ID работы: 11750294

Defenceless

Гет
Перевод
R
Завершён
126
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
126 Нравится 6 Отзывы 21 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Лекси знала, что это, вероятно, плохая идея. Сейчас три часа ночи, и вот она едет на велосипеде к его дому в темноте ночи. Ее зрение затуманено из-за слез, наполнивших ее ореховые глаза, а щеки нагрелись от холодного зимнего ветра, но это не останавливает ее, а только заставляет крутить педали еще быстрее. Она не чувствует холода, закрадывающегося под ее кофту с длинными рукавами, оставляя мурашки на коже, и не испытывает страха на пустых, но шумных улицах этого небезопасного района. Фес не имеет ни малейшего представления о том, что Лекси сейчас направляется к нему, потому что мысль о том, чтобы написать ему сообщение, даже не приходила ей в голову: вокруг творилось столько неразберихи и истерии, что она даже не могла мыслить здраво. Мэдди загнала Кэсси в угол в их спальне, крича на нее, а Кэт стояла рядом, следя за тем, чтобы не произошло ничего физического. Их мать Сьюзи кричала в ответ, как будто ей снова было семнадцать лет, а может, это говорил алкоголь в ее организме. А Кэсси только и делала, что плакала в объятиях сестры в отчаянии, плакала и плакала, не в силах говорить или пытаться оправдаться. В конце концов, когда все ушли, Лекси осталась утешать Кэсси, нашептывая ей позитивные аффирмации, как будто это могло что-то изменить после всего, что произошло, как будто это могло заставить все ее проблемы исчезнуть. И все же это было больше, чем то, что делала их мать — Сьюзи носилась по комнате, выкрикивая всякую чушь, с бутылкой вина в руке, делая ситуацию еще хуже, чем она была. Наконец, она приехала к Фесу. Быстро оставив велосипед снаружи, она глубоко вздохнула и направилась к двери. Сейчас, когда адреналин начал выветриваться, она чувствовала себя глупо: поздняя ночь — или раннее утро, как хотите, — и вот она уже стучится в его дверь, успев поговорить с ним всего пару раз. -Что я здесь делаю? — подумала Лекси. Правда в том, что никто не понимал ее так, как Фес. Всю новогоднюю ночь он сидел и слушал, что она хотела сказать, внимательно смотрел на нее, впитывая каждое ее слово. В магазине, нервозность, которую она испытывала, находясь рядом с ним, то, как она планировала весь разговор, пока их не прервал Кэл Джейкобс, заставило ее задуматься о том, что могло произойти. И, когда они виделись в последний раз, она пожалела, что поборола желание рассказать ему, как спала в его зеленом свитере, который она взяла в качестве предлога, чтобы снова увидеть Феса после того, как забрала его на новогодней вечеринке. Фес дал Лекси почувствовать, что кто-то заботится о ней, впервые она почувствовала, что ее видят. Нет большего чувства, чем это, и сегодняшний вечер доказал это. Она постучала один раз и немного подождала, но никто не ответил. В этот момент Лекси начала жалеть о своем решении проделать весь этот путь на велосипеде в три часа ночи, ведь это не срочно, ей просто нужно было его увидеть. Поэтому она постучала в дверь еще раз — все, наверное, уже спят, а она стоит у двери, как идиотка. Как раз когда Лекси собиралась развернуться и пойти домой, она услышала, как заскрипел замок на двери. Эштрей выглянул наружу и посмотрел на нее, нахмурившись. -Какого хрена ты здесь делаешь? В первый раз, когда Лекси пришла к ним домой, ее поприветствовал Эштрей, и под «поприветствовал» подразумевается то, что он захлопнул дверь у нее перед носом, прямо перед тем, как Фес снова открыл ее, чтобы извиниться за своего брата. У нее было чувство, что Эш на самом деле не любит ее, но она не могла винить его. Удивившись, что Эштрей стоит у двери, Лекси немного опешила от его вопроса, и она даже не знает, как ей удалось собрать все силы, чтобы составить связное предложение. -Извините, что беспокою вас в такое время, я знаю, что уже очень поздно, но Фес здесь? Ее щеки покраснели, несмотря на холод, от одного упоминания его имени. -Слушай, если это имеет отношение к Ру, ты можешь уйти. -Нет, я… Подожди, что случилось с Ру? Конечно, Ру тоже была здесь, Лекси чувствовала себя глупо, даже не подумав об этом. Учитывая реакцию Эштрея, она задалась вопросом, насколько серьезным мог быть ущерб. После того, что случилось в ее доме, она ожидала чего угодно. Лекси снова начала чувствовать, что она беспокоит их, появляясь здесь. Ей следовало просто остаться дома. Эш еще раз внимательно посмотрел на нее, а затем неожиданно открыл дверь, чтобы она могла войти. -Фес в гостиной. -Спасибо, — Лекси улыбнулась, а мальчик продолжал смотреть на нее со своим обычным замкнутым выражением лица. Однако она все равно была благодарна ему за то, что он впустил ее. Лекси осторожно вошла в знакомую гостиную, где заметила Феса, стоящего спиной к двери. Она не могла разглядеть выражение его лица, но по его позе было ясно, что его что-то беспокоит — лицо зарыто в ладонях, локти на коленях. Лекси даже не была уверена, что он услышал, как она вошла в дом, поэтому она подошла ближе. -Эш, я же сказал тебе, иди в свою комнату, - голос Феса был спокойным, он звучал устало. -Привет, это я. Голос Лекси прозвучал почти как шепот, потому что она нервничала, она чувствовала, как ладони вспотели, поэтому она просто держала их за спиной. Теперь его глаза были устремлены на нее, на его лице появилось озадаченное выражение, поэтому она быстро извинилась. -Простите, что побеспокоила вас. Эш открыл мне дверь. -Лекси Говард, привет. Что-то случилось? Ты в порядке? — Фес поднялся со своего места, как только до него дошло, что Лекси действительно стоит перед ним. -Да. То есть, не совсем. Наверное, поэтому я здесь. Как она могла объяснить, что ее первым побуждением после такой ужасной ночи было найти его и попытаться найти утешение в его словах, может быть, даже в его объятиях. Он решит, что она сошла с ума. -Вот, присаживайся, — он жестом пригласил Лекси сесть рядом с ним на диван. Ее мысли начинают возвращаться к той ночи, когда они встретились, когда они сидели вот так, всего в нескольких дюймах друг от друга. Конечно, сейчас обстоятельства были другими, в другой обстановке, все было другим. -Прости, я не открыл дверь, подумал это Ру. -Все в порядке, я понимаю… Она тоже была у меня дома раньше. -Я люблю ее, правда люблю, она мне как сестра, но я просто… — Фес потер виски. Если он и выглядел усталым, то только потому, что он действительно устал. -Ты просто не знаешь, что еще делать. -Да. Лекси начинала чувствовать себя более непринужденно, сидя рядом с ним, чувство близости успокаивало ее, нарастающее давление в груди медленно спадало. Так было до тех пор, пока он не задал следующий вопрос. -Я рад, что ты здесь, Лекс, но ты собираешься сказать мне, что случилось? Она глубоко вздохнула, отводя взгляд от него, в надежде, что, возможно, ей будет легче выразить свои чувства, если она не будет так остро ощущать на себе его глубокие голубые глаза. -Честно говоря, я чувствую себя глупо, что пришла сюда, сейчас почти четыре часа утра, и у тебя, вероятно, есть более важные дела, чем слушать, как я болтаю о личных вещах. Фес почувствовал смущение в ее голосе, как будто розовый цвет ее щек был недостаточно красноречив. -Говорил же тебе, блядь, прекратить заниматься этим дерьмом. У меня всегда есть время послушать, о чем ты говоришь, Лекси, неважно, 4 утра или 4 вечера, просто поговори со мной. Он старался изо всех сил, чтобы тон его голоса не был таким резким, Фес знал, что Лекси очень чувствительна, когда дело доходит до этого, и последнее, чего он хотел, это чтобы она чувствовала себя еще более неловко, чем она, вероятно, уже чувствовала. Лекси даже представить себе не могла, как сильно Фес заботился о ней, как сильно волновался. Он знал из рассказов Ру, как тяжело Лекси жилось дома, как ее отец покинул семью в столь юном возрасте, и как она сама заботится обо всех вокруг. Фес восхищался тем, какая она заботливая, какое у нее большое сердце, но ему не нравилось то, что Лекси постоянно сомневалась в себе. Она выставляла себя такой маленькой по сравнению с другими людьми, так боялась высказать свое мнение и хоть раз постоять за себя, что это было душераздирающим зрелищем. Фес хотел бы, чтобы Лекси увидела себя с его точки зрения, хотя бы на несколько мгновений, чтобы она поняла, насколько она удивительна. -Как я уже сказала, Ру заходила домой, и у нее совсем не все хорошо. Я не хочу показаться эгоистичной, потому что не могу представить, через что она проходит, но это заставляет меня чувствовать себя беспомощной, как будто я ничего не могу сделать, чтобы облегчить ее боль. А Кэсси, ты знал, что она спит с Нейтом? Мэдди узнала сегодня через Ру… это был ад. Они все кричали и кричали, я не знала, что делать, поэтому просто лежала с Кэсси, пока она не заснула. К тому времени, как она заснула, моя мама, как обычно, вырубилась на диване, и я осталась одна. Лекси сделала небольшую паузу, посмотрев на Феса, чтобы убедиться, что она не нагружает его своими проблемами. Он только кивнул, и она продолжила. -Обычно я просто принимаю это, я не знаю, что случилось в этот раз, что я не могла перестать плакать. Я устала, наверное, вот в чем дело. Вот почему моей первой мыслью было прийти сюда, потому что… -Потому что? -Потому что… Когда я с тобой, я чувствую, что могу просто расслабиться, быть собой. Она не могла смотреть на него, не после своего признания. Если бы она разговаривала с кем-то другим, Лекси подумала бы, что просто переборщила, что повергло бы ее в панику, она боялась оттолкнуть их, раскрыв такую личную информацию, но с ним все было совершенно наоборот. -Кэсси реально трахается с Нейтом? Лекси могла слышать отвращение в голосе Феса, что заставило ее улыбнуться, что-то освежающее после всех печальных событий, которые произошли сегодня. -Да, очевидно. Фес покачал головой в ответ, принимая во внимание все остальное, что она только что сказала. -Лекс, я буду честен с тобой, хорошо? Лекси кивнула в ответ, ожидая, что он разрушит фальшивую реальность, в которой она жила последние несколько недель, реальность, в которой кто-то вроде него мог быть заинтересован в ком-то вроде нее, в которой у них могло быть совместное будущее. -Тебе нужно перестать нянчиться со всеми вокруг, я понимаю, что тебе не все равно, и это здорово, но это не идет тебе на пользу, понимаешь? Слушай, я все еще здесь, когда ты устала, я имею в виду это дерьмо, но твоя сестра, твоя мама, кто бы это ни был, им просто нужно учиться самим. Фес был прав, и Лекси знала это. Она пыталась сделать это несколько раз, но это никогда не срабатывало, потому что в итоге она чувствовала себя виноватой. Она просто не могла ничего поделать. Его слова засели у нее в голове, воспроизводились снова и снова, чем больше она думала об этом, тем больше слезились глаза, и в третий раз за сегодняшний день она обнаружила, что плачет. Из-за комка в горле она даже не могла ничего ответить. Не успела Лекси опомниться, как уже рыдала в объятиях Феса. Он обнимал ее так крепко, как только мог, не причиняя боли, и это успокаивало их обоих, им обоим нужно было это чувство безопасности и любви. Фес гладил ее каштановые волосы, тихо шепча: -Лекси, тебе тоже иногда нужно, чтобы кто-то о тебе заботился, в этом нет ничего постыдного. Лекси глубоко вздохнула, успокаивая себя, и посмотрела ему прямо в глаза, все еще держась за его фигуру. Эта фраза заставила ее сердце трепетать необъяснимым образом, такое чувство, о котором пишут в романтических романах, такое редкое, но такое хорошее. -И кто же должен это делать? -Я присмотрю за тобой. Они были так близко друг к другу в этот момент, что из-за напряжения в воздухе казалось, что они единственные люди в мире, но, казалось, им было абсолютно все равно. -Если ты не против. -Думаю, я не против. Они становились все ближе и ближе, и наконец их губы соприкоснулись, посылая ощущение экстаза вниз по позвоночнику Лекси. Фес нежно обхватил ее лицо и поцеловал, ее губы были мягкими и нежными, лучше, чем он когда-либо мог себе представить. Поцелуй стал глубже, Лекси положила руки на шею Феса, прижимая его ближе к себе, как будто это было возможно. Фес мечтал сделать это с тех пор, как встретил Лекси, сразу же очарованный ее обворожительной улыбкой и яркими глазами, и теперь, когда это происходит, он чувствует, как электричество проклинает его тело. Он никогда не хочет отпускать ее. Через несколько мгновений они отстраняются, затаив дыхание. Ничего не говоря, они осознавали, что только что произошло. Щеки Лекси пылали, пока она пыталась отдышаться. Она только что поцеловала Феса, и это было нереально. Она мечтала об этом больше раз, чем могла сосчитать, и теперь это произошло. Она нуждалась в нем больше, чем когда-либо нуждалась в чем-либо или ком-либо, она хотела его. Поэтому, в порыве уверенности, Лекси притянула его к себе для еще одного поцелуя. Это был более страстный поцелуй, его руки были на ее бедрах, он притянул ее к себе на колени, и теперь она сидела на нем верхом. Его рот переместился с ее губ на шею, оставляя след из красных отметин, в то время как хриплый стон сорвался с ее губ. Они оставались в таком положении, казалось, целую вечность, пока Лекси не отстранилась, заняв место рядом с ним на диване. -Уже почти 5 утра, мне пора идти…. -Уже очень поздно, ты можешь остаться, если хочешь, — сказал Фес, надеясь, что она согласится. -Конечно. Фез одолжил Лекси кое-что из своей одежды: спортивные штаны и футболку, которая выглядела на ней комично большой, но она не возражала, потому что от нее пахло им. Убедившись, что Лекси удобно спать рядом с ним на одной кровати, они оба легли, ее голова на его груди. Прошло совсем немного времени, и она быстро уснула. Лекси не могла вспомнить, когда в последний раз у нее был такой спокойный сон. Когда она проснется, ей все равно придется столкнуться со своими проблемами, но сейчас она была просто счастлива быть здесь с ним. -Я забочусь о тебе, Лекси, надеюсь, ты это знаешь.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.