позволь мне быть землёй под твоими ногами

Перевод
PG-13
Завершён
146
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
43 страницы, 13 575 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
146 Нравится 6 Отзывы 37 В сборник

⊱.⋅❈⋅.⊰

Настройки
Примечания:
— Они говорят так, будто я миллиардер. Если бы Шэнь Юань мог ударить своего друга, он бы это сделал. Жаль, что он не может — не в офисе. И поэтому он говорит: — Ты Лю Цингэ. Лю Цингэ повернулся, чтобы посмотреть на него с тем выражением лица, которое, казалось бы, спрашивало, и? — Ты буквально являешься миллиардером, — сказал Шэнь Юань. Он забрал планшет из рук Лю Цингэ, стараясь изо всех сил не ударить им по лицу своего друга, когда продолжил. — И всё это появилось за одну ночь. Шэнь Юань поднял планшет, показывая экран своему другу, когда он прокручивал список составленных статей. Там было действительно много статей, его команда потеряла сон! Он ненавидел следить за СМИ больше всего! И он ещё даже не подготовил пресс-релиз, потому что Лю Цингэ, главный виновник всего этого, не сотрудничал! — Я не миллиардер, — Лю Цингэ нахмурился. — Это мой дедушка. О, Шэнь Юань терял терпение. Наконец, ударив планшетом по голове своего друга, он закричал: — Ты наследник! — Мой отец, — пробормотал Лю Цингэ, защищая голову от очередного удара. Шэнь Юань вздохнул. Он сдался. Забудьте о пресс-релизе, очевидно же, что было кое-что ещё, что ему нужно было набросать! Его заявление об отставке! — Посмотри на это, — Шэнь Юань нажал на одну из ссылок. Глядя на показанную статью, он поморщился. Человеком на прикрепленных фотографиях определенно был Лю Цингэ. Он мог подтвердить это даже с маской. — Это так плохо написано, что я даже не могу читать. Он всё равно зачитал. — Bai Zhan Group всегда была щедра на спонсорство, но недавно сообщили, что у старшего внука председателя есть ещё одна идея спонсирования. Частые визиты в отель, казалось, подтверждали, что он является причиной мгновенной славы новоиспеченного актера Ло Бинхэ. Недавно объявленный в качестве главной роли для своего предстоящего кин… Ебать. Я не могу это прочитать. Ты сейчас увлекаешься знаменитостями? Вот в чем дело? — Я не понимаю, — Лю Цингэ только моргнул. — Говорят, что ты продолжаешь ходить туда, где находится Ло Бинхэ! Каждые выходные! И останавливаешься в том же отеле! — Шэнь Юань показал ему ещё одну статью. — Как это может быть совпадением? — Это не так, — ответил Лю Цингэ, даже не задумавшись. — Но какое это имеет отношение к спонсорству? Мы финансируем что-то, о чем я не знаю? — Это не случайное совпадение, — Шэнь Юань изумлённо разинул рот. Шэнь Юань преодолел свой шок, только ударив своего друга по голове. — Ты должен был сказать мне об этом! — когда он начал составлять пресс-релиз в своей голове, он спросил: — Итак, как долго ты встречаешься с ним? — Мы не встречаемся, — сказал Лю Цингэ. — Я не знал, что ты из таких типов! — ахнул Шэнь Юань. Хотя прежде чем Лю Цингэ смог спросить, что это значит, Шэнь Юань выпалил: — Не волнуйся. Я займусь этим вопросом, — и резко вздохнул. — Просто будь более осторожен в следующий раз. С понимающей улыбкой на лице Шэнь Юань ушёл.

⊱.⋅❈⋅.⊰

Лю Цингэ считал, что Ло Бинхэ был избалованным паршивцем. Не то, чтобы он знал его лично, но разве не все знаменитости одинаковы? Единственный, кого он знал, был претенциозным, избалованным придурком. Лю Цингэ никогда не был заинтересован в тех сияющих звёздах. На них было приятно смотреть издалека, конечно же. Но вблизи всё было не так красиво. Он вырос с одним; он знал, каким был Шэнь Цзю за экраном. Это совсем не мило. Лю Минъянь так не думала. Для неё звезды вблизи были красивее. Лю Цингэ решил, что его сестра ослеплена тем, что находилась слишком близко. И в то время, как его сестра следовала за Шэнь Цзю, подобно маленькому утёнку, Лю Цингэ также заполучил своего собственного утёнка. Шэнь Юаня. Шэнь Юаня… который, по-видимому, подумал, что было бы неплохо назначить Ло Бинхэ представителем их компании. — Наши клиенты не подростки, — отметил Лю Цингэ. — Он нам не нужен. Bai Zhan International Shipping, дочернее предприятие Bai Zhan Group — крупнейшей морской судоходной компании во всей стране, никогда не использовала представителя бренда. Они никогда не нуждались в нём. Им определённо не нужен был избалованный ребёнок, чтобы представлять свой бренд. Лю Цингэ собирался вернуть контракт Шэнь Юаню, когда дверь открыли. Его отец пришел с широкой улыбкой на лице, испуганная Лю Минъянь шла позади него. Она всё ещё была в школьной форме. Она горячо покачала головой, когда взгляд её брата приземлился на неё. Шепча губами, пожалуйста, не надо рассказывать ему. — Я говорил тебе, что не спрашиваю твоего мнения? — прошептал Шэнь Юань, наклонившись, тонко подталкивая документ ближе к своему другу. — Это уже решено. Он вовремя отступил, чтобы отец Лю Цингэ произнёс: — Ты не рассказывал мне, что встречаешься! — Я ― нет, — ответ Лю Цингэ проговорил тотчас. Лю Минъянь чуть не закричала. Прикрыв рот ладонью, она попыталась успокоиться, прежде чем сделать умоляющий жест в сторону брата. ПРОСТО ПОДЫГРАЙ, имела ввиду она. Что? Спросил Лю Цингэ, конечно, проиграв. Иногда он не мог понять свою сестру. Большую часть времени, на самом деле. Десятилетняя разница в возрасте ощущалась как огромный барьер в их способах общения, хотя это не мешало заботе о ней. Он мог быть суровым на работе, но перед сестрой он был совершенно мягок. То, о чем просила его сестра, он делал. Быть её личным водителем включено. И её помощником. И её ходячим банкоматом. И её репетитором. Он может быть кем угодно, на самом деле. Таким образом можно с уверенностью сказать, что у Лю Цингэ две работы: одна в будние дни, другая на выходных. Последнее он назвал работой няни. Его сестра же назвала это фанатизмом. — Ты фанат, — напоминала она ему каждый раз, когда они прибывали на новое место. — Если кто-то спросит, кто ты, что ты будешь делать? И будучи послушным братом, Лю Цингэ отвечал: — Я скажу им, что я фанат. — Правильно. И ты не отдаешь свои именные визитки. Никому. — Я никому не дам свои именные визитки, — пообещал Лю Цингэ. Это случилось однажды. В первый раз Лю Минъянь потащила его, держа рядом в… поездке. Затем она сделала напоминание ему привычкой. — Ты не должен снимать маску на публике, — говорила она. — Я не буду снимать маску на публике, — повторял он. Лю Минъянь тогда улыбнулась очень ярко! Сердце Лю Цингэ всегда согревалось, когда она так беззаботно улыбалась. — Отлично! — хвалила она его. И последним обязательным вопросом перед выходом из машины: — Чей ты фанат? — Ло Бинхэ, — отвечал Лю Цингэ. С торжественным лицом. Затем он ждал, пока Лю Минъянь побалует себя своим хобби — погоней за звездой. Ему не нужно было так ждать, когда она следовала за Шэнь Цзю, он знал, что персонал этого придурка хорошо позаботится о ней. Все они знали, кто она такая. Но Шэнь Цзю принимал меньше предложений в последние дни. Отсутствие официальных расписаний означало, что фотографии не могли быть сделаны. Нет фотографий, которыми можно поделиться с фандомом. И Лю Минъянь понравились острые ощущения от того, что вела фан-сайт! Понравилась и анонимность, стоящая за её большим аккаунтом. Ей не терпелось сосредоточиться на чем-то другом; зацикливаться на ком-то другом. Это было похоже на побег для неё. Шанс быть вдали от груза ожиданий, которые она должна была нести на своих плечах. Её выбор тогда пал на Ло Бинхэ. Он был новичком, у него тоже был очень маленький фандом. Лю Минъянь нужно было только сделать несколько хороших фотографий его, чтобы его агентство лично связалось с ней. Они нуждались в обличении. Они заранее сообщали ей расписание Ло Бинхэ. Хотя она ходила только на выходных, потому что дала обещание Лю Цингэ не пропускать школу. Она была влиятельной, до сих пор. Внося свой вклад в фандом, так как он быстро рос. Излишне говорить, что она была опытной. Она умела делать хорошие снимки. Little Nine довольно быстро пробился на вершину списка фан-сайтов Шэнь Цзю. На этот раз настала очередь White Lotus сиять. Лю Цингэ подумал, что её имена на фан-сайтах глупы. Он ничего не сказал, зная, что его сестра счастлива. Он также думал, что вкус его сестры на знаменитостей был ужасным. Он тоже ничего не сказал по этому поводу. Она доверяла ему достаточно, чтобы впустить его в свой мир. Лю Цингэ не стал бы его портить. — Но А-Янь сказала мне, что ты встречаешься! — сказал отец Лю Цингэ, обратив глаза на дочь, которая тут же выпрямилась и кивнула. — Гэгэ, вероятно, стесняется, — заговорила она, уравновешенным и спокойным голосом, когда она улыбнулась своему брату. — В конце концов, они просто встретились вместе. Лю Цингэ вздрогнул. Если она так сказала… — Да, — в итоге подтвердил он. — Это всё ещё очень ново, я забыл, что у меня есть парень. Шэнь Юань фыркнул. Лю Цингэ посмотрел на него. Его отец засиял, повернувшись, чтобы посмотреть на Шэнь Юаня, когда он спросил: — Вы связались с парнем моего сына по поводу предложения представителя бренда? Если нет, пожалуйста, договоритесь о встрече. Я хотел бы встретиться с ним сам. — Нет! — Лю Цингэ вскочил со стула. Даже Лю Минъянь не могла скрыть своего несчастья. Однако она быстро контролировала свои эмоции. Положив ладонь на руку отца, она пояснила: — Гэгэ сказал, что хотел бы встречаться наедине, — она взглянула на своего брата, прежде чем возобновить. — Если бы он стал представителем нашего бренда, это привлекло бы к ним внимание. Я уверена, что гэгэ не хотел бы этого. Лю Цингэ натянуто кивнул. Что ещё можно было сделать?! Ло Бинхэ даже не сообщили, что они встречаются! Они же в основном были незнакомцами! В конечном итоге его отец поверил этим словам. Отменил повестки дня в одно мгновение перед тем, как подойти похлопать сына по плечу. — Я рад за тебя, — сказал он. Лю Цингэ улыбнулся. Хотя он был уверен, что это больше напоминало вздрагивание. И после долгих убеждений Лю Минъянь в том, что новая пара очень застенчива и Лю Цингэ потребуется некоторое время, чтобы представить своего возлюбленного всей семье, их отец, наконец, ушел. Шэнь Юань следовал за ним, потому что выражение лица его друга стало мрачным. — Мне жаль, — пробормотала Лю Минъянь, прекратив своё спокойное поведение, когда подошла обнять брата. — Я боялась, что баба узнает об этом. Лю Цингэ немедленно смягчился. Вздохнув, он обнял её. — Никакого редактирования фотографий в будние дни, — сказал он. — Не ложись спать после одиннадцати. Лю Минъянь кивнула, зная, что заслуживает хотя бы такое наказание. — Также убери ту гигантскую фотографию в рамке этого паршивца подальше от моей ванной комнаты. Меня это выводит. Она хотела доказать, что это было самое безопасное место, чтобы повесить самую ослепительную фотографию Ло Бинхэ! Никто не осмелится спросить Лю Цингэ о его выборе! Если бы он хотел повесить фотографию красивого мужчины на стену своей ванной комнаты, то никто бы не осмелился говорить об этом! Но она всё равно кивнула. — Хорошо, — когда она говорила, её голос казался маленьким. Лю Цингэ также кивнул. Он погладил сестру по голове, прежде чем мягко оттолкнуть её. — Что теперь? — спросил он. Его жизнь вот-вот изменится, он знал это. Он никогда раньше не проявлял интереса к романтике, его семья наверняка не оставит его в покое. — Что мне делать? — Я дам тебе контакт его менеджера, — вздохнула Лю Минъянь.

⊱.⋅❈⋅.⊰

Менеджер Ло Бинхэ больше походил на его телохранителя. И его босс больше напоминал его менеджера. Это было странно. Генеральный директор An Ding Entertainment представился как Шан Цинхуа. Это было очень странно, потому что он больше боялся Ло Бинхэ, чем актёр его. Ло Бинхэ скрестил руки на груди, дымясь с того момента, как Лю Цингэ вошёл в комнату. У здания агентства было так много репортеров и фанатов, что его менеджеру, похожему на телохранителя, пришлось прийти и справиться с толпой. Один человек. Очень крутой. И когда он велел всем двигаться, они все двигались. Прокладывая путь для автомобиля Лю Цингэ. Однако эффект продолжался лишь некоторое время. Они сошли с ума, как только узнали, кто находится внутри машины, сверкало так много камер. Так громко. Раздосадованный тем, что его машина не может проехать, Лю Цингэ вышел. Его тут же заполонили. На помощь пришёл бафф-менеджер. Лю Цингэ был в беспорядке, когда он, наконец, добрался до здания. Менеджер поправил свою собственную рубашку, как будто ничего не было, коротко кивнув, когда он проводил его в комнату генерального директора. Лю Цингэ последовал за ним. Ло Бинхэ был там, выглядя так, словно он мог прыгнуть, чтобы избить его в любую секунду. Лю Цингэ никогда раньше не видел его так близко, но это стало не очень хорошим первым впечатлением. В то время как Ло Бинхэ не мог перестать смотреть на него кинжалами, Шан Цинхуа поглядывал на него с благоговением. После кратких вступлений никто ничего не сказал. Становилось неловко, поэтому Лю Цингэ пришлось нарушить молчание. — Моя сторона выпустила заявление. Шан Цинхуа немедленно выпрямился. Пытаясь выглядеть серьёзным, но не сумев это сделать он пискнул: — Мы видели, — прочистив горло, повторил. — Мы видели. Это не сильно что-то изменило. Ло Бинхэ усмехнулся. — Ты не мой тип, — откликнулся Ло Бинхэ, всё ещё глядя на гостя. Лю Цингэ сделал глоток своего кофе, выглядя элегантно, несмотря на грязные волосы и смятую рубашку. — Ты тоже не мой тип, — отозвался он, поставив чашку на стол. — Я не люблю паршивцев. — О, правда? — Ло Бинхэ наклонил голову. Он улыбался, но довольно холодно. Пугающе, почти. — Тогда почему ты так отчаянно хочешь сказать миру, что я твой парень? Я даже не знаю тебя. И ты, что, следовал за мной, как чертов су- Его менеджер засунул ему в рот печенье, не давая ему договорить. Шан Цинхуа выглядел так, как будто он мог упасть сейчас в обморок. — Бинхэ, — прикрикнул Шан Цинхуа, почти умоляюще. Это, кажется, успокоило Бинхэ. — У нас свои причины, — сказал Лю Цингэ, на сей раз Шан Цинхуа. Продолжив. — Я также мог бы заплатить за принесённый ущерб. Его приоритетом являлось то, чтобы Лю Минъянь не раскрыли — никто. Пресс-релиз с его стороны подтверждал, что они встречались, и Лю Цингэ никоим образом не спонсировал Ло Бинхэ. Что они находились в хороших отношениях и были очень сильно влюблены. Он действительно обязан пнуть Шэнь Юаня за эту ненужную часть. Но это сработало. Слух превратился в нечто благоприятное для обеих сторон, ненавистнические комментарии сменились теплыми пожеланиями для двоих. Люди даже начали придумывать названия пейрингу. И Лю Цингэ знал, потому что его сестра тоже придумала один. — Мы чуть не потеряли несколько рабочих мест с первым слухом, — признался Шан Цинхуа. — Все они перезвонили после того, как ваша компания опубликовала заявление. Мы также получили несколько новых предложений. Было не так много... потерь. За исключением одной, — его улыбка была грустной, когда он продолжил. — Он потерял свою первую главную роль. Режиссер сказал, что фильм больше не соответствует его нынешнему образу. Ло Бинхэ стиснул зубы. Его менеджер засунул ему в рот ещё печенье, когда он собирался заговорить. Лю Цингэ нахмурился, немного отвлекшись. — Вот так вы обычно относитесь к своим актёрам? — спросил он. — Только в этот раз, — усмехнулся Шан Цинхуа, отвечая. — Он заслужил, — подтверждая, Лю Цингэ мог только пожать плечами. Ло Бинхэ дожевал свое печенье, сердито сглотнув, прежде чем сказать: — Пошёл нахуй. — Я попрошу кого-нибудь найти ему другую главную роль. Решит ли это проблему? — проигнорировав актера, спросил Лю Цингэ. Он не знал, как. Но он полагал, что Шэнь Юань узнает. И со связью Шэнь Цзю это было бы легко. — Спасибо, — сказал Шан Цинхуа, кивнув. Но Ло Бинхэ, казалось, не был так благодарен. Его трясло от гнева, когда он встал со своего места. — Вы, богатые люди, не понимаете, как трудно прокладывать себе путь вверх, — высказал он, указывая на Лю Цингэ. — Для тебя это похоже на игру? Это весело? Да пошёл ты! Ты просто испортил мои годы тяжелой работы. Никто не остановил его, когда он вышел из комнаты. — Извините за это, — извинился Шан Цинхуа, указывая бафф-менеджеру, чтобы тот последовал за Ло Бинхэ, прежде чем переключить свое внимание на их гостя. — Кто-то ворвался в его комнату прошлой ночью. — Как же так? — нахмурился тем временем Лю Цингэ. — Сумасшедшая… фанатка, — сказал генеральный директор, массируя свои виски. Сишэн фанатка. Сумасшедший сталкер, Лю Цингэ знал таких много. — Она продолжала кричать. Сказала, что она разочарована в нем за то, что он опустился так низко. Какой низкий способ узнать о слухах, — Шан Цинхуа засмеялся, но в его голосе не было юмора, когда он добавил: — Мы не были готовы увидеть такие новости. У него была незапятнанная репутация до этого, вы знаете. Мы просто не ожидали, что это произойдет, — он покачал головой. — Я извинюсь вместо него за то, что он так кричал на вас. Должно быть, это было шокирующим и для вас. — Это так, — признался Лю Цингэ. Хотя по сравнению с Ло Бинхэ, для него открытие новостей не было таким раздражающим. Это был просто Шэнь Юань, ворвавшийся в его кабинет, покачивая бровями, когда он спросил, ты заполучил себе сахарного ребенка? Он продолжал отрицать, пока статьи не были всунуты в его лицо. — Так? — подсказал Шан Цинхуа. Ответа не последовало. Замешательство на лице Лю Цингэ заставило его вздохнуть. Шан Цинхуа выглядел очень уставшим. — О фотографиях… — сказал он, вежливо улыбнувшись. Я надеюсь, что вы на самом деле не следили за моим артистом, как чёртов слизняк, осталось невысказанным. — Ох, — Лю Цингэ, как хорошо обученный, ответил: — Я фанат. Шан Цинхуа выругался.

⊱.⋅❈⋅.⊰

— Блять. Лю Цингэ казалось, что слышал такого много за сегодня. Но это было от его сестры. Неприемлемо. Он уже открыл рот, чтобы отругать, когда Лю Минъянь спросила: — Ты сказал ему, что ты фанат? — и она закричала. — Фанат! Гэгэ, фанат! Лю Цингэ нахмурился, отодвигая телефон подальше от уха. И приблизил его тогда, как только его сестра перестала кричать. Начав говорить: — Но ты сказала- И Лю Минъянь прервала его, начав лекцию о том, как его ответ превратил его в подонка. До него лишь дошло, что она может быть права. Было бы по-другому, если бы он упомянул, что он был с White Lotus — фан-сайтом, который все любили. Её присутствие в расписании Ло Бинхэ было ожидаемым. Менеджер не преминул дать ей места расположения актера. Даже названия отелей. Сторона Ло Бинхэ доверяла ей, несмотря на то, что никогда не разговаривала лично. Но весь смысл был в том, чтобы сохранить анонимность его сестры, поэтому Лю Цингэ не мог сказать, что он знал её. — Ты сказал, что кто-то ворвался в его комнату? — спросила Лю Минъянь после того, как она закончила, теперь звуча обеспокоенно. Лю Цингэ кивнул. Поняв, что сестра его не видит, он напел. — Мм. Его сестра уже много раз говорила ему об этом. Что Ло Бинхэ нуждался в большей защите. Теперь, когда Лю Цингэ подумал об этом, было много вещей, которые он знал об этом паршивце, потому что Лю Минъянь продолжала рассказывать ему. Как и то, что они только что переехали в это здание; и что Ло Бинхэ также жил здесь. Лю Минъянь не могла перестать говорить ему, что Ло Бинхэ был трудолюбивым. Лю Цингэ просто думал, что сон в офисе не сделает кого-то трудолюбивым. Их взгляды продолжали сталкиваться, когда дело доходило до Ло Бинхэ, а не о том, что Лю Цингэ их озвучивал. По крайней мере, не сестре. — Ты ещё не пообедала? — спросил Лю Цингэ, выходя из туалета. Он позволил ей пропустить школу сегодня, потому что она всё равно не сможет сосредоточиться. — Где ты? — Всё ещё в твоем кабинете, — пробормотала она. Тихо вздохнула, прежде чем сказать: — Юань-гэгэ купил мне еду, но я не думаю, что смогу поесть. — Ешь, — сказал он. — Но Бин- — Я защищу его. Лю Цингэ подошел к главному входу, нахмурившись, когда увидел, что толпа всё ещё там. Позволить Ло Бинхэ остаться здесь тогда было не вариантом. Это небольшое здание. Плохая безопасность. Где вообще спал Ло Бинхэ? Что делать, если кто-то снова ворвётся в его комнату? Лю Минъянь будет волноваться. Лю Цингэ не хотел бы этого. Повесив трубку, Лю Цингэ вернулся в комнату генерального директора. Шан Цинхуа и менеджер, казалось, что-то обсуждали. Они остановились, как только Лю Цингэ зашёл, Ло Бинхэ нигде не было видно. — Наша сторона поддержит ваше заявление, — сказал Шан Цинхуа, предлагая Лю Цингэ сесть, прежде чем сесть напротив него. — Мы скоро опубликуем в наших социальных сетях. Лю Цингэ кивнул. Теперь они официально встречаются. — При одном условии, — Шан Цинхуа поднял палец. — Никто не должен узнать, что вы… э… Он не мог этого сказать. — Что я фанат, — помог Лю Цингэ закончить за него. Шан Цинхуа даже не удосужился скрыть своё раздражение. — Да, именно так, — он махнул рукой, бормоча себе под нос. — Я бы подал на вас в суд, если бы вы не были богаты. Раскрытие того, что Лю Цингэ был сишэн фанатом — сумасшедшим сталкером, принесло бы больше вреда, чем пользы его агентству. Шан Цинхуа знал. Он подумал об этом. Разрыв в мощности был слишком большим. Конечно, люди будут расстроены агрессивным актом. Это наложило бы тень на имя Лю Цингэ, но какой ценой? Компанию Шан Цинхуа наверняка обвинят в том, что она не смогла защитить своего актёра. В индустрии развлечений было так много компаний, что падение одной из них ничего не значило. Но направление бизнеса Лю Цингэ… это был совершенно другой мир. Шан Цинхуа не осмелился начать бой, который он не мог выиграть. Так безопаснее, подумал он. Для обеих сторон. Хотя Ло Бинхэ всё ещё нужно было убедить. — Нам нужно создать правдоподобную историю, — сказал Шан Цинхуа. — О том, как вы вдвоем познакомились, влюбились и всё остальное. — Я позволю вам поговорить с моей… — Лю Цингэ почти сказала сестра. Тогда он прочистил горло, говоря: — Командой. — Хорошо, — кивнул Шан Цинхуа. Затем в комнате стало тихо. Все взоры обратились к бафф-менеджеру, когда он сказал: — Я никогда вас не видел. Он хмурился. Он не удосужился представиться, даже его имя электронной почты было лишь «менеджер Бинхэ». — Я знаю лица его крайних поклонников, тех, кто следует за ним даже вне его графика. Но я никогда вас не видел, — продолжил он. — Вы не следуете за ним везде. Лю Цингэ не был готов. Это правда, что он не следовал за Ло Бинхэ. Не так. Но какую причину он мог бы дать, не раскрыв личность своей сестры? Ему нужно время, чтобы подумать. Шан Цинхуа повернулся, чтобы посмотреть на него. Внимательно изучая, он сказал: — Я тоже никогда вас не видел, — он продолжал смотреть, глаза медленно сканировали его тело. — С таким лицом и телом я бы запомнил. Менеджер потянулся, чтобы прикрыть глаза Шан Цинхуа, но его рука была настолько большой, что в конечном итоге закрыла всё его лицо. — Перестань смотреть, — проворчал он. Лю Цингэ действительно нужно время думать. Но его разум опустел! Что он должен был сказать? Он не должен был приезжать сюда один. Хотя до того, как его разум полностью опустел, дверь открылась. Это был Ло Бинхэ. Увидев его, Лю Цингэ вспомнил о своем обещании что-то сделать. Держать его в безопасности. Правильно. Он пообещал сестре, что будет защищать его. Это здание небезопасно. Ло Бинхэ не должен спать здесь сегодня ночью. Что делать, если кто-то снова проникнет? Правильно. Небезопасно. И поэтому Лю Цингэ сказал: — Спи со мной. И если это принесло ему пощечину от Ло Бинхэ, он ничего не скажет Лю Минъянь.

⊱.⋅❈⋅.⊰

В конечном итоге Ло Бинхэ согласился. Потому что он тоже не видел Лю Цингэ до сего момента. Слух был шокирующим. Но это было несправедливо, потому что он понятия не имел о том, что происходит! И если бы что-то должно было произойти снова, он предпочел бы знать, во что он ввязывается. Он сказал что-то о том, чтобы держать врагов рядом? Лю Цингэ не был уверен. Он не мог по-настоящему следить за разговором. Все трое разговаривали без него. И его щека всё ещё горела. Он пытался объяснить и раньше — сразу после пощечины. Он имел в виду спать в его пентхаусе! У него была свободная гостевая комната! Это было намного безопаснее, чем спать здесь, никто не смог бы ворваться. Когда Ло Бинхэ пошел собирать вещи, Шан Цинхуа устроил групповой чат для всех планировщиков трюков знакомств; Лю Минъянь, Шэнь Юань, Шан Цинхуа и менеджер. Лю Цингэ и Ло Бинхэ не приглашены. Менеджер связывался с Лю Минъянь только по электронной почте, поэтому групповой чат был безопасным. С надеждой. Было довольно странно знать, что первое, что они сделали, это выбрали название CP. Название пейринга. Как бы то ни было, Лю Цингэ не понравилось, как они поставили имя Ло Бинхэ на первое место. — Измените это, — сказал он после того, как Шан Цинхуа объявил, что CP зовут Бинлю. — Мое имя спереди. Генеральный директор нахмурился. Он всё равно написал что-то в своём телефоне, вероятно, сказав в групповом чате, что Лю Цингэ не удовлетворен именем. — Что вы тогда предлагаете? — спросил он. — Гэбин, — сказал Лю Цингэ после недолгих размышлений. — Неплохо, — Шан Цинхуа пожал плечами, написав ещё что-то. — Тогда мы проголосуем. Лю Цингэ кивнул. Оказалось, что Гэбин заработал 2 голоса; из Шан Цинхуа и Шэнь Юаня. Три, с Лю Цингэ. И 2 голоса за Бинлю! Тогда его имя на стороне победителей. Но, конечно, когда Ло Бинхэ попросили проголосовать, первое, что он спросил, было: — Каков его выбор? Даже не глядя на Лю Цингэ, когда он делал жест в его сторону подбородком. Очень невежливо, подумал Лю Цингэ. — Гэбин, — ответил менеджер. — Тогда я проголосую за Бинлю, — сказал Ло Бинхэ. Теперь он обратил свое внимание на Шан Цинхуа, когда он спросил: — За кого ты голосовал? При этом Шан Цинхуа пискнул. Ло Бинхэ выглядел очень страшно, он в конечном итоге сказал: — Бинлю. Вот предатель! Он же голосовал за Гэбин незадолго до этого! Лю Цингэ смотрел на него в чистом недоумении, в то время как Шан Цинхуа избегал его взгляда. — Бинлю побеждает, — объявил он, прочистив горло. — Смешно, — проворчал Лю Цингэ. Всё равно. Не то, чтобы его это волновало. Он нахмурился, когда встал, протягивая руку Ло Бинхэ. — Давай… Ло Бинхэ бросил ему свой рюкзак. Лю Цингэ поймал его с легкостью, но это было не то, о чем он просил. — …мне свою руку, — продолжил он в любом случае. Перекинув тяжелый рюкзак через одно плечо, прежде чем снова предложить руку Ло Бинхэ. — Зачем мне это? — актёр даже не пытался скрыть своё отвращение. — Моя машина снаружи, — сказал Лю Цингэ. — Люди будут смотреть. — Правильно. Давайте не будем разжигать ещё один слух, — сказал Шан Цинхуа, когда он приблизился, взяв руку Ло Бинхэ, чтобы положить её поверх Лю Цингэ. — Мы не можем заставить их написать вашу историю расставания так скоро после объявления о свидании. Лю Цингэ только кивнул. Его сестра проинформировала его об этом. И вот он держался за руку Ло Бинхэ; выражение лица, не показывающее намеков на влюбленность вообще. Шан Цинхуа вздохнул. — Я не думаю, что вы его поклонник, — пробормотал он, обратив свое внимание на Ло Бинхэ, когда спросил: — С тобой все будет в порядке? Хотя прежде чем актер успел ответить, Шан Цинхуа уже покачал головой. Он потащил менеджера за рукав и сказал: — Ты тоже иди, — голос суровый, когда он говорил: — Если увидишь что-то подозрительное, немедленно забери его обратно. Менеджер кивнул, взяв ключи от машины, когда Лю Цингэ передал их ему. Ло Бинхэ был напряжен, когда они шли. Лю Цингэ был не лучше. Хотя, как только они вышли из здания, Ло Бинхэ улыбнулся. Сразу же расслабившись, он посмотрел на своего якобы бойфренда. Если бы Лю Цингэ не знал его лучше, он бы поверил, что Ло Бинхэ рад его видеть. Хотя убийственный взгляд всё ещё был там, но он намного тоньше, чем раньше. И улыбка выглядела настолько искренней, что у него затаилось дыхание. Зачарованность Лю Цингэ продлилось не долго. Вокруг них толпились люди. В то время как многие спрашивали об их недавно объявленных отношениях, были также неуместные вопросы. Они спросили, сделает ли Ло Бинхэ что-нибудь для славы. Они спросили, какие фильмы он заработал на этом. Они также спросили, с кем ещё он спал, чтобы добраться до такого. Улыбка Ло Бинхэ не дрогнула ни на йоту. Лю Цингэ возненавидел это.

⊱.⋅❈⋅.⊰

Была всего пара тапочек. Обе фиолетовые. Обе размера Лю Цингэ. Обе пушистые. И Ло Бинхэ смотрел на них с противоречивым выражением лица. Актер, казалось, судил о его вкусе — который на самом деле был не его, так как Лю Минъянь была тем, кто покупал их, и он даже не удосужился изменить что-то. В любом случае, у него редко были гости. Он также не возражал против цвета. — Возьми или оставь, — сказал он, проскользнув в свою пару тапочек. Ло Бинхэ последовал его примеру. Хотя, прежде чем войти, он повернулся лицом к своему менеджеру. — Просто возвращайся. Со мной всё будет в порядке. — Но- — Он нуждается в тебе больше, чем я. Лю Цингэ не собирался подслушивать. Но на недовольный шум, который издал менеджер, он сказал: — Я не буду его трогать. Я уже говорил вам, что он не мой стиль, — чтобы убедить его. На всякий случай. И добавил: — Вы можете взять мою машину. Ло Бинхэ посмотрел на него, хотя его выражение лица смягчилось, когда он повернулся, чтобы посмотреть на менеджера. — Иди, — сказал он, подталкивая его. — Прежде чем он сделает что-то глупое. — Он уже сделал это, — менеджер усмехнулся. — Как он мог позволить тебе встречаться с ним — никогда. Я должен остаться с ним. Лю Цингэ привел Ло Бинхэ в гостевую комнату, как только менеджер ушел, оставив в покое только двоих. Увидев, как Лю Цингэ небрежно последовал за ним в комнату, Ло Бинхэ стиснул зубы. Сжимая руки в кулаки, он заговорил. — Так и знал. Богатые люди, такие как ты, худшие. То, что у тебя есть деньги, не означает, что ты можешь купить моё достоинство. Ты точно такой же, как- подожди. Ты уходишь? Лю Цингэ хотел только положить рюкзак Ло Бинхэ и уйти! Он носил его с тех пор, как впервые поймал. Хотя, по словам Ло Бинхэ, его шаги остановились. Уже дойдя до двери, когда он обернулся. — Такой же, как что? Ло Бинхэ выглядел ошеломленным. Он открыл рот, чтобы заговорить только для того, чтобы снова закрыть его, наблюдая за неизменным выражением лица Лю Цингэ, прежде чем заключить. — Тебе это не интересно. Не понимая, что он имел в виду, Лю Цингэ нахмурился. Он ждал. И когда казалось, что Ло Бинхэ не даст дальнейших объяснений, он снова повернулся, чтобы уйти. Оглянувшись назад, он услышал шаги позади себя. — Разве ты не собираешься отдыхать? — Пока я не пойму, чего ты хочешь, — сказал Ло Бинхэ сквозь стиснутые зубы. Он действительно мог использовать немного сна, но он всё ещё не мог понять всю ситуацию, и это раздражало его, потому что он думал, что он всё понял. Лю Цингэ не набрасывался на него, когда они были одни. Это незабвенное лицо также не изменилось. Он даже не выглядел ни в малейшей степени заинтересованным! — Что ты получишь от этого? Что ты планируешь? — Ничего на данный момент, — солгал Лю Цингэ. Он не мог сказать, что ему нужно защитить свою сестру. Будучи вежливым хозяином, Лю Цингэ пошел на кухню. Достал розовую банку из холодильника, прежде чем передать её своему гостю. — Здесь. Ло Бинхэ любил персиковые напитки. Лю Цингэ знал. Но вместо того, чтобы улыбнуться, как на видео, которое показывала ему Лю Минъянь, Ло Бинхэ нахмурился на напиток. — Я не люблю персики. Лю Цингэ также нахмурился. Настаивая. — Но тебе нравится этот. Я видел, как счастливо ты выглядел после того, как выпил это. Лю Цингэ уставился на напиток, словно пытаясь понять, что пошло не так. — О, может быть, потому, что я должен был выглядеть счастливым. Ты когда-нибудь слышал об вещи, называемой актерской игрой? — спросил Ло Бинхэ, улыбаясь, наклонив голову. — Я также сделал это, когда мы выходили из здания агентства. Лю Цингэ всё ещё хмурился, когда Ло Бинхэ вынул банку из его руки, оттолкнув его от холодильника, он стал искать другой напиток, который соответствовал бы его вкусу. Его выбор пал на клубничное молоко. — Ты любишь розовый и фиолетовый? — Моя сестра закупает, — сказал Лю Цингэ. Она действительно относилась к его дому как к своему собственному бесплатному хранилищу. Количество мерча, что она принесла. Бесконечные одобренные продукты — как Шэнь Цзю, так и Ло Бинхэ. Вещи, которые она не могла принести домой, она прятала их у брата. Именно она наполнила его холодильник. Ло Бинхэ закрыл холодильник, прислонившись к двери, когда он сделал глоток своего молока. — Ты живешь со своей сестрой? — Я живу один, — ответил Лю Цингэ. Опасаясь, что он даст больше информации о своей сестре, Лю Цингэ пошел в свою комнату. Ло Бинхэ последовал за ним. И поэтому он объявил: — Мне нужно воспользоваться ванной. — Хорошо, — сказал Ло Бинхэ. Однако он не переставал идти, следуя за Лю Цингэ в его комнату. И в его ванную. Лю Цингэ немедленно остановился. — Мне нужно воспользоваться ванной, — сказал он ещё раз, надеясь, что Ло Бинхэ оставит его в покое. Но всё, что сказал Ло Бинхэ, было: «Хорошо». Потягивая его молоко, когда он проталкивался. При виде приветствия — его гигантского фото в рамке, висящего возле ванны, он задохнулся. Лю Цингэ вздохнул.

⊱.⋅❈⋅.⊰

Объяснений не последовало. Лю Цингэ позволил актеру думать всё, что он захочет, когда он вытолкнул его из ванной, закрыв дверь. Ло Бинхэ начал кричать о том, насколько он извращенец из-за того, что у него на стене была картина. Лю Цингэ запер дверь. Вздохнул ещё раз, прежде чем пойти умываться. Если это был сон, он надеялся, что холодная вода сможет разбудить его. Жаль, что это не так. Ло Бинхэ всё ещё был там, когда он вышел; больше не крича, кажется, найдя коллекцию моделей кораблей Лю Цингэ. Лю Цингэ вздрогнул от коробки с молоком на стеклянной витрине. — Это не стол, — отругал Лю Цингэ, взяв коробку, чтобы выбросить её, прежде чем вернуться, чтобы встать рядом с Ло Бинхэ. — Я перенесу картину в твою комнату. Ло Бинхэ кивнул. Выглядя спокойно, несмотря на все крики ранее. — Это так... — начал он, приложив ладонь к одному из стеклянных стендов. — Это настоящий корабль? Ло Бинхэ даже не повернулся, чтобы посмотреть на него, глаза были сосредоточены на миниатюрном корабле. Лю Цингэ последовал за его взглядом, издав мягкий смех, когда он наклонился ближе. — Это буксир. Ло Бинхэ не знал, что было более удивительным: смех Лю Цингэ или тот факт, что был корабль с его именем. Имя его фан-сайта, точнее. Он получил большое признание благодаря фотографиям, сделанным его фан-сайтом, что имя стало его собственным прозвищем. White Lotus. Он никогда не знал, кто был за камерой, но Ло Бинхэ подумал, что он действительно многим обязан этому человеку. И если… Если… — Ты... — начал он, даже не сумев закончить свою фразу. Он не осмеливался надеяться. Но это имело смысл, каким-то образом. Ло Бинхэ одобрил бренд этих тапочек, которые они использовали. В холодильнике Лю Цингэ было так много знакомых брендов; в некоторых из них он снимался в рекламе, некоторые были продакт-плейсментами в его драмах. Набор средств по уходу за кожей, который он видел раньше, не был высококлассным брендом. Это были просто аптечные продукты, выглядящие так неуместно в его элегантной ванной комнате. Ло Бинхэ был представителем бренда и для этого. И картина. Картина в рамке на стене его ванной комнаты была сделана White Lotus. Ло Бинхэ мог сказать, даже просто посмотрев один раз. — Он очень сильный, хотя и маленький, — сказал Лю Цингэ. Он улыбался, когда Ло Бинхэ повернулся, чтобы посмотреть на него. Хотя и не Ло Бинхэ. Он улыбался кораблю. Ло Бинхэ внезапно захотел увидеть большего. И тогда он спросил: — А как насчет этого? Он уже двигался, чтобы встать рядом с другой моделью, глядя на Лю Цингэ, который перевёл взгляд на корабль. — Атлас, — сказал Лю Цингэ. Это было название корабля, прочитал Ло Бинхэ. — Этот большой? — спросил Ло Бинхэ, хотя он уже мог сказать, просто взглянув на миниатюру. Он выглядел очень большим. — Общая длина составляет 330 метров. Ширина 60 метров, — Лю Цингэ оживился, подойдя ближе, как будто судно позвало его. — Это танкер с сырой нефтью. Ло Бинхэ медленно отступил назад, ладонь уперлась в стекло дисплея ещё одной модели. — А этот? Лю Цингэ последовал за ним, словно заколдованный. — Танкер LNG, — сказал он. — Чэнлуань, — прочитал имя Ло Бинхэ. Кивок Лю Цингэ был почти мгновенным. Глаза расширились, когда он повернулся, чтобы посмотреть на актера. — Чэнлуань, — повторил он. Глаза Ло Бинхэ также расширились. Затем он засмеялся. Потому что на этот раз Лю Цингэ выглядел взволнованным! Он всегда обожал White Lotus за фотографии и уважительные границы. Если Лю Цингэ был тем, кто стоял за аккаунтом — был тем, кто стоял за камерой, Ло Бинхэ никогда не думал, что встретит его таким образом. И не думал, что он ударит его! Если Лю Цингэ действительно стоял за White Lotus, то это означало бы, что он не сталкер. Информация о местонахождении Ло Бинхэ была предоставлена ему бесплатно. Чтобы он фотографировал. Потом весь этот хаос… Лю Цингэ, должно быть, сделал это, чтобы защитить свою частную жизнь. White Lotus очень скрывал свою личность, всегда говоря «нет» всякий раз, когда Шан Цинхуа просил о встрече. И если бы Ло Бинхэ пришлось попасть в скандал, чтобы защитить White Lotus, он был бы не против. White Lotus сделал так много для него, чтобы попасть туда, где он был. Ло Бинхэ был бы вечно благодарен. Это открытие не просто изменило его. Лю Цингэ был смущен внезапным смехом актера. Ещё больше растерялся, когда Ло Бинхэ выпалил: — Ты милый. Извини за пощёчину, — Ло Бинхэ правда выглядел искренним. — И за все обвинения. Была ли это игра? Лю Цингэ не уверен. Тем не менее, стало страшно. Когда Ло Бинхэ подошел ближе, Лю Цингэ сделал шаг назад. Оружие уже движется, чтобы действовать как щит. Если бы Ло Бинхэ ударил его, он бы не нанес ответного удара. Тем не менее, он всё равно пытался заблокировать его. Но Ло Бинхэ не ударил его. Он тоже не дал ему пощечины. Впервые после всего, что происходит сегодня, Ло Бинхэ выглядел ручным. Застенчивым, почти. Это заставило Лю Цингэ содрогнуться. — Мне нужно вернуться в офис, — выпалил он. Ло Бинхэ кивнул. И это напугало его ещё больше, когда он сказал: — Я буду здесь, — на самом деле он покраснел, когда его руки дико жестикулировали вокруг, добавляя: — Здесь я имею в виду не здесь. Я буду ждать в своей комнате! — Хорошо, — Лю Цингэ кивнул, не зная, как реагировать. И потом он бросился обратно на работу. Даже не удосужился вызвать машину, потому что ему нужно было быстро выйти, остановив такси только для того, чтобы сбежать в отдел по связям с общественностью, как только он приедет. Хлопнул по столу Шэнь Юаня и спросил: — Я милый? Проблема номер один: у Шэнь Юаня не было собственного кабинета. Он был в этой компании только для удовольствия, бросив бизнес своей собственной семьи, чтобы ходить за Лю Цингэ. Проблема номер два: уже не обеденный перерыв. Это означало, что люди были там. Проблема номер три: они все смотрели. И проблема номер четыре будет заключаться в том, как Шэнь Юань закричал «да» и схватил его за щёки. Лю Цингэ нуждался в перерыве.

⊱.⋅❈⋅.⊰

Первая ночь прошла нормально. Лю Цингэ перенес фотографию в комнату Ло Бинхэ, как и обещал, вздрагивая от застенчивого предложения актера. — Ты можешь сохранить его. И пусть его снова назовут извращенцем? Нет, спасибо. Лю Цингэ не мог понять Ло Бинхэ. Разве он не кричал, чтобы сняли снимок со стены ванной комнаты? — Я поставлю это здесь, — сказал Лю Цингэ, поставив рамку у прикроватной тумбочки Ло Бинхэ. — Я просверлю стену в выходные. Тогда мы сможем повесить его. Затем он сбежал в свою комнату. В остальном всё было хорошо. Ло Бинхэ не пытался убить его. А на следующее утро он даже подал завтрак. Было приятно и тепло, хотя Лю Цингэ ел в одиночестве. Ло Бинхэ оставил записку, что он должен идти по расписанию. Лю Цингэ обычно не завтракал, но это было приятно. Это, должно быть, проявлялось на его лице, потому что Шэнь Юань не мог оставить его в покое в течение дня, приставая к нему по поводу того, как прошла его ночь. Лю Цингэ мог только вздохнуть и выдерживать. Он хорошо терпел. Только один раз цокнул к концу дня, бросив свою дорогую ручку в лицо своему другу. Ло Бинхэ не было дома, когда он вернулся той ночью. Пара тапочек была там. На следующую ночь тоже. И на следующую. Завтрак всегда был рядом. Наряду с примечанием о необходимости посещать раннее расписание. Именно на четвертый день чтения той же ноты Лю Цингэ решился. Он написал менеджеру, спросив его, в какое время Ло Бинхэ закончит день. Ответ пришел раньше, чем он ожидал: в десять. И вы хотите забрать его? Я хочу пойти на свидание. Другой текст: босс не может забрать его, потому что у него тоже свидание. Почему он просто не сказал, что они собираются на свидание, заинтересовался Лю Цингэ. Даже кто-то, столь же не обращающий внимания на романтику, как он, мог это заметить. Прежде чем Лю Цингэ смог набрать свой ответ, местоположение уже было отправлено. Он отправил хорошо только после того, как менеджер сказал спасибо. Что, если он не мог забрать его?! Собирался ли он бросить Ло Бинхэ?! Ему нужно было рассказать Лю Минъянь об этом жестоком обращении. Может быть, она могла бы что-то с этим сделать? Когда он прибыл на место съемок той ночью, менеджер написал: Убедитесь, что он поест. Он склонен пропускать ужин после долгого графика. Не позволяйте ему ложиться спать до того, как он поест. Обычно Лю Цингэ издевался и называл Ло Бинхэ избалованным паршивцем. Ло Бинхэ, должно быть, добавлял что-то в свои утренние приемы пищи, потому что Лю Цингэ на самом деле не возражал, отправив в ответ добро. Когда он, наконец, увидел Ло Бинхэ, он выглядел уставшим. Хотя он посветлел, когда увидел Лю Цингэ. Подбежав к нему. И следующее, что он осознал, это то, что он уже был в охапке Ло Бинхэ. — Извини, — прошептал Ло Бинхэ, обхватив шею Лю Цингэ. — Люди смотрят. Надо вести себя как пара. Лю Цингэ отстранился. Одна рука потянула за ремешок рюкзака Ло Бинхэ и помогла ему снять, положив сумку на его собственную руку, прежде чем снова обнять его. — Ты носишь свою собственную сумку? При этом Ло Бинхэ нахмурился. White Lotus знал бы. Но он всё равно кивнул, прижавшись к его теплу. Лю Цингэ был напряжен. И когда он пошевелил рукой, чтобы погладить по затылку Ло Бинхэ, это было неловко. Он был настолько жестким, что Ло Бинхэ должен был указать. — Люди не поверят, что мы встречаемся. — Что мне сделать? — спросил Лю Цингэ. — Ты никогда ни с кем раньше не встречался? — Ло Бинхэ спросил в ответ. Из-за отсутствия ответа он усмехнулся. Отстранившись, чтобы посмотреть на Лю Цингэ, он сказал: — Заправьте мои волосы за ухо. Лю Цингэ так и сделал. Волосы Ло Бинхэ были довольно длинными. И мягкими. И красивыми. Его рука задержалась, прежде чем медленно спуститься к его шее, бессознательно играя с прядями там. — Что дальше? — спросил он. — Поцелуй меня в лоб или что-то в этом роде, — сказал Ло Бинхэ, пытаясь показаться беспечным. Он справился. Хотя дикий стук в его грудь не мог прекратиться. Они оставались в доме одни, но это была только их вторая встреча! И Ло Бинхэ не может не думать о Лю Цингэ слишком много. Это тянуло его сердце совершенно неправильно, потому что он продолжал думать о том, что Лю Цингэ возбуждается над своими кораблями! В последние несколько дней он даже не думал о нем как о великом фан-сайте White Lotus! Всегда был образ Лю Цингэ, глаза которого расширялись от волнения, когда он смотрел на эти миниатюры своих кораблей! — Я поцелую тебя в лоб, — внезапно объявил Лю Цингэ. И прежде чем Ло Бинхэ смог ответить, его уже подтянули ближе. Столкновение был бы лучшим словом, чтобы назвать это, а не поцелуем. Лю Цингэ столкнулся губами о лоб Ло Бинхэ. Должно быть, это также повредило его зубы, потому что Ло Бинхэ чувствовал боль на лбу! Но Лю Цингэ оказался лучшим актером, чем он ожидал. Он остался на своем месте. Для людей, наблюдавших за происходящим, Ло Бинхэ выглядел тем, кого будто нежно поцеловали. Много снимков камер позже, они, наконец, сели в машину. Поездка была молчаливой. Ло Бинхэ изо всех сил старался не задремать, когда Лю Цингэ сказал: — Я проголодался. — Ох, — сказал Ло Бинхэ, выпрямившись на своем сиденье. Вот почему он ерзал! Стеснялся ли он это говорить? Ло Бинхэ откусил свою улыбку и предложил: — Я смогу приготовить, когда мы вернемся? Лю Цингэ тут же покачал головой. — До этого ещё далеко. Я голоден сейчас. Правильно. Это было далеко. А приготовление пищи означало бы потерю большего количества сна, чем он имел уже. — Хорошо, — сказал Ло Бинхэ. В итоге они пошли в первый ресторан, мимо которого проезжали. Лю Цингэ заказывал много, тётушка даже спросила: — На вынос? Лю Цингэ обернулся, чтобы посмотреть на Ло Бинхэ. — Поужинать, — сказал за него Ло Бинхэ. — Мы проголодались. Повернувшись, чтобы оглянуться на тётушку, Лю Цингэ кивнул. — Проголодались, — подтвердил он. Потребовалось довольно много времени, чтобы их заказ вышел. Через некоторое время после того, как он налил чай для Лю Цингэ, Ло Бинхэ положил обе руки под стол. Время от времени щипая себя за бедра, чтобы не заснуть. Это не сильно помогало. Сегодня это было исключительно утомительно, со всеми экшн-сценами, которые Ло Бинхэ делал сам. Без двойников. Только он. Люди обожали его за то, что он не использовал каскадеров; он получил такую большую известность даже в качестве второстепенной роли в своей последней драме уся, превзойдя самого главного актера. В Интернете было так много разговоров, что романтический интерес должен был выбрать его вместо главного героя. Это была с трудом заработанная слава. Ло Бинхэ намеревался сохранить её таким образом. Чувствуя, что он заснет, если будет молчать, Ло Бинхэ нарушил молчание. — Значит, ты фотографируешь для удовольствия? Лю Цингэ кивнул, и Ло Бинхэ перестал щипать себя. Он почувствовал себя бодрым! — С чего всё началось? — Ло Бинхэ не мог не спросить. Многие из его любимых фотографий были сделаны White Lotus; фан-сайт был с ним с тех пор, когда он был просто дополнение. Никем в индустрии. Почему я, хотел он спросить. Хотя, когда увидел нахмуренный взгляд на лице Лю Цингэ, он воздержался. — Как бы я ни хотел, большую часть времени я не могу оставаться надолго, — сказал Лю Цингэ. Нахмурившись, углубляясь, как будто сама мысль сильно расстроила его. — Это заставляет меня хотеть сохранить… воспоминания. Ло Бинхэ не ожидал, что это произойдет из-за него. White Lotus только фотографировал его расписание на выходные, но знать, что Лю Цингэ хотел остаться подольше. Ло Бинхэ сглотнул. — Как… — начал он. — Ты обычно их делаешь? — Просто с моего телефона, — Лю Цингэ пожал плечами. Какой телефон мог бы делать такие качественные снимки?! Ло Бинхэ даже не мог скрыть своего шока! Он буквально зиял, когда Лю Цингэ добавил: — Иногда с помощью дрона. Это было... неожиданно. Неужели именно поэтому Ло Бинхэ никогда не видел его раньше? Потому что он фотографировался с помощью гребаного дрона?! А телефон?! — Могу ли я знать, какие из них были взяты с помощью дрона? — спросил Ло Бинхэ, бессознательно наклонившись ближе. Лю Цингэ просто пожал плечами ещё раз и достал свой телефон, прежде чем пройти через свою галерею. Ло Бинхэ наклонился ещё ближе, пытаясь заглянуть. И когда Лю Цингэ, наконец, вручил ему телефон, Ло Бинхэ мог только смотреть на экран. Конечно, он говорил о своих кораблях! Ло Бинхэ протянул руку, чтобы провести пальцем, убедившись, что он не показывает ему неправильную картинку. Но следующая фотография была также с его кораблем! И следующий! Смахнув сильнее и там он увидел больше кораблей! Лю Цингэ всё ещё пытался быть скрытным? Был ли он таким, потому что был застенчивым? Ло Бинхэ должен был уважать это тогда! Он оставался спокойным, кивнув, проведя ещё немного. — Это танкер? Лю Цингэ наклонился ближе, чтобы взглянуть, кивнув. — Танкер с сырой нефтью. Как тот, который ты видел в моей комнате, но поменьше, — тогда он остановился. Добавляя: — Меньше, чем настоящий, я имею в виду. Тот, что был в моей комнате, был просто… почему ты улыбаешься? — Пожалуйста, продолжай, — Ло Бинхэ тут же покачал головой. Ло Бинхэ искал Лю Цингэ в Интернете. Это было первое, что он сделал после того, как разразился скандал; глядя на жесткую, неуклюжую улыбку Лю Цингэ, отображаемую на веб-сайте его компании. И теперь, когда он встретил его, Ло Бинхэ подумал, что фотограф должен был заставить его говорить о своих кораблях. Ло Бинхэ очень хотел бы запечатлеть это зрелище, когда Лю Цингэ продолжал. Они разговаривали даже тогда, когда подавали еду. Ло Бинхэ было легко спрашивать, когда Лю Цингэ продолжал давать ответы. Хотя ему было трудно объяснить некоторые вещи в более простых терминах — например, когда Ло Бинхэ спросил дальше о проверке исходных данных, Лю Цингэ всё же старался изо всех сил. Ло Бинхэ узнал много нового о своем фальшивом бойфренде: он окончил престижный университет со степенью в области морской инженерии. Он был директором по операциям в своей компании, и когда его спросили, что он делает, Лю Цингэ просто пожал плечами и сказал, что наблюдает за кораблями. Посещение сайта всегда заставляло его чесаться, отмечая, когда он был свободен. Или найти время для этого, если он не был так свободен. Работа в офисе на самом деле не была его делом. Ло Бинхэ также узнал, что Лю Цингэ знал о нем очень много. Просто, мелочи случайные вещи. Например: — Тебе нравится класть кубики льда в лапшу, — сказал Лю Цингэ после недолгих колебаний. — Это тоже была игра? При этом Ло Бинхэ рассмеялся. Лю Цингэ выглядел так, как будто он всё ещё беспокоился о персиках. Он выглядел настолько преданным в то время, что Ло Бинхэ чувствовал себя виноватым за то, что действовал так. И он был актером! — Я упоминал об этом в интервью. Так что нет. Это не акт игры, — пояснил Ло Бинхэ. Также приводит причину, которую он не поделился в интервью. — Для быстрого приготовления пищи нужна очень горячая вода, но мне тоже нужно быстро есть. Кубики льда помогают. — Почему? — спросил Лю Цингэ. — Не успеваю, — ответил Ло Бинхэ, покачав головой. — Раньше мне было трудно запоминать сценарии, и мне казалось, что время продолжает выскальзывать из моей хватки, — тогда он усмехнулся, добавив: — Я был настолько плох в этом, что мне пришлось попросить моего менеджера читать со мной. Лю Цингэ не мог себе представить, что бафф-менеджеру придется сесть и читать сценарий. — Он может играть? Его выражение лица, должно быть, выглядело забавно, потому что Ло Бинхэ рассмеялся. — Черт возьми, нет. Он настолько плох в этом, что я даже не мог вжиться в свою роль! — он выпрямился, как только его смех утих. Прочистил горло, прежде чем притвориться, что держит сценарий, хмурясь так, как это сделал бы его менеджер. И сказал в плоском тоне: — Хорошо. Это хорошая цель. Ха-ха. Ха? Ха. Дети Альянса трепещут от страха. Я мог бы снести тебя одним махом. Губы Лю Цингэ сжались при неудачной попытке смеха. Ло Бинхэ решил проверить его дальше. — Ха... ха? Лю Цингэ улыбнулся! Ло Бинхэ улыбался так же, как и большинство этих ужасных ха-ха. Его менеджер действительно был плохим актером! Ему нужно было поблагодарить его за это, потому что Лю Цингэ действительно смеялся! — Он ужасен, — подтвердил Лю Цингэ. — Я же сказал тебе, — пробормотал Ло Бинхэ, играя с лапшой на тарелке. Внезапно почувствовав себя застенчивым, как только он прекратил играть, он избегал взгляда Лю Цингэ. Он чувствовал, что задержался на нем уже тогда. — Становится ли лучше? — спросил Лю Цингэ. — Что, его актерская игра? — Ло Бинхэ фыркнул, обретя уверенность, чтобы снова посмотреть вверх. — Нет. Он всё ещё плох. — Запоминание сценариев, — говоря, Лю Цингэ покачал головой. — О, — совершенно ошеломленный этим вопросом, глаза Ло Бинхэ расширились. — Это так. Лю Цингэ почти посмотрел… облегчённо? Это было довольно трудно сказать. Он снова сосредоточился на своей еде, когда сказал: — Ешь тогда медленнее. Ло Бинхэ моргнул. Один раз. Дважды. И уставился. Быстрое питание вошло в привычку, он продолжал делать так, даже не замечая. И это была на самом деле первая еда за некоторое время, которой он действительно наслаждался; не спешил, как утром, не боролся со сном, даже когда его тело болело. Было приятно на самом деле сесть и поесть. На этот раз еда казалась не столько обязанностью, сколько хобби. Например, что-то, на что он не возражал бы потратить часы, зная, что не будет потраченного времени впустую. Было приятно. Это приносило удовлетворение. И когда пришло время оплачивать счет, он боролся за него. Он победил.

⊱.⋅❈⋅.⊰

— Наши фотографии по всему Интернету. У Ло Бинхэ была одна ладонь, прижатая к животу, наполненному всеми продуктами, которые он не запомнил. Его другая рука была занята просмотром социальных сетей. Он повернулся, чтобы посмотреть на Лю Цингэ, когда тот показал ему экран телефона, говоря: — У них даже есть фотографии нашего карточного боя! Лю Цингэ взглянул на телефон, прежде чем сосредоточиться на дороге. — Были люди, которые фотографировали нас? — Конечно. Как ты мог не заметить? — Ло Бинхэ прокрутил ещё немного, прежде чем показать экран обратно Лю Цингэ. Ухмыляясь. — Послушай, здесь получился хороший угол. Лю Цингэ обернулся, чтобы ещё раз посмотреть. Он хмурился. Из-за отсутствия реакции и того, как быстро Лю Цингэ повернулся лицом, улыбка Ло Бинхэ дрогнула. Медленно отступая рукой, как бы ожидая, что Лю Цингэ снова посмотрит. Но он этого не сделал. Остальная поездка на машине снова стала молчаливой. И когда они прибыли, Лю Цингэ не стал ждать, пока Ло Бинхэ выйдет из машины. Не дождался, пока Ло Бинхэ догонит. Он даже не стал ждать, когда зашёл в лифт, оставив Ло Бинхэ наедине со своими мыслями в машине, начав думать, что, возможно, он всё-таки потратил своё время впустую.

⊱.⋅❈⋅.⊰

На следующее утро завтрака не было. Лю Цингэ сказал, что повесит фотографию на выходных, но Ло Бинхэ не было в субботу. Воскресенье тоже. Он мог видеть пару тапочек на своём месте у двери, всё ещё в том же положении, что и прошлой ночью. Лю Цингэ вспомнил. Он заснул, глядя на них. Это не было похоже на то, что Лю Цингэ ждал или что-то в этом роде. Он заснул на диване, потому что хотел. Это был его дом. Ему не нужно было никого ждать. Шэнь Юань позвонил, чтобы сообщить ему, что Лю Минъянь с ним. Он также сказал что-то о Шэнь Цзю, снимающемся в фильме о возвращении, но Лю Цингэ не нужно было это слышать, закончив разговор, когда он солгал. Снова закрыв глаза. Он проснулся от запаха чего-то знакомого. Это напугало его, потому что было слишком быстро, чтобы назвать это знакомым; он съел одно и то же только четыре раза в общей сложности! И всё же он жаждал этого. Он встал, чтобы позволить своим ногам вести его, как будто одержимый, остановившись только тогда, когда увидел Ло Бинхэ спиной к нему. Сервировавшего стол. Звук его шагов, должно быть, был громким, потому что Ло Бинхэ повернулся, чтобы посмотреть на него. Почти обнадеживающе, когда он спросил: — Ты ждал меня? Если Ло Бинхэ надел тапочки по пути, он, должно быть, видел Лю Цингэ, спящего на диване. Он, должно быть, видел ящик с инструментами прямо рядом с собой. Лю Цингэ обнаружил, что не может лгать, кивая. — Стена, — сказал он. — Я обещал. И вот они пошли в его комнату. Лю Цингэ сразу же приступил к работе после того, как Ло Бинхэ сказал ему, где он хочет повесить картину. Было шумно. Но в то же время было тихо. Никто не разговаривал. Ло Бинхэ заговорил только после того, как Лю Цингэ закончил. — Я сделал конджи, — сказал он, гнев от предыдущих ночей рассеялся в тот момент, когда он увидел Лю Цингэ, свернувшегося калачиком на диване. — Хотел бы ты присоединиться ко мне для- — Остановись, — отрезал его Лю Цингэ. Его рука хваталась за ручку ящика с инструментами, нахмурившись на его лице, когда он повернулся лицом к актеру. — Не играй, когда нас двое. В этом нет необходимости. Лю Цингэ выглядел расстроенным. И грустным. И это было несправедливо, потому что Ло Бинхэ думал, что он должен был выглядеть так. — Что ты имеешь в виду? — спросил Ло Бинхэ, вставая с того места, где он сидел на кровати, чтобы выровнять их взгляд. Это не имело смысла. Конечно, нет. — Какая игра? Выражение лица Лю Цингэ пошатнулось. — Ты играл, — сказал он, звуча немного неуверенно. В голосе звучал вопрос, когда он добавил: — Ты снова играешь. Я актер, хотел ответить Ло Бинхэ, но почему-то казалось, что Лю Цингэ говорит не об этом. И поэтому он спросил: — Когда? — Незадолго до этого, — сказал Лю Цингэ. — Ты добрый. Камеры нет. Не то, что я знаю. Тебе не нужно. Лю Цингэ было трудно высказать своё мнение, но ему нужно, чтобы Ло Бинхэ знал, что он не оценит такой претенциозный поступок, и нет необходимости тратить на это усилия. Он предпочел бы, чтобы Ло Бинхэ дрался с ним, как в их первую встречу. Предпочел бы видеть его враждебным, а не добрым; зная, что доброта была фальшивкой. — В тот вечер в ресторане… — начал Лю Цингэ. Отвернувшись, он продолжил. — Мне было весело. Ло Бинхэ ничего не сказал. Лю Цингэ ждал. Не совсем зная, чего он ждет, но он ждал. Тишина растянулась. И когда Лю Цингэ почувствовал, что больше не может оставаться, он ушёл. Хватаясь за свой ящик с инструментами, и его гнев нарастал. Он не мог доверять актёрам. Он должен был знать.

⊱.⋅❈⋅.⊰

Настала очередь Ло Бинхэ спать на диване. Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что имел в виду Лю Цингэ. Но к тому времени, когда он захотел объяснить, Лю Цингэ не было. Он ждал. И ждал. И ждал. Даже когда наступило утро, Лю Цингэ всё ещё не было дома. А Ло Бинхэ всё ещё готовил завтрак перед тем, как отправиться по своему графику, оставив Лю Цингэ обычную записку с дополнительными извинениями. Он любил готовить. Это отвлекло его от многих вещей. Ему нравился конджи. Его было легко проглотить. И если бы он положил кубики льда в свою порцию горячего конджи, никто не должен был знать. Это занимало меньше времени. — Кто-то снова ворвался, — сказал его менеджер во время перерыва на съемке. — В твоём номере сегодня утром был беспорядок. При этом Ло Бинхэ оставалось только вздохнуть. Безопасность их здания агентства была действительно плохой, и с количеством сумасшедших поклонников, которые он приобрел за короткий промежуток времени, это не было сюрпризом. — Они всё ещё разбивают лагерь за пределами здания? — спросил он. — Да. Они отказываются верить, что ты встречаешься, — менеджер сделал глоток своей газировки. Хмурясь, он сказал: — Я не могу поверить, что говорю это, но я рад, что ты живешь с ним. — Больше времени, чтобы трахнуть моего босса теперь, когда меня нет рядом? — усмехнулся Ло Бинхэ. Его менеджер только пожал плечами. — Вот, — признался он. — И так безопаснее. Это было правдой. Это было намного безопаснее. В то время как многие поддерживали отношения, некоторые из его преданных поклонников ненавидели идею отношений с Ло Бинхэ. Особенно мужчине на шесть лет старше его. Это разрушило их фантазию. Ло Бинхэ ничего не сказал, когда он сосредоточился на своем сценарии, перекусывая, пока читал. В тот день было снято не так много сцен, он также вернулся раньше, чем ожидалось. Но еда, которую он приготовил для Лю Цингэ, осталась нетронутой. Ло Бинхэ смял записку, прежде чем разогреть конджи, приняв её в качестве своего второго ужина. На следующий день было то же самое. Это происходило целую неделю — Лю Цингэ не возвращался домой. И всё же Ло Бинхэ до сих пор готовил для него завтрак, надеясь на шанс объяснить, что он не играет. Что он тоже наслаждался тем небольшим временем, которое они проводили. Дело было не только в камерах, хотя он не понимал, почему Лю Цингэ был так расстроен. Ло Бинхэ спал на диване больше, чем на кровати, ожидая прихода Лю Цингэ, но всегда безрезультатно. White Lotus тоже молчал. Новых фотографий не было. Никаких обновлений. Фан-сайт исчез вместе с Лю Цингэ. Хотя он знал, что именно Лю Цингэ стоял за этим рассказом, White Lotus был с Ло Бинхэ в течение самого долгого времени. И всё же он чувствовал себя более растерянным из-за отсутствия присутствия этого человека. Не фан-сайта. Но самого Лю Цингэ. Его. Поэтому, когда Шан Цинхуа позвонил, чтобы сказать, что Лю Цингэ будет тем, кто заберет его, Ло Бинхэ отвлекся. Он продолжал совершать ошибки, извиняясь с глубоким поклоном за то, что ему пришлось переснимать сцены. Большинство из них были боевыми сценами с использованием проводов. К концу дня Ло Бинхэ был вне себя от истощения. У него болел живот — как от пропуска обеда, так и от проводов. И у него проскользнуло сознание, что Лю Цингэ будет там. Он был удивлен, увидев его на парковке. Шаги Ло Бинхэ были медленными, когда он приближался, всё тело болело от трюков. Лю Цингэ наблюдал за ним. Ожидая. Он снял рюкзак Ло Бинхэ, как только он встал рядом, обхватив другой рукой талию актера, чтобы обнять его. Ло Бинхэ зашипел. Было больно. Но когда Лю Цингэ попытался отстраниться, Ло Бинхэ крепко обнял его. Зарываясь лицом в кривую шею, он покачал головой. Он не хотел, чтобы его видели. Не сейчас. Ло Бинхэ слышал, как сбилось его дыхание, чувствовал, как его пальцы нерешительно перебирают его волосы. Его рука была нежной, когда он заправил волосы Ло Бинхэ за ухо, запоминая, что ему сказали делать. Затем последовал поцелуй. В отличии от своей первой попытки, на это раз Лю Цингэ не торопился. Прижавшись губами к виску Ло Бинхэ, он закрыл глаза. Давая времени пройти. Решает он мысленно. Ло Бинхэ был в оцепенении, когда он, наконец, отстранился. Лицо Лю Цингэ было торжественным; держа дверь автомобиля открытой, он услышал ещё больше снимков камеры. Он ненавидел это. Он надеялся, что они уйдут.

⊱.⋅❈⋅.⊰

Поездка на машине была тихой. Ло Бинхэ держал глаза закрытыми, когда он свободно обхватил руки вокруг себя. Большой палец медленно двигается, чтобы погладить руку в надежде, что его сердце успокоится. Он хотел поговорить. Ему нужно говорить. Но теперь, когда у него появился шанс, он не знал, с чего начать. — Я проголодался, — сказал Лю Цингэ, нарушая молчание. Ло Бинхэ открыл глаза на голос, повернувшись, чтобы посмотреть на него, когда кивнул. — Хорошо. Лю Цингэ тоже кивнул. В итоге они приехали в тот же ресторан с той ночи. — Я подожду здесь, — сказал Ло Бинхэ, когда Лю Цингэ открыл дверь. Лю Цингэ остановился. Нахмурился, глядя на Ло Бинхэ, прежде чем, наконец, снова включить двигатель автомобиля. — Хорошо, — сказал он. И ушел. Он вернулся гораздо раньше, чем ожидалось. Ло Бинхэ мог только наблюдать, как Лю Цингэ тянулся к его рюкзаку на коленях, роясь в нём, как будто он им владел. Он, казалось, знал, что искал, когда достал аптечку, которую Ло Бинхэ хранил в своей сумке. Он не сказал ни слова, протягивая Ло Бинхэ его лекарство. Ло Бинхэ вздохнул, когда он разорвал упаковку и положил таблетку в рот, протянув руку к Лю Цингэ за бутылкой с водой. — Мой менеджер звонил? Он спросил после того, как проглотил, отдав бутылку обратно Лю Цингэ. Лю Цингэ взял её, положив бутылку обратно в сумку, прежде чем закрыть молнию. Бросив сумку на заднее сиденье. — Там мой телефон! — запротестовал Ло Бинхэ. — Разве ты не можешь быть более нежным? — Почему ты пропустил обед? — спросил Лю Цингэ. — Не было времени, — пробормотал Ло Бинхэ, повернувшись, чтобы посмотреть на Лю Цингэ. Лю Цингэ всё ещё изучал аптечку первой помощи на коленях. — Твоя рука, — сказал он, протягивая руку ладонью вверх. Глядя на его суровое выражение лица, у Ло Бинхэ не оставалось другого выбора, кроме как подчиниться. Он положил руку на руку Лю Цингэ. Вздрагивая, когда он дотронулся к порезам, которые он получил от падения. Ло Бинхэ уверен, что его менеджера не было рядом, когда он упал. Он мог бы сказать Лю Цингэ о том, что он пропустил обед, но никто не знал, что он повредился во падения раньше. Опасения были быстро развеяны, когда Ло Бинхэ сказал, что с ним всё в порядке, перейдя прямо к следующей сцене, потому что актер ярко улыбался. Незначительные несчастные случаи, подобные этому, случались постоянно. — Разве ты не собираешься есть? — спросил Ло Бинхэ, пытаясь поднять настроение. — Ты сказал, что голоден. Лю Цингэ не ответил. Нахмурившись, когда он сосредоточился на руке Ло Бинхэ, посмотрев вверх только после того, как он закончил надевать пластыри. — Другая рука. Требовательно. — Та нормальная, — сказал Ло Бинхэ, пренебрежительно размахивая свободной рукой. Лю Цингэ, кажется, не верил ему. — Всё действительно хорошо! — сказал он снова, на этот раз сделав жест головой. — Я упал только на эту сторону. Хмурый взгляд Лю Цингэ углубился. И когда он потянулся к рукаву Ло Бинхэ, актер понял, что, возможно, он сказал это неправильно! Ло Бинхэ немедленно вырвал руку из тисков. — Я в порядке! — пискнул он. Лю Цингэ быстро поймал его запястье. Держа руку на месте, он закатывал длинный рукав, глаза расширились от синяков. — Куда ты упал? Ло Бинхэ молчал. Лю Цингэ посмотрел на него, спрашивая: — Разве ты не чувствуешь боли? — Нет, — Ло Бинхэ покачал головой. Врёт, как мальчишка, которым и являлся. — Я довольно сильный. — И ты не чувствуешь необходимости поесть? — спросил Лю Цингэ. — Да, — Ло Бинхэ выпятил грудь. — Ты Бог? — спрашивая, Лю Цингэ выглядел невозмутимо. Ло Бинхэ даже не думал, когда говорил. — Я стремлюсь быть им. Он вздрогнул, когда Лю Цингэ внезапно прижал большой палец к синяку. Это было нежное прикосновение, но Ло Бинхэ не ожидал этого! Было больно. Он игнорировал боль, но теперь, когда он был вынужден её чувствовать, он чувствовал, как его слезы наворачиваются. — Я сказал тебе, чтобы ты прекратил играть, когда нас остаётся только двое, — сказал Лю Цингэ, тихо вздохнув, двигая большим пальцем, чтобы погладить руку младшего. Ло Бинхэ захныкал. Задыхался от рыданий, прежде чем проскулить. — Это больно... Он так привык сдерживать слезы за пределами актерской игры, что чувства переполняли его. — У меня болит талия, — сказал он. Затем он покачал головой, когда потекло ещё больше слез. — Всё моё тело болит. — Ты переутомляешься, — сказал Лю Цингэ, отпуская руку, чтобы развернуть рукав. — Мы поужинаем. И мы поедем в больницу. Если тебе посоветуют отдохнуть, а я уверен, что тебе так скажут, ты возьмёшь несколько выходных. В его тоне было что-то, что Ло Бинхэ чувствовал, как легко кивнуть. Это было обнадеживающе. Как будто он знал, что делать, и Ло Бинхэ просто должен был следовать за ним, чтобы всё было хорошо. Он сделает именно так. Кивнув ещё раз, Лю Цингэ сказал ему подождать. Он ушел только для того, чтобы вернуться с едой, положив контейнер на вынос на колени Ло Бинхэ, прежде чем открыть его для него. — Сначала поешь, — сказал он. Ло Бинхэ всё ещё фыркал, вытирая слезы тыльной стороной руки, когда он спрашивал: — Где твоя? — Я уже поел на работе, — сказал Лю Цингэ, положив ложку в руку Ло Бинхэ. — Но ты сказал, что голоден, — Ло Бинхэ нахмурился. — Просто, чтобы заставить тебя поесть, — ответил Лю Цингэ. При этом Ло Бинхэ посмотрел на него в недоумении. — Тогда в прошлый раз..? — спросил он. Его обманули! Лю Цингэ только пожал плечами. — Это сработало, — он подтолкнул Ло Бинхэ. — На этот раз этого не произошло. Пожалуйста, ешь. Лю Цингэ купил столетнюю яичницу и свиную конджи. На коленях Ло Бинхэ было тепло; он вздохнул, приложив ладонь к контейнеру. Теплый. Как ни странно, он был проинформирован. Если бы Лю Цингэ спросил его, голоден ли он, он, вероятно, ответил бы «нет». На этот раз в тишине он чувствовал себя комфортно, пока ел. Ло Бинхэ почувствовал себя легче теперь, когда он позволил себе почувствовать свою боль и рассказал об этом. Как только он закончил есть, он повернулся, чтобы посмотреть на Лю Цингэ. Лю Цингэ протянул ему воду и забрал пустой контейнер без единого слова. Он уже собирался выйти из машины, когда Ло Бинхэ схватил его за рукав. — Я не играл, — сказал Ло Бинхэ, сжимая ткань его рубашки крепче, добавив: — В тот раз мне тоже понравилось... Разговаривать с тобой. Это было не из-за камер. Он не осмеливался смотреть наверх, пока не почувствовал руку Лю Цингэ поверх своей собственной, слегка сжимая. Ло Бинхэ посмотрел на него, не зная, что сказать. Он, должно быть, выглядел глупо, потому что Лю Цингэ улыбнулся. — Спасибо, что рассказал мне, — сказал Лю Цингэ. Он прозвучал искренне, когда сказал: — Это много значит. Ло Бинхэ мог только наблюдать, как Лю Цингэ осторожно оторвал руку от рукава, отпустив его, прежде чем выйти из машины. Вероятно, выбросить контейнер, потому что он взял его с собой. Ло Бинхэ не знал, честно говоря. Его разум был в беспорядке.

⊱.⋅❈⋅.⊰

Врач, конечно, велел ему отдохнуть. Ло Бинхэ даже не удивился. Что его удивило, так это то, что его осмотрели в чертовой комнате VVIP. Потребовался всего один телефонный звонок от Лю Цингэ, чтобы всё было организовано. Ло Бинхэ побывал в больницах за несколько часов до этого! Когда Лю Цингэ упомянул о посещении больницы, он подумал, что они едут в отделение скорой помощи. Он был открыт на 24 часа. Но Лю Цингэ специально запросил имя и комнату. И Ло Бинхэ был объявлен как гребаный гость VVIP! Даже палата была особенной, охранники охраняли дверь, чтобы люди проходили. Это было сюрреалистично. Как в кино, подумал Ло Бинхэ. Имя, которое попросил Лю Цингэ — Му Цинфан, врач, вскоре прибежал. Голос пронизан паникой, когда он протолкнул дверь комнаты, где ждали Ло Бинхэ и Лю Цинге. — Какая чрезвычайная ситуация! Где Цингэ, где он- ох. Облегчение, омывающее его лицо, было настолько очевидным, что Ло Бинхэ также почувствовал облегчение для него. Лю Цингэ смотрел только на доктора, который в настоящее время задыхался, преследуя своё дыхание. Му Цинфану потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться, прежде чем заявить: — Я не вижу экстренного пациента. — Ты в порядке? — спросил Лю Цингэ. При этом Му Цинфан заревел. — Возможно, сейчас он будет! И он рванул в сторону Лю Цингэ с поднятой рукой! Первым инстинктом Ло Бинхэ было поставить себя между ними. Но Му Цинфан всё ещё тянулся к Лю Цингэ, и он смеялся, когда Лю Цингэ изо всех сил пытался освободиться, и упал прямо на кровать. Он не ударил его, как Ло Бинхэ думал, что он сделает. Он просто... положил ладонь на голову. Портя волосы. И Лю Цингэ так сильно покраснел, и у него был массивный преданный взгляд на лице, что Ло Бинхэ не мог не зазеваться при виде этого. Неужели Лю Цингэ просто привел его к своему настоящему бойфренду?! Ло Бинхэ выдохнул, когда Му Цинфан сказал: — Мой маленький кузен уже повзрослел! Кузен. Ло Бинхэ сразу же улыбнулся и представился. Му Цинфан был двоюродным братом Лю Цингэ со стороны матери; он сказал, что только что вернулся домой, когда позвонили с больницы. Тогда он сразу же бросился назад. Му Цинфан выглядел как добрый человек, хотя Лю Цингэ делал вид иначе. Он становился настолько застенчивым всякий раз, когда Му Цинфан нянчился с ним, что твердил ему, чтобы он отъебался, сквозь стиснутые зубы. Это было мило, потому что Лю Цингэ выглядел полностью запуганным. Ло Бинхэ продолжал смеяться — настоящим смехом, когда Му Цинфан взглянул на его травмы, рассказывая ему детские истории о его парне. Это отвлекало его от боли. Ло Бинхэ снимался в боевике без каскадера. Глядя на то, насколько огромным было его влияние на его прошлые драмы с тем же жанром, режиссер дал ему больше боевых сцен, чем даже самой главной роли. Ло Бинхэ никогда не чувствовал такого физического напряжения от проекта, и ему было легко рассказать Му Цинфану о своем состоянии; о том, где болело больше всего, о ситуациях, которые он находил самыми тяжелыми. Лю Цингэ сказал, что доверяет доктору. Ло Бинхэ чувствовал то же самое, когда продолжал говорить. Жаловаться даже. Было приятно выпустить переживания из груди. Лю Цингэ до сих пор находился в комнате, молча слушая, когда он стоял лицом к стене. Он предложил выйти в коридор, чтобы дать Ло Бинхэ больше уединения, но Ло Бинхэ покачал головой и попросил его остаться. Он остался. Даже до тех пор, пока Му Цинфан не закончил и не извинился, он оставался.

⊱.⋅❈⋅.⊰

Была только одна кровать. Это была огромная кровать. И всё же Лю Цингэ свернулся калачиком на диване. Это выглядело неудобно, Ло Бинхэ предложил ему перелечь. Идея была сразу же яростно отвергнута. — Ты пациент, — сказал Лю Цингэ. Они остались на ночь, как рекомендовал Му Цинфан. Он сказал что-то о дальнейшей проверке, включающей сканирование и всё такое, Ло Бинхэ на самом деле не понял, но он всё равно кивнул. — Таким образом, ты повредишь шею, и ты тоже будешь пациентом, — лаял Ло Бинхэ в ответ. Хотя, когда Лю Цингэ встал и скользнул под одеялом рядом с ним, Ло Бинхэ остался совершенно безмолвным. Хорошо, в конце концов, это не огромная кровать. Ло Бинхэ обнаружил, что его сердцу трудно оставаться спокойным, когда Лю Цингэ сместился, лежа на боку, чтобы повернуться к нему лицом. Они смотрели друг на друга довольно долго, пока Ло Бинхэ не прошептал: — Прости. — За что? — спросив Лю Цингэ нахмурился. — Что втягиваю тебя в это, — сказал он. Выпалил до того, как Лю Цингэ успел произнести хоть слово — Я узнал, кто распространял слух. Спонсирующий слух. Шан Цинхуа рассказал ему о виновнике ранее, о причинах, по которым он не мог сосредоточиться в течение дня. — Оказывается, это не имело к тебе никакого отношения. Тот, кого он стремился разрушить, — это я, — сказал Ло Бинхэ. Он снова почувствовал в груди тяжесть, когда добавил: — Если бы не твоя компания, утверждающая, что мы встречаемся, я, возможно, не выжил бы. — Почему? — спросил Лю Цингэ. Он не понимал этого. — Что ты имеешь в виду под тем, что не выжил бы? — Это тяжелый удар по моей репутации, — сказал Ло Бинхэ с усмешкой. Хотя в его голосе не было юмора, когда он продолжал. — Если бы твоя сторона полностью отрицала, слух на этом не закончился бы. Он не остановится, пока я не буду полностью раздавлен и отвергнут из индустрии. Ему было легко, он получал деньги. Силу. Сейчас я в безопасности только потому, что он не осмелится прикоснуться к тебе. Лю Цингэ сместился ближе, как будто это могло защитить его. — Кто это был? — Ты, должно быть, слышал о его имени, — сказал Ло Бинхэ, вздрагивая при одной мысли об этом человеке. — Я впервые встретил его, когда только начинал. Я прошел… бесчисленные прослушивания. Отправлял свой профиль везде, где был шанс. Звонков по-прежнему не было, как бы я ни старался. Независимо от того, как долго я ждал. Он видел меня на одном из прослушиваний. Продолжил он, прежде чем сделать глубокий вдох. Бессознательно прижался ближе для утешения и сказал: — Ему понравилось мое лицо. Я имею в виду, с этим лицом. Кто бы этого не сделал? Ло Бинхэ обхватил свой собственный подбородок, смеясь, чтобы поднять настроение, хотя это, казалось, не сработало на Лю Цингэ. Он хмурился, руки сжимались в кулаки. — Он разговаривал со мной наедине. Предлагая себя спонсировать меня, если я хочу сделать что-то большее. Я мог бы войти в его агентство. И если я буду хорош для него, он сказал, что может даже отвезти меня в Канны. Ло Бинхэ ткнул руку Лю Цингэ. Один раз. Дважды. Трижды. И ещё до тех пор, пока кулак не ослабнет. — Я даже не знал, что это такое. Но я был в восторге, думая, что, возможно, это будет началом моей карьеры. Я рассказал об этом Хуа-гэ. Ты знаешь, мой босс, Шан Цинхуа, этот тупой гэгэ. И он был безумно рассерженным, он закончил тем, что создал собственное агентство. Это было нелегко. Сказал Ло Бинхэ, качая головой. — Мы из одного детского дома. Он намного старше меня, и он уже тогда устраивался. Сделал карьеру, разобрался в своей жизни. Он выбросил всё это. Начал всё сначала. И хотя это заняло очень много времени, я, наконец, получил предложения. В качестве второй роли, на тот раз. Так много вторых ролей. Ты можешь упомянуть любую драму трёхлетней давности, и я могу быть в некоторых сценах. Лю Цингэ на самом деле упомянул об одном. Заставив Ло Бинхэ смеяться, когда он кивнул, сказав: — Эпизод 41, я был на заднем плане, кормя лошадей. Только половина моего тела попала на экран. — Моя мама заставила меня смотреть драму вместе с ней, — сказал Лю Цингэ, медленно повернув руку с открытой ладонью. Пальцы Ло Бинхэ проскользнули между его собственными. — Я должен пересмотреть. — Ты должен, — Ло Бинхэ кивнул. Улыбаясь, он пообещал: — Я дам тебе и другие рекомендации. — Хорошо, — Лю Цингэ также кивнул. — Я найду тебя в каждом. Это были не пустые слова. Ло Бинхэ каким-то образом знал, что это не просто слова. — Ранее в этом году я появился в фильме, который сделал моё имя самым популярным в Интернете, — сказал Ло Бинхэ. — С тех пор у меня было много предложений. Старые проекты, в которых я снимался, которые не выходили в эфир, они использовали мои в сокращениях, которые, как я думал, даже не попадут. Таких случаев было много, понимаешь. Съемки для сцен, но были вырезаны, когда они выходили в эфир. Тогда я получил больше признания. Одобрил предложения, больше рекламы. Получил достаточно денег, чтобы арендовать здание для моего агентства. Лю Цингэ слушал, глаза были сосредоточены на нём, когда нахмуренный взгляд пробрался к его лицу. — В этом году ты безостановочно занимался проектами, — отметил он. Он знал все его графики от Лю Минъянь. Ло Бинхэ не делал перерывов. — Мм, — напевал Ло Бинхэ, нежно сжимая руку старшего. — Тот… человек. Подошел ко мне ещё раз, спросил то же самое и предложил мне Канны. Всё, что мне нужно было сделать, это быть хорошим, сказал он. Это было похоже на то, что он вызубрил слова. Как шаблон. Я даже не уверен, что он запомнил меня спустя столько лет. — Кто это? — спросил Лю Цингэ, подтянув руку Ло Бинхэ ближе к себе. — Скажи мне. Ло Бинхэ колебался. Он не хотел называть его имя. — Huan Hua Entertainment... Генеральный директор, — сказал он. Это было одно из трёх лучших развлекательных агентств в стране. — Я знал, что он имел в виду в то время. И я как бы унизил его на глазах у всех. Даже Лю Цингэ, который не интересовался индустрией развлечений, знал его. — Этот старик? — нахмурился он, когда спросил. — Да. Он сказал мне, что заставит меня пожалеть, — сказал Ло Бинхэ, смеясь, покачивая головой. — Но вот в чём дело. Я не жалею об этом. Конечно, нет. Он этого заслуживает. И если бы я мог, я бы сделал это в большем масштабе. — Сделай это. Я поддержу тебя, — сказал Лю Цингэ. Губы Ло Бинхэ распахнулись в небольшом вздохе. Он поднес их переплетенные руки к носу Лю Цингэ, слегка постукивая по нему. — Ты вообще знаешь, что говоришь? — Да, — Лю Цингэ сморщил нос. Ло Бинхэ хихикнул и отпустил руку, чтобы опустить нос. Лю Цингэ даже не отмахнулся от руки, оставаясь серьезным. — Могут быть и другие жертвы. Посадим его в тюрьму, если надо. Нет, мы должны. Я свяжусь со своим адвокатом. Лю Цингэ фактически потянулся к своему телефону, заставив Ло Бинхэ запаниковать и остановить его, прежде чем он позвонил кому-либо. — Ты имеешь в виду подать на него в суд за распространение фальшивых слухов о нас и заставить людей обнаружить, что мы не встречаемся? — покачал он головой. — Нет, я не могу позволить Хуа-гэ взять на себя удар. — Другое дело, — ответил Лю Цингэ. — Сколько тебе было лет, когда он впервые спросил тебя об этом? — Это было… — Ло Бинхэ нахмурился, пытаясь вспомнить. — Шесть лет назад. Мне было шестнадцать. Лю Цингэ чертыхнулся себе под нос. Вот-вот разблокировал телефон, когда Ло Бинхэ закинул руку ему на грудь, держа руки на месте, чтобы остановить его. — Завтра, — умолял Ло Бинхэ. — Завтра. Позволь мне сначала поговорить с Цинхуа-гэ. Лю Цингэ хотел запротестовать и сказать, что им нужно начать сейчас; что старик был куском дерьма и не должен оставаться на свободе. Но всхлип вырвался с губ Ло Бинхэ, и его гнев притупился до мягкого толчка. — Завтра, — согласился Лю Цингэ, небрежно бросив свой телефон, чтобы подтянуть Ло Бинхэ поближе. Держа его руками, Ло Бинхэ плакал ему в плечо. — Сначала отдохни.

⊱.⋅❈⋅.⊰

Это было ошеломляюще. Ло Бинхэ ощущал, что он был вынужден чувствовать; эмоции омывали его, превращая его кирпичную стену защиты в песчаный замок, который смывался приливом. Ло Бинхэ никогда не сталкивался со своей болью так. Со страхом тоже. Но Лю Цингэ всегда был рядом. Оставаясь верным своим словам, чтобы поддержать его. Оказалось, что были и другие жертвы. И слова были действительно шаблоном — предложение, хорошая часть. Канны. Количество людей, которые обратились к нему, было... Много. Многим повезло меньше, чем ему. Тем, кто высказался, Лю Цингэ позаботился о том, чтобы защитить и их. Конечно, в его адрес были и ненавистнические комментарии. Были агенты, которые злились на весь этот вопрос, говоря, что то, что сделал Ло Бинхэ, может утащить их кумиров вниз, в то время как это была только вина генерального директора. Но даже их кумиры были на его стороне. — Я должен поблагодарить твоего отца, — пробормотал Ло Бинхэ, прижавшись ближе к Лю Цингэ. Решив передать дело в суд, семья Лю Цингэ действительно очень поддерживала его. Лю Цингэ тоже. — Он продолжает просить встретиться с тобой, — сказал Лю Цингэ, мягко усмехнувшись, покачав головой. — Я сказал ему, что он может после того, как мы выиграем дело. При этом Ло Бинхэ выглядел преданным. — Он хотел встретиться со мной? Лю Цингэ пожал плечами. И Ло Бинхэ даже не мог удержаться от удара по плечу. — Ты должен был сказать мне! — Ты был занят, — сказал Лю Цингэ, потянувшись к руке Ло Бинхэ, чтобы внимательно изучить её. Травм стало меньше после того, как Ло Бинхэ согласился использовать каскадеров для экстремальных сцен. Удовлетворенный увиденным, Лю Цингэ посмотрел на его лицо. — У тебя всё хорошо. — Да, — согласился Ло Бинхэ. Последние несколько недель были изнурительными, но Ло Бинхэ никогда не чувствовал себя более живым. Он нашел в себе мужество бороться за то, что правильно; для более безопасной окружающей среды в отрасли. — У тебя… что-то, — внезапно сказал Лю Цингэ, нахмурившись, сняв наклейку со щеки Ло Бинхэ. Затем он поднял её, показав Ло Бинхэ. — Здесь. Ло Бинхэ моргнул. Один раз. Дважды. Прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на Лю Цингэ в недоумении. — Это прыщ. Лю Цингэ уставился на наклейку. — Ох. — Да, — сказал Ло Бинхэ, не зная, как реагировать. Затем Лю Цингэ чертовски приклеил её обратно. Тишина. Лю Цингэ смотрел на него широко раскрытыми глазами, словно ожидая подтверждения, что он поступил правильно. Но Ло Бинхэ не мог даже сказать ни слова об этом абсурде. Ругаясь в своей голове, потому что, черт возьми, этот человек выглядел милым, и он сделал что-то с его сердцем. Молчание, должно быть, растянулось слишком долго, потому что Лю Цингэ неловко сместился. — Когда я был молод... — Ты ещё молод, — отрезал его Ло Бинхэ. — Да, но с болями в спине, — Лю Цингэ нахмурился. При этом Ло Бинхэ не мог не смеяться. — Хорошо, когда ты был молод, у тебя не было болей в спине. — У меня часто появлялись прыщи, — сказал Лю Цингэ. С торжественным лицом. — Ты пытаешься утешить меня? — Ло Бинхэ внезапно потерял слова. — Да, — кивнул Лю Цингэ. — Это не работает, — сказал Ло Бинхэ. Потому что слова Лю Цингэ заставили его только больше сосредоточиться на нём, и просто глядя на Лю Цингэ в эти дни, Ло Бинхэ чувствовал себя тёплым и трепетным, и это было странно. Затягивающе, тем не менее. — О, — Лю Цингэ прикусил нижнюю губу. Он колебался. — У меня есть признание, которое я должен сказать. Ло Бинхэ почти ощутил, что может лопнуть. Но, конечно, его фантазия была разрушена, когда Лю Цингэ сказал: — Я больше не думаю, что ты избалованный паршивец. При этом Ло Бинхэ зазевался. — Это так ты видел меня? — Да, — Лю Цингэ кивнул. Он слегка наклонил голову, продолжая. — У меня есть ещё одно признание. На этот раз не ожидая многого, Ло Бинхэ вздохнул и потакал ему. — Что такое? — Я не люблю лгать своей семье, — сказал Лю Цингэ. Его лицо выглядело торжественно вопреки тому, что он собирался сказать. — Мы должны встречаться. Его уши были красными. Ло Бинхэ просто продолжал смотреть на него, пока Лю Цингэ не начал ерзать под его взглядом. — По-настоящему? — Ло Бинхэ закончил тем, что спросил. — По-настоящему, — кивнул Лю Цингэ. Ло Бинхэ выпрямился, пройдя некоторое расстояние. Прочистил горло, прежде чем сказать: — Разве ты не думаешь, что должен быть другое… признание? — он симулировал кашель. — Вроде, тех. Волшебные слова. Когда люди спрашивают о такой вещи, понимаешь. То есть… Он даже не знал, что говорит. Но он наверняка знал то, что хотел услышать; покашлял ещё немного, прежде чем повернуться, чтобы взглянуть на Лю Цингэ. Который только смотрел с хмурым взглядом, кажется, задумавшись. — Пожалуйста? — сказал Лю Цингэ, по крайней мере. Ло Бинхэ хлопнул по лицу ладонью. Сдавшись, он сказал: — Ты мне нравишься. — Ох, — губы Лю Цингэ распахнулись в небольшом вздохе, уши стали ещё краснее, когда он застенчиво сказал: — Ты мне тоже нравишься. — Я имею в виду волшебные слова! — Ло Бинхэ раздраженно застонал. — Это был пример! — Я тебе не… нравлюсь? — выражение лица Лю Цингэ помрачнело. — Нет! — сказал Ло Бинхэ. — Но я имею в виду. Когда кто-то приглашает кого-то на свидание, за этим обычно следует это! И потом поцелуй, Ло Бинхэ не сказал этого вслух. Он прочитал так много сценариев, чтобы знать закономерность. Лю Цингэ выглядел настолько потерянным, что Ло Бинхэ пришлось спросить: — Ты никогда не встречался раньше? Лю Цингэ покачал головой. Ло Бинхэ взглянул на него. Прошло некоторое время, прежде чем он, наконец, набросился на него, держась за плечи, когда он поцеловал губы. Это было быстро. Просто прикосновение его губ к его. Но Ло Бинхэ почувствовал головокружение именно от этого; изо всех сил пытался подтянуться, пытаясь посмотреть на Лю Цингэ. — Это да? — спросил Лю Цингэ, казалось, в оцепенении, обняв Ло Бинхэ. Держа его на месте. Ло Бинхэ ответил на это ещё одним поцелуем. — Бинхэ, — звал Лю Цингэ, почти скуля. — Слова. — Давай встречаться, — сказал Ло Бинхэ, протягивая руку, чтобы смахнуть волосы Лю Цингэ с его лица. — На этот раз по-настоящему. Ло Бинхэ никогда не сталкивался со своими чувствами. Он учился, и теперь, когда он попробовал, ему стало легче. Но это было так легко почувствовать, почти требуя, чтобы его чувствовали. Быть произнесенным вслух. И Ло Бинхэ сделал именно это. — Ты мне нравишься. Он знал, что Лю Цингэ тоже чувствовал это.
Примечания:
146 Нравится 6 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (6)