением и страхом произнесла я. - Это опять шуточки Пинтела и Раджетти? - возмутился он. - Нет, там реально он был... - пыталась я убедить его, а с палубы начали слышаться звуки битвы - Вот видишь? - Чёрт... Будь здесь, спрячься - приказал мужчина и рванул на палубу - Но... - не успела я договорить, как он меня перебил - Никаких но, живо выполняй! - пират скрылся за дверью, а я в душе уже начиная переживать за него, пока не стала прятаться, только стала за дверью у стены, слушая, что там происходит. С палубы стали доноситься самые различные звуки: от приземления членов команды Летучего Голландца, до вскриков и звона оружия. Сердце трепетало, дрожь пробивала тело и меня захватил страх. Нет, не страх того, что сюда зайдут или меня кто-то найдет. Я боялась не за себя. Меня пугало то, что могло случиться с моими знакомыми и друзьями. Вдруг... Всё затихло. Настала абсолютная тишина. Я уже было хотела броситься на палубу, узнавать что там произошло и что с нашей командой. Так же внезапно эту тишину нарушили шаги. Не ровные, тяжёлые и прихрамывающие. Это заставило меня остановиться. Я снова стала слушать происходящее, но теперь ещё и наблюдать через маленькую щель в двери. - Воробей, пора бы вернуть должное - зло улыбнулся капитан Летучего Голландца. - И обязательно было устраивать бойню, чтоб мне это сказать? - возмутился Джек. - Не отходи от темы, верни долг! - Джонс сделал шаг к Джеку, на что тот в свою очередь, слегка отошёл назад. - А если... Хм... А если я отдам кого-то вместо себя? - задумался пират - Ну уж нет, Джек, одна душа другой не стоит - возразил Джонс - Ага... То есть... осталось лишь сойтись в цене?) - довольно произнес Джек - Птаха, а ты сможешь с этим жить? Ты обрекаешь на неминуемую учесть других, пока сам будешь пить, гулять и веселиться? - Дейви прищурил глаза, взглянув на собеседника, а Джек задумался - Да, это по мне) - так же самодовольно произнес Воробей - Хорошо, тогда у тебя три дня и сто душ... Или... - он хитро ухмыльнулся - Или что? - Джек уже начал перебирать в голове все возможные варианты того, что скажет Джонс - Или так уж и быть, она пойдет вместо тебя - капитан Летучего Голландца указал на дверь каюты Джека. - Кто она? - Джек осмотрелся - Там никого нет) - Не притворяйся, ты знаешь, о ком я - морской дух недовольно посмотрел на пирата - Но... - мужчина опустил взгляд, явно задумавшись - только ты же сказал: "одна душа другой не стоит" - Эта, может, и стоит - Джонс усмехнулся - Так что, ты отдашь её вместо себя? - Нет... Мы своих не бросаем - Воробей отрицательно покачал головой - Я приведу тебе что душ. - Ах любовь... - Джонс задумчиво улыбнулся, явно с издёвкой - Любовь - слабость...жалкое и отвратительное чувство... - Какая ещё любовь? - пират замешкался - Нет никакой любви...просто она часть моей команды... - Ну как знаешь. И помни, у тебя три дня! - Джонс дал приказ возвращаться и исчез, а за ним следом вся команда стала перебираться на Голландец. - Коттон, курс на Тортугу - понуро проговорил капитан, а на его плечо легла рука Гиббса. - Уверен, что успеешь найти целых сто душ в столь короткий срок, или у тебя есть какой-то план? - решил уточнить старпом - Придумаю что-нибудь... - Джек кивнул и направился к себе, а я быстро спряталась под кровать, как тогда, когда пробиралась сюда. А сделала я это, чтоб Джек ничего не заподозрил. Мужчина зашёл в каюту и сел на кресло, в своей любимой манере, закинув ноги на стол. - Анита, вылазь, всё стихло - Джек взял бутылку рома, что стояла около ножки кресла. Я вылезла из-под кровати, обрушивая с себя пыль и прочий мусор. - Что там происходило?... - я села напротив на стул и взглянула на Джека. - Да ничего такого... - он отпил немного рома - должок мне надо вернуть. К стати, будешь ром? - Ну... давай - я протянула ему руку, а он дал мне вторую бутылку - За что выпьем? - видимо для приличия спросил капитан - Предлагаю... за свободу) - я подняла бутылку - Согласен) - мужчина поднес свою бутылку к моей, после чего мы начали понемногу поглощать запасы рома. - И всё же, расскажи... - умоляюще попросила я. - Ох, ладно... - пират закатил глаза - всё равно не отстанешь... Ну если в кратце, то мне нужно вернуть должок. И... У меня есть выбор: либо я, либо сто душ. - И я так понимаю, мы направляемся искать сто душ? - я приподняла бровь, взглянув на Джека. - Именно - капитан вздохнул и выпил ещё немного рома - А ты уверен...? - не успела я договорить, как он меня перебил. - Нет. Не уверен, что успею найти, но...но понадеюсь на это - Иии... Не замучает ли тебя совесть? - я подпёрла рукой голову и выпила немного содержимого бутылки. - С чего она должна меня замучать? - хмыкнул Джек. - Ну... Ты же обрекаешь целых сто человек на вечные страдания... - замешкалась я, не наблюдая на его лице ни капли жалости к этим самым душам. - И что? Во-первых, я пират. Во-вторых, мне их не жалко, мы наберём людей на Тортуге. И, в-третьих, перестань задавать глупые вопросы - с недовольством заявил Воробей. - Ладно, ладно... Не злись...прости - я невинно улыбнулась. - Я не злюсь - кратко ответил мужчина и достал часть какого-то свитка - Подойди, хочу кое-что у тебя уточнить. - Что же? - я подошла к Джеку и упёрлась руками в край стола, разглядывая карту, а Джек потянул меня за бедра. Я тихо пискнула от неожиданности и очутилась на его коленях. Пират взял свиток в руки. - Вот, смотри - он ткнул пальцем на рисунок кольца - Да...и что?... - не совсем понимая в чём речь. - Дай ка свою ручку - он перевел взгляд на меня и протянул ладонь, а я положила на неё свою и тогда наконец поняла в чём дело. - Они... - я глянула на кольцо на своей руке, а потом на свиток - Одинаковые, да - закончил высказывание пират. - И...что это значит? - я перевела взгляд на Джека - Это я и хочу узнать, но увы, латину я не так хорошо понимаю, чтоб это перевести - мужчина вздохнул, приобняв меня. - Я немного знаю, возможно, смогу это прочесть. Но мне кажется, здесь будет какое-то заклинание или что-то вроде того - С чего ты взяла? - он удивлённо вскинул брови - Ну в основном магия основывается на заклинаниях и ритуалах на латыни. А это весьма походит на что-то магическое - я пробежалась по тексту взглядом, пока поняв пару слов. Но мы решили перенести перевод на завтра, а сегодня немного развеяться. Наши улыбки тут же сменились недопониманием и удивлением. На нем не было лица в переносном смысле. Он побледнел, а это самое лицо было искажено гримасой страха. Подзорная труба упала с рук Пинтела, а мы стали ближе к нему. - Что случилось? - спросила я всё с тем же удивлением - Т...там... Там... - с заиканием начал говорить пират - Что там? - спросил второй - Там реально Голландец... Я встретился взглядом с...с... Джонсом... - всё же смог объяснить он. Мы несколько секунд стояли в ступоре, а после Раджетти понёсся по палубе, крича о том, что мы только что видели Летучий Голландец, а я понеслась к Джеку, предупредить его. Я залетела в каюту, а Джек взглянул на меня, как на дуру какую-то. - Что стряслось? - приподняв бровь спросил капитан. - Летучий Голландец на горизонте... - с волнением и страхом произнесла я. - Это опять шуточки Пинтела и Раджетти? - возмутился он. - Нет, там реально он был... - пыталась я убедить его, а с палубы начали слышаться звуки битвы - Вот видишь? - Чёрт... Будь здесь, спрячься - приказал мужчина и рванул на палубу - Но... - не успела я договорить, как он меня перебил - Никаких но, живо выполняй! - пират скрылся за дверью, а я в душе уже начиная переживать за него, пока не стала прятаться, только стала за дверью у стены, слушая, что там происходит. С палубы стали доноситься самые различные звуки: от приземления членов команды Летучего Голландца, до вскриков и звона оружия. Сердце трепетало, дрожь пробивала тело и меня захватил страх. Нет нет, не страх того, что сюда зайдут или меня кто-то найдет. Я боялась не за себя. Меня пугало то, что могло случиться с моими знакомыми и друзьями. Вдруг... Всё затихло. Настала абсолютная тишина. Я уже было хотела броситься на палубу, узнавать что там произошло и что с нашей командой. Так же внезапно эту тишину нарушили шаги. Не ровные, тяжёлые и прихрамывающие. Это заставило меня остановиться. Я снова стала слушать происходящее, но теперь ещё и наблюдать через маленькую щель в двери. - Воробей, пора бы вернуть должное - зло улыбнулся капитан Летучего Голландца. - И обязательно было устраивать бойню, чтоб мне это сказать? - возмутился Джек. - Не отходи от темы, верни долг! - Джонс сделал шаг к Джеку, на что тот в свою очередь, слегка отошёл назад. - А если... Хм... А если я отдам кого-то вместо себя? - задумался пират - Ну уж нет, Джек, одна душа другой не стоит - возразил Джонс - Ага... То есть... осталось лишь сойтись в цене?) - довольно произнес Джек - Птаха, а ты сможешь с этим жить? Ты обрекаешь на неминуемую учесть других, пока сам будешь пить, гулять и веселиться? - Дейви прищурил глаза, взглянув на собеседника, а Джек задумался - Да, это по мне) - так же самодовольно произнес Воробей - Хорошо, тогда у тебя три дня и сто душ... Или... - он хитро ухмыльнулся - Или что? - Джек уже начал перебирать в голове все возможные варианты того, что скажет Джонс - Или так уж и быть, она пойдет вместо тебя - капитан Летучего Голландца указал на дверь каюты Джека. - Кто она? - Джек осмотрелся - Там никого нет) - Не притворяйся, ты знаешь, о ком я - морской дух недовольно посмотрел на пирата - Но... - мужчина опустил взгляд, явно задумавшись - только ты же сказал: "одна душа другой не стоит" - Эта, может, и стоит - Джонс усмехнулся - Так что, ты отдашь её вместо себя? - Нет... Мы своих не бросаем - Воробей отрицательно покачал головой - Я приведу тебе что душ. - Ах любовь... - Джонс задумчиво улыбнулся, явно с издёвкой - Любовь - слабость...жалкое и отвратительное чувство... - Какая ещё любовь? - пират замешкался - Нет никакой любви...просто она часть моей команды... - Ну как знаешь. И помни, у тебя три дня! - Джонс дал приказ возвращаться и исчез, а за ним следом вся команда стала перебираться на Голландец. - Коттон, курс на Тортугу - понуро проговорил капитан, а на его плечо легла рука Гиббса. - Уверен, что успеешь найти целых сто душ в столь короткий срок, или у тебя есть какой-то план? - решил уточнить старпом - Придумаю что-нибудь... - Джек кивнул и направился к себе, а я быстро спряталась под кровать, как тогда, когда пробиралась сюда. А сделала я это, чтоб Джек ничего не заподозрил. Мужчина зашёл в каюту и сел на кресло, в своей любимой манере, закинув ноги на стол. - Анита, вылазь, всё стихло - Джек взял бутылку рома, что стояла около ножки кресла. Я вылезла из под кровати, обрушивая с себя пыль и прочий мусор. - Что там происходило?... - я села напротив на стул и взглянула на Джека. - Да ничего такого... - он отпил немного рома - должок мне надо вернуть. К стати, будешь ром? - Ну... давай - я протянула ему руку, а он дал мне вторую бутылку - За что выпьем? - видимо для приличия спросил капитан - Предлагаю... за свободу) - я подняла бутылку - Согласен) - мужчина поднес свою бутылку к моей, после чего мы начали понемногу поглощать запасы рома. - И всё же, расскажи... - умоляюще попросила я. - Ох, ладно... - пират закатил глаза - всё равно не отстанешь... Ну если в кратце, то мне нужно вернуть должок. И... У меня есть выбор: либо я, либо сто душ. - И я так понимаю, мы направляемся искать сто душ? - я приподняла бровь, взглянув на Джека. - Именно - капитан вздохнул и выпил ещё немного рома - А ты уверен...? - не успела я договорить, как он меня перебил. - Нет. Не уверен, что успею найти, но...но понадеюсь на это - Иии... Не замучает ли тебя совесть? - я подпёрла рукой голову и выпила немного содержимого бутылки. - С чего она должна меня замучать? - хмыкнул Джек. - Ну... Ты же обрекаешь целых сто человек на вечные страдания... - замешкалась я, не наблюдая на его лице ни капли жалости к этим самым душам. - И что? Во-первых, я пират. Во-вторых, мне их не жалко, мы наберём людей на Тортуге. И, в-третьих, перестань задавать глупые вопросы - с недовольством заявил Воробей. - Ладно, ладно... Не злись...прости - я невинно улыбнулась. - Я не злюсь - кратко ответил мужчина и достал часть какого-то свитка - Подойди, хочу кое-что у тебя уточнить. - Что же? - я подошла к Джеку и упёрлась руками в край стола, разглядывая карту, а Джек потянул меня за бедра. Я тихо пискнула от неожиданности и очутилась на его коленях. Пират взял свиток в руки. - Вот, смотри - он ткнул пальцем на рисунок кольца - Да...и что?... - не совсем понимая в чём речь. - Дай ка свою ручку - он перевел взгляд на меня и протянул ладонь, а я положила на неё свою и тогда наконец поняла в чём дело. - Они... - я глянула на кольцо на своей руке,а потом на свиток - Одинаковые, да - закончил высказывание пират. - И...что это значит? - я перевела взгляд на Джека - Это я и хочу узнать, но увы, латину я не так хорошо понимаю, чтоб это перевести - мужчина вздохнул, приобняв меня. - Я немного знаю, возможно, смогу это прочесть. Но мне кажется, здесь будет какое-то заклинание или что-то вроде того - С чего ты взяла? - он удивлённо вскинул брови - Ну в основном магия основывается на заклинаниях и ритуалах на латыни. А это весьма походит на что-то магическое - я пробежалась по тексту взглядом, пока поняв пару слов. Но мы решили перенести перевод на завтра, а сегодня немного развеяться.