Knocked Up II. [Harry Styles]

Перевод
NC-17
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 62 страницы, 21 981 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

~4

Настройки
Сегодня грустный день. Гарри уезжает, потому что его тур начинается завтра.Это момент, которого мы боялись.Я пыталась сохранить ему счастливое лицо, но это сложно, я буду видеть его только один уик-энд каждые две недели, я буду скучать по нему.По крайней мере, последние пару дней были для меня очень терапевтическими.Миранда помогла мне смириться с моей беременностью и моими проблемами, на самом деле я собираюсь увидеть её сегодня, когда он уедет в аэропорт. Вчера у нас был своего рода «прощальный» день, даже когда формально это не прощание.  Я думала о том, чтобы пойти на пляж втроём и устроить пикник.Он согласился, я также убедила его оставить телефон дома, чтобы нас ничто не отвлекало.  Мы пошли к Джеффу, его нет в городе, поэтому мы сегодня у него дома.Его дом находится прямо напротив пляжа, так что это как личный пляж только для нас.Приехали утром, еда в корзине, полотенца, напитки и игрушки, чтобы весь день тусоваться на песке. Ставим зонтик, чтобы малышу не припекало.Джек теперь умеет сидеть один, и ему очень нравится играть с песком, это было забавно, потому что он сотни раз пытался его съесть.Ещё он несколько раз пытался сбежать от нас и подойти к берегу, он становится таким проворным ползком.Он выглядел так мило в своих маленьких  плавках.Мы играли, искупались и просто повеселились.  Вчера я забыла о своих проблемах, о наших проблемах.  Это было замечательно.Был один конкретный момент, который я хочу перемотать назад и остаться там на всю оставшуюся жизнь.Это было сразу после небольшого обеда.  У нас были овощные тако, которые я приготовила ранее, Джек спал на полотенце рядом с нами, а Гарри лежал рядом с ним, уткнувшись головой в мои ноги.Он касался небольшой выпуклости у меня на животе, такой маленькой, что её почти не было.  -Ты  не задумывалась, кто это может быть?-Тихо спросил он, его глаза были такими яркими, а губы темно-розовыми от солнца.  -Конечно.-Я ответила, перемещая руку к его спутанным прядям волос.  Его волосы становятся довольно длинными.-Я думаю ... Это будет мальчик. -Ещё один маленький мальчик?-Он улыбается  с надеждой в голосе.-Ты  можешь представить себе другого маленького ангела, как Джек? -Ещё одно маленькое благословение.-Я улыбаюсь  вместе с ним. Это был первый раз за долгое время, когда я почувствовала себя счастливой, по-настоящему счастливой.   Шаг за шагом я принимаю свою беременность.Мне комфортно в своём теле, и мысль о рождении ещё одного ребенка начинает вызывать у меня улыбку, а не слезы, как раньше.  -Но что, если ... Это девушка?- Он проводит рукой по моему животу, проводя пальцами по нему, прямо рядом с буквой Г на моём тазу.  -Ты  хочешь девочку.-Сказала я, констатируя факт.  -Охх..-Он тихонько засмеялся, подвинулся  и поцеловал меня в живот.-Я действительно хочу , чтобы это была девочка.-Было бы здорово иметь с маленькую принцессу. Джек защитит её.- Я закрыла глаза, я почувствовала внутри себя столько радости.  -Она была бы светом моих глаз.-Сказал он, заставив меня улыбнуться.-Но ... Каким бы этот маленький боб не был, он сделает меня самым счастливым на свете. -Мне  тоже.-Сухой песок в моих ногах, его голова у моего живота, его локоны щекочут мои ноги, его пальцы ласкают кожу моего таза, теплое ощущение солнца на моих щеках. - Джек спит рядом с нами после того, как поиграл с нами всё утро  , это был маленький рай на земле.Но сейчас, минуты до прощания друг с другом, я просто хочу перемотать время назад.  Гарри сидит на диване с Джеком на коленях, они смотрят конец Истории игрушек 2, когда знакомят Джесси с другими игрушками.Я знаю, что Гарри нравится этот мультик  только из-за анимированных ляпов в конце.Подойдя ближе, я замечаю, что Гарри набирает текст на своем телефоне, но, обсудив это несколько раз на прошлой неделе, я поняла, что он просто занят, я понимаю. Я смотрю на них и невольно улыбаюсь Они идеальны.Мой ребёнок идеален, как и его отец.  Джек становится таким большим с каждым днём, что иногда мне кажется, что каждый раз, когда я моргаю, он делает что-то новое. Наконец появляются ляпы, Гарри кладёт телефон и почти мгновенно начинает смеяться. Я решаю присоединиться к ним и сажусь рядом с ними.  Джек сразу же движется ко мне, оставляя Гарри на коленях.  -Миссис Картофель - лучшая.-Хихикает он.-Ты напоминаешь  мне её. -Хорошо, я знаю, ты это говоришь, за того,что я заставила  упаковать  тебя солнце защитный крем.-Я смотрю на него. -Баббабба.-Джек бормочет, я провожу рукой по его голове.  -Ага. Это не имеет смысла, я не планирую загорать.-Он говорит тоном.  -Хорошо, ты  собираешься в очень теплые места. Аргентина, например. Там лето.-Я говорю по сути.Как раз вовремя его телефон начинает звонить.Когда он отвечает, он подтверждает, что это машина, которая его забирает.  Дерьмо.  Он уходит.  Мы оба встаём, Джек опирается мне на бедро, а я иду за ним к двери.У него во рту прядь моих волос, я их аккуратно выдергиваю, все мокрые. У Гарри только одна сумка, остальные его вещи уже вместе с остальными вещами группы.Они путешествуют с шестью огромными автобусами всем необходимым, это безумие.  Гарри останавливается у двери и смотрит на меня.Его глаза грустные, блестящие.  -Две недели. Всего две недели.-Он говорит, двигая руками по сторонам моего лица.-Ладно? -Я знаю.-Я киваю, чувствуя, как на глазах выступают слёзы, но отталкиваю их. -Всего две недели. -Да уж.-Он окриво улыбается мне, подходит и обнимает меня руками.-Хотя две долгих грёбаные недели. -Язык.-Шепчу я, обнимая его только одной рукой. Когда он наконец отпускает меня, он обнимает Джека, крепко обнимает его, целует в голову и возвращает мне обратно.  -Хорошо относись к маме? Ты хозяин дома, пока меня нет.- Шутит он, пряча прядь волос на волосах.-Позаботься о ней и о своей будущей сестре. -Или брате.-Я ему улыбаюсь. -Мы позаботимся друг о друге. -Я буду скучать по тебе, детка.-Говорит он, поднося руку к моему лицу и проводя большим пальцем по моей щеке.  -Я тоже. Всего две недели, две.-Я  успокаиваю его, моя свободная рука держит его рубашку, чтобы подвести его к себе.-Развлекайся. Держи меня в курсе, хорошо? -Я буду... я обещаю.-Он говорит, его лицо близко к моему.-Видео-чат каждую ночь? -Хорошо.-Я говорю прямо перед тем, как он двинется вперёд, чтобы поцеловать меня. -Иди покоряй сцену, Стайлс.- Я говорю, его рука на дверной ручке.  -Я сделаю это, принцесса.-Он подмигивает мне, открывая дверь. -Две недели. -Две недели.-Я улыбаюсь ему, видя, как он выходит.  Мы не прощаемся, я думаю, лучше не прощаться, потому что это не до свидания.Он уходит, и через меньшее время, чем я ожидала, я одна в этом большом доме. Я делаю глубокий вдох, и так уже все кажется таким тихим.  Две недели.Я повторяю про себя, пытаясь убедить себя, что это будет совсем недолго.  Днём я подготовилась и ушла на встречу с Мирандой, Джек на этот раз со мной по понятным причинам.Я действительно рада, что она встретится с ним, может быть, это даст ей немного  понять внутренней части моего материнства. Прошло несколько дней с нашей последней встречи.Мы обсуждали, как работать над моими отношениями с Гарри, потому что я сказала ей, что у нас проблемы со связью, он всегда разговаривал по телефону, а когда мы были вместе, он всегда отвлекался.Она заставила меня понять, что он занят, но она также дала мне совет, как с этим справиться.Как вчера, когда я мягко попросила его оставить телефон.Это сработало, и у нас был замечательный день.  Наконец Миранда зовёт меня и выглядит счастливой, когда замечает, что я с Джеком. -О мой Господь, посмотрите, кто здесь!-Она говорит с искренним волнением в голосе.-Это Джек? -Единственный и неповторимый.-Я говорю, улыбаясь, и держу ребёнка у меня на бедре.-Передай привет, обезьяна. Рукой!-Он учится махать, иногда он это делает, а иногда нет.Он отвлекается прямо сейчас, каждый раз, когда мы находимся в новом месте, он отвлекается.  -Он такой мечтательный! Посмотри на эти глаза.-Она жестом показывает мне войти внутрь, и я иду на своё обычное место. -Это глаза его  отца, что я могу сказать.-Я хихикаю, сажусь и кладу сумку с пелёнками на пол.Она предлагает мне выпить, и я прошу воду.Затем она садится, на этот раз она садится ближе ко мне На этот раз у нее нет блокнота, но обычно  она начинает записывать наши встречи.Официально это пятый визит к ней, я действительно чувствую, что она мне помогает.  -Итак ... Как ты сегодня, Сиенна?-Она спрашивает меня, я отдаю Джеку его игрушку, играет мелодию фортепьяно, которая ему очень нравится, и отвлекает его.  -Я на самом деле в порядке. Я ... расслаблена. Немного грустно, но не так сильно, как я думала.-Говорю я, глядя на неё.  -Гарри уехал сегодня?-Спрашивает она, скрестив ногу.  -Он уехал. Это было не так уж сложно.-Говорю я, имея в виду.-Я думаю, что могу справиться с двумя неделями самостоятельно. -Ты хотела мне что-то рассказать?-Она интересуется.Я сказала ей, что собираюсь обсудить это с ней в последний раз, когда буду здесь.  -Ну, Джек собирается остаться с Гарри , как только он приедет.-Я объясняю. Гарри был против такой аранжировки, но он должен был понять, что мне тоже нужно время для себя.Он позвонил Люси, и она была более чем счастлива помочь ему, пока он выступает, и всё такое.В конце концов он согласился, он знает, что тоже обязан позаботиться о нем.  -Если я решу присоединиться к нему на несколько дней, тогда будет легче. -Я рада, что вы двое работаете вместе. Это очень важно для вас обоих.-Затем она перешла к разговору и начала расспрашивать меня о моих планах на ближайшие недели.Я сказала ей, что купила новый ноутбук только для того, чтобы поработать над письмом.Я сказала ей, что хочу вступить в клуб чтения и, может быть, в клуб писателей. Я рада начать эту новую «работу», если можно так назвать.Она дала номер своему другу, он преподает английскую литературу, и она думает, что он может мне помочь. Затем мы поговорили о моём прогрессе и о том, как я боролась со своей беременностью в последнее время.  -Я действительно впечатлена, потому что всего за пять встреч ты  прошла долгий путь.-Она улыбается мне искренней улыбкой.  -Тебе нужен был лишь небольшой совет и руководство здесь и там, я действительно рада, что могу тебе помочь. Ты сильная женщина, Сиенна. -Спасибо, Док. Я рада, что мы нашли тебя, я тоже чувствую, что изменилась в хорошем смысле.-Говорю я, вынимая игрушку изо рта Джека. -Я рада это слышать.-Она встаёт, значит, наше время вышло.-Я думаю, ты готова провести неделю в одиночестве, Дженни позвонит тебе, чтобы назначить встречу через две недели, но если ты  почувствуешь необходимость встретиться со мной раньше, не стесняйся позвонить мне. -Я буду, не волнуйся.-Я тоже встаю, не забывая взять сумку с собой.-Я думаю, что через две недели звучит отлично. -Тогда береги себя, Сиенна. До скорой встречи.-Она улыбается, проводя меня к двери.  Мы прощаемся, и в мгновение ока я уже ехала в машине домой.Сама забота о Джеке отнимает у меня много времени.Теперь, когда мне нужно постоянно за ним присматривать, у меня почти совсем нет времени для себя. После того, как он принял ванну и выпил  бутылку, он за считанные минуты заснул. Он был взволнован всю ночь, но спеть ему песню всегда помогает. Возможно, у меня нет потрясающего вокала Гарри, но ему, кажется, нравится моё пение, это его тоже успокаивает.  Теперь, приняв душ, я иду на кухню, чтобы что-нибудь поесть.У меня с собой телефон и монитор.Я не слышала ни слова от Гарри с тех пор, как он вошёл в самолет.Должно быть, он приземлился часа два назад, если не больше, и все еще ни слова.Я стараюсь помнить, что он занят, у него много дел в каждой стране, которую они посещают.  Интервью, промо, автографы и т. д. Много чего.Прождав всю ночь его звонка или даже сообщения, я засыпаю, телефон рядом со мной на кровати.Я просыпаюсь посреди ночи, и мой телефон гудит в подушке.Я сонно проверяю, кто это, и это Гарри, звонок в личный кабинет.Я отвечаю, даже когда уже так поздно.  -Гарри ...-Бормочу я, включая лампу.-Сейчас час тридцать ночи. -Чёрт, я забыл о часовых поясах.-Он говорит с остановкой в ​​словах.-Я разбудил тебя, не так ли? -Ммм.-Говорю я, почесывая глаза.  Он улыбается в камеру.  Я улыбаюсь ему в ответ.  -Я скучал по тебе. Ты не здесь, в постели со мной. -Ты  в отеле?-Спрашиваю я, прежде чем зевнуть. -Я пьян.-Он говорит, что не отвечает ни на один из моих вопросов, и этим всё объясняется.  -Ой.-Поворю я, борясь с улыбкой.  -Почему? Что вы, ребята, делали ? -Все хотели пойти в клуб здесь после наших бесконечных интервью, и я присоединился к ним. Один стакан привёл к другому ааа и ... Это было крууто.-Он смотрит вверх.-На потолку  есть вентилятор. -Что?- Спрашиваю я, не совсем понимая всё, что он говорит.  -Зачем им вставлять сюда вентилятор, если ... Если есть кондиционер? -Гм, использовать его вместо переменного тока для экономии энергии?-Я говорю просто потому, что не думаю лучшей причины. Я зеваю в середине предложения.  -Детка, я скучаю по тебе ууу!- Он поёт, заканчивая высокой нотой, даже в пьяном виде звучит потрясающе.  -Тебе нужно спать, красавчик.-Я говорю, глядя на него, его глаза выглядят усталыми.Он смотрит на меня секунду и ухмыляется.  -Красавчик?-Он закусывает нижнюю губу.Он лежит на боку, его телефон на расстоянии вытянутой руки на подушке рядом с ним.  -Не заигрывай со мной, пожалуйста. -Почему бы и нет? Я ничего не могу с собой поделать.- Я усмехаюсь, чувствуя себя юной девушкой-подростком, разговаривающей со своим первым парнем по телефону.  -Ну, потому что ты...далеко  от меня и, черт возьми ...- Он горячо хихикает, если в этом есть смысл.-Теперь мне стыдно. Выпивка заставляет меня ... -Я знаю.-Я игриво закусываю нижнюю губу, вспоминая, когда он в последний раз был пьян и насколько он был обидчивым.Мы не делали этого той ночью, но он всегда возбужден, когда пьян.  -Бля, детка ...-Он запрокидывает голову и закрывает глаза.-Не делай этого со мной. -Ты  знаешь, теперь, когда я думаю об этом, когда мы в последний раз занимались сексом?-Я спрашиваю прямо по делу.Он зевает, прежде чем ответить.  -Я даже не могу вспомнить ... Это означает ...-Он всё ещё с закрытыми глазами.-Что твоя  задница должна быть здесь  в следующем рейсом.  -Я думаю, мы можем подождать.-Я говорю, он выглядит мило, когда хочет спать.  -Детка ...-Его голос звучит тише, почти как бормотание.-Нам нужно ... Отшлепать .. -Отшлепать?-Я смеюсь, я почти слышу его спокойное дыхание по телефону.  -Гарри?-Спрашиваю через пару секунд, не слыша ответа.-Гарри...?-Спрашиваю через пару секунд, не слыша ответа.  -Гарри...?-Я смотрю на него и понимаю, что он заснул с телефоном в руке, он даже очень тихо храпит, как всегда.Я смотрю на него долгие секунды, мне хочется представить, что он здесь, со мной.Странно не видеть его здесь, в постели, со мной после того, как я к этому так привыкла.Закрыв глаза, слыша его дыхание, я начинаю легко ускользать от той мысли, что его нет здесь. Такое ощущение, что он здесь, со мной, и это даёт мне некоторое спокойствие.А потом меня осенило.  Идея.  Идея письма.Я сажусь на кровать, наш звонок все еще продолжается.  -Спасибо, детка. Я люблю тебя!-Я говорю, даже когда он спит. Я заканчиваю разговор и встаю, беря свой ноутбук со стола в нашей комнате.  Я открываю его и начинаю писать, слова легко выходят из моих пальцев.Я никогда раньше не была так вдохновлена.  Надеюсь, всё получится, правда. 
Примечания:
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник