Knocked Up II. [Harry Styles]

Перевод
NC-17
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 62 страницы, 21 981 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

~ 6

Настройки
Все выходные мы проводим в новом доме, доводя всё до мелочей.Каждая комната готова, и мне это нравится.  Не могу поверить, как мне повезло, что у меня есть собственный дом со своей семьёй.  Это невероятное чувство. И теперь, когда я пишу, я чувствую, что живу.Я ещё никому не показывала свои работы, я всё ещё очень не уверена, я пишу впервые, но я добираюсь до цели.Я надеюсь, что когда я наберусь смелости показать Гарри, он отреагирует хорошо, в конце концов, я пишу о наших очень личных моментах, изменяя некоторые детали, чтобы они не были такими очевидными. Прямо сейчас я в нашей комнате, стою перед зеркалом.У меня завтра следующая встреча с Мирандой, но я думаю, что уже все вылечена, если это  можно так называть.Я больше не чувствую грусти или неуверенности. Вот я, заложив руки на  живот, смотрю в зеркало на свой всё ещё плоский живот.Волнение, которое я получила во время беременности Джеком, снова здесь, я в восторге от этого.Я всё ещё не готова набрать тысячу фунтов и у меня проблемы с правильной ходьбой. -Что ты там делаешь?-Говорит Гарри, выходя из ванной.У него на бедрах висит полотенце, вода всё ещё капает с него и с его действительно длинных волос.  -Просто представляю, как будет расти мой живот.-Говорю я, и почему-то на его лице появляется улыбка.-Я буду огромной. -Ты будешь красивой.-Он говорит, подходя ко мне ближе.Он стоит позади меня, кладя одну из своих холодных рук мне на живот.  -Как ты себя чувствуешь?- Он шепчет мне на ухо, глядя на меня в зеркало.  -Я чувствую себя хорошо. Я думаю, что пора уже заканчивать с приёмами.- Я говорю тихо, только чтобы мы слышали, даже когда мы одни в комнате.-Я взволнована, ты знаешь?-Я смотрю на него, наши глаза встречаются в зеркале. -Я так рад это слышать.-Говорит он, поцеловав меня в голову.-Мы вместе. -Я знаю.-Говорю я со смешком.-А теперь иди готовься, люди приедут в любой момент. -Хорошо, капитан.-Он идёт, оставляя меня рядом и идёт в туалет.  Ещё я надела платье, которое ждало меня в постели. Я быстро надеваю обувь и последний раз смотрю на себя в зеркало, думаю, что выгляжу нормально.Мы решили устроить небольшую вечеринку в честь нашего нового дома. Придут все его друзья, и я уверена, что это не будет небольшая встреча, он знает много людей и всех называет друзьями. Я иду в детскую Джека и нахожу Люси читающей книгу на диване в углу комнаты.Джек спит, я уложила его спать час назад, и Люси пришла сюда, чтобы проверить его.  -Он всё ещё мирно спит.-Я говорю тихо.  -Да..-Она говорит мне с улыбкой.  -Ты прекрасно выглядишь, Сиенна. Не беспокойся о нас. Иди наслаждайся вечеринкой. -Спасибо, Люси. Мне очень приятно, что ты здесь.-Говорю я, стоя у двери.-Я буду внизу, если тебе что-нибудь понадобится. -Вперёд! Развлекайся!-Она говорит, двигая руками перед собой, чтобы я покинула комнату.  Я хихикаю, медленно закрывая дверь.Я спускаюсь вниз и помогаю  с напитками на стол. У нас алкоголя хватит на сотню человек, я думаю, Гарри преувеличил количество.  Затем я проверяю еду, а затем музыку.Плейлист должен продолжаться до конца ночи, я думаю, всё улажено.Как раз вовремя звонит дверной звонок.  А потом ещё и ещё.  Через тридцать минут в нашем доме было не менее пятидесяти человек, и все они болтали вместе  с напитками в руках.  Люди всё ещё приезжают, я боюсь, что их будет слишком много.Гленн составляет мне компанию, она одна из немногих его друзей, с которыми я близка.Она и Джефф - единственные здесь, кто знает о моей беременности.Я рассказываю ей о том, как трудно было самому обустроить  дом из-за отсутствия Гарри.Она меня понимает, потому что Джеффу также приходится много путешествовать по работе.  -Я думаю, что труднее всего было делать это при головокружении или тошноте.-Тихо говорю я, получая от неё смешок.  -Ты чудо-женщина.-Она смеётся, потом шепчет.-Как ты себя чувствуешь? Тебе понравилась Миранда? Я люблю её. -Мне намного лучше. Спасибо за рекомендацию, я тоже её люблю.-Говорю я, глядя на Гарри, который разговаривает с кем-то, и смотрит  на картину.  -Посмотри, как он демонстрирует произведения искусства, которое стоит больше, чем его машина. -Ну, я должна сказать, у вас обоих хороший вкус, дом выглядит невероятно.-Гленн говорит, и  идёт рядом со мной.Идём в сад, там ей машут девушки.  -О, позволь мне познакомить тебя с друзьями. Ты полюбишь их.-Она знакомит меня с Кристиной, Лили и Кайлой. Все трое великолепны, высоки и идеальны, у них наряды, которые я даже не могу описать простым языком. Думаю, если я собираюсь тусоваться с этими людьми, мне часто придётся повышать уровень своей моды.  Я одеваюсь слишком просто.  -Так ты же девушка Гарри, верно?-Спрашивает Кристина, толкая меня за руку.-Довольно ловкая девушка, до него очень трудно добраться. -Что ты имеешь в виду?-Спрашиваю я, на мгновение взглянув на Гленна.Затем Джефф зовет её, и она на мгновение извиняется, оставляя меня с тремя новыми знакомыми. -Она ничего не значит.-Я  слышу, что это Лили, широко раскрывая глаза. -Она просто смущена тем, что однажды встречалась с ним около двух дней.-Кайла, смеясь, объясняет мне.-Это явно не сработало, в тот момент она была не единственной. -Ну ладно.-Говорю я, не зная, что она имела в виду.  -Итак ... Как долго вы вместе?-Кристина снова поворачивается ко мне.-Мы только недавно услышали новость. -Всего несколько месяцев, вы знаете, всё идёт медленно.-Я вру, очевидно.В глазах общественности мы были вместе совсем недолго, и лучше так и останется.  -Не торопитесь...,но ты переехала с ним в его новый дом на холмах?-Лилли посмеивается, глядя на своих друзей, а затем на меня.  -Ага, верно. -Девочки, девчонки, давайте выпьем.-Кайла защищает меня, стоя рядом со мной.-Мой стакан пуст. Я пойду за другим. Хочешь один, Сиенна? -Эээ, нет, я ...-Начинаю говорить я, но вскоре чувствую, как меня обнимает рука.  -Она принимает антибиотики.-Гарри добавляет к разговору, целуя меня в щеку.-Вот твоя вода с лимоном, детка. -Спасибо.-Я сразу беру его воду, даже когда не велела ему принести мне её.Он такой внимательный.  -Хорошо.-На этом Кристина уходит, а мы остаёмся перед Кайлой и Лили.  -Прошло много времени.-Говорит Кайла с трехмерной улыбкой.-Как ты, Хазз. -Отлично, живу  прекрасной жизнью.-Отвечает Гарри, не отпуская меня.  -Когда мы в последний раз виделись? В прошлом году, верно?  -Да, примерно в мае. Как время меняется.-Лили говорит, она выглядит нервной.  -Да.-Говорит Гарри, закусывая нижнюю губу.-Ну, наслаждайтесь. Я украду Сиенну на танец. -Конечно, иди. Удачи.-Кайла прощается с ним, и пока мы уходим, она поворачивается, чтобы шепнуть что-то Лили, глядя на меня.  Даже когда я открыта для знакомства с новыми людьми, знакомство с ними оказалось не таким хорошим, как я ожидала. Гарри берёт меня за руку и тогда, как он сказал, мы не собирались танцевать.  -Что они сказали тебе? Ты выглядишь ошеломленной.- Он смотрит на меня, останавливаясь, когда мы скрываемся из виду.  -Э-э, ничего. Они всё говорили« тебе так повезло, что ты с ним », но из ревности.-Я говорю ему, не говоря уже о том, что они говорили о том, что Лили и она не единственные.  -Я полагал.-Он качает головой.-Они хороши, когда узнаешь их поближе. -Как вы познакомились?- Спрашиваю я, внимательно смотря на него. -Примерно в январе два года назад они всегда ходили в тот же клуб, в который я ходил всё время, так что в конце концов мы встретились.-Он объясняет мне, глядя на меня.-Кристина на самом деле их менеджер, но они больше похожи на друзей. -А, менеджер? -Да, они модели.-Он подходит вперёд, целуя меня в лоб.  Давай, позволь познакомить тебя с Джорджем.Гарри знакомит меня с Джорджем и его женой.Он рассказывает нам об этой новой компании, которую он основывает вместе со своей женой.Даже когда он разговаривает с нами, я всё ещё могу представить, как Кайла что-то шепчет Лили.  Я не завидую, Гарри со мной, и он явно меня любит.И я знаю о его прошлом, что он был со многими девушками, но я всё ещё не совсем довольна этим маленьким фактом. Я не хочу знать, сколько девушек у него было, просто неловко  думать, что, может быть, их несколько в этой комнате, о которых я не знаю.Пока он начинает объяснять условия безопасности своей новой компании, я извиняюсь и иду в ванную.  Я чувствовала,что  меня начинает тошнить, и да, когда я вошла в ванную, меня вырвало водой с лимонном, которую я пила.  Я на мгновение остаюсь внутри, снова собираясь с силами.Я промываю рот и лицо и смотрю на себя в зеркало.  -Хорошо, мы больше не любим воду с лимонном. Я понимаю, детка.-Я говорю себе в зеркало, делая глубокий вдох. -Мы придерживаемся яблочного сока, хорошо. Я прикасаюсь к своему животу, эта мелочь внутри меня уже решает, что ей нравится, а что нет. Когда я выхожу, я с удивлением вижу лицо, которое не ожидала здесь увидеть.Я чуть не упала на спину.  -Джейк.-Я открываю рот, глядя в обе стороны, чтобы увидеть, есть ли Гарри рядом.-Что ты здесь делаешь? -Что ты здесь делаешь?-Он спрашивает, он выглядит удивленным.  -Я живу здесь.-Говорю я, наклоняя голову набок.  -Что?!-Он расширил глаза. -Здесь? -Джейк, какого хрена ты делаешь рядом с нами? Если Гарри увидит тебя…-Говорю я, стоя у двери.-Он собирается убить тебя. После всего, что ты с нами сделал. -Гарри ?!  Гарри здесь?-В ужасе спрашивает он.Следующее, что я знаю, это то, что он идёт со мной в ванную.-Он не может быть. -Джейк, это наш новый дом.- Я говорю, он выглядит смущенным.-Итак ... Что ты делаешь на нашей вечеринке? -Меня пригласил друг, сказав, что это будет  просто вечеринка, я не знал, что это твоя..-Говорит он, проводя рукой по волосам. Я смотрю на него.Мне следовало бы злиться на него после того, что он сделал, позволив его руководству опубликовать что-то о Джеке. Но я ничего не чувствую, кроме грусти.просто больше не знаю, кто стоит передо мной.Он тоже смотрит на меня, но я больше не собираюсь оставаться с ним в  ванной.  -Я собираюсь найти Гарри и отвлечь его, чтобы ты мог уйти, хорошо?-Я говорю ему, но прежде чем я хватаюсь за дверь, чтобы открыть ее, он останавливает мою руку.  -Нет, подожди ...-Он сейчас стоит в шаге от меня.-Давай поговорим. Здесь нас никто не слышит. -Нам не о чём говорить, Джейк.-Говорю я, глядя ему в глаза.  -Извини, за всё, ладно? Ты не представляешь, каким несчастным я был.-Он говорит, его глаза правдивы. -Ты  знаешь, какие они, мне просто было больно. -Вы использовали Джека.-Говорю я, качая головой.-Это было очень низко с твоей стороны. -Я знаю, у тебя есть право меня за это ненавидеть.-Он выглядит опечаленным.-Но ты должна знать, что у меня не было выбора. Они принимают эти решения без меня. -Ты сказал, что это твоя идея.- Говорю я, опираясь спиной на дверь. -Я знаю, что Брук сказала вам несколько дней до публикации, чтобы предупредить вас, я попросил её сделать это.Используя Джека ... Это была не моя идея, я был ...»- Он начинает говорить, и его глаза смотрят вниз.-Мне было больно. Я скучал по тебе, я был зол, и ты тоже злилась на меня. Мне очень жаль. -Джейк ...-Я качаю головой.  Это так неправильно.-Ты  не можешь быть рядом с нами. Это слишком опасно. -Никто не должен знать,Си.-  Он делает единственный шаг, разделяющий нас.-Я просто хочу снова стать друзьями, в хороших отношениях. Я смотрю на него, он выглядит искренним.Я ужасно чувствую себя перед ним, и мне просто грустно, потому что я знаю, через какой ад он проходит.Может быть, Тима больше нет, но я знаю, что он оставил после себя людей , и всё они идут тем же путем, что и он. Контролировать людей, пока они не сойдут с ума.  Мне его жалко, и, будучи для него худшим другом, я просто не могу сказать «нет».  -Как?-Говорю я, вздыхая.  -Мы что-нибудь придумаем. Мне просто нужен друг, который меня понимает, с кем можно поговорить.- Он убирает прядь моих волос за ухо, но затем делает шаг назад, понимая, что он сделал.-Могу я получить твой номер? Я думаю на мгновение.  Какого хрена я делаю?  Я здесь играю с огнём.Если Гарри узнает, что Джейк был здесь, в нашем новом доме, разговаривал со мной в запертой ванной, он действительно разозлится.  Мне просто так плохо из-за моего прошлого с Джейком.  Я не могу отказаться.Я даю ему свой номер телефона, но почему-то не чувствую себя плохо из-за этого.  -Спасибо. Обещаю, что буду осторожен.-Говорит он, робко улыбаясь. -Но тебе нужно уйти сейчас же, хорошо?-Говорю я, держа дверную ручку в руке.-Я не могу рисковать. -Я понимаю.- Он говорит, на этот раз позволяя мне открыть дверь.-Пока, Сиенна. Я не отвечаю, полуулыбка ему и выхожу из ванной, закрыв за собой дверь.Я рада, что Гарри не было рядом с ванной, я нашла его рядом с баром, разговаривающим с Джеффом.Я держу его за руку сзади и прерываю их разговор.  -Детка, пойдём танцевать.- Говорю я, строя ему глаза.  -Поговорим позже, приятель.-Он говорит, позволяя мне отвести его на открытую площадку, которую мы разместили снаружи, где музыка играет громче.Играет песня Кэлвина Харриса, и я держу его за руки и двигаюсь в такт.Он подходит ко мне и подталкивает меня своим носом.  -Ты хорошо проводишь время?-Я спрашиваю очень близко к губам. -Теперь да-Он говорит, заставляя меня повернуть немного в сторону.  -Да?-Он снова приближает меня к себе.  -Вроде. Ты знаешь, мне нравятся маленькие вечеринки.-Говорю я, обнимая его.-Но меня вырвало , а это не очень уже. -Тебе уже лучше?-Он целует меня в лоб, затем смотрит на меня.Я оглядываюсь назад и вижу, как человек, которого я хотела видеть, выходит из дома. Я внутренне расслабляюсь и киваю, возвращаясь к нему.  -Да,я в порядке.-Я наклоняюсь и клюю его в губы, забывая обо всем, что нас окружает. 
Примечания:
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник