Дикая

Спустя сутки.

— Джейн Шепард, сделайте два шага вперёд! По всему президиуму раздаётся торжественная речь советника азари, усиленная с помощью её инструментрона и динамиков, стоящих по всей башне. Начинается прямая трансляция в экстранет, и уже совсем скоро толпы зевак забивают собой все балконы и ниши этого огромного зала, потому что повод сегодня и вправду уникальный. Речь идёт достаточно долго, и всё это время стоящий позади Джейн Гаррус не может отвести от неё свой довольный взгляд. Он точно не ошибся в своём выборе. Сейчас тысячи глаз видят вживую появление первого в истории человека-спектра, и целые миллиарды пристально смотрят в галоэкраны по всей галактике. Однако, когда высокопарная речь советников приближается к своему завершению, один молодой человек, наблюдавший с балкона за церемонией, вдруг спокойно разворачивается и уходит к лифтам. Он намеревается покинуть башню президиума, пока все остальные ещё отвлечены и ждут своеобразного финала. Сейчас даже некоторые охранники СБЦ расслабились и покинули свои посты, понимая, что происшествий в толпе уже не будет. Молодой мужчина идёт абсолютно спокойно, и даже когда медальон на его шее, спрятанный под курткой, начинает неприятно мерцать, он не подаёт ввиду. С его помощью он обманывает камеры, которые так идентифицируют вместо него другого законопослушного человека. Конечно, он хотел досмотреть церемонию до самого конца, однако сейчас был самый идеальный момент, чтобы уйти незамеченным. Он и так слишком многим рискнул, появившись здесь, но не прийти он просто не мог. Его уже давно разыскивает межгалактическое бюро, когда-то этого молодого мужчину звали Макс Фрай. В гордом одиночестве Макс абсолютно спокойно заходит в огромную прозрачную кабину и начинает свой долгий спуск вниз. Это самый медленный лифт во всей цитадели, дающий своим пассажирам время насладиться невероятным панорамным видом президиума. Макс поступает точно так же, как и все, он подходит ближе к переднему стеклу, чтобы лучше видеть эту прекрасную картину. И в этом момент он слышит сильный хлопок, затем ещё один, а после ему кажется, что уже вся цитадель взрывается у него на глазах. Он видит в искусственном небе тысячи разноцветных огней салюта, накрывших собой всю станцию. — Кто бы мог подумать, — он искренне удивляется, — этот придурок Удина всё-таки успел подготовиться, видимо, он всё знал заранее. Фрай переводит взгляд на огромный галоэкран, занимающий собой часть соседнего здания. Церемония уже закончилась и теперь крупным планом показывают счастливую Шепард, которая улыбнулась лишь в самом конце. И глядя на неё, Макса всего переполняют чувства. Сейчас он большего всего на свете хочет оказаться рядом с ней, обнять её и сказать ей какая она всё-таки молодец. Однако Фрай помнит обещание данное самому себе: больше не появляться в её жизни, дабы не напоминать ей о той ночи. — Возможно позже. — Он подходит к прозрачному стеклу вплотную. В его голове раздаётся неприятный шорох, а затем он слышит голос своей молодой помощницы. Теперь, когда он покинул опасную зону, ей вдруг захотелось поговорить. — Меня слышно? — Да. Всё прошло чисто. — На него и вправду никто не обратил внимания. — В таком случае, мистер Фрай, разрешите мне официально поздравить вас! — Девушка и раньше часто шутила с ним подобным образом, однако в этот раз сарказм и издёвка превысили все разумные грани. — С чем же? — Макс всё же слегка удивляется такой неприкрытой игре. — Ну как же, Она стала первым человеком-спектром… — Девушка делает паузу. — Быть может, тогда ты ошибся? — Так вот что тебя на самом деле беспокоит. — Он кладёт руку на стекло, и всё ещё продолжает смотреть на салют. Теперь и сам Макс желает найти ответ на этот вопрос. Фрай закрывает глаза и проваливается в своё прошлое и вновь попадает в ту роковую ночь, он снова едет на мотоцикле по студгородку, рассекая прохладную мглу первого сентября. Первым делом он решает оправиться в ближайший городок Нью-Хейвен, там, на нижнем уровне трущоб, Макс продаёт, по сути, украденный им байк и покупает простенький пистолет, который, однако, не обнаружит сканер. На него он тратит почти все деньги. И вот спустя три дня, набравшись смелости, Макс возвращается в академию пешком, пряча пистолет в сделанном им специальном кармане широкой толстовки. Однако в тот день Фрай так и не смог никого убить. Разведав обстановку, парень понял, что уйти непойманным полицией у него никак не получится. Затем он вновь возвращается в Нью-Хейвен, где, оказавшись без денег, падает на самое дно социального общества. Он спит практически на улице, и существует только лишь за счёт редких подработок. И хоть Макс полностью отчаивается и впадает в депрессию, желания вернуться к отцу и в академию у него точно нет. Он решает идти своим собственным путём, каким бы он не был. Так проходит три недели с той страшной ночи. Ранним воскресным утром в поисках подработки Макс идёт на рынок в нижних трущобах, куда в основном ходят бедняки со всего ближайшего района. И там, неожиданно, он встречается взглядом с Джейн Райан, которая просто пришла на базар за продуктами. Его и её лицо полностью открыты и сомнений тут быть не может. К этой встрече они оба были не готовы, однако в этот раз Фрай уже не хочет убегать. Они просто продолжают стоять и смотреть друг на друга. Мимо проходят люди, некоторые недовольные ругаются на них бранью, но Джейн с Максом не обращают на прохожих никакого внимания. Спустя какое-то время Фрай берет себя в руки и идёт на ватных ногах к Райан, которая лишь сжала свои кулаки при его приближении. Он подходит к ней почти вплотную и неожиданно для неё встаёт перед ней на колени. — Прости меня. — Голос Макса дрожит, он едва сдерживается. Теперь ему стыдно поднять голову и посмотреть ей в глаза. Сама же Джейн, не знавшая до этого чего ей ожидать, разжимает пальцы и с интересом смотрит на него сверху вниз. Люди вокруг как будто исчезли для них, и Макс, всё также стоя на коленях, рассказывает ей, как всё было той ночью от своего лица. И когда он доходит до избиения Кристины, глаза Райан оживают, её интерес явно усиливается. — Это всё что я смог сделать. — Он дышит полной грудью, пытаясь из последних сил сдержаться. — Как же я жалок, я просто ничтожество. Некоторое время Джейн размышляет над его словами, а затем наконец-то впервые за эту встречу говорит. — Да, немного, но всё же больше, чем кто-либо другой, даже больше чем я сама. — Она вдруг кладёт свою руку ему на затылок и прижимает к себе. — Я прощаю тебя. Теперь Макс чувствует облегчение, словно с его тела скинули тяжёлый груз. В то же время Джейн разглядывает его грязноватую протертую одежду, она смотрит на пакет, который он выронил у её ног, в нём испорченные продукты, такие даже не продают за деньги и ей всё становится предельно ясно. Однако она решает узнать наверняка свою догадку. — Только не говори, что ночуешь у коллектора. — Его молчание лишь подтверждает это. — Это же опасно, ты за месяцы угробишь своё здоровье навсегда. Максу и на это нечего ответить, он сам выбрал свою судьбу. Райан снова задумывается, конечно, милосердие не её сильная черта, однако есть одно обстоятельство, которое и берёт вверх над здравым смыслом. — Вставай уже. — Она видит, что он тянется к своему пакету. — Да брось ты этот мусор, отравишься ещё чего. Я сама тебя накормлю и, так уж и быть, переночуешь у меня. Конечно, моя комната не большая, но, думаю, на полу тебе будет всяко лучше, чем у вонючего отстойника. Макс медленно встаёт, он с трудом верит в происходящее. Джейн уже разворачивается и собирается идти, однако замирает, поняв, что он не собирается следовать за ней. — Я не могу так. — Фрай нисколько не шутит. — После того, что было, я просто не могу воспользоваться твоей добротой. Джейн явно не в восторге от такой его упёртости. — Можешь, вот как раз именно ты можешь воспользоваться моей добротой. — Она скрещивает руки на груди. — Ну, пошли уже, мой мститель. Глядя на свой пакет, у которого уже давно летают мухи, он всё же решает воспользоваться её предложением. Затем они вдвоём ходят по рынку, где Джейн неспешно покупает продукты. Потом они иду к ней домой, это небольшая квартира, расположенная на начальном среднем уровне. Не богато, но и бедняки тут явно не живут. Райан долго готовит на кухне, а Макс в это время смотрит на город через единственное огромное круглое окно. Это, своего рода, студия, и она изредка наблюдает за ним прямо у плиты. Джейн вдруг вспоминает его рассказ о белоснежном дыме. — Макс хочешь покурить? — Получив согласие, она указывает на комод стоящий у окна. — Конечно, не stardust сам понимаешь. — Конечно. — Он ухмыляется, беря недорогие сигареты, закуривает и выдыхает едкий дым на улицу. Они обедают вдвоём и садятся в кресла напротив друг друга, Джейн явно хочет что-то рассказать, но никак не наберётся храбрости. Она решает прибегнуть к алкоголю. — Не хочешь выпить? — Райан встаёт и достаёт припрятанную для особого случая бутылку коньяка и пару стаканов на стол. Вначале почему-то Макс хочет отказаться, но, поняв, что девушка напротив него будет пить и без него, соглашается. Поначалу они разговаривают на общие отстранённые темы: про академию, про мотоциклы и сам портовый городок. Однако затем, изрядно выпив, Джейн, берёт паузу. — Знаешь, на самом деле я не такая уж прям и добрячка, как тебе тут показалось. — Она осторожно ставит пустой стакан на стол. — Я позвала тебя к себе не просто так. Макс лишь удивлённо смотрит на неё. — Есть тут у меня одна вещь. — Джейн встаёт и ныряет под шкаф. — Я не знаю, что с ней делать, вот и подумала, что, возможно, именно ты поможешь мне. Райан достаёт серый кейс и протягивает его Максу. — Код на замке 1335. — Она садится назад в своё кресло. — Она у меня уже две недели. Макс открывает замок и защёлки, внутри тёмного бархата всё так же лежит штурмовая винтовка — Валькирия М32. — Охренеть! — Обалдевший Макс переводит взгляд на Джейн, которая едва заметно довольно ухмыляется. — Ты где её взяла, она как новая, такого нет даже в академии. — Он вдруг вспоминает про свой убогий пистолет, который выменял на мопед. — Да, это совсем другой уровень, такая винтовка стоит кучу денег. — То, как она оказалась у меня, это не так уж и важно. — Джейн подливает себе ещё. — Важно, что она обстреляна, исправна и с перебитым идентификатором. — Да уж, — Макс проводит по оружию рукой. — Из неё можно всю общагу изрешетить. — Он вновь переводит любопытный взгляд на Райан. — Так что, ты всё-таки решила отомстить им? Джейн встаёт и подходит к комоду у окна, она закуривает и задумывается, глядя на улицу. — Я не знаю… — Джейн разворачивается к нему. — Конечно, я хочу отомстить, но… Она смотрит на своё левое запястье, прикрытое длинным рукавом чёрной водолазки. — Знаешь, я об этом ещё никому не говорила, и всегда скрывала от посторонних глаз. — Джейн медленно закатывает рукав. — Но ты единственный, с кем я могу говорить о том случае. Думаю, ты можешь увидеть и это. Райан протягивает левую руку Максу, он убирает винтовку и подходит к ней ближе. — Сразу после той ночи я пыталась покончить с собой. — Глаза Джейн начинают слезиться, когда она вспоминает тот страшный момент. — Но так и не смогла. Макс в ужасе стоит и смотрит на её шрам от бритвы. Он с силой сжимает челюсти, представляя, через что она прошла. — Понимаешь, тогда, лёжа в окровавленной воде, я словно выбрала саму жизнь, выбрала несмотря ни на что! — У Джейн краснеют глаза, она шмыгает носом, но всё-таки сдерживается, чтобы не заплакать. — И сейчас мне обменять эту жизнь на месть? Ты сам пытался, ты как никто другой понимаешь, что это путь в один конец. Что? Взять винтовку и отправиться в общежитие слонов, убить пять-шесть человек? Полиция примчится за минуту, мне никак не уйти, даже если я найду взломанный транспорт, я просто не успею сбежать. А потом просидеть всю оставшуюся жизнь за решеткой или же вообще быть убитой при штурме. Скажи мне, и ради этого я не порезала вены?! Макс отпускает её руку, он молчит, так как понимает, что любой его ответ неправильный. Джейн успокаивается и, затянувшись сигаретой, отворачивается в окно. — Конечно, есть ещё вариант. Это ждать, ждать целые годы, пока они все не окончат академию, разлетятся кто куда, а потом убивать их втихую, выждав подходящий момент. – Райан делает глубокий вдох и шумно выдыхает через нос. Она не видит реакцию Макса на свои слова, не замечает, как при этом оживают его глаза. – Это может занять от пяти до пятнадцати лет, и всё это время постоянно думать об этом, строить планы идеальных убийств. Потратить на это всю свою молодость. Это тоже не совсем то, чего я бы хотела. Поначалу Макс хочет обнять её, но он не уверен, что именно это ей действительно нужно сейчас. Он всё же садится в кресло. — Я понимаю тебя. — Фрай наливает себе остатки коньяка. — Понимаю, что ты хочешь и можешь отомстить им, но всё не так уж и просто как кажется. Я это понял, когда пришёл туда с пистолетом. И даже если бы вместо него у меня была эта винтовка это ничего бы не изменило. Джейн докуривает и садится в кресло напротив, она с интересом смотрит на него. Она давно хочет спросить его, но ей трудно сформулировать желаемое. — Слушай, а что ты будешь делать дальше, ты собираешься ещё мстить? — Райан очень хочет знать ответ. Подвыпивший Макс буквально минуту назад понял, чем займется дальше, но вдруг решает уйти от ответа, чтобы дать ей самой решать своё будущее. — Я тоже не знаю… Вечер откровенных разговоров подходит к концу, а ещё одно одеяло и подушка занимают своё место на прохладном полу. Они ложатся спать по отдельности. Однако поздней ночью Макс просыпается от какого-то шороха. Он открывает глаза и наблюдает, как Джейн крадётся в уборную. В лунном свете, от неприкрытого окна, он отчётливо видит силуэт её стройного подтянутого тела, который просвечивает её голубая ночнушка. Фрай тихо сглатывает и переворачивается на другой бок. Его уши краснеют, кажется, из него вышел не весь алкоголь. А затем, ранним утром, за завтраком, Джейн решает дать ему ещё немного времени пожить у неё, пока он не найдёт себе нормальную работу. Она уходит в автомастерскую, однако, по возвращению домой, её ожидает сюрприз. Фрай дарит ей розу, которую, как оказалось, он украл у нерасторопной продавщицы рядом с рынком. Тогда он и понятия не имел, как она отреагирует на это. В первые секунды Джейн кривит лицом от недовольства, однако, хорошо подумав, её реакция вдруг кардинально меняется. Она широко улыбается и принимает цветок. И неожиданно то, что начиналось как простая дружба двух разбитых людей, с каждым днём перерастает в нечто большее. Тем самым Райан даёт старт и зелёный свет этим новым отношениям. Теперь они проводят всё свободное время друг с другом, гуляют по городу, смотрят фильмы, ходят на свидания и даже целуются. Однако самой близости так и не случается. Зная всё, Макс совсем не торопит её. Постепенно мир вокруг неё и вправду становится чуть светлее и теплее, и на этой счастливой волне Джейн, наконец-то, принимает самое важное решение в своей жизни. — Ты точно не хочешь посмотреть на это? — спрашивает Райан, одевая свой дорожный комбинезон. — Нет, я думаю, ты должна сделать это одна. — Макс протягивает ей огромный походный рюкзак, в котором лежит серый кейс. — Наверное, ты прав. — Джейн прикрепляет его к спине. — Скорее всего, я вернусь поздно, однако, если ты меня всё же дождёшься, тебя будет ждать сюрприз. Райан спускается к своему мотоциклу. Она уезжает загород к озеру, на котором обычно в это время года никого нет. И, спустя несколько часов, она возвращается, как и обещала. Макс ждёт её сидя у окна, он видит, что рюкзак стал совсем лёгким. — Я смотрю, ты всё же избавилась от неё. — Макс встаёт. — Так, и какой же сюрприз меня ждёт? Вместо ответа Джейн отбрасывает рюкзак и подходит к нему вплотную. Она начинает целовать его, попутно расстёгивая молнию на своём чёрном комбинезоне. Они и раньше целовались много раз, но сейчас всё происходит совсем иначе. Её страстные губы неожиданно начинают обжигать губы Макса. В комнату как будто врывается настоящий ураган и его уже не остановить. После легкого замешательства Фрай отвечает ей и приспускает верхнюю часть комбинезона, оголив её грудь. Все его движения скованные и нерешительные, он сам боится прикоснуться к ней, так как не знает, как теперь она воспринимает это после случившегося. Естественно, Джейн замечает его нерасторопность, и это её только злит. Она с силой прижимает Макса к себе и говорит ему прямо на ухо. — Хватит, перестань меня жалеть. — Ее хватка становится ещё сильнее. — Я решила, что больше не хочу быть слабой и беспомощной. Так что перестань жалеть меня! Макс отлично понимает Джейн, он словно оживает. Фрай берёт её на руки и несёт к кровати. Быстро сняв с Райан комбинезон, он ложится на неё сверху… Потом, поздней ночью, ему почему-то не спится и, оставшись абсолютно голым, он садится на подоконник и закуривает дешёвые сигареты. Макс задумчиво смотрит на звёздное небо. — Да, Блэйк, я не вижу её отсюда. — Макс переводит взгляд на спящую Джейн. — Но разве она мне нужна, когда тут есть такое сокровище? Он приоткрывает окно шире, любое воспоминание о лорде всегда заканчивается одним и тем же. — Сукин сын всё же смог избежать правосудия. Конечно, Фрай много думал над внезапно открывшейся дверью и над тем, как Джон странным образом попал в аварию. И даже если он и допускает некое подобие доброго Джона, он всё равно считает, что тот должен ответить за всё. — Эй, ты чего там бубнишь? — Джейн неохотно встаёт, надевает халат и подходит к нему. — Да так, — говорить с ней о Блейке ему совсем не хочется. — Я тут подумал… — Улыбаясь, Макс с любопытством смотрит на её последующую реакцию. — Я думаю, ты должна вернуться в академию. Джейн в полном шоке, её сонливость исчезает за секунду. — Зачем это ещё? — Она действительно не видит в этом смысла. — Как бы тебе объяснить. То, что там произошло, не должно повлиять на то, кем ты хотела стать. — Макс уступает ей место у окна. — Ты же сама говорила, что пошла в академию, потому что сама хотела этого, а не кто-то другой решил за тебя. Райан неохотно кивает. — Понимаешь, они не должны забрать это у тебя. — Он специально делает паузу, давая ей обдумать сказанное им. Джейн молча курит, глядя в ночное небо. Ещё никогда до этого эта мысль не появлялась у неё в голове. — Даже и не знаю. — Она разворачивается к нему. — Я не хочу там встретиться со знакомыми людьми. — Я знал, что ты так скажешь. — Макс нисколько не удивляется, ведь он подготовился и к такому повороту. — Поступишь через три или четыре года, к этому времени всех кого ты знала, да и все кто знал тебя, уже закончат академию. Джейн довольно ухмыляется и скрещивает руки на груди. — Кажется, ты не всё просчитал, во-первых я потеряю драгоценные годы, ну а во-вторых, что я буду делать в это время? Он отвечает молниеносно. — Ты можешь закончить академию экстерном, и в результате потеряешь всего лишь год или два максимум. А что насчёт того чем занять себя, тебе нужно усердно готовиться и тренироваться. Тот же курс обучения есть в экстранете практически задаром, а нормальная площадка с тренажёрами стоит и ждёт тебя прямо за соседним домом. Джейн садится в кресло и уходит в долгие раздумья, прикидывая в уме все за и против. Макс же не собирается мешать ей и поэтому он спокойно ложится в кровать. Однако, когда Фрай уже практически засыпает, он слышит её непростой вопрос. — А ты собираешься возвращаться в академию? — Точно нет. — Макс открывает глаза. — Там меня не научат тому, что нужно мне. К тому же, поступить в академию было идеей моего отца, сам я никогда не хотел учиться там. Потом Фрай всё же рассказывает ей, что сам он хотел бы полететь на Арктур и вступить там в довольно известную гильдию наёмников. И, конечно же, Джейн не может ему запретить мечтать о подобном. Они засыпают вместе как обычная счастливая пара, однако всего лишь через три дня всё неожиданно рушится. Макс говорит ей, что уже купил билет на челнок до Нью-Йорка, откуда на звёздном лайнере он отправится прямиком к своей новой мечте. Естественно, Райан сильно расстроена, но она прекрасно понимает, что отговаривать его уже бессмысленно. И поэтому, когда он молча собирает вещи, она просит его хотя бы взять её с собой в космопорт. Такому Макс отказать не может и уже через два часа они стоят на платформе рядом с пассажирским челноком и прощаются друг с другом. — Спасибо тебе за всё. — Фрай крепко обнимает её. — У тебя обязательно всё получится. — Береги себя, — отвечает Джейн, выдавливая из себя улыбку. — Мы ещё когда-нибудь встретимся? — Возможно. — Это последнее что он говорит ей перед тем, как поднимается на борт. Макс садится в кресло у окна, заглянув в которое он встречается взглядом с Джейн, всё ещё стоящей на платформе. Она явно собирается увидеть взлёт. Фрай задумывается, глядя на её бледноватое лицо, обдуваемое холодным ветром. «Когда я сказал ей, что улетаю, она очень хотела знать, почему это произошло так быстро, почему я вдруг решил оставить её. А я так и не сказал ей». – Макс скрещивает руки на груди. – «После ночи, проведённой вместе, я вдруг всё понял». – Фрай пристально смотрит на неё, и он прекрасно знает, почему она не плачет сейчас. – «Потому что я понял, что больше не нужен ей…». Двигатели корабля стартуют и он быстро исчезает в сером горизонте. Воспоминание развеивается и глаза Макса вновь открыты, он всё так же, в гордом одиночестве, спускается на лифте в башне президиума. — То, что было между нами, не было любовью. — Он встаёт ровно. — А та ночь, проведённая вместе… Его долгий спуск вниз наконец-то заканчивается и прозрачные двери кабины медленно открываются. — Просто, так надо было. Он выходит на улицу и спокойно садится в только что подлетевший синий аэрокар. За рулём его верная подруга и помощница. К его удивлению, девушка рядом совсем не в восторге от услышанного ею ранее в лифте. Однако, отношения отношениями, а работа есть работой и последняя никуда наденется, и поэтому она пересиливает себя и спрашивает. — Послушай, я, конечно, не знаю всех подробностей, но, может, и в правду стоит отпустить его, прошло столько времени. — Она искоса поглядывает на Макса, в то время как он смотрит только прямо. — Нет, на этот раз он ответит за всё. — Фрай достаёт из своей сумки, лежащей у него под ногами, своё специальное снаряжение. — Не забывай, мы же прилетели сюда именно из-за него, это просто чудо, что он засветился на таможне шесть дней назад. Аэрокар начинает медленно лететь в общем потоке.

***

В это самое время подвыпивший Блэйк пытается спешно покинуть цитадель, направляясь к кораблю, на котором он сюда прилетел. Конечно, Джон видел трансляцию, сидя в баре на большом галоэкране и это было худшее, что могло с ним случиться. Ему действительно казалось, что его разрывают на куски, когда он увидел её довольное лицо. Джон пересекает маленький парк и поднимается на небольшой пешеходный мост. Дойдя уже до середины, он вдруг слышит грохот и резко замирает. Вокруг становится темнее, само искусственное небо цитадели над этим районом моментально чернеет. Блейк поднимает голову вверх и ему на лоб падает одна из первых капель. Уже через несколько секунд начинается сильнейший ливень. Люди вокруг Джона с криками разбегаются к укрытиям. Рядом с ним пробегает уже взрослая азари. — Опять эта грёбанная погода сломалась! — Она кричит что есть сил. — Да когда они уже её починят?! Блэйк провожает её взглядом, сам он не собирается бежать, так как не видит в этом смысла. Он уже весь мокрый насквозь. Джон просто смотрит то на один край моста, то на противоположный. Проделав это несколько раз, он, наконец, замечает некую фигуру человека в тёмном плаще и с капюшоном на голове. Незнакомец сначала стоит у основания моста, а затем спокойно подходит к Джону. Он приподнимает верхний край одежды и Блэйк безошибочно узнает его. Сильный ливень продолжается и даже не собирается успокаиваться. Поначалу Макс хочет промолчать, однако, в итоге, всё же решает сказать ему: — Ты последний. Джон всё прекрасно понимает, просить о пощаде он точно не собирается. Макс совершает лишь одно молниеносное движение, отточенное годами. Резкий взмах руки, который Джон едва ли успевает заметить. Затем Блэйк чувствует острую боль в горле, он не может дышать. В глазах мутнеет и, почувствовав сильную слабость, Джон падает на белоснежный мост. Последнее, что он видит — это то, как Макс отходит от него, и того тут же забирает быстро подлетевший аэрокар. Машина исчезает из поля зрения Блейка и сразу становится светлее.