ID работы: 11724735

Sombralicious

Джен
Перевод
G
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

Я есть К...ороль...

Настройки текста
Примечания:
— Хорошо, камера включена! — Объявила Твайлайт, взволнованно хлопая крыльями за кадром. Сомбра сердито посмотрел на странное устройство перед собой и громко застонал. — Я не могу поверить, что позволил тебе уговорить меня на это… — пробормотал он, закрыв глаза и раздражённо приложив копыто к голове. — Слишком поздно отступать сейчас, Сомбра! — сказала она резким тоном, затем прочистила горло, — А теперь иди! — Сомбра прерывисто вздохнул и закрыл глаза, нахмурив брови. Он открыл глаза, и его уши раздражённо прижались к голове. Он сделал небольшой вдох и проворчал, едва ли громче шёпота, — Я есть К…ороль Со… — Скажи это громче! — воскликнула Твайлайт. Уши Сомбры навострились, и он приподнял бровь. — Что? — выпалил он, яростно прищурившись. — Скажи громче! — повторила она. — Я тебя едва слышу! — Сомбра в гневе поднял копыто и сердито посмотрел на неё. — Я сказал, что сниму твоё дурацкое видео, а ты даже не даёшь мне закончить, хотя и ныл об этом десять минут! — Ну же, просто говори немного громче! — взмолилась она. Сомбра покачал головой и встал с того места, где сидел перед камерой. — Всё, я закончил, — сказал он. Как только он собирался уйти, его окружило поле магии и оторвало от земли. Видео стало статичным, когда Сомбра издал громкий крик, а затем сердито закричал, — Твайлайт!

***

Видео повернулось, на этот раз сбоку, показывая копыта Сомбры и Твайлайт. Сомбра подносил правую переднее копыто к лицу, которое было вырезано из кадра. — Я сказала, что мне жаль! — крикнула Твайлайт. — Ты только что стукнула меня! — воскликнул он, затем съежился и зашипел от боли, — Ух, моя голова убивает меня… — Послушай, я не хотела в тебя так бросать, — сказала она ему, пытаясь утешить его. — Пожалуйста, давай закончим видео. — Что… Нет! — Сомбра крикнул, издав ещё одно шипение, — Боже, я думаю, ты поставила мне синяк под глазом! — Ещё раз, я говорю тебе, что мне жаль, — напомнила она ему, её терпение иссякало, — Давай ты просто закончишь видео и всё? И никто этого не увидит! — После минутного молчаливого размышления Сомбра прерывисто вздохнул. — Хорошо, — сказал он, — я сделаю это; но лучше всего никому не показывать видео! — Твайлайт хихикнула, что нисколько не развеяло его сомнений. — Даю тебе слово, — сказала она, затем подошла к камере, которая переключилась на статические помехи.

***

— Хорошо, а теперь иди! — Объявила Твайлайт, как и в первом дубле. Сомбра снова стоял лицом к камере, в чёрных солнцезащитных очках, полностью закрывавших его глаза. — Я есть К…ороль Сомбра, — бубнил он, — И… — Улыбнись! — Твайлайт защебетала. Сомбра опустил шторы, обнажив одну из них, тёмно-фиолетовую, наполовину закрытую, хмурясь при этом. — Знаешь что? Повторюсь уже в который раз, здесь я закончил, — сказал он, отбрасывая очки в сторону. Как раз в тот момент, когда он собирался встать, дверь в библиотеку открылась, и оттуда вырвался взрыв конфетти и серпантинов. — Привет, всем пони! — воскликнула Пинки Пай, которая запрыгнула внутрь. Она внезапно остановилась, склонив голову набок и приподняв бровь. — Ты снимаешь ещё одно видео «Twilightlicious»? — спросила она, подходя к тому месту, где сидел Сомбра. — «Twilightlicious»? — Сомбра повторил, взглянув на камеру, перед которой стояла Твайлайт, — Хочешь сказать, что ты тоже делала это раньше?! — Ну, н-не о-обязательно, ну эм, — пробормотала Твайлайт, заставив Сомбру вспылить. — О, да! — Пинки защебетала, — Я и девочки тоже это делали! Ну, у меня было «Pinkielicious», но всё же! — Пинки громко ахнула, драматично поднеся копыта к лицу. Она наклонилась к Сомбре, её нос столкнулся с его носом. — Это значит, что ты делаешь... «Sombralicious»! — …Я убью тебя за это, — прорычал Сомбра себе под нос, глядя на Твайлайт краем глаза. — О, у меня есть одна мысль на этот счёт! — Пинки воскликнула, — Он ведь Король Сомбра, и мысль о том, что пони увидят это видео, заставляет его по-настоящему стесняться! — Всё, я закончил, — сказал Сомбра, поднимая копыта в знак капитуляции, а затем уходя. Камера приблизилась к Пинки, которая наблюдала, как Сомбра сердито зашагал прочь. Она неловко посмотрела на записывающее устройство, затем ухмыльнулась. — Он «Sombralicious»! — щебетала она, подмигивая в камеру, когда видео стало чёрным.

***

Шестеро пони наблюдали в чистом шоке, как перед ними разворачивалось видео, широко раскрыв глаза и разинув рот. Сомбра был среди зрителей пони, отражая их выражения. Вскоре после этого кобылки разразились смехом и начали опираться друг на друга в поисках поддержки. Немного придя в себя и оправившись от первоначального шока, он энергично замотал головой. — Ты поклялась, что никогда никому из пони не покажешь это видео! — прорычал он Твайлайт, которая смеялась со своими подругами. Твайлайт продолжала смеяться, скатившись со стула и согнувшись пополам. — Но это слишком весело! — воскликнула она, громко расхохотавшись. Рэйнбоу Дэш наконец перестала смеяться и утешающе положила копыто ему на плечо. — Я знаю, что ты чувствуешь, — сказала она ему, когда он стряхнул с себя её копыто, — Ты бы видел, как сильно они смеялись над моим видео! Сомбра раздражённо фыркнул и пошёл прочь от оставшихся смеющихся пони. Пинки, которая наконец перестала хихикать и фыркать, подскочила к своему другу-единорогу. — Не унывай, Сомбри! — сказала она, заключая его в объятия одной рукой. — Всё это очень весело! Сомбра впился в неё взглядом и сердито зарычал. — Я ненавижу вас всех, — пробормотал он себе под нос, отрываясь от Пинки и бросаясь к своей койке.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.