***
Сафие сидела и укачивала Михримах. Девочка никак не хотела спать. Вдруг, пришёл Бюль-Бюль. Сафие: что опять случилось? Бюль-Бюль: ваш супруг уехал и я знаю куда. Сафие: куда? Не тяни! Бюль-Бюль: к любовнице. Сафие: что за бред? Бюль-Бюль: я своими глазами видел, госпожа. Уже неделю я за ним слежу. Сафие: я не верю! Он слишком труслив для такого. Бюль-Бюль: хотите, сами взгляните. Сафие: хорошо, запрягайте мою карету. И она направилась собираться, перед этим положив дочку в кроватку.***
Фахрие всегда любила Дервиша. Но была слишком слаба, чтобы дать отпор Хандан. Эта девушка отобрала у неё счастье и любовь. Сейчас, спустя много лет, Фахрие решила всё это вернуть. Фахрие: Кая, собирайся. Мы идём к отцу. Девочка кинулась одеваться, а Фахрие самодовольно покрутилась возле зеркала. Когда султанши собрались, то направились к шехзаде. Он как раз закончил работать. Кая: папа! Он поднял девочку на руки и поцеловал. Дервиш: моя любимая дочка! Фахрие, что-то случилось? Фахрие: да. Он опустил девочку на пол и она подошла ближе. Дервиш: так что же? Кая вроде не больна. Фахрие: зато я больна. Любовью к вам! Дервиш: что ты такое говоришь? Фахрие: я люблю вас. Шехзаде отошёл от неё. Дервиш: не стоит. Мы давно всё выяснили. Фахрие: но может стоит попробовать опять? Он промолчал и обернулся к дочке. Кая с удовольствием стала что-то рассказывать и шехзаде направился с ней на балкон. Неожиданно в покои вбежала служанка. Служанка: радостные новости, шехзаде! Хандан Султан родила!***
Сафие вышла из кареты возле небольшого домика. Двери ей открыли не сразу. Сначала выбежала маленькая девочка, а потом вышла женщина, на вид чуть младше Сафие. Женщина: здравствуйте, а вы к кому? Сафие: к тебе. Женщина: да? Ну, проходите. Кстати, я Нарин. Они вошли в комнату. Сафие: это твоя дочь? Нарин: да. Сафие: а твой супруг? Нарин: умер год назад. Я могу узнать ваше имя? Сафие: да, Хасеки Сафие Султан.