In heavy metal we will die

For heavy metal we will die

Было приятное осеннее утро. Сэм проснулся с чувством, которое не покидало его долгое время, это чувство было немного приятным, но все-таки было похоже на страх. Страх того, что он в любой момент может потерять все. Дина, свою жизнь, этот дом. Наконец-то у них есть дом, это не совсем home, но, по крайней мере, место, куда они могли возвращаться после работы. Это не то, о чем он мечтал, когда учился в колледже, у него нет любящей жены, ребятишек, бегающих по коротко стриженной лужайке, но у него все еще есть Дин. Это и есть его семья. Почти сразу он достал компьютер и влез в Интернет. - Нам нужно поработать, - сказал он Дину, который только что вышел в халате из кухни с огромным куском пирога. -А неплохой пирог ты вчера купил! Ты же его в холодильник не поставил вчера! Не боишься? – поинтересовался Сэм. - Вот зануда, мой желудок все выдержит! -Окей, понял, - посмеялся Сэм, - я , кажется, что-то нашел. Диван-убийца. Как тебе? Неплохо, правда!? -Пф, ладно корабль-призрак, Кристина, но диван, серьезно…? – сказал Дин с усмешкой, однако в голосе была слышна заинтересованность. - Итак, небольшой городок Н.., это в Оклахоме. Девчонка, 17 лет, найдена мертвой на диване. Шею проткнула пружина.. Пружина, выскочившая из старого дивана, задела сонную артерию. Девушка скончалась на месте. Странно это… Когда ты слышал про такое? - Да, никогда. Сколько лет дивану? - Не указано. Но все равно, она же на нем спала, как я понимаю.. - А может быть, она была там не одна, мм? - Дин, опять твои похабные мыслишки – возмутился Сэм, - Ну а что? Ей же не 12 лет. Ладно, давай съездим, поговорим с родителями. - С матерью, отец умер полгода назад. Очень хорошая погода для ноября. Светит солнце, легкий мороз, уже немного сковавший лужи. Хлопнула дверца импалы. Кто на этот раз? Ах, да, агенты ФБР: Джон Плант и Роберт Бонэм. Как любит Дин, участники группы Led Zeppelin, только поменял местами имена и фамилии, так как их знают многие, а ему надоедает объяснять, что его отец заядлый фанатик, взял еще и черную собаку. Могут отпустить еще шуточку про Stairway to heaven, по которой его отцу не суждено было пойти… Но Сэму это все не нравилось, и они начали менять поддельные имена. - Здравствуйте, я агент Бонэм, это агент Плант. Мы по делу о смерти вашей дочери Клэр, - сказал Сэм, так профессионально, как будто они занимаются этим каждый день. - Да, заходите. Что именно вы хотите узнать? – спросила хозяйка. Дин осмотрелся и спросил: - Можно я зайду наверх в ту комнату, где это произошло? - Да, конечно. Вторая дверь слева. - Диван, как диван, - сказал самому себе Дин, доставая МП. Приближаясь к дивану, МП начал пищать, значит тут призрак! Кто-то другой умер на этом диване? Что еще может быть? - Расскажите, как это произошло? – спокойно спросил Сэм.- Я пришла вечером с работы, а она лежит там…, а под ней… лужа крови. – плачет, - мне сказали, что она умерла быстро, не мучаясь. Но как такое возможно? - А откуда у вас этот диван и сколько ему лет? - Этому дивану около 18 лет, муж купил сразу после свадьбы, у него был свой бизнес – собирал металл, перерабатывал и поставлял ближайшим фирмам по производству всего подряд, в том числе мебели. Неплохо зарабатывал. К тому же, часто ему давали скидки производители. Поэтому хороший диван достался почти даром. - А можно задать некорретный вопрос? - Да, спрашивайте. - Что случилось с вашим мужем? - Попал под поезд – несчастный случай. Недалеко от дома есть железная дорога. Слышны шаги сверху. Дин спустился. - Знаете, вам лучше сжечь этот диван, нельзя такое хранить, - отметил Дин, взглянув на Сэма. - Да, уже завтра сожжем, приедет брат. - Спасибо вам, мисс, - сказал Сэм. - Если мы что-то узнаем – сообщим, - проговорил Дин, открывая входные двери. - Ну, что скажешь? – спросил Дин, поправляя пиджак. – Как же меня бесят эти костюмы! - Не знаю, связаны ли смерть отца и смерть дочери. Возможно, диван как-то связан с рельсами. Не знаю. - Значит, нужно заехать на железно-дорожную станцию. Городок небольшой – что-то да точно нам поведают. Импала ехала по узкой лесной дороге, прежде чем начала виднеться станция. На вид ей было около сотни лет. - Добрый день, Мисс – сказал Сэм, скорее, агент ФБР, которым он представился. - Мы здесь по делу Мистера Оуэна, - не успел закончить Дин, как его перебили. - О, Дэнниель, ужасная трагедия. Я хорошо его знала. Еще до того, как он открыл свое дело, он работал здесь, на станции. Он был хорошим человеком, но в семье не без проблем, как у всех, наверное. – она немного помолчала, посмотрев сначала на Сэма, потом на Дина, и продолжила, - Говорят, что его дочь – та, которая погибла, совсем не его дочь. Он как-то застал свою жену с любовником. Этот любовник жил не так далеко, они были даже друзьями семьи, оба мужчины работали в смежной области, но прямыми конкурентами не были, насколько я знаю, часто виделись, так что вполне возможно, что далеко не раз он был вместе с его женой. А вскоре после этого события она сказала, что забеременела. И Дэн ее простил. Но никогда не переставал сомневаться, что Клэр не его дочь. Хоть она и была на него похожа. - Спасибо, Мисс. А где Оуэн похоронен? – невозмутимо спросил Дин. - Здесь, на местном кладбище – это сразу за лесом. Вы его не пропустите. - Спасибо – поблагодарил на прощанье Сэм, и братья удалились. - Ну, что думаешь? Папочка после смерти убедился, что его дочь все-таки не его? - Вполне возможно, хотя все равно как-то жестоко. Даже если мать и нагуляла, дочь то тут причем? - Это уже у призрака нужно спросить – посмеялся Дин. – Давай выкопаем, сожжем и покончим с этим. Соль, бензин, зажигалка – и скоро вновь все будет кончено. Забавно, что сколько бы раз мы этого не делали. Каждый раз как первый. – Сэма одолевали странные мысли, когда он снова пытался не думать о Джессике.- Эй, что встал? – спросил Дин возмущенно – Идем, на этом все. Можно взять бургеры по дороге и валить из города. Утром Сэм встал, сходил в душ и начал готовить завтрак для себя с братом. Тосты с яйцом, Дин любит такое. Через 15 минут спустился Дин, он был очень довольный, так как вчера вечером они все-таки купили его любимые бургеры. Он сел за кухонный стол и открыл ноутбук Сэма, который лежал на том же столе. - О, нет – воскликнул Дин, - Мы что-то упустили!- Что такое? - Еще одно убийство. На молодую девушку с моста упала металлическая балка. Что за бред? Как с моста могло что-то отвалиться? И опять металл. Что-то тут явно нечисто, но мы же сожгли Дэна. Кто тогда? - Видимо, не он. Нужно проверять. Сегодня мы отсюда не уедем. Бери тосты, кофе – и поедем – сказал Сэм, собирая еду в пакет и после чего хватая ноутбук, чтобы быстрее ехать на место происшествия. Братья подъехали к мосту, там уже было много полицейских. Они были в роли ФБР, как обычно. Подошли, уточнили у них по поводу происшествия. Оказалось, что девочка училась в одном классе с Клэр, они не особо дружили, как говорят их матери, но учились вместе с первого класса. - Сэм, знаешь, что я только что узнал у матери погибшей девочки? - И что же? Выкладывай – с интересом сказал Сэм. - Я спросил про недоброжелателей дочки, но что она сначала замялась, мол, конечно же, никого не было. Но потом продолжила.. Она сказала, что их общий одноклассник Пит был очень странным, и однажды она даже видела его ночью возле окна. Но она подумала, возможно, дочь с ним встречается, а он решил встретиться с не поздно вечером или что-то подобное, а потом про это ситуацию в принципе забыла. Все пошло своим чередом. Но потом, примерно неделю назад, ее дочь вбежала в дом в слезах, а она как раз была на кухне и сразу ее заметила. Дочь сообщила, что ее одноклассница умерла, поэтому она так шокирована и не может успокоиться. Но мать увидела на улице прямо напротив двери Пита, он смотрел на нее таким жутким взглядом, как будто хотел убить. Так ей показалось. Потом все неделю дочь вела себя странно, как будто кого-то боялась, я подходила узнать, что не так, и как она могла бы помочь. Но дочь отнекивалась, списывала это на реакцию на происшествие с Клэр. Мать и успокоилась. - Становится все интереснее.. Надо проверить этого Пита. Ты узнал, где он живет? - Ага, вот адрес – Дин протянул бумажку Сэму. – поехали прямо сейчас. - А что, если он в школе – спросил Сэм. - Что-то мне подсказывает, что сегодня он будет дома. Братья отправились к дому Джонасов. Двери им открыл невысокий парень лет 15 на вид.- Добрый день, мы агенты ФБР Бонэм и Плант, можем поговорить с твоими родителями? - Нет, родителей нет дома – сказал мальчик.- А где они? – спросил Сэм. - Мать отъехала в магазин, а отец… отец умер месяц назад. - Если ты не против, мы можем зайти? Зададим пару вопросов. - Нет – испуганно заявил Пит. - Ладно, тогда подождем твою маму и поговорим с вами двумя – резко высказался Дин. - Не нужно с мамой, заходите – только быстро. Сэм и Дин зашли в дом, дом был красивый, ухоженный. Ничего особенного не бросилось в глаза.Они сели, мальчик при этом стоял, было видно, как сильно он нервничал. Неужели они правы, и он замешан в этом всем. Но каким образом? - Итак, Пит, расскажи нам про Клэр и Мэри, ты ведь слышал, что с ними случилось? -Да, Сэр, слышал, конечно, это ужасно – голос его дрожал. - Мы сейчас опрашиваем их одноклассников, возможно, им что-то известно. Скажи, Пит, какие у тебя были отношения с девочками? - Да, никаких, просто одноклассники. Особо не общались. - А мама Мэри сказала, что видела ее с тобой и не раз – вмешался Дин. - Эм, даже не знаю, а что она еще говорила? - Ты нам лучше скажи, в чем тут дело.. – Дин стал немного грубее. - Я, я не знаю, что сказать – Пит стал немного заикаться – я не виноват, это все он, это все он… В этот момент в дом вернулась мать. - Что здесь происходит?! – вскрикнула женщина, - Какого вы тут делаете, почему вы общаетесь с моим сыном без моего ведом??! Он несовершеннолетний, убирайтесь. -Мэм, извините, мы скоро уйдем, но мы должны закончить разговор – сказал Сэм.- Нет, убирайтесь – сказала женщина, - Пит, что ты им тут рассказал? Пит дрожал: -Мама, я так больше не могу, прости. -Что ты им рассказал? - Ничего пока, но расскажу, я так больше не могу. - Убирайтесь! - Что здесь происходит? – Дин начал доставать пистолет, но тут услышал шум из подвала.Сэм медленно пошел туда, Дин держал мать под прицелом пистолета, так как она не хотела пускать туда кого-либо. Нужно было срочно узнать, что там происходит. Пит при этом начал плакать и причитать, что больше не может держать этот секрет. Сэм спустился вниз. Он там ожидал увидеть что угодно – все, что мог сделать любой монстр, встречавшийся у их с братом на пути. Но тут он увидел жуткую комнату, все было в засохших каплях крови, повсюду были металлические приспособления для пыток, а на матрасе лежала девушка. Она была без сознания, либо мертва. Сэм подошел к ней: - Хэй, очнись, пожалуйста. Все будет хороша.Девушка оказалась жива, но очень слаба. Сэм помог ей подняться, но после взял ее на руки, так как она была под наркотиками, скорее всего. Ее накачали. - Дин, у тебя все в порядке? Я поднимаюсь, но не один. - Да, все в порядке. Давай сюда. Мне тут кое-что поведали. - Я уже догадываюсь, что здесь происходит. Сэм и Дин всели в импалу. Мать забрали в полицию, сына тоже. Неясно, что будет дальше, но точно понятно, что весь этот ужас для этого небольшого городка закончился. Все было даже хуже, чем могли себе представить. - Я не могу понять, вот мы постоянно ловим всякую нечисть, но хуже всех оказываются обычные люди. Что не так с этим миром? - О, Сэмми, если бы я знал! Предпочитаю не думать об этом постоянно, чтобы не сойти с ума. Наша работа и так способствует этому – посмеялся Дин. – Поехали уже сожжем еще один труп. - Да уж, то есть эта семейка уже на протяжении несколько лет издевалась над школьницами, и никто их не остановил? Они не оставляли следов на видных местах, все было схвачено.. - Да, пока Пит не привел туда Клэр, ей удалось сбежать, и она не стала молчать. Она рассказала все своему отцу, после чего тот отправился через лес в дом к Джонасам… - А дорога шла через жд станцию, где его и сбил какой-то поезд. Или что на самом деле там было? - Об этом чуть позже. Когда отец умер, Клэр испугалась, она не стала никому рассказывать, но потом передумала, видимо. И ее убили. Ее убил призрак, но вот только это был не призрак ее отца. Это был призрак отца Пита. Он погиб случайно, но стал убирать свидетелей. Отца Клэр тоже он убил, на рельсах. Потом Клэр – использовал металл пружины из дивана. - А потом Мэри попалась в ту же ловушку? Да, но Пит решил не насильно ее туда завести, а уговорить, на что она сказала, что он сумасшедший, и что она все расскажет родителям, а он с его психичкой-матерью сядут за решетку. - Ага, после чего ее тоже убили. Но тут Питу немного снесло башку. Мало кто выдержит такое напряжение, видимо, он был нормальным, просто воспитывался в такой семье. А семью не выбирают, как мы знаем. Уже через час они нашли могилу Джонаса старшего, выкопали и сожгли. Призрак даже не появился, чтобы их остановить. Было уже темно. Они ехали обратно. Почему-то мысли Сэма теперь уже были не о Джессике. Он все еще думал о том, что монстры не самое страшное на земле. Куда хуже обычные люди, которые становятся такими. Непонятно почему, зачем, что ими движет. Но в их работе такие случаи пугают его больше всего. Просто непонятно, как относиться к этому. Импала уезжает прямиком в ночь. Завтра будет новый день, нужно хорошо отдохнуть, ведь они никогда не знают, когда будет ждать новое дело.