Пятьдесят дней до развода

Поскольку Саид действительно пришёл поздно, никто из домашних, в том числе Жади, не стал его дожидаться. Даже Хадижа, утомлённая переживаниями, слишком быстро уснула, убаюканная тёплыми материнскими объятиями. Жади, в свою очередь, пошла в спальню и вновь решила достать костюм, который ей так и не удалось вернуть в лавку, и приложила его к себе. Любопытство в ней всё нарастало: как же этот наряд будет смотреться на ней? Возможно, он и впрямь банально не подойдёт ей по размеру… Она долго вертела его в руках, но так и не решилась примерить. Будучи любительницей во всём видеть знаки судьбы, Жади подумала, что таким образом ей даётся шанс всё исправить. Но как это будет, она не имела ни малейшего понятия. Уставшая от длительных и мучительных раздумий о том, какими словами начать разговор с Саидом, Жади так и заснула в домашнем костюме. Рано утром она услышала, как Саид с кем-то перешёптывается по телефону, чтобы не разбудить своих домашних, однако слов она разобрать не могла. Перевернувшись в кровати, женщина почувствовала тепло от накрывавшего её одеяла. «Значит, Саид спал этой ночью рядом со мной!» - с волнением подумала она. Жади положила руку на лежащую рядом подушку и попыталась незаметно вдохнуть её аромат. Улыбнувшись каким-то своим мыслям, Жади решила, что не стоит откладывать разговор с мужем в долгий ящик. Так что она поднялась с кровати и направилась в сторону коридора, где Саид всё ещё продолжал разговаривать: - … Ты так думаешь? – голос Саида звучал взволнованно. – Я думал, что уже ничего нельзя исправить, но твои слова вселили в меня надежду на то, что я всё ещё могу стать счастливым! Жади почувствовала, как её сердце пропустило удар: «С кем это он говорит?» Тем временем Саид продолжал: - … Ах! Если ты это сделаешь для меня, я озолочу тебя! Ты будешь самой богатой женщиной в Марокко! – Саид был очень воодушевлён. – Я сделаю всё, что ты скажешь! «Кого это он собрался озолотить? – доброжелательный настрой Жади улетучивался с каждой фразой, которую Саид произносил в телефонную трубку. – Неужели он действительно так быстро влюбился? И поэтому дал мне разрешение на отъезд в Рио?» Догадки одна за другой бессердечно атаковывали её разум. Она уже не могла сдержать льющиеся из её глаз слёзы. Ну, о чём она будет с ним говорить? Он наверняка, как и вчера, захочет позлить её, рассказывая о подготовке к будущей свадьбе. Недослушав разговор до конца, она резко развернулась и вернулась в спальню. Не сможет она сейчас говорить с Саидом спокойно. Ей нужно время, чтобы остыть. К тому же, она вспомнила о том, что договорилась встретиться со своей новой знакомой. Возможно, она сможет дать какой-то совет?.. Пока Жади наводила красоту перед зеркалом, Саид всё ещё был поглощён беседой по телефону: - Я уже говорил тебе, я до сих пор шокирован тем, что она не уехала! – признался Саид. – Однако, как только я упомянул о тебе и твоём образовании, всё разрушилось. Жади даже спустя столько лет обижена на меня, - Саид вздохнул. – Может быть, если бы я дал ей разрешение на учёбу, наша жизнь сложилась бы иначе? - Что толку думать о том, что нельзя изменить? – ответила Ранья. – Наша с тобой главная задача – это понять, каким ты хочешь видеть своё идеальное будущее и что ты можешь сделать, чтобы приблизить его. - Я понимаю это, - кивнул Саид. - Вот что, - резюмировала Ранья. – Вчера нам с тобой не удалось толком поговорить, потому что вы с моим отцом весь вечер говорили о делах. Сегодня, насколько я понимаю, вы с ним едете выбирать для тебя новый дом, так что сегодня мы с тобой не увидимся. Поэтому начни с разговора. Поговори с женой, выслушай её, не перебивая. Спроси у неё, чего она хочет от брака с тобой. Только пожалуйста, без оскорблений и упрёков. - Ладно, - согласился Саид. – Я уже сказал, что буду делать всё, как ты говоришь. Спасибо. После того как Саид положил трубку, Ранья улыбнулась. Во время вчерашнего ужина она рассказала о своей новой знакомой, которую зовут Жади. Большего она сказать не успела, поскольку разговор мужчин переключился в деловое русло, но при упоминании Саида о том, где он живёт, Ранья поняла, что вчера она встретилась именно с его женой. Эта догадка так взволновала её, что до конца ужина она не смогла вымолвить ни слова. Обстоятельства складывались лучше некуда, ведь у Раньи появилась возможность поговорить с Жади, не выдавая себя. Но и Саиду она решила пока не раскрывать все карты. «Сегодня я постараюсь узнать от Жади всю правду!» - решила Ранья, ожидая прихода Жади не меньше, чем она сама. *** На этот раз Жади решила не заходить в лавку, а дожидалась Ранью, прогуливаясь неподалёку. Она боялась, что продавщица снова начнёт рассказывать о соблазнительных и экстравагантных нарядах, а она пока была к этому не готова. - Прости меня за опоздание! – услышала Жади голос своей новой подруги где-то за левым плечом. Женщина резко развернулась и ободряюще улыбнулась Ранье: - Здравствуй! Ничего страшного, я сама подошла сюда пять минут назад. - Хорошо, тогда идём, - Ранья взяла Жади за руку и повела её по узким улочкам, где на каждом углу торговцы пытались убедить сбивающих цену покупателей в высочайшем качестве своих товаров. В нос ударил запах пряностей и кофе, который незаметно сменился ароматом свежеприготовленной баранины, которую очередная счастливая семейная пара раздавала беднякам. Жади впитывала в себя каждый звук, каждый запах и понимала, что этот город стал ей родным. Она уже и не вспомнит те дни, когда заблудилась тут, потеряв Латифу и Зораиде… - Нам сюда! – голос Раньи заставил её прервать размышления. Женщина заметила, что они вышли на широкую улицу, которая ведёт в современную часть города. – Придётся подъехать пару остановок на автобусе, - они спрятались в прохладной тени остановки. К счастью, транспорт прибыл достаточно быстро, им даже повезло удобно устроиться на передних сидениях. - Да уж, далековато находится твой дом, - ухмыльнулась Жади. - Отец не спрашивал моего мнения, - ответила Ранья. – Откровенно говоря, я не хотела сюда приезжать. - Что же тебя заставило? – искренне поинтересовалась Жади. Ранья задумалась, прежде чем дать ответ. Ей не хотелось давать Жади повод для подозрений. - Я решила не спорить с отцом, - простодушно пожала плечами она. – Как я тебе уже говорила, в Фесе я уже довольно давно не была, так что у меня появился повод побывать здесь, так почему бы им не воспользоваться? – Ранья нервно рассмеялась. К счастью, её тревожное настроение ускользнуло от внимания Жади: - Я смотрю, ты берёшь от жизни всё, - заметила она. - Стараюсь, - Ранья широко улыбнулась. - И ты очень хорошо ориентируешься здесь для того, кто здесь недавно. - Просто у меня хорошая фотографическая память, - пояснила девушка. – Ну, и, конечно, отец заставил меня заучить маршрут наизусть. Ладно, нам пора выходить. Некоторое время подруги шли молча. Жади редко бывала в этой части города, поэтому с неподдельным любопытством всё разглядывала. В конце концов, они подошли к огромным воротам, за которыми виднелась ухоженная территория и двухэтажный дом. - Какая красота! – искренне поразилась Жади. – И это твой дом? - Отец взял его в аренду, мы же здесь не навсегда, - пожала плечами девушка. – Но я знаю, что в соседнем квартале дома подобного рода выставлены на продажу, - Ранья повернула ключ в замке, так что калитка со скрипом открылась, - пойдём, я проведу тебе небольшую экскурсию. Жади была восхищена. Она всегда мечтала жить в таком доме. Но поскольку её мечты не были связаны с Саидом, то она ему об этом никогда не говорила. Женщина жадно рассматривала каждую деталь. Ей нравилось то, что, несмотря на верность марокканским канонам, дом был современный: здесь было и джакузи, и бассейн, и даже тренажёрный зал. - А здесь у нас библиотека! – с гордостью произнесла Ранья, распахивая перед Жади дверь в комнату, где все стены с ног до головы были уставлены стеллажами с книгами. – Мой отец знает двенадцать языков, а я свободно могу говорить только на арабском, португальском и английском. - Это невероятно! – Жади не могла перестать восторгаться увиденным, словно она попала в другую реальность. - Пойдём на кухню пить чай, - пригласила гостью Ранья. Жади с тоской посмотрела на переполненные стеллажи и вышла в коридор. Ранья заметила эту перемену настроения и поспешила её приободрить: - Не переживай, мы ещё вернёмся сюда, и ты сможешь выбрать книги, которые тебя заинтересуют. - Правда? - Да, - улыбнулась Ранья. – Честно говоря, я уже подобрала тебе парочку, и мне хотелось бы, чтобы ты с ними ознакомилась. - Хорошо, - Жади ощущала, как её настроение улучшается с каждой минутой. А уж когда она сделала первый глоток чудесного напитка и попробовала приготовленное Раньей печенье, то и вовсе пришла в полный восторг: - Очень вкусно! Такое печенье умеет готовить только моя Зораиде! - А кто это? Жади принялась рассказывать о своей любимой няне, которая всегда помогала и поддерживала её. Ранья с интересом слушала всё, что рассказывала её гостья, попутно задавая уточняющие вопросы. - …Но сейчас даже она не в состоянии мне помочь, - Жади вздохнула, завершая свой рассказ. Она вертела в руках полупустую чашку, и её мысли постепенно начали возвращаться к Саиду. - Почему? – Ранья непроизвольно придвинулась ближе. Она уже успела догадаться о том, что Жади сейчас заведёт речь о своём разводе. - Я не хочу нагружать тебя своими проблемами, - призналась Жади, опуская глаза. - Может, тебе станет легче, если ты выговоришься? – предложила Ранья. – Может быть, взгляд со стороны поможет тебе увидеть что-то чего ты не замечала раньше? Жади посмотрела на Ранью, всё ещё сомневаясь. Несмотря на всё исходящее от неё дружелюбие, Жади отчего-то не спешила откровенничать с ней о Саиде. - Но я не собираюсь давить на тебя, - заверила Ранья. – Если тебе больно или неприятно, то мы можем поговорить о чём-нибудь другом. - Просто я не понимаю, что со мной творится, - выпалила Жади прежде, чем подумала. – Дело в том, что я всю жизнь любила одного человека, а теперь я не уверена, что он – тот, кто мне нужен… - Сомневаться – это нормально, Жади, - Ранья взяла её за руку. – Прежде всего, тебе нужно разобраться в самой себе. Чего ты ждёшь от этого человека? Получаешь ли ты это от него?.. Ранья едва заметно улыбнулась. Ведь она задала Жади точно такие же вопросы, что и Саиду. Так же она поступила бы, если бы они пришли к ней вдвоём. Жади задумалась: - Твои вопросы застали меня врасплох, - призналась она. – Ведь всё, чего я хотела от любимого мной человека, это чувствовать себя свободной и счастливой вместе с ним. Но вместо этого – мучительное ожидание, страхи, сомнение, разочарование… Вот что я получаю от него! Жади схватилась за голову. Часы в гостиной пробили пять раз. - Ох, Ранья, - Жади улыбнулась. – Мне кажется, что после сегодняшней нашей встречи очень многое изменится в моей жизни. - Очень на это надеюсь. - Мне нужно уходить, моя дочь сейчас в доме дяди Али, а я не предупредила её, что иду к тебе в гости, - Жади повязала платок и направилась к выходу. - Погоди, - Ранья забежала в свою комнату и вернулась оттуда с пакетом, в котором, как догадалась Жади, лежали книги. – Я ведь обещала тебе. - О! Спасибо большое! – Жади с благодарностью обняла гостеприимную хозяйку и достала из пакета одну из книг: - «Сексология»? - Я чувствовала, что до неё опять сегодня речи не дойдёт, - рассмеялась Ранья. – Эту методичку написал мой будущий муж для первокурсников, так что она написана максимально простым языком, ты быстро её прочитаешь. - Хорошо, мне жутко любопытно! – призналась Жади. - Буду с нетерпением ждать нашу следующую встречу, чтобы мы смогли всё обсудить. - Конечно! Запиши мой номер телефона, - Ранья взяла с тумбочки блокнот и, вырвав листок, написала на нём нужные цифры. – Если что, ты всегда можешь позвонить мне. И, Жади… - Да? - Поговори с кем-нибудь о том, что тебя тревожит. Поверь, тебе станет легче. - Спасибо, я обязательно тебе позвоню, - заверила Жади, уже окончательно покидая так полюбившийся ей дом.