rest when you need to

Джинн всегда спала чутко. Это то, что сохранилось с самого детства, и эта черта помогала ей во всех миссиях, которые она выполняла как Рыцарица Фавония. Это определенно помогло ей прямо сейчас, когда есть большая вероятность, что она поймала кого-то, пытающегося ограбить её. Она протирает глаза, прежде чем посмотреть на часы на тумбочке. Сейчас три часа ночи, ведьмин час, и ее разбудил кто-то, роющийся в шкафах, или, по крайней мере, звук именно такой. Джинн проклинает потенциального вора, прежде чем схватить один из фальшивых мечей, которые она прикрепила к одной из стен. Возможно, было бы чересчур использовать ее настоящее оружие к несчастному захватчику, который, вероятно, не знал, что пытается ограбить действующую гроссмейстершу Рыцарицу Фавония. Она не пыталась никого убить (пока), и она также не хотела превращать свой собственный дом в свалку. Джинн бесшумно прокрадывается в главную комнату своей квартиры, откуда идёт шум. Она обнажает меч наполовину, когда начинает различать фигуру в темноте. Это смутно женская фигура, и Джинн, вероятно, узнает её, если она найдет минутку, чтобы рассмотреть ее, но сейчас три часа ночи, и ее рассудок затуманен сном. — Кто ты? — холодно спрашивает Джинн, полностью обнажая свой меч и направляя его на шею неизвестного человека. — А кто… о. Неудивительно, что Лиза у неё дома. Джинн дала ей ключ на случай непредвиденных обстоятельств или если ей просто нужно место, чтобы переночевать, когда библиотекарша не удосужится дойти пешком до ее дома на окраине Мондштадта. (Джинн считает это одной из немногих привилегий, которые у неё есть, — дом рядом с офисом, чтобы ей не надо было возиться с поездками по утрам.) — Вау, милая, — Лиза говорит таким голосом, что Джинн немного волнуется. В ее левой руке книга, которую Джинн взяла в библиотеке. Она использует правую руку, чтобы медленно перемещать меч, направленный ей в горло. — Ты можешь убить меня этим. — Лиза, — говорит Джин, пряча меч в ножны — это ты. — Это я, — Лиза поднимает бровь. — Ты забыла, что дала мне ключ? Джинн краснеет и втайне благодарна за то, что её нельзя увидеть в темноте. — Я думала, ты грабитель. — Ты действительно думаешь, что грабитель сможет пройти через все защитные чары, которые ты просила меня наложить на твой дом? — Лиза имитирует стрелу, пронзившую ее сердце, — ох, действующая гроссмейстерша, ты так меня ранишь! Джин нервничает еще больше, — нет, это не то… — Ахахах, — Лиза цокает, и даже в темноте Джинн все еще может разглядеть дразнящую улыбку Лизы, — я просто дразню тебя, моя дорогая Джинн. Я была бы еще больше удивлена, если бы ты не была параноиком. Джинн вздыхает с облегчением. Она включает одну из ламп рядом с ними, и комната медленно озаряется тусклым оранжевым светом. Лицо Лизы купается в тепле, и рыцарица была права, думая, что на нем была дразнящая улыбка. Джинн прислоняется к стене рядом с полкой. — Тогда что ты здесь делаешь? Лиза показывает книгу. Джинн смутно узнает в ней книгу, которую она взяла в библиотеке месяц назад. Рыцарица краснеет от осознания того, что эта книга просрочена, и она забыла вернуть ее (потому что это совершенно вылетело из ее головы по мере того, как ее задачи росли и росли — не очень хорошее оправдание, конечно, но…). —Ох. — Глупая, глупая, действующая гроссмейстерша, — Лиза качает головой, — заставила бедняжку Лизу проделать весь путь до твоего дома только для того, чтобы вернуть книгу! — И ты считаешь, что это нормально делать в, — Джинн прищуривается, чтобы разглядеть цифры на часах рядом с ними, — три сорок пять утра. — Что, если бы мне понадобилось для моего исследования? —Лиза отвечает, ее руки сверкают фиолетовым, — или что, если бы Альбедо вошёл в мою библиотеку в поисках этого? — Альбедо сейчас на Драконьем Хребте, — напоминает ей Джинн. Теперь ее очередь улыбаться дразнящей улыбкой, — тебе действительно нужна книга «Способы организации: наведите порядок на рабочем месте!» для исследования? — Никогда не знаешь, какие книги и свитки тебе могут понадобиться в поисках знаний, — непреклонно говорит Лиза, на этот раз электричество вспыхнуло рядом с ней непреднамеренно. Это одна из немногих подсказок библиотекарши, когда она собирается войти в «режим ученого», как любит выражаться Джинн, — очень грубо придираться к тому, что может помочь вам в исследованиях. — Ага-ага, — Джинн усмехается. Она уже догадалась, почему Лиза вошла в её обитель в три часа ночи. Библиотекарша хорошо скрыла от нее свое пьянство, замаскировав запах розами и заклинанием, но она не может скрыть свою манеру общения,— я постелю для тебя один из матрасов в своей комнате, чтобы ты могла поспать со мной. В следующий раз, когда вы будете пить с Кейей, скажи ему, чтобы он был с вами помягче. Барбатос знает, что мы, простые смертные, не можем пить так, как он. — Я никогда не смогу ничего от тебя скрыть. — бормочет Лиза, когда она следует за Джинн в её комнату. 2 Джинн не из тех, кто расслабляется на работе. Никто под ее командованием не расслабляется. Кэйа неустанно работает каждый день и ночь, чтобы получить информацию, о которой предыдущий рыцарь Фавониуса даже не мечтал, надежно сплетая паутину секретов, от которой у нее начинает болеть голова даже при мысли об этом. Эмбер, как всегда энергичная, скользит по Мондштадту с такой энергией, что благодаря ей они могут контролировать количество хиличурлов. Лиза, несмотря на то, что она является воплощением лени и некомпетентности, является самой начитанной и организованной женщиной, которую знает Джинн, и держит в ежовых рукавицах библиотеку, которую ей было поручено защищать. С такими подчиненными Джинн не смеет прогуливать работу. ( и даже не думает об этом) Однако иногда Джинн Гуннхильдр тоже всего лишь смертная женщина. Смертные женщины тоже совершают ошибки, и иногда, особенно если ей приходится прерывать драку в баре поздно ночью, ее острое чутьё часто теряется. Двенадцать часов дня. Солнце стоит высоко в небе, и так уж случилось, что из окна струится уютное тепло, от которого Джинн просто тает. Очевидно, что Джинн, даже будучи смертной женщиной, все же несет в себе некоторую степень ответственности. Она смотрит на стопку документов, с которыми ей сегодня нужно разобраться, и она на удивление очень легкая по сравнению с ее обычной стопкой. По большей мере это из-за того, что почти нет инцидентов, связанных с Кли, но, может быть, это просто потому, что Альбедо спустился с горы, и есть кто-то, кто играет с ней. (В душе ее пронзает чувство вины, и она старается найти время на этих выходных, чтобы поиграть с Кли.) Хорошо, теперь, когда установлено, что Джинн… действительно переживает один из самых медленных дней за всю свою карьеру рыцарицы – тогда, возможно… Джинн тут же встает прямо, качая головой, пытаясь прогнать сон из глаз. — Нет, — Джинн говорит самой себе, — я не буду спать на работе. Но на самом деле, кому не всё равно? Двенадцать дня— это также время, отведенное Джинн на перерыв, и ей действительно нужно убрать вещи на своем столе, чтобы подготовиться к обеду с Лизой. — Мне нужно идти к Доброму Охотнику прямо сейчас, мне нужно встать и идти на обед, — Джинн говорит, делая полную противоположность тому, что она говорит. Она снова садится за свой стол, кладет на него голову и против воли закрывает глаза. — Я… действительно… должна… Медленно, но верно протесты перестают вырываться из ее рта, уступая место тихому храпу. * Джинн просыпается с грохотом. Она моргает, пытаясь понять, что происходит, прежде чем посмотреть на маленькие часы на столе. Стрелка указывает на час дня, и Джинн приближает их к своему лицу, как будто не желая верить реальности перед ней. — О, Барбатос! — Джинн ругается, встает и быстро убирает свой стол. Лизы, вероятно, больше нет в Хорошем охотнике, поэтому ей нужно немедленно пойти в библиотеку, чтобы извиниться. — Все в порядке, — женский голос прерывает панику Джинн. Она поднимает глаза и видит Лизу, сидящую на одном из стульев перед своим столом с романом в руке, — было приятно видеть спящее лицо действующей гроссмейстерши. — Лиза, — Джинн говорит извиняющимся тоном , — ты должна была меня разбудить. Лиза пожимает плечами. — Ты слишком много работала, а Эмбер была свободна. — Всё равно… — Джинн падает лицом в ладони. — Я знаю, что ты мало спишь, — Лиза встает со стула и подходит к Джинн. Она входит в личное пространство другой женщины, нежно прислоняясь лбом, их носы теперь соприкасаются. Проходит вечность, и Джинн чувствует, как ее лицо становится теплее. Лиза дает ей передышку, когда она наконец отстраняется, — ты должна позаботиться о себе, Джинн. Мы бы не хотели, чтобы ты подхватила лихорадку в ближайшее время. Джинн не знает, что ответить, все еще пытаясь понять, что сейчас происходит перед ней. Лиза, кажется ничего не замечает и достаёт чашку кофе и маленькую булочку, ставя ее на стол. — Для тебя, дорогая, от Доброго Охотника, — Лиза улыбается ей, — Барбатос знает, что ты, вероятно, даже не пойдешь поесть, чтобы компенсировать «потерю времени», — библиотекарша произносит последнюю часть в воздушных кавычках, закатывая глаза. Она поворачивается, чтобы покинуть офис Джинн, и прежде чем она успевает сделать еще один шаг из офиса, именно здесь рыцарь наконец просыпается окончательно. —Но! — Джинн вздыхает. Лиза останавливается, собираясь закрыть дверь, и выжидающе смотрит на рыцаря, — обед? Лиза удивленно моргает, а потом смеется. — Мы можем пообедать завтра. — говорит она, улыбаясь. — Надеюсь, на этот раз заплатишь ты? Джинн сглатывает и заставляет кивнуть. Наконец Лиза уходит. Рыцарица смотрит на кофе, но обнаруживает, что вся ее сонливость ускользнула от нее, даже если она не сделала глоток. Она касается своего лба, где они с Лизой соприкоснулись, и вспоминает зеленые глаза, такие же глубокие, как лес Мондштадта, и определенно чувствует начало формирующейся лихорадки. — Эта девушка…. Неисправима! — говорит Джинн, откусывая от булочки. Грибы и сыр, ее любимое сочетание. 3 Джинн просыпается в лазарете. Последнее, что она помнила, это то, как она вместе с путешественником вошла в подземелье, чтобы избавить его от магов Бездны, пока они не подошли слишком близко к Мондштадту. Она помнит, как допустила просчет и была слишком сильно ударена одним из льдов, осколки защиты от пузырей, которую использовали те маги, были использованы против них. Джинн касается своего лица и чувствует пластырь на щеке. Она задается вопросом, как она должна выглядеть прямо сейчас. Дверь внезапно открывается, и Джинн смотрит на нее, ожидая, что войдет путешественник или Барбара. Вместо этого появляется Лиза, и она вся взъерошена. Её глаза налиты кровью от недосыпа, а одежда помята. — Джинн! — восклицает Лиза и чуть ли не бежит обнять ее. Джинн чувствует пятна воды на своей одежде, понимая, что девушка плачет. — Лиза, — Рыцарица чувствует себя очень смущенной, но тем не менее похлопывает библиотекаршу по спине. — Ты… ты не просыпалась! — Лиза бормочет снова и снова. Холодная, хорошо собранная личность, которую она создала для себя, ломается, — что бы ни делала Барбара, ты все равно не просыпалась! Барбатос , я… я думала, ты умираешь. — Я… — Джинн не знает, что делать, но продолжает поглаживать библиотекаршу по спине, — мне жаль. Лиза, наконец, освобождает ее от объятий, и Джинн про себя скучает по ее теплу, эффекты Мага Бездны все еще действуют на нее до сих пор. — Лучше больше так не делай, — говорит Лиза со всей серьезностью, из нее вылетают искры, когда ее охватывают эмоции, — в какой-то момент ты не дышала. Ты не можешь бросить меня первой, между нами двумя, это я… Лиза останавливает себя, чтобы не говорить. Она делает глубокий прерывистый вдох и успокаивается. Джинн не пропускает эту фразу Лизы и хранит ее в своей голове как часть головоломки в тайне, которой является Лиза. Рыцарица внимательно смотрит на лицо Лизы и обнаруживает, что она все еще плачет, так что на этот раз именно она входит в личное пространство другой и вытирает слезы. — Ты не можешь умереть, — шепчет Лиза. — Ты не можешь умереть раньше меня. Джин не знает, что ответить, поэтому просто кивает. +1 Проснувшись, Лиза зовёт Барбару, которая всячески обследует гроссмейстершу. — Что ж, хорошая новость в том, что вроде все в порядке, — говорит Барбара, глядя на записи, которые она сделала в своем блокноте. Она разочарованно щелкает языком, прежде чем повернуться к Джинн, — Плохая новость в том, что ты была в коме из -за недосыпания. Сестра, хорошо ли вы заботитесь о себе? — Ахаха, — только смеется в ответ Джинн. — Ты останешься еще на неделю здесь, в лазарете. Просто чтобы быть в безопасности, — Барбара говорит ей, — слышишь? Никакой работы. * По иронии судьбы, в течении недельного запрета на работу, наложенного на нее Барбарой, на самом деле было нечего делать, кроме сна, которого у Джинн определенно было слишком много. Она только что вышла из комы, ради Барбатоса! Она даже не может владеть своим мечом для тренировки, все её оружие конфисковано. Иногда приходят путешественник с Паймон, они чувствуют себя виноватыми в случившемся, поэтому приносят ей пиццу с грибами, в то время как Паймон плавает вокруг, говоря, что они оба сделали ее с нуля. Вкус приятный, не такой вкусный, как когда она готовит, но вполне сносный. Кэйя приходит с цветами и историями из штаб-квартиры, приятно слышать, что он держит всё под контролем, пока она больна. Кли входит с Кэйей один раз, Альбедо следует за ними, и дает ей открытку «выздоравливай скорее», что заставляет Джинн улыбнуться. Дилюк приходит, когда думает, что она спит, и оставляет ей бутылку вина. Лиза приходит почти каждый день, принося сплетни, которые она услышала в Добром Охотнике. Она приходит и остается до тех пор, пока не наступит полночь, и ей не придется начать долгий путь домой. Однако однажды Джинн просыпается рано утром и чувствует что-то теплое в своих ногах. Она протирает глаза ото сна и видит, что Лиза заснула. Её шляпа заняла почти всю больничную койку, повсюду каштановые волосы. Прежде чем Джинн успевает остановить себя, она проводит рукой по волосам библиотекарши. Они мягкие, и Джинн хочется заплести их и украсить розами и одуванчиками. Лиза двигается и бормочет во сне, а Джинн быстро перестает играть с волосами другой, опасаясь, что она проснется. Рыцарица думает о мешках под глазами библиотекарши и решает, что той нужно поспать. — Сладких снов, Лиза, — шепчет Джинн, прежде чем снова заснуть.