ID работы: 11730766

В ловушке чужой мечты

Гет
NC-21
Завершён
17
автор
Kristalik love бета
Размер:
469 страниц, 75 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 37

Настройки текста
Раздражающая мелодия — та, что раз за разом вырывает из мира Морфея. Будильник кажется самой бесячей вещью на свете. Катарина поспешила отключить его. На часах было пять утра. За окном только забрезжил рассвет. — Ну здравствуй, новый день, — произнесла тихо она и потянулась. Как бы не хотелось поваляться в кроватке еще парочку часов, нужно было вставать. Это уже было привычным режимом для Катарины. Она всегда вставала очень рано, считая, что сон — это лишь напрасная трата драгоценного времени. Ведь можно проспать только конкретную норму часов в сутки только для того, чтобы удовлетворить тем самым потребность организма. А все остальное время можно потратить на выполнение дел и, таким образом, успеть за жизнь гораздо больше. Катарина быстро оделась в спортивный костюм. Сегодня уже было не до коротких юбок и облегающих платьев. Все комфортное и для работы. Как раз таки спортивный костюм подходит под это описание. После того как девушка привела себя в порядок, она первым делом решила пойти к Жану, дабы поднять его и познакомиться. Она попросила дворецкого сопроводить ее к нему. Пока они шли по длинным, казалось, бесконечным коридорам, в ее голове были самые различные мысли и представления. Катарина была в предвкушении. И вот перед ней распахнулась та самая дверь. Ее взгляд сразу же пал на кровать, но она оказалась пустой. Она по-прежнему была аккуратно заправленной, на ней никто и не спал. Это сильно ее удивило, но стоило опустить взгляд, как на полу она увидела Жана в упоре лежа. Он был без футболки, в одних лишь джинсах. Все его тело было покрыто капельками пота. Похоже, что парень отжимался уже несколько часов подряд. — Ты, что, совсем чокнулся? — Катарина даже пошатнулась назад. Она была готова ожидать что угодно, но только не такое. — А что такого плохого в занятиях спортом? — спросил Жан, продолжая выполнять упражнение. — Ну не в пять утра же… Да и в доме Байрона ведь есть хороший тренажерный зал. Ты можешь позаниматься там. — Я не привык к этой роскоши. Мне привычнее так, — бархатный голос парня сейчас немного был хриплым от усталости. Он отжимался, превозмогая боль. После ранения прошло не так много времени, и любая физическая нагрузка была строго запрещена. Но Жан плевать хотел на запреты и предупреждения. Сейчас он в полной мере показывал своенравный характер своей матери. — Ну давай хоть познакомимся что ли? — Катарина потеряла всю свою уверенность, стоило ей увидеть Жана. Она растерялась и даже не знала, как лучше поступить. — Зачем? Я и так знаю, что твое имя Катарина Арно. А тебе также известно мое. Лишние формальности ни к чему, — подобная фраза и вовсе дезориентировала девушку. — Ну, раз так, то ты, наверное, прекрасно понимаешь, с какой целью я сюда заявилась. — Да знаю я, что вы хотите меня выдрессировать, как обезьянку в цирке. Ну можете попробовать. Посмотрим, что из этого выйдет. — Жан поднялся и посмотрел на Катарину презирающим взглядом. Его лицо блестело от выступившего пота, а глаза — от ненависти. Стоило Катарине взглянуть в эти глаза, и сердце ее, отсчитав несколько громких ударов, замерло, будто бы увеличиваясь в размерах, заполняя собой всю грудную клетку. Внутри поселилось какое-то странное непонятное чувство, от которого кинуло в жар. — Постой… Никто тебя дрессировать не собирался. — Катарина даже стала немного заикаться, хотя это было совсем ей не свойственно. У нее всегда была четко поставленная речь и неизменное хладнокровие в любой ситуации. А сейчас она сама себя не узнавала. — Называй так, как хочешь. Суть все равно одна. Вы хотите сделать меня удобным для себя. Вернее, этого хочет Байрон, а вы лишь исполняете его приказы, не имея возможности даже возразить, — эти слова парня прошлись, как нож, по сердцу Катарины. Жан в этом плане был прав. В мафии учитывалось мнение исключительно Байрона. Это сильно раздражало Арно. Она ведь, по сути своей, была прирожденным лидером, но раз за разом ей обламывали крылья, заставляя быть лишь подчиненной, и она со временем это просто приняла. — Как бы мне не было сейчас прискорбно это признавать, но ты действительно прав. И ослушаться Байрона мы не можем. Мы должны выполнять все его паршивые приказы, иначе он сделает нашу жизнь еще хуже, чем она есть сейчас, — честно призналась Катарина, — поэтому прошу, помоги мне выполнить очередной его приказ. Я не заставляю тебя становиться частью мафии. Просто создай видимость. — Вот как? И кого же ты этим предложением хочешь обмануть на самом деле? Байрона или все-таки меня? Я, почему-то, склоняюсь ко второму варианту. У тебя слишком хитрый взгляд, в точности как у дикой лисы. — Жан подошел к ней ближе, всматриваясь в ее лицо. Катарина отступала от него назад, пока не уперлась в стену спиной. В тот момент ее снова захлестнула волна непонятных чувств. Из всех их она различала только сильное волнение, от которого даже дух перехватывало. — Зачем мне тебя обманывать? Ну, сам подумай, — попыталась уверить его девушка. — Ну, например, для того, чтобы снова выслужиться перед своим боссом. Тебе же нужно не просто выполнить задание, а выполнить его так, чтобы тебе в этом равных не было, — сразу привел аргумент Жан, продолжая подходить все ближе и ближе, пока не оказался на расстоянии одной ладони. Похоже, что он таким способом просто хотел напугать Катарину. И, видимо, ему это удалось. — Что? Да с чего ты это вообще взял? Тебе не кажется, что ты слишком опасливый? Словно трусливый кролик. — В легких уже не хватало воздуха. Катарина еще никогда не чувствовала себя так странно, находясь с кем-то наедине. Даже когда перед ней, вот так же, как Жан сейчас, стояли самые опасные убийцы с оружием. На ее лице не дрогнула ни одна мышца, когда в нее стреляли, и когда стреляла в кого-то сама. А сейчас, находясь с раненым, безоружным парнем в одной комнате, она испытывала настолько сильный стресс, словно ее закинули в клетку с голодными тиграми. — Забавно получается. Хитрая лисичка и трусливый кролик. Даже по этому факту можно понять, что мне с тобой не стоит иметь никаких дел, — усмехнулся Жан и отошел к окну, взяв полотенце, стал протирать им пот со своей кожи. — Ну, как я понимаю, тебе все равно уже терять нечего… Так чего боишься? — Как только парень отдалился, она облегченно выдохнула и говорить стало немного проще. — Да, ты права. Теперь то мне уже терять нечего. — Жан замер, уставившись куда-то вдаль. — Ну так что? По рукам? — спросила Катарина, протягивая ему руку для заключения своеобразной мини сделки. — Так уж и быть… По рукам, — Жан повернулся и пожал ей руку. — Довольна? — Теперь — да. — Арно мило улыбнулась. — Пойдем на завтрак. Нам за сегодня еще много успеть надо. — Только давай с одним условием? Я буду притворяться тем, кем нужно, только ты выполнишь одну мою просьбу, — заявил Жан. — Что еще за просьба? — удивилась Катарина. Она и подумать не могла, что Жан еще будет ставить какие-то условия. Но особого выбора у нее уже не было, и хотелось хотя бы знать, к чему готовиться. — Узнаешь потом. — Жан кинул полотенце в корзину для грязного белья. — Пугаешь блин… Ладно, собирайся. Я жду тебя возле двери. — Катарина вышла из комнаты. Жан быстро принял душ и переоделся в чистую футболку. Шкаф в комнате, в которой он находился, был доверху забит вещами. Байрон позаботился об этом еще в первый день. Только вот опять же не захотел учесть мнение самого Жана. Ни одно из дорогих одеяний не пришлось парню по вкусу. Но у него снова не было выбора, приходилось исходить из того, что есть. Бэнслер вышел из комнаты, посмотрев на Катарину, которая только начинала отходить от первого впечатления, которое на нее оказал Жан. — Какие же у нас на сегодня планы? — поинтересовался он. — Ну, вот сейчас посмотрим, что скажет твой отец. — Катарина устремилась вглубь коридора. В этом доме, как в лабиринте, можно было легко заблудиться. Бесконечно длинные и извилистые коридоры угнетающе давили. — У меня нет отца! — рявкнул Жан, ускоряя шаг. — Да ну зачем же ты так? — Катарина ожидала, что парень будет отрицательно настроен, но она и подумать не могла, что в нем все это время копилась сильнейшая ненависть к Байрону. — Он не сделал ничего для того, чтобы хотя бы как-то загладить свою самую страшную ошибку. Он даже тогда лишь продолжил разрушать все на своем пути, — уверенно ответил Жан. Девушка не нашла слов, чтобы сформулировать свой ответ. В горле словно образовался тяжелый ком. В какой-то момент ей даже стало тошно от самой себя. Ведь она та, которая помогала Байрону, прикрывая его шкуры не раз. Она та, которая хранит все его самые сокровенные секреты. Так что, отчасти, во всем происходящем есть и ее вина. Уже у дверей в столовую девушка замерла так, словно увидела что-то страшное. Но ее взгляд был направлен на Жана, оставляя его в полном недоумении. — Что-то не так? — спросил он. — Знаешь… Я вспомнила, что у меня еще одно дело есть. Ты завтракай, а я позже подойду, — произнесла Катарина, и Жан отчетливо услышал звон ключей в ее кармане. — Ну хорошо, давай только недолго. Не намерен ждать, — буркнул Жан. Он не совсем понимал, к чему все это было, но вдаваться в подробности ему совершенно не хотелось. Бэнслер предпочитал оставаться в счастливом неведении. Он прошел в столовую. Там уже, суетясь, бегали поварихи. Во главе стола сидел Байрон. В его руках по традиции была свежая газета. — Уже проснулся? Доброе утро, — произнес Байрон, перелистывая станицы газеты. — В этом доме утро добрым не бывает, — буркнул Жан, присаживаясь на один из стульев. — Что ты предпочитаешь на завтрак? Только скажи, у меня одни из лучших поваров, для тебя приготовят все, что угодно в считанные минуты, — также не отрываясь от газеты, сказал мужчина. — Воды! Пить дюже хочется, — язвительно фыркнул парень. — Одной водой сыт не будешь. Ты же не водяной. Питайся, пожалуйста, нормально. — Байрон сделал глоток своего ароматного кофе. — Кофе балуешься? Похвально. А я помню, как утрами вместо кофе у тебя была бутылка водки или коньяка, которую ты мог осушить за раз, — усмехнулся Жан. — Давай не будем поднимать эту тему, — нахмурился Вальд. — Почему же? Как по мне это очень интересные воспоминания. — Парень взял из рук молодой поварихи стакан, наполненный до краев водой. Но пить ее он не спешил. Остерегался. Только вот чего именно? Жан сначала поднес стакан к носу, пытаясь определить запах. Байрон конечно же сразу заметил это. — Боишься, что отравлю? Мне не за чем. Было бы обидно убить тебя после стольких годов отчаянных поисков. Я столько сил и нервов вложил в них. — Байрон отложил газету в сторону. — Благодаря тебе я совсем не боюсь смерти. У меня отсутствует такая важная функция, — Жан с гордым видом сделал большой глоток воды. На самом деле жажда душила его так сильно, что хотелось выпить этот стакан за раз. Но он что-то хотел доказать своим упрямством. «Куда вообще делась Катарина? Додумалась ведь оставить меня наедине с этим ублюдком» — подумал парень. Вдруг на втором этаже послышался грохот и странный шум.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.