ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 49 Следующая Загадка и Локонс

Настройки текста
      Самой высокой башней в Хогвартсе была Астрономическая. С неё можно смотреть сверху вниз на весь замок, и пока солнце стояло высоко, ясно наблюдать Хогсмид на расстоянии. А ночью, когда на небе мерцали звезды, достаточно просто подняться и получить лучший обзор небесных светил.       Толстый Монах, призрак Пуффендуя, парил на самой высокой точке Хогвартса, любуясь видом звезд, глядя на их яркое сияние, сообщая об их положении всем, кто мог видеть. За столетия, проведенные здесь, Монах превратил посещение Астрономической башни, чтобы посмотреть на звезды, в привычку.       Сегодня была одна из тех ночей, когда он пришел сюда, чтобы побыть в покое, вдали от студенческой суеты и одиночества замка, когда те же самые студенты отдыхали в своих общих комнатах и общежитиях.       - Монах.       Призрак, который когда-то был священнослужителем нищенствующего религиозного ордена, обернулся чтобы увидеть студента, стоящего в повседневной одежде. И призрак сразу узнал этого ребенка.       - Куинн Уэст, - поприветствовал Монах, подплывая ближе к молодому когтевранцу, который осмелился исследовать тайну проклятых хранилищ и, несмотря ни на что, добился успеха, став первым, кто нашёл первое хранилище и успешно открыл его. Он нашел секреты, которые проклятое хранилище скрывало в течении тысячелетия.       - Рад снова тебя видеть, монах. Выглядишь таким же веселым, как всегда, - поприветствовал Куинн. Он посмотрел на небо и заметил: - Смотришь на звезды, да?       Монах внимательно посмотрел на стоявшего перед ним ребенка, прежде чем заговорить: "Это мое хобби. Глядя на звезды, я успокаиваюсь". Фрайар посмотрел наверх, на чистое небо.       Между призраком и живым человеком воцарилась пауза, поскольку оба наслаждались видом огромной вселенной, видимой невооруженным глазом.       Монах был первым, кто нарушил молчание, спросив: - Полагаю, что ты пришёл ко мне за ключом к следующему хранилищу.       - Да, у меня было достаточно времени, чтобы отдохнуть. Меня ждет следующее приключение, - ответил мальчик, все еще глядя в ночное небо над головой.       На башню подул прохладный ветерок, не такой холодный, и как раз столько прохлады, чтобы было комфортно, когда он касался кожи.       - Ты помнишь, как я говорил тебе, что никто не смог пройти первое хранилище? - спросил призрак. Воспоминания о многочисленных людях, которые пытались бросить вызов хранилищу, пронеслись в его голове; о тех, кто потерпел неудачу, умер, выжил, но сдался, и о многих других.       - Да, помню. - ответил Куинн. - Я единственный, кто открыл первое хранилище или, как мне нравится его называть, Ледяное хранилище.       Защитный механизм, не позволяющий людям получить доступ к Абсолютному Нулю, держал людей в страхе, вселяя страх в их сердца и холод в их тела.       - Да, это правда. Итак, ты будешь первым, кто исследует второе хранилище. - Он взглянул на Куинна, его призрачные глаза пристально смотрели на когтевранца: - Второе хранилище - загадка даже для меня. Я мало что знаю о нём.       Уэст оторвал взгляд от неба и перевел его на призрака, у которого на полупрозрачном лице появилось обеспокоенное выражение.       - Ты выглядишь обеспокоенным.       Монах сжал руки, собирая свои монашеские одежды, и сжал кулак.       - Второе хранилище очень опасно. По крайней мере, для призраков опасно, смертельно опасно.       Куинн нахмурил брови, когда между ними появились морщины: - Почему ты так говоришь?       Монах нервно всплеснул руками, отвечая: - Всякий раз, когда мы, призраки, приближаемся ко второму хранилищу, то сразу чувствуем опасность для нашего существования. Это похоже на то, что если мы подойдем к нему поближе, то испытаем что-то, что нам может не понравиться. Это вселяет что-то глубоко тревожное в само наше существо. - Он сделал паузу на мгновение, обдумывая, как сформулировать свои следующие слова: - Все призраки знают, что лучше туда не ходить. Даже Пивз не станет рисковать, когда дело доходит до второго хранилища.       Куинн воспринял информацию, внимательно прислушиваясь к каждому слову Монаха. Все, что могло бы дать ему преимущество перед хранилищем, он хотел услышать об этом.       - ...Что-то, чего боятся призраки?       Он думал об этом, но ничего не приходило в голову. У него было мало опыта общения с призраками.       "Нужно почитать о призраках. Интересно, есть ли в "Выручай Комнате" что-нибудь о призраках", - подумал Куинн, делая мысленную пометку об исследованиях призраков.       - Кто-нибудь из призраков Хогвартса когда-нибудь входил во второе хранилище? - спросил Куинн. Если бы существовал прецедент, то это было бы отличной отправной точкой.       На лице Монаха появилось страдальческое выражение. Это была не та история, которую он хотел вспоминать:       - Около пяти столетий назад в Хогвартсе был призрак. Он был любопытным, этот парень. Не прислушался к предупреждениям от нас, старых призраков, насмехался над тем, что мы, старики, знаем... Месяц спустя раздался ужасающий визг, который заполнил замок... и мы больше никогда его не видели.       - И кто-нибудь видел этого призрака до того, как он исчез? - спросил Куинн.       - Нет, мы только услышали визг и никогда не видели его после того дня, - Монах вздохнул в ответ. - Перед смертью он начал бродить по замку в одиночестве и попросил нас оставить его в покое. Мы почти не видели его за две недели до его исчезновения.       Толстый призрак подплыл к Квинну и заскользил к нему. - Ну хватит об этом. Послушай загадку ко второму хранилищу, найди его, и, возможно, ты сможешь открыть правду о гибели призрака и пролить свет на тайну.       Когтевранец выпрямился, готовый выслушать загадку. Второе хранилище ждало его, и это должно было стать началом.       Монах наблюдал за глазами мальчика, полные возбуждения, и выражение его лица прояснилось от предвкушения.       [ На второе хранилище ещё меньше ловцов,       Ведь оно столь страшно, что... пугает даже мертвецов.       О лёгкой прогулке не грезьте,       Укрыто оно маслом зеленой мести.       Если хочешь вкусить ты награду,       её очень стоит ценить.       Но готов ли ты? К тому что внутри.       Дороги к награде демонов полны,       И самые страшные те что у тебя внутри ]       Куинн почувствовал, как по коже побежали мурашки. Не потому, что ему было страшно, а из-за того, как Монах загадал загадку. В последний раз, когда он пел головоломку, призрак построил ее из того, что видел в течение года, но на этот раз... на этот раз все было по-другому.       Эта загадка исходила из сердца Монаха, из его личного опыта, подумал Куинн. Что-то такое, что призрак чувствовал и не видел, как делали другие.       Вырвавшись из своих мыслей, Уэст записал загадку на бумаге для дальнейшего использования.       Глядя на написанную загадку, Куинн слегка нахмурился: - Эта кажется сложнее, я имею в виду, более запутанной, чем предыдущая. - Он почесал затылок в легком разочаровании от того, что ему нужно будет больше думать над загадкой, прежде чем он действительно сможет добраться до хранилища.       - Я буду молиться, чтобы ты преуспел в своих поисках. Судя по тому, что я видел в прошлом году, на тебя можно возложить большие надежды, - сказал Толстяк, улыбаясь и глядя на Куинна. Прошлый год был знаменательным в жизни призрака.       Каждые несколько десятилетий все четыре призрака дома по очереди назначали по одному человеку для поиска хранилищ, и акции Монаха выросли, потому что Куинн смог выжить в первом хранилище, и стал первым, кто это сделал.       Монах получил право хвастаться среди своих друзей-призраков.       Он смотрел, как Уэст уходит, почесывая затылок и глядя на бумагу в другой руке.       Он очень надеялся, что Куинн решит и эту загадку, и Толстяк сможет занять высокое положение среди своих призрачных друзей.       - Юбилей смерти в этом году будет довольно веселым, - улыбнулся Монах, напевая мелодию, когда он вернулся, чтобы посмотреть на звезды, веселое выражение украсило его лицо.

***

      - Не могли бы вы повторить еще раз, пожалуйста? Я не уверен, правильно ли я вас расслышал, - попросил Куинн, сидя за своим офисным столом.       - Мы хотим, чтобы ты создал фан-клуб профессора Локонса в Хогвартсе, - сказала одна из учениц Пуффедуя, сидевших в клиентских креслах в офисе А.И.Д. А точнее одна из трёх что пришли в его офис и попросили то что так ошеломило Куинна.       В то время как Уэст понимал популярность Златопуста Локонса среди широких слоев населения, но знал правду о фальшивом профессоре и провел несколько уроков, часами страдая от его нелепого хвастовства.       Итак, когда Куинн посмотрел на трех старших девочек, он видел только троицу дурочек, смотрящих на него глупыми взглядами.       Куинн покачал головой, отгоняя насмешливые мысли о старших девочках, и сказал: - Хорошо, я могу сделать это для вас, девчата.       Он достал из ящика стола лист бумаги и что-то написал на нем.       - Во-первых, нам нужно определить цели клуба: подумайте о том, какой клуб вы хотите создать и чего вы надеетесь достичь... В вашем случае вы хотите познакомиться с другими людьми со схожими интересами.       Одна девочка оживилась и вмешалась: - Мы хотим обсудить профессора Локонса и поделиться этим с другими людьми. Мы хотим, чтобы как можно больше людей узнали о величии профессора.       - Он такой обаятельный, такой красивый и не говоря уже о том, что такой храбрый, - мечтательно вздохнула другая девочка. Это придало мечтательное выражение лицам других.       Куинн сдержал рвотный позыв и сказал: - Хорошо, лучший способ распространить добрые дела профессора Локонса, - он подчеркнул "добрые". - это убедиться, что у всех есть доступ к его работам, поэтому было бы лучше, если бы вы, девочки, могли пожертвовать некоторые из его работ клубу.       - Мы можем это сделать! У меня с собой все книги профессора, - воскликнула одна из девочек. Уэст кивнул, не отражая своего волнения.       - Отлично, мне понадобятся начальные деньги для открытия клуба, чтобы создать несколько листовок для продвижения и таких вещей, как баннеры и украшения, вы можете предоставить мне дизайн, чтобы я мог их сделать, или я могу позаботиться об этом, - предложил Куинн. Он поднял глаза и сказал: - Если вы, девочки, хотите, я могу организовать для вас комнату, чтобы вы имели место для встреч, или вы можете получить разрешение самостоятельно.       - Что касается встреч, мне также нужно, чтобы вы, выбрали день недели, когда ваши потенциальные участники, скорее всего, будут доступны, например, в субботу или воскресенье, потому что по выходным занятий нет, но я бы посоветовал вам избегать воскресенья. Как только вы наберете больше участников, то сможете обсудить доступность каждого и расписание встреч.       Куинн что-то написал и продолжил: - Лучшее место для поиска участников - это ваш собственный круг общения, поэтому вы можете продвигать это в своей гостиной, и если вы наймете меня, я смогу продвигать это во всех четырех гостиных.       - После того, как вы соберете участников, что не составит труда, учитывая репутацию профессора, вам нужно подготовиться к первой встрече. Первая встреча важна, так как она должна быть интересной, чтобы вы могли удержать заинтересованных людей. Вы могли бы подготовить несколько игр или конкурсов, чтобы ваши участники могли лучше узнать друг друга. Затем потратьте некоторое время на обсуждение того, что каждый член надеется получить от клуба, на чем, по их мнению, он должен сосредоточиться, и идей для мероприятий.       Уэст продолжал бубнить о том, что девочкам нужно знать о фан-клубе, а те просто сидели на своих местах, ошеломленные, уставившись на Куинна с открытыми челюстями. Они стали немного беспокоиться о работе, которую необходимо было проделать для создания фан-клуба. Предполагалось, что это будет веселое занятие, но Куинн заставил его казаться трудной работой.       - П-подожди, это уже слишком, - сказала одна из девочек, заставив Куинна поднять глаза в поисках своего листа бумаги, на котором он перечислял задачи, которые необходимо выполнить.       Он заметил дискомфорт на их лицах и отругал себя за то, что доставил им дискомфорт. Клиенту нужно было чувствовать себя комфортно во время ведения бизнеса.       "Дедушка учил меня лучшему", - подумал Куинн и немедленно переключил передачу. Он изобразил успокаивающую улыбку и успокоил девочек.       - Знаю, это может показаться немного чересчур, но вам не нужно беспокоиться об этом. Я обо всём позабочусь. Вам просто нужно решить, чем вы хотите заниматься в клубе. Будьте уверены, вы ничего не услышите обо всех утомительных задачах, так что просто расправьте свои творческие крылья и работайте над тем, как сделать фан-клуб веселым.       Куинн не извинялся за то, что ошеломил их, так как хотел, чтобы они чувствовали, что он оказывает им большую помощь, заботясь обо всех сложных вещах.       И его слова действительно принесли девочкам некоторое утешение, поскольку их обеспокоенные лица смягчились.       - Спасибо тебе за то, что помогаешь нам. Мы никогда не думали, что это будет так трудно.       Один взмах рукой развеять их опасения: - Пожалуйста, я просто делаю свою работу. И позабочусь о том, чтобы фан-клуб был лучшим в Хогвартсе.       Куинн немного поговорил с ними, на этот раз убедившись, что они чувствуют себя комфортно. К тому времени, когда они вышли из офиса А.И.Д., они были взволнованы будущим предстоящего фан-клуба Локонса.       Когда они ушли, Уэст откинулся на спинку стула и громко застонал. Он не хотел создавать фан-клуб этого придурка, но работа есть работа; он не мог начать год с отказа. Это был просто плохой бизнес.       После минутного стона и нытья попаданец внезапно выпрямился, его глаза засияли эвфемистическим блеском.       - Минуточку, разве это не здорово?! - воскликнул Куинн. Он боялся выполнять эту работу, но прямо сейчас шестеренки крутили его голову.       - Да это же золотое дно, - воскликнул Уэст, доставая новый лист бумаги и начал писать то, что ему нужно было сделать.

***

      Куинн постучал в дверь, но не раньше, чем глубоко вздохнул и изобразил радостную улыбку на лице.       - Профессор Локонс, могу я войти?       Да, Куинн делал то, о чем раньше и подумать не мог: разговаривал с Златопустом Локонсом по собственной воле.       Локонс, на лице которого была его фирменная улыбка, поднял глаза от своего стола. Куинн предположил, что он отвечает на письма фанатов.       - Да, дитя, пожалуйста, входи, - сказал мошенник, и его улыбка стала шире.       Куинн вошел внутрь и подошел к столу профессора. Он был здесь для чего-то, что, если бы все прошло гладко, было бы выгодно Уэсту.       - Добрый вечер, профессор. Есть разговор, - поприветствовал Куинн, его глаза смотрели на кучу писем от поклонников на столе Локхарта. Да, он был прав в своем предположении.       - Конечно, ты пришёл по адресу. Поговори со мной, я помогу тебе, и ты будешь петь мне хвалу к тому времени, как выйдешь из комнаты, - похвастался Локонс.       "Нет, это ты будешь вполне счастлив к тому времени, когда я с тобой закончу", - подумал Куинн. Он сел и улыбнулся: - Я здесь, потому что мне было поручено создать ваш фан-клуб в Хогвартсе.       Куинн забросил наживку, и Златопус-рыба ухватился за нее, как за вкусное лакомство.       - Фан-клуб, вы говорите. Какая благородная идея! Расскажите мне подробнее об этом фан-клубе, - заговорил профессор с энтузиазмом, сияющим в его глазах.       Если и было что-то, что любил Златопуст Локонс, так это слава.       Златопуст Локонс родился от отца магла и матери волшебницы. Из троих детей этой пары Златопуст был единственным, кто обладал магией, и это доставляло много радости его матери. Она относилась к нему как к своему любимому ребенку и ужасно его баловала.       Когда Златопуст получил письмо из Хогвартса, семя тщеславия проросло, как цепкий сорняк. Он надеялся, что его встретят шепотом и пристальными взглядами, поскольку, по его мнению, он уже был полноценным гением с исключительным магическим мастерством. Тот факт, что он был обычным, что там было больше талантливых и одаренных детей, а его естественно волнистые волосы никого особенно не впечатляли, разочаровал его.       У него действительно были способности выше среднего. Локонс был умнее большинства своих одноклассников, но у него был ужасный недостаток в том, что он не пробовал, если бы не был уверен, что станет лучшим в какой бы конкретной команде, группе или классе.       Даже если бы он не оправдал своих амбиций, которыми он свободно поделился бы с любым, кто потрудился бы его выслушать. Он хвастался, что преуспеет в создании Философского камня до окончания школы, и намеревался стать капитаном сборной Англии по квиддичу на Чемпионате мира, прежде чем стать самым молодым министром магии Великобритании.       Его тщеславие было таково, что он ценил учебу не ради образования, а потому, что она давала ему внимание; он жаждал внимания и призов и умолял директора выпустить школьную газету исключительно для того, чтобы он мог увидеть свое собственное имя в печати.       Когда эти подвиги не привлекли к нему внимания, он прибегнул к более грандиозным, более драматичным средствам привлечения внимания.       Он приобрел незначительную известность, вырезав свою подпись двадцатифутовыми буквами на поле для квиддича, что принесло ему несколько недель отработок. Создал заклинание, которое выстрелило голограммой его собственного лица в небо, имитируя Темную Метку, и отправил себе восемьсот Валентинок, в результате чего завтрак был отменен из-за количества помета и перьев в каше.       Он все больше посвящал свои таланты неискренним коротким путям и трусливым уловкам, сосредоточившись на внимании и пренебрегая подлинным обучением.       После окончания Хогвартса он использовал ту же привычку к трусливым методам, обману и мошенничеству, но поднял их на новый уровень и стал опытным писателем. Путешествуя по экзотическим уголкам мира и овладев заклинанием забвения вскоре после окончания школы, обманом заставляя опытных ведьм и волшебников раскрыть свои величайшие деяния, а затем стирая их воспоминания, продвигая их как свои собственные.       Итак, услышав о фан-клубе в своей альма-матер, он очень заинтересовался. Он понимал, что Хогвартс был главным институтом для всех британских и ирландских волшебников, поэтому он знал, какой охват и демографию он мог бы развить, если бы здесь, в Хогвартсе, был создан фан-клуб.       - Возникла потребность в создании клуба, ориентированного на вас и вашу работу. Мне было поручено создать его, и мне нужна небольшая помощь от вас как профессора.       - Оу! Расскажите мне всё, я помогу со всем, что вам понадобится, - предложил Локонс, проявляя полный энтузиазм по этому поводу.       Куинн достал пачку листов пергамента и сказал: - Хотя можно создать клуб без разрешения профессора, но я думаю, что если у меня будет разрешение, то это обеспечит клубу прочную основу.       Он положил небольшую стопку пергамента перед мошенником и продолжил: - Мне нужно, чтобы вы подписали эти запросы на выделенный класс в качестве базы клуба, разрешение продвигать клуб, не попадая в неприятности, и другие технические детали. Пожалуйста, подпишите это, чтобы я мог начать действовать.       Локонс даже не взглянул на бумаги и использовал свое перо, чтобы расписаться на каждом пустом месте, которое отметил Куинн.       - А как насчет мероприятий в клубе? У меня есть много идей по этому поводу.       Куинн встал и собрал бумагу, сказав при этом: - Конечно, ваши творческие идеи были бы значительным дополнением. Я позабочусь о том, чтобы послать членов, отвечающих за эту часть. Вы смогли бы лучше донести свои идеи до этих студентов.       Куинн пожал Златопусту руку: - Спасибо за помощь, профессор. Мы свяжемся с вами как можно скорее. Пожалуйста, с нетерпением ждите этого; студенты только ждут возможности поговорить с вами о вас. Добрый вечер, профессор.       Куинн не стал дожидаться ответа и выскочил из кабинета. Он не хотел говорить с Локонсом больше необходимого минимума.       Улыбка появилась на лице Куинна, когда он уставился на стопку пергаментов.       "Он не прочёл Условия сосунок!"       В то время как Локонс подписывал документы о создании клуба, он также подписал некоторые документы, не связанные с созданием клуба, например, разрешение на доступ к закрытой секции библиотеки Хогвартса.       "Да, обмануть этого парня проще пареной репы", - ухмыльнулся Уэст.       Куинн воздержался от того, чтобы спрашивать разрешения на доступ к ограниченным разделам библиотеки Хогвартса, поскольку это вызвало бы ненужную проверку. Но с разрешения Локанса Куинн получил доступ на третий год обучения.       Он достал еще один лист пергамента, и этот тоже вызвал улыбку на лице.       "О, это принесет мне кучу денег, не так ли? Гораздо больше денег, чем конспекты принесли в прошлом году."       На подписанном листе пергамента Златопуст дал Куинну разрешение производить и продавать товары в Хогвартсе, и отказался от любых претензий на прибыль.       Это была пресловутая золотая жила.       Куинн напевал весёлую мелодию под нос, пока шел своим путем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.