Наруто Телохранитель Азулы

Глава 29: Отступление и отступление "Разговариваю" "Размышления" "Бижу/говорящий дух" "Бижу/духовное мышление" (Местоположение: Страна огня) Пока луна медленно ползла перед солнцем, битва продолжалась. Хуу и еще несколько человек стояли на страже подводных лодок, в то время как остальные пытались подняться на вулкан. На данный момент движение остановилось. Катапульты Огненной нации швыряли пылающие камни в силы вторжения, пытаясь уничтожить танки вторжения, в то время как несколько их собственных танков оказывали поддержку. Танки вторжения были поставлены вплотную друг к другу, создавая защитную стену. Стороны открылись, и Маги Земли будут бросать камни во врага. Если бы у них не было под рукой камня, они все равно могли бы сдвинуть землю, чтобы вывести из строя любую тяжелую технику противника. Они применили эту тактику на нескольких танках противника. За стеной танков Сокка координировал действия с Бато и лидером солдат Королевства Земля. Камень из одной из вражеских катапульт упал неподалеку. Он поднял руку на полпути к голове, чтобы защитить ее, если упадут какие-нибудь большие камни. Когда он открыл глаза, то увидел нечто, что было одновременно и удивлением, и облегчением. "Папа!" - сказал он с улыбкой. Хакода входил в ворота, поддерживаемый Катарой. "Ты снова на ногах". Он подошел к ним вместе с Тоф, присоединившейся к ним. "Спасибо твоей сестре", - сказала ему Хакода, когда он сел на ближайший камень. "Я не в форме, чтобы сражаться, но, может быть, я могу как-то помочь". "Все идет гладко", - сказал он отцу, опускаясь перед ним на колени. "И затмение еще даже не началось". "Будем надеяться, что нам повезет". Он заметил, что Катара отступила в сторону. "Катара, ты выглядишь рассеянной. Что-то не так?" - спросил он свою дочь. Она посмотрела в небо, выслеживая летающий объект. "Да, это that...is это Аанг?" «что?» - спросил Сокка, поднимая глаза. И действительно, Аанг летел к ним, уворачиваясь от камней и огненных шаров, прежде чем приземлиться перед ними. "Пожалуйста, скажи мне, что ты здесь, потому что Повелитель Огня оказался большим слабаком, и тебе даже не понадобилось затмение, чтобы уничтожить его", - практически умолял он. "...Его не было дома", - сказал Аанг в ответ. "Никто не был. Весь дворцовый город заброшен. Единственным человеком, которого я там встретил, был Наруто." Выражение шока и удивления промелькнуло на лице Водяного Парагона. "Он знал. Они знали." Мысленно он начал ругать себя. Конечно, Наруто знал бы. Он был в библиотеке Ван Ши Тонга задолго до того, как они это сделали. "Все кончено. Повелитель Огня, вероятно, давно ушел; далеко на каком-нибудь отдаленном острове, где он будет в безопасности во время затмения, - сказал Аватар побежденным голосом. "Нет, мои инстинкты подсказывают мне, что он не зайдет слишком далеко", - спокойно возразил Соплеменник, обдумывая это. "У него был бы секретный бункер; где-нибудь, куда он мог бы пойти и быть в безопасности во время осады, но все же быть достаточно близко, чтобы возглавить свою нацию". "Если мы ищем подземный секретный бункер, я просто девушка для этой работы", - заявила Тоф, указывая на себя. "Механик дал мне это устройство синхронизации". Он вытащил указанное устройство и посмотрел на него. "Похоже, у нас есть около десяти минут до затмения. Десять минут, чтобы найти Повелителя Огня." "Мы все еще можем это сделать", - сказал Аанг с убежденностью в голосе. "Мы все еще можем выиграть этот день". "Подожди", - сказала Катара. "Если бы они знали, что мы придем, все это могло быть ловушкой. Может быть, нам следует использовать оставшееся у нас время, чтобы убедиться, что мы все выберемся отсюда в целости и сохранности", - сказала она Сокке. "Это может быть лучшим выбором", - согласился он. "Особенно, если Наруто знал, что мы придем". Если бы блондинка ждала их, все стало бы намного, намного сложнее. "Все, кто сегодня здесь, пришли, готовые рискнуть всем ради этой миссии", - сказал им Хакода. "Они знают, что поставлено на карту. Если еще есть шанс и еще есть надежда, я думаю, они хотели бы, чтобы Аанг пошел на это". "Что ты об этом думаешь?" - спросил Сокка Аанга. "Ты тот, кто должен встретиться лицом к лицу с Повелителем Огня. Что бы ты ни решил, я с тобой". Аватар встал и повернулся лицом к вулкану. "Мне нужно попытаться", - заявил он. "Я думаю, это решает все", - он встал. "Тоф и я поедем с ним в Аппу. Катара, ты останешься здесь с папой. Акела, останься с ними и защити их". Волк кивнул в знак согласия. Аанг, Сокка и Тоф быстро поднялись на борт Аппы и взлетели, полетев к вулкану. Но вместо того, чтобы приземлиться в городе, они приземлились на склоне вулкана. "Ты чувствуешь что-нибудь там, внизу?" - спросил Аанг Тоф, когда она ощупала землю. "Да", - ответила она, опускаясь на колени и ощупывая землю рукой. "Внутри вулкана есть естественные туннели, пересекающиеся". "Что-нибудь еще?" - спросил Сокка. "Есть ли где-нибудь какое-нибудь сооружение?" Она вонзила руки в землю, чтобы лучше почувствовать себя. "Глубоко в сердце вулкана есть что-то большое, плотное и сделанное из металла". "По-моему, это похоже на секретный бункер", - заявил он. Она не ответила, она просто открыла отверстие, которое вело в один из туннелей. "Оставайся в безопасности. Мы скоро вернемся", - сказал Аанг Аппе и Момо, прежде чем люди ушли в дыру. Она снова проверила землю, как только они оказались в туннеле. "Сюда, это тупик!" - сказала она им, убегая по туннелю. "Что бы мы без тебя делали?" - спросил ее Сокка, когда они бежали. "Погибнуть в раскаленной магме", - ответила она совершенно невозмутимо. "Да, в значительной степени", - согласился он, посмотрев, как небольшое количество магмы медленно течет вниз по течению. Они продолжали двигаться, пока не вошли в камеру, в которой магма извергалась из нескольких мест на земле. "Туннель продолжается с другой стороны. И она ведет прямо в бункер, - сказала она им. "Нам придется действовать быстро, но осторожно". Соплеменник начал двигаться вперед, но был застигнут врасплох, когда прямо перед ним вспыхнула магма. Аанг быстро охладил магму потоком воздуха. "Как это можно быть осторожным?" - спросил он Сокку. "Я был неправ. Нам нужно быть быстрыми, осторожными и удачливыми". Они бросились через камеру, уворачиваясь от магмы, которая поднялась из-под земли. Они прошли, но то, что было в соседней комнате, остановило их. "Там нет пола", - заявил Сокка, глядя на то, что было перед ними. "Это просто река лавы". Аанг просто открыл свою позолоту. "Забирайтесь на борт и держитесь крепче", - приказал он двум другим. Пока он летел через реку лавы, уворачиваясь от пузырей, которые лопались и разбрызгивали лаву, остальные держались изо всех сил и тоже кричали изо всех сил. Но в конце концов им удалось перебраться на другую сторону и просто продолжать бежать. Вскоре они наткнулись на что-то, что привлекло их внимание. "Это какая-то дверь!" - заявил Сокка. Упомянутая дверь была большой и прикреплена к чему-то, похожему на металлическую сферу, наполовину врытую в скалу. Тоф подошла к двери и постучала в нее, проверяя металл. "Не проблема", - заявила она, прежде чем отступить. Она бросилась вперед и согнула металл, сначала локтями, чтобы вмять его, а затем пальцами, чтобы отогнуть вмятину, открыв дыру в двери. Она шагнула и указала вперед, прежде чем броситься прочь. "Я так рада, что мы добавили тебя в группу!" Сокка сказал ей, когда они с Аангом последовали за ним. Сражение продвигалось вперед. Силы вторжения медленно, но верно продвигались вверх по горной тропе, которая вела к вулкану. Силы Нации Огня пытались остановить их, но им не очень повезло. Зубчатые башни пытались поразить пехотинцев, но они несли щиты над головами и позволяли им накладываться друг на друга. Валун и Бегемот позаботились о зубчатых башнях, ударив руками по склону горы и согнув землю под башней, чтобы она рухнула, заставив ее упасть. Другие Маги Земли повторили эту идею. Капитан, командовавший обороной, оглянулся на солнце. "Отступаем! Все, переходите на второстепенные позиции. Отступаем!- приказал он. Солдаты сделали, как им было приказано, и побежали обратно в гору. "Затмение всего в нескольких минутах езды", - обратился Бато к силам вторжения. "Мы должны быть в состоянии подняться на холм к тому времени, когда он начнется, и обезопасить весь дворец, когда он закончится!" Солдаты зааплодировали этому заявлению. "Мы можем подождать здесь, если хочешь", - предложила Катара Хакоде. "Нет", - ответил он. "Я хочу двигаться вперед вместе с остальными". Она помогла ему идти. Акела держался поближе к ним. Военный министр Цинь шел по туннелям, насвистывая. Когда он увидел, как Аватар и его друзья вышли из другого туннеля, он ахнул от удивления. Они услышали вздох, обернулись и приготовились к бою. Он поднял руки, сдаваясь. "Комната Повелителя Огня вон там, дальше по коридору, налево и вверх по лестнице, вы не можете пропустить ее!" - сказал он им. Они столпились вокруг и пристально посмотрели на него. "Спасибо!" Аанг сказал ему с легкой улыбкой. Они ушли, оставив военного министра Циня одного. Он опустил руки, быстро огляделся и ушел, приняв участие в освященной веками традиции: он притворился, что ни черта не видит. Пока они бежали по туннелю, Сокка снова проверил таймер затмения. "Всего тридцать секунд до полного затмения", - предупредил он всех. Вскоре они подошли к двери, которая вела к Повелителю Огня. Аанг глубоко вздохнул. "Я готов", - заявил он. "Я готов встретиться лицом к лицу с Повелителем Огня". Он распахнул двери своей Магией Воздуха. Они вошли в зал, но на троне сидел не Озай. Человек, ожидавший их, выглядел незнакомым группе, входящей в комнату, но ее легкое выражение лица излучало пугающую ауру. "Значит, ты все еще жива", - размышляла Яо Цзин, развалившись в кресле. "Я думаю,что моя цель была немного не той". "Подожди, это ты стрелял в меня в Ба Синг Се?" - ошеломленно спросил Аанг. Он думал, что это сделали Зуко или Азула. "Ну, я хотела убить тебя", - небрежно прокомментировала она. "Кто ты, черт возьми, такой?" - потребовал Сокка. «Что? Ты хочешь сказать, что мои младшие брат и сестра не рассказывали тебе обо мне? Мне больно." "...Ты их старшая сестра. Нет, подожди, - сказал он, обрывая ее, прежде чем она смогла заговорить. "Ты выглядишь не так, как они. Ты ведь не их настоящая сестра, не так ли?" "О, похоже, маленький крестьянин с куска льда, который они называют Южным полюсом, кажется, думает, что он умный", - насмешливо сказала она. "Позвольте мне представиться. Я Яо Цзин, старший ребенок Повелителя Огня Озаи и сводная сестра Зуко и Азулы". "Значит, это сделало бы тебя незаконнорожденной". "У тебя отличный язык, не так ли? Но сейчас это не имеет значения, я знаю о вторжении уже несколько месяцев". Он рассмеялся над этим. "Нет, ты не знал, Наруто знал, и почему-то я не думаю, что он сказал бы тебе". Все трое увидели вспышку ярости в ее глазах, когда она услышала это. Зуко и Азула стояли за дверью в туннелях. "Я готов встретиться с тобой лицом к лицу", - подумал про себя Зуко. "Давайте продолжим", - сказал он вслух. "Да", - согласилась Азула. Он открыл дверь, и они вошли в комнату безопасности Повелителя Огня. Озай сидел за шеренгой Имперских Магов Огня с пиками в руках. Он уже собирался сделать глоток чая, когда в комнату вошли его дети. "Зуко, Азула, что вы здесь делаете?" он спросил их. Когда они поднимались на вулкан, Механист обратил внимание на солнце. "Затмение начинается", - объявил он. "Надень свои очки для затмения!" Все сделали, как им было приказано. Они продолжали подниматься вверх, в то время как Катара и Хакода смотрели на затмение. Луна закрыла солнце, действительно сделав его черным. "Почему вы двое здесь?" Озай повторился. "Мы здесь, чтобы сказать правду", - сказал ему Зуко. "Говорить правду в разгар затмения. Это должно быть интересно". Он отмахнулся от охранников. Они повернулись и быстро вышли через боковые выходы, закрыв за собой двери. "Во-первых, в Ба Синг Се именно Яо Цзин снял Аватара, а не я или Азула", - сказал ему его сын. "Зачем ей было лгать мне об этом?" Он точно знал, что его незаконнорожденная дочь не стала бы лгать об этом. "Потому что Аватар не мертв", - сказала ему Азула. "Он выжил". "Что?!" - спросил Озай, потрясенный этой маленькой информацией. "Он, вероятно, возглавляет это вторжение". "Он мог бы быть на пути сюда прямо сейчас", - согласился Зуко. "Убирайтесь!" - взревел их отец, вставая и указывая на дверь. "Вы оба убирайтесь с моих глаз, если знаете, что для вас хорошо!" "Это совсем другое дело. Я больше не подчиняюсь твоим приказам, - с вызовом сказал Дракон со Шрамом. "Я тоже", - согласилась Азула. "Ты будешь повиноваться мне, или этот дерзкий вздох будет твоим последним!" Повелитель Огня начал спускаться по ступенькам, только чтобы остановиться, когда Зуко вытащил свои мечи, а Азула кинжалы. "Подумай еще раз. Я собираюсь высказать свое мнение, а ты будешь слушать, - приказал Зуко. Озай знал, что потерпит поражение, если сейчас попытается напасть на своих детей. Итак, он снова сел. "Где он?" - спросил я. - потребовал Аанг. "Где Повелитель Огня?" "Ты хочешь сказать, что я недостаточно хорош для тебя?" - спросила Яо Цзин, вставая со стула. "Ты задеваешь мои чувства". "Перестань тратить наше время и дай нам информацию", - приказал Сокка, указывая на нее своим цзянь. "Ты сейчас бессилен, так что ты не в том положении, чтобы отказываться". "И придерживайся правды", - сказала ей Тоф. "Я смогу сказать, лжешь ли ты". "Ты уверена? Я довольно хороший лжец, - сказал Яо Цзин, делая несколько шагов вперед. "Я-пурпурный утконос высотой четыреста футов с розовыми рогами и серебряными крыльями". "...Хорошо, ты хороша, я признаю это". Она наклонилась над полом, чтобы подняться и поймать ее. "Но тебе все равно стоит подумать о том, чтобы сказать правду!" Без всякого предупреждения трюм, в котором она находилась, начал трескаться и разрушаться, удивив остальных троих. "Когда я покинула Ба Синг Се, я украла несколько игрушек у своей сестры и убедила их в своем образе мыслей", - беззаботно сказала им незаконнорожденная дочь Повелителя Огня, вытирая каменную пыль со своих доспехов. Сверху приземлились двое мужчин в очень знакомой одежде. "Я полагаю, вы знаете агентов Дай Ли". "Как, во имя Духов, ты это сделал?" - недоверчиво спросил Сокка. "Дай Ли - одни из самых крутых людей на свете". "Я очень убедительна", - ответила она с ухмылкой. Но почему-то Соплеменник в это не поверил. Сначала удивившись, Аанг направил на них порыв ветра. Дай Ли остановил его, согнув земляную стену вместе. Они поднялись на гору и теперь стояли по краям. "Окружите периферию!" - приказал Бато. "Мы должны обезопасить дворец к тому времени, как затмение закончится! В противном случае нас ждет битва всей нашей жизни". Танки и пехотинцы быстро вошли в город. Тем не менее, все еще были солдаты Нации Огня, пытающиеся защитить свой дом. "Остановись!" - приказал Тайро. "Сдавайтесь мирно, и мы не причиним вам вреда". "Мы никогда не сдадимся!" - заявил один из солдат. Он попытался открыть по ним огонь, но получил только облачко дыма. "Хорошо, мы сдаемся". "Вот он, Королевский дворец Нации Огня", - сказал Хакода, когда они с Катарой подошли к краю вулкана. "Мы зашли так далеко". "Это еще не конец", - сказала ему Катара, когда они спускались по краю. Аангу и остальным еще предстояло добраться до Повелителя Огня. "Так долго все, чего я хотел, это чтобы ты любил меня, принимал меня", - сказал Зуко Озаю. "Я думал, что хотел получить свою честь. Но на самом деле, я просто пытался доставить тебе удовольствие. Ты, мой отец, который изгнал меня только за то, что я заговорил не в свою очередь. Мой отец, который бросил вызов мне, тринадцатилетнему мальчику, Агни Каю. Как ты можешь оправдывать дуэль с ребенком?" - потребовал он, указывая одним из своих мечей на Повелителя Огня. "Это было для того, чтобы научить тебя уважению!" Озай рассказал ему. "Это было жестоко!" он бросил вызов. "И это было неправильно". "Значит, ты ничему не научился!" "Нет, я всему научился! И мне пришлось учиться этому самостоятельно. Когда мы росли, нас учили, что Народ Огня был величайшей цивилизацией в истории. И каким-то образом война была нашим способом поделиться нашим величием с этой стороной планеты". "Какая удивительная ложь", - заметила Азула. Действительно, она верила в это все свое детство. Это было до тех пор, пока Наруто не подошел и не открыл ей глаза. Ее брат кивнул, у него был такой же открывающий глаза опыт (хотя и в изгнании). "Люди с этой стороны планеты в ужасе от Нации Огня. Они не видят нашего величия. Они ненавидят нас! И мы это заслужили". "Мы создали эпоху страха для этой части планеты", - сказала она Озаю. "И если мы не хотим, чтобы он был разрушен, нам нужно заменить его эпохой мира и доброты". Повелитель Огня рассмеялся над этими словами. "Твой дядя добрался до вас обоих, не так ли?" "Да, он сделал это", - сказал ему Зуко с гордой улыбкой. "Не только он, но и Наруто тоже", - сказала Азула. То, что они сказали, только разозлило Озаи еще больше. Аанг бросился вперед, разрушая стену, которую построили агенты. Они ответили, согнув камень, чтобы подняться в другую стену. Он вскочил и спрыгнул со стальной колонны, приземлившись с другой стороны. Агенты согнули по куску камня каждый и бросили в него, который он уничтожил двумя тяжелыми ударами. Как только это произошло, Тоф прорвался сквозь стену и приземлился, отправив агентов в стену через две каменные колонны. Они отреагировали, приземлившись на стены и направив на нее свои собственные колонны. Она блокировала их, согнув две плиты, чтобы защитить себя. Затем она послала линию скалы в Яо Цзина, который прыгнул в обратном сальто, используя линию скалы в качестве точки прыжка. Она приземлилась перед троном, и Аанг последовал за ней. Один из агентов Дай Ли заметил это и последовал за ним. Он спрыгнул со стены и согнул другую стену, чтобы подняться с пола. Аанг подпрыгнул в воздух и ударил ногой, проделав дыру. Когда он отправил агента в полет к потолку (и вывел его из боя), он направил струю воздуха на Яо Цзина, который увернулся от нее и позволил ей разрушить трон. Она отбежала в сторону, где он послал в нее еще один воздушный заряд. Она увернулась от него, взбежав по одной из колонн и спрыгнув с нее. Затем она пробежала мимо второй стены и направилась к первой. Аанг погнался за ней, и Тоф присоединилась к погоне. Оставшийся агент Дай Ли понял, что она собирается делать, и помог ей, согнув колонну под ее ногами, придав ей дополнительный импульс, чтобы прыгнуть через дыру в стене. Чего она не ожидала увидеть, так это Сокку, который ждал ее, когда она приземлилась. Он рванулся вперед, пытаясь поймать ее, когда она приземлилась. Но даже несмотря на то, что она была застигнута врасплох, она отреагировала легко. Она увернулась от выпада и приземлилась на корточки. Сокка понял, что она собирается сделать, и попытался отступить, но она выбила его ноги из-под него, отправив его на землю. Она бросилась бежать к двери. Агент последовал за ней через дыру, как и Тоф с Аангом. "Я не могу ее прижать!" - сказал Аанг Тофу, когда они побежали за ними. "Она слишком быстрая!" Тоф отошла в сторону, когда услышала это. Яо Цзин вбежал в дверь, и агент последовал за ним, согнув землю, чтобы заблокировать дверь. Аанг с легкостью прорвался и продолжил преследовать этих двоих. Агента отбросило в сторону колонной, выступающей из стены, и Тофом, выходящим из дыры в стене. Его отбросило в щель металлической балки. Он попытался выбраться, но Тоф преградила ему путь и убедилась, что он останется там, плотно прижав к нему металл. "Теперь остается только она", - подумал Сокка. "Тебе нужно остановиться и подумать!" - приказал ему голос в его голове, почти заставив его остановиться как вкопанный. "Подумай о том, что она пытается заставить тебя сделать". Хотя он не знал, кто или что это был за голос, он понял, о чем говорит. "Подожди, Аанг, Тоф!" - закричал он, заставляя всех остановиться. "Прекрати нападать. Разве ты не видишь, что она делает? Она просто играет с нами. Она даже не пытается выиграть этот бой!" "О, это неправда", - сказал Яо Цзин. "Я делаю все, что в моих силах". "Ты пытаешься удержать нас здесь и тратить все наше время впустую!" - заявила Тоф, указывая на нее пальцем. "Я верю, что твой друг только что сказал это, гений. И поскольку ты слепой, я скажу тебе, что закатываю глаза, - сказала она с ухмылкой. "Я тебе всю голову сверну!" Сокка остановил слепого Мага Земли от нападения. "Она просто снова тебя дразнит". "Хорошо, так что же нам делать? Просто игнорировать ее?" - спросил его Аанг. "У нас нет выбора. Нам просто нужно выбраться отсюда и как-нибудь самим найти Повелителя Огня". Все трое развернулись и пошли прочь. "Это ловушка. Не говори, что я тебя не предупреждал, - сказал Яо Цзин. "Игнорируй!" Сокка приказал своим друзьям. "...Итак, тебя зовут Сокка, верно?" - спросила она его. "Мой любимый заключенный все время упоминал тебя". Это заставило его остановиться и оглянуться. "Она была убеждена, что ты собираешься спасти ее. Конечно, ты так и не пришел, и она отказалась от тебя. Ты не можешь поверить, как весело было мучить ее. Избиение ее, нанесение ей ожоговых ран, заставляющее ее целыми днями обходиться без еды, все это дало мне такой...кайф",-сказала она последнюю часть с полубезумной ухмылкой. "Очень жаль, что мой отец не позволил мне прибегнуть к таким более...убедительным мерам". Услышав все это, Сокка заплакал. Голос в его голове заговорил снова, на этот раз с яростью в голосе. "Она смеет думать, что может сделать все это с нашей парой, и думает, что ей это сойдет с рук?! ПОСТАВЬ ЕЕ НА КОЛЕНИ! ЗАСТАВЬ ЕЕ МОЛИТЬ О ПОЩАДЕ! - взревел он. Он тоже взревел, бросаясь на нее. "Иди и возьми его", - сказала она себе, бросая нож в руку. Однако она забыла, что Тоф может чувствовать такие вещи. Она подняла с земли камень и прижала ее к стене, прикрепив его к ее запястью. Прежде чем она успела даже попытаться сопротивляться, Сокка уже был на ней. "Где. Это... Суки?" он зарычал. Хотя внешне она выглядела бесстрастной, внутри она была напугана. Позади Сокки она увидела изображение черного волка, смотрящего на нее с обещанием мучительной и кровавой смерти. "После того, как мы уйдем отсюда сегодня", - сказал Зуко Озаю. "Я собираюсь освободить дядю Айро из его тюрьмы и буду молить его о прощении. Он единственный, кто был мне настоящим отцом". Он был тем, кто присматривал за ним во время его изгнания. "О, это просто прекрасно", - со смешком ответил Озай. "И, может быть, он сможет передать вам способы чаепития и неудачи". "Мы также пришли к более важному решению", - сказала Азула. "Мы собираемся присоединиться к Аватару и поможем ему победить тебя". "Правда?" - спросил Повелитель Огня. "Поскольку вы оба теперь настоящие предатели и хотите, чтобы я ушел, зачем ждать? Я бессилен. У тебя есть твои мечи и кинжалы. Почему бы тебе просто не сделать это сейчас?" "Мы знаем свою собственную судьбу. Уничтожить тебя-судьба Аватара, - сказал Зуко, убирая мечи в ножны, а Азула убрала кинжалы. "До свидания". Они развернулись и пошли прочь. "Трусы!" - выплюнул Озай. "Вы думаете, что вы оба достаточно храбры, чтобы встретиться со мной лицом к лицу, но вы сделаете это только во время затмения". Он встал. "Если у вас двоих есть хоть капля настоящего мужества, вы останетесь здесь, пока не взойдет солнце. Разве ты не хочешь знать, что случилось с твоей матерью?" Этот вопрос заставил их обоих остановиться и повернуться к нему лицом, заставив его улыбнуться. "Что случилось той ночью?" - спросила его Азула. Это была информация, от которой они не могли отказаться. Однажды ночью их мать исчезла, а на следующий день умер предыдущий Повелитель Огня. "Мой отец, Повелитель Огня Азулон, приказал мне сделать с тобой немыслимое, мой собственный сын", - сказал Он, глядя на Зуко. "И я собирался это сделать. Твоя мать узнала об этом и поклялась, что защитит тебя любой ценой. Она знала, что я хочу трон, и предложила план, план, в котором я стану Повелителем Огня, и твоя жизнь будет сохранена." "Где Суки?!" - спросил Сокка у Яо Цзина. Она не сказала ни слова. "Ответь мне!" "Сокка, она не будет говорить", - сказал Аанг своему другу. "Где ты ее держишь?" он закричал на нее, черный волк позади него обнажил клыки и зарычал. Она самодовольно улыбнулась и держала рот на замке. Но это было все, что она могла сделать, чтобы открыто не паниковать и не умолять их не позволить волку добраться до нее. Мысленно она продолжала думать о фотографии Чана, держась за нее, как за спасательный круг. "В ту ночь твоя мать совершила порочные, предательские поступки", - сказал Озай своим детям. "Она знала о последствиях и приняла их. За свою измену она была изгнана." "Значит, она жива?" - спросил Зуко с облегчением в голосе, слезы счастья катились по его лицу. "Спасибо тебе, Агни", - Азула молча и благодарно благодарит духа. "Если она все еще жива, тогда мы сможем ее найти". "Возможно", - признал Озай. "Теперь я понимаю, что изгнание-слишком милосердное наказание за измену". Он закрыл глаза. "Наказание для вас обоих будет намного круче". Когда он почувствовал, что затмение заканчивается, он сгенерировал молнию и бросил ее в Зуко. Он поймал ее и был отброшен назад силой удара. "Как он смеет!" - возмущенно произнес голос в его голове, не похожий ни на Синего Духа, ни на его младшего "я". "Он посмел бы обрушить гнев небес на своего собственного ребенка!? Верните его ему в полной силе!" "Поверь мне", - тихо ответил он, даже не задаваясь вопросом, чей это был голос," Я планировал это". Он перенаправил молнию обратно на Озаи, отправив его обратно в знамя Нации Огня позади него, поджигая его. "Ты посмеешь так поступить со своим собственным отцом!" - крикнул он Дракону со Шрамом, вставая с того места, где он упал. Огонь вырос вокруг него, как защитный барьер. "Отец?" - спросила Азула с растущим возмущением. "Какой отец? Какой отец воспитал бы своих детей в убеждении, что власть-это единственное, что имеет значение в мире? Какой отец добровольно попытался бы убить собственного сына и изгнать свою жену только для того, чтобы получить трон? Какой отец сжег бы женщину, оставив ей шрамы, которые невозможно исцелить, только потому, что она хотела увидеть свою дочь хотя бы на один день? Что это за отец такой?!" "Я всегда думал, что ты сильнее моих детей, Азула", - сказал он ей. "Докажешь ли ты мою правоту и выполнишь ли свой долг, как дочь Повелителя Огня?" Ее ответом было протянуть руку и расстегнуть головной убор, позволив волосам упасть вниз. Она схватила большую часть его в крепкую хватку, а другой рукой вытащила кинжал и отпилила его. Она взяла подстриженные волосы и бросила в огонь. Ее волосы теперь были в грубой форме стрижки боб. "Ты больше не мой отец", - заявила она. Пока Озаи в ошеломленном шоке смотрела на горящие волосы, они с Зуко выбежали из комнаты. "О, похоже, что Заклинание Огня снова работает", - заметил Яо Цзин. Она отбросила Сокку назад взмахом ноги, описав огненную дугу. Она послала в него еще один огненный шар. Тоф оттолкнула его в сторону, спасая обоих. Она надела черные наручники и освободилась от них, используя свою Магию Огня. Она прыгнула вперед и заставила Аанга отскочить пылающим ударом ноги. "Папа дошел до конца коридора, а потом спустился по потайной лестнице налево. Я уверен, что он был бы более чем счастлив видеть тебя сейчас." Она убежала. Молча она была рада оказаться подальше от этого черного волка. "Я попался на это!" Сокка понял это слишком поздно. "Я потратил все наше время". "Это не твоя вина, Сокка", - сказала ему Тоф. "Она была готова к нам. У нее был продуман каждый шаг." "А теперь уже слишком поздно". "Может быть, еще не слишком поздно", - сказал Аанг. "Затмение закончилось. Но я все равно могу встретиться лицом к лицу с Повелителем Огня." "нет. Это не очень хорошая идея, - сказал ему Соплеменник. "Но я готов!" - запротестовал он. "Я пришел сюда с работой, которую нужно выполнить, и все рассчитывают на меня". "Наруто знал, что мы придем, и Повелитель Огня тоже знал", - сказала Тоф. "Мы думали, что на нашей стороне сюрприз, но это не так. Просто это был не наш день. Что нам нужно сделать сейчас, так это пойти и помочь нашим друзьям". "Я думаю, вы, ребята, правы", - признал он, видя причину. "У тебя будет еще один шанс", - сказал ему Сокка. "Я знаю, что ты это сделаешь". Они быстро пробирались по туннелям, пытаясь выбраться тем же путем, каким пришли. "Я сожалею о том, что я там сделал", - сказал ему голос. "Я дал ей достаточно времени, чтобы задержаться". "Кто ты?" - тихо спросил Сокка. "Ты все еще не слышишь моего имени?" Голос, казалось, вздохнул. "Сейчас это не важно, тебе нужно сосредоточиться". Все молчали, пока они ждали...чего-то. Катара помогла отцу прислониться к одному из резервуаров, сняв очки "эклипс". "Что нам делать, Хакода?" - спросил Бато. "Разве к этому времени ничего не должно было произойти?" "Я не знаю", - ответил Хакода. "Но теперь, когда затмение закончилось, я ожидаю, что мы в любую минуту увидим Магов Огня". Бато быстро взглянул вверх и был удивлен тем, что увидел. Катара заметила его удивление и повернулась в ту сторону, куда он смотрел. За королевским дворцом в воздух поднималось несколько воздушных шаров с горячим воздухом. "Мое собственное изобретение!" - в ужасе воскликнул Механист. "О, это ужасно!" Но худшее было еще впереди. За боевыми воздушными шарами позади них поднялись пять воздушных кораблей с бронзовыми головами драконов у руля. Они были намного, намного больше, чем экипаж из двух человек на военных аэростатах. Затем Катара услышала знакомый звук. "Они вернулись!" - крикнула она, указывая на входящую Аппу. Его пассажиры (тот, кто все равно мог видеть) с тревогой смотрели на то, что было в воздухе. Небесный бизон приземлился перед Катарой. "Все это было ловушкой", - сказал Сокка своей сестре, когда они с Тоф вышли из Аппы. "Наруто спланировал каждый свой шаг! Нам просто нужно добраться до пляжа как можно быстрее. Если мы доберемся до подводных лодок, может быть, нам удастся благополучно уйти". "У них есть воздушная мощь, но и у меня тоже!" - сказал Аанг, открывая свой планер. "Я сделаю все, что смогу, чтобы замедлить их". Он взлетел в воздух. "Аппа, мы с тобой тоже можем помочь", - сказала Катара небесному зубру, запрыгивая на него. Они взлетели вслед за ним и оба взлетели на военных воздушных шарах. "Все, давайте доберемся до подводных лодок!" - приказал Сокка, заставляя всех побежать обратно тем же путем, каким они пришли. Аанг приблизился к одному из боевых воздушных шаров. Увернувшись от большинства посланных в него огненных шаров, он закрыл планер и прошел сквозь сам воздушный шар, проделав в нем дыру и заставив его потерять высоту. Катара подошла к другому на Аппе. Она наклонила свою воду, чтобы разрезать воздушный шар пополам, отчего тот тоже упал. Они попытались подобраться поближе к дирижаблям, но Маги Огня, размещенные на внешних платформах указанных дирижаблей, направили на них непрерывный шквал огня, заставляя их отступить. "Мы не можем удержать их всех!" - крикнула Катара Аангу, согнув свою воду в щит, отражая огненные шары. "Их слишком много!" "Давайте присоединимся к остальным!" - крикнул в ответ Аанг. Они полетели в сторону сил вторжения, которые все еще пытались вернуться к подводным лодкам. Зуко и Азула вбежали в тюрьму, которая выглядела так, словно это было зрелище битвы. Они прошли мимо нескольких охранников, которые съежились от страха, когда они пробегали мимо них. "Дядя!" - воскликнул Зуко, остановившись перед камерой Айроха. Там было пусто, если не считать лежащего без сознания охранника. Камера выглядела так, словно ее что-то разорвало. "Где наш дядя?" - потребовал он у охранника, хватая его за рубашку. "Он ушел", - ответил охранник, и на его лице появилось выражение страха. "Он вырвался сам. Я ... я никогда не видел ничего подобного. Он был как...армия из одного человека". Зуко отпустил охранника, и они с Азулой выбежали из камеры. "Нам нужно убираться отсюда", - сказала ему Азула, когда они мчались по коридорам. "Озай не собирается легкомысленно относиться к нашему отступничеству". "Особенно, если Яо Цзин там, чтобы подстегнуть его", - согласился Зуко. "У меня поблизости есть военный воздушный шар. Мы можем использовать его, чтобы следовать за Аватаром, когда он побежит". "Откуда ты знаешь, что он собирается бежать?" - спросила она его. "Он всегда так делает. В любом случае, я не знаю, когда прибудут солдаты, но нам нужно..." Его слова оборвались, когда он и Азула вышли из тюрьмы. "Уходи немедленно", - закончил он слабым голосом. Перед тюрьмой стояли солдаты. Если ему нужно было угадать, их было достаточно, чтобы сформировать два взвода. Это было много мужчин. "Похоже, Озай хочет убедиться, что мы останемся", - заметила она с сухим сарказмом. "Задержите предателей!" - приказал им всем капитан. Все они встали в стойку и шагнули вперед. "Реактивный двигатель?" - тихо предложил Зуко. "Если ты готов", - ответила она. "Мы прыгаем в ворота". "Позвони ему". "3...2...1...ВПЕРЕД!" Они бросаются на солдат, которые были готовы к бою. Вместо этого они получили Зуко и Азулу, перепрыгнувших через них, используя свою Магию Огня, чтобы подтолкнуть их дальше. Они приземлились по другую сторону от солдат. Они продолжали бежать и слышали, как они идут за ними. Только когда они услышали, как два меча лязгнули друг о друга, они остановились и обернулись. "Лорд Наруто, что ты делаешь?!" - крикнул капитан блондинке, потрясенный до глубины души. Наруто вытащил цзянь и блокировал одного из солдат обнаженным мечом. Это, в свою очередь, заставило всех остановиться и посмотреть на него. "Моя работа", - ответил он, прежде чем отстраниться и прыгнуть обратно, приземлившись рядом с Зуко и Азулой. "Вы двое, убирайтесь отсюда. Иди за этим идиотом,- приказал он. "Как ты узнал?" - спросила его Азула. Как он мог знать, что они собирались уехать? "Я знаю вас двоих", - ответил он, не сводя глаз с солдат. "А теперь иди. Я буду сдерживать их так долго, как смогу." "Нет!" - тут же запротестовала она. "Ты можешь пойти с нами. Мы можем выбраться отсюда, все мы." Он просто повернулся и посмотрел на нее. "Когда ты подстриглась?" он спросил. "Не меняй тему, Наруто! Тебе не обязательно..." Она была прервана, когда Наруто поцеловал ее. Она просто отключилась от ощущения того, как его губы встретились с ее губами. Когда он нарушил его, маленькая часть ее была разочарована. "Не волнуйся. Я не буду отсутствовать долго. Мы поговорим, как только я вернусь, хорошо?" - сказал он ей, прежде чем посмотреть на ее брата. "Зуко, вы двое должны уйти, сейчас же". Дракон со Шрамом кивнул в знак согласия, взял Азулу за руку и побежал. Споткнувшись на нескольких шагах, она восстановила равновесие, вырвала свою руку из его и побежала рядом с ним. "Итак, - сказал Наруто, поворачиваясь лицом к солдатам, - на чем мы остановились?" "Пожалуйста, лорд Наруто, не делай этого", - взмолился капитан. "Если вы продолжите, у меня не будет другого выбора, кроме как арестовать вас! Я служил рядом с вами, сэр. Я сражался на твоей стороне. Не заставляй меня делать это". Наруто услышал неуверенность в его мольбах. Многие солдаты, стоявшие перед ним, чувствовали то же самое. И хотя он был рад, что они так о нем думают, он не мог позволить себе усомниться в этом. "У вас есть свой долг, капитан, а у меня свой", - ответил он, принимая стойку. "Знаешь, ты должен быть рад, что Айро здесь нет", - прокомментировал Кюби. "И почему это?" - тихо спросил он. "Он бы хохотал до упаду от такой иронии". "Нет, он бы сидел на заднице, пил чай, а потом бы смеялся". -Справедливо подмечено, кит,- признал лис. Они больше ничего не сказали, когда Наруто бросился на солдат. Он не собирался убивать никого из них (он видел достаточно мертвых людей, чтобы хватило ему на всю жизнь). Он просто собирался задержать их. Все побежали вниз по горной тропинке, пытаясь убраться подальше от столицы. Сокка оглянулся и увидел воздушные корабли, пролетающие над гребнем вулкана. "Попытайтесь найти укрытие!" - приказал он силам вторжения, когда увидел, что в нижней части дирижаблей открываются люки. "Я думаю, мы сейчас увидим несколько бомб!" Аанг, Катара и Аппа приземлились рядом с ним. Тоф наклонил большую каменную плиту, чтобы она выступала над их головами, чтобы защитить их. Акция была повторена с другими группами. Бомбы начали падать, вызывая большие взрывы там, где они ударялись о землю. Пара бомб попала в плиту, заставив ее треснуть. Он бы упал на них сверху, если бы Тоф не стабилизировал его каменными колоннами. Танки продолжали спускаться по склону горы, несмотря на бомбы. Как только они доставили свой груз, дирижабли продолжили полет. "Почему они не разворачиваются, чтобы снова напасть на нас?" - спросила Катара. "Они направляются к пляжу", - отметил Аанг, прежде чем понял, что это значит. "Они собираются уничтожить подводные лодки". "Как мы все собираемся сбежать?" - спросил Сокка. Если бы подводные лодки были уничтожены, они оказались бы в полной ловушке. "Мы не собираемся", - ответил Хакода, которому Бато помог пройти вперед. Он повернулся лицом к отцу. "Тогда наш единственный выбор-стоять и сражаться. У нас есть Аватар; мы все еще можем победить". "Да, с Аватаром мы все еще могли бы победить...в другой день". Он убрал руку с Бато, стоя на своем. "Вы, дети, должны уйти. Вы должны бежать на Аппе вместе", - приказал он им всем. «что?» - спросила Катара, удивленная словами отца. "Мы не можем оставить тебя здесь. Мы никого не оставим позади!" "Ты наш единственный шанс в долгосрочной перспективе", - сказал он ей. "Вы с Соккой должны пойти с Аангом в безопасное место. Это единственный способ сохранить надежду живой". "Самый младший из нашей группы должен пойти с тобой", - предложил Бато. "Взрослые останутся и сдадутся. Мы будем пленниками, но мы все переживем эту битву". "У меня есть некоторый опыт работы с тюрьмами Огненной нации", - сказал Тайро, присоединяясь к разговору. "Это будет нелегко, но мы справимся". "Они уже на пляже!" - воскликнул Сокка, привлекая всеобщее внимание. Дирижабли пролетели над Хуу и остальными и начали сбрасывать бомбы. Тхо и Дью пытались уничтожить бомбы, используя свое Заклинание Воды. Хуу попытался согнуть своего монстра, чтобы поймать бомбы и выбросить их. Но одна из бомб попала ему в левую руку, уничтожив ее. Другой приземлился ему на голову и прошел насквозь. Болотный монстр взорвался и разбросал повсюду водоросли. И на Тхо, и на Дуэ приземлился гигантский ком земли. Пока они застряли, в зарослях также был Хуу, который не пострадал, если не считать нескольких ожогов. Остальные бомбы обрушились на подводные лодки, полностью уничтожив их. Все на горной тропе могли только наблюдать, как это происходило. Они решили согласиться с идеей побега детей. Тоф помогла Механику посадить Тео в седло Аппы. "Пока, сынок", - сказал Механист. "Пока, папа. Я действительно горжусь тобой, - сказал Тео, обнимая отца. Тоф уронил столб земли, на котором стоял Механист, обратно в скалу, унося Механиста с собой. Герцог попытался сам взобраться на Аппу. Он держался за рог Аппы и собирался упасть, если бы Крошка не помогла ему подняться. "Я буду скучать по тебе, Ничтожество", - сказал он. "Береги себя, герцог", - ответила Крошка. "Мы вернемся за тобой, папа", - сказала Хару Тайро, обнимая его. "Если мы сначала не сбежим сами", - сказал Тайро. Его сын улыбнулся и поклонился ему. "Мы проиграли сегодня", - сказал Хакода своим детям, прежде чем опуститься перед ними на колени. "Но мы никогда не были так близки. Мы испытали вкус победы, и это кое-что значит". "Мы будем скучать по тебе, папа", - сказала ему Катара, обнимая его. "Пока, папа", - Сокка присоединился к объятиям. "На этот раз мы не будем расставаться слишком долго, я обещаю". "Эй, может кто-нибудь сделать мне одолжение?" Тоф расспросила всех присутствующих. "что это?" - спросил в ответ Бато. "Если вы, ребята, увидите Бегемота или Валун, скажите им..." Она отвернулась, чтобы никто не увидел слез, блестевших в ее глазах. "Скажи им, что я был рад снова их увидеть". "Мы сделаем это, Тоф", - сказал он ей. Сокка и Катара поднялись на борт Аппы. Катара подошла к Аангу, который плакал. Он посмотрел на нее, шмыгнул носом, вытер слезы и встал, чтобы обратиться к тем, кто остался позади. "Спасибо вам всем за то, что вы такие смелые и такие сильные", - сказал он им. "Я собираюсь загладить свою вину перед тобой". Он снова сел на голову Аппы, в то время как Катара вернулась в седло. Небесный зубр взлетел, оставив взрослых позади. Когда они улетали, позади них появился воздушный корабль. "Должны ли мы следовать за ними, моя госпожа?" - спросил солдат Яо Цзина. "Нет, они слишком быстрые", - ответила она. "Кроме того, просто позволь трусам убежать. Они вернутся". Все на Аппе обратили внимание на воздушный корабль позади. Когда он не последовал за ними, Аанг повернулся лицом к остальным. "Я знаю только одно место, куда мы можем пойти, где мы будем в безопасности на некоторое время, Западный Храм Воздуха!" - сказал он им. Он подгонял Аппу. Он попытался сосредоточиться, но в его сознании слова Наруто продолжали повторяться. "Легких путей отсюда не существует". Без их ведома за ними последовал военный воздушный шар, на борту которого находились брат и сестра. Наруто стоял посреди солдат. Многие из них лежали на земле и стонали от боли. Ему стало немного лучше, но не намного. Все его тело было в синяках и онемело. "Отлично, ребята", - сказал он им. "Ты упорно боролся и сделал все, что мог. Я не думаю, что смогу продержаться еще один такой раунд". Услышав приближающиеся к нему шаги, он увидел еще больше солдат, стоящих перед ним, подкрепляя тех немногих, кто остался на ногах. Судя по всему, перед ним должно было стоять по меньшей мере четыре взвода солдат. "Я просто должен был это сказать". "Лорд Наруто, отойдите", - приказал новый капитан непреклонным тоном. Хотя он и не служил под началом блондинки, он знал достаточно, чтобы думать о нем как о герое. В другой ситуации он счел бы за честь встретиться с ним. Но теперь он был предателем. Это означало, что с ним поступят так, как и подобает предателю. Солдаты на земле начали подниматься на ноги. Когда они присоединились к новичкам, их глаза были усталыми, но решительными. То, что будет дальше, причинит боль, как физическую, так и эмоциональную. Но они сделали это однажды и будут делать. Все ждали, что будет дальше. Тишина была такой напряженной, что ее нельзя было прорезать даже ножом. Тогда Наруто сделал то, чего солдаты не ожидали. "Я сдаюсь", - сказал он вслух. Его цзянь опустился, а руки поднялись над головой. Его тело, поняв, что больше не борется, бомбардировало его новой информацией. Ему было больно, очень больно. -Арестуйте его, - приказал капитан. Пара солдат выбежала вперед и заставила блондинку опуститься на колени. Он не сопротивлялся. Конец.