Серебряный век Доки-Доки

Смешанная

PG-13

Завершён

maglor6 автор

Фэндом:

Doki Doki Literature Club!

Пэйринг и персонажи:

Юри, Нацуки, Моника, Саёри

Размер:

18 страниц, 1 302 слова, 17 частей

Метки:

Описание:

Сборник переводов стихов героинь. Публикуется отдельно от основного сборника для удобства.

Примечания:

Поскольку сделана новелла в Америке, девушки в большинстве своём тяготеют к битнической поэзии. Переводы Доки-Доки на русский превращают эти стихи в прозу, и я решил это исправить.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

2 Нравится

2 Отзывы 2 В сборник

Дыра, часть вторая (Моника)

5 февраля 2022 г., 14:29

Настройки

Смотрит не на меня. В панике, осоловелая, Таращусь на всё подряд: Стало всё чёрно- белое. Кто тут ещё? Тут кто-то ещё? Кто говорит? Говорят ли? Или кто-то стихами листок — безумными — искарябал? Сжимаются стены, трещит потолок, морщинятся внутрь обои, воздуха бы только глоток — как в аду — у Кручёных. Он — свобода, дыра — порог, слёзы, как воздух, глотаю. Как рукоять меча, перо пальцы мои сжимают.