Great Black Honor.

Добрый день. Вечер. Ночь или утро, в зависимости от того, когда вы открыли это. Я скучала! Мы с вами, если вы открыли эту работу, находимся в прекрасном состояние любви к великолепной вселенной, за создание которой я лично буду благодарить Маму Ро до конца своих дней. Сейчас хочу проговорить пару важных моментов перед тем, как начнется история. Вот правда, сейчас соберитесь и вчитайтесь в текст, который я так грамотно составляла, что аж все грамоты из рук повылетали… короче. Название этого фф может показаться Вам слишком пафосным/непонятным/непереводимым/слишком уж закрученным, будь проще, Автор, и люди к тебе потянуться. Прошу вас, дайте шанс этой работе и этому чертову названию. Давайте я попробую объяснить. Great Black Honor можно дословно перевести — Великая Темная/Черная/Мрачная Честь. И что с того, скажите Вы мне, а я Вам отвечу, что не я придумала эту вселенную и уж тем более не я выбирала фамилию для чистокровных семей… посмотрим на название еще разок: Great Black Honor… ой-ей… увидели?! Да это же игра слов! Да, дорогие читатели, Ваш гениальный Автор на столько в своем познание преисполнился, что у меня ощущение, что я проживаю…. В трех словах названия храниться игра слов, основанная на одинаковых (в английском языке) словах: Black — Черный/Темный/Мрачный и Black — фамилия персонажей, о которых пойдет речь. Так вот и суть в том, что такая игра слов возможна ТОЛЬКО В АНГЛИЙСКОМ. Ну не могла я мимо нее пройти, ну вы только послушайте… Great Black Honor… многообещающе, скажите? Я бы могла постараться перевести название, например, Великая Мрачная Честь…. Но нет. Ни за что. Теперь, когда мы разобрались, и у вас в головах лежит правильная трактовка названия, мы продолжим… Мечта о личной работе про Регулуса Блэка появилась почти сразу, как я начала работу над своим предыдущим фанфиком, но я не могла ничего и никому обещать… Существует огромное количество работ про Регулуса, про эру Мародеров, про Слизерин в эру Мародеров, про ОЖП и ОМП в эру Мародеров, но я хотела свою. Всегда хотела свою. Я не претендую на звание самой лучшей работы про Регулуса, но я приложила огромные усилия, когда пыталась воссоздать «психологический портрет» этого персонажа. Мне как минимум было очень интересно работать над этим, потому что сам персонаж невероятно интересный. Эра Мародеров хороша тем, что из нее мы знаем всего несколько ключевых событий, а все остальное — это чистой воды фанон. Что касается Регулуса, то мы имеем всего несколько фактов, из которых невозможно создать полноценного персонажа, тут то и приходит на помощь фанон. Персонаж с одним единственным поступком всей жизни — звучит как вызов. Что собственно я хотела всем этим душным монологом сказать: я старалась создать «психологические портреты» персонажей, основываясь на то малое количество каноных фактов. Все остальное — фанон и выдумка. Я постаралась раскрыть каноных персонажей с помощью личных размышлений насчет канона, я хотела пропустить их истории через себя и посмотреть, что получиться. Что касается Оригинальных Персонажей — мы очень и очень мало знаем о Эре Мародеров, но что бы раскрыть всю историю не хватит двух-трех персонажей, тут на помощь приходят Оригинальные Персонажи, которых от начала и до конца придумала я. Я люблю их также сильно и их задача — помочь мне раскрыть основных персонажей. Спасибо им. (Если в моей первой работе цель была «вплести оригинального персонажа в канон», то в этот раз задача «раскрыть каноных персонажей, про которых мало что известно, через Оригинальных.») Я знаю, что очень большая часть фандома — это фанаты Эры Мародеров, фанаты Вульфстара и тд. Важно! Это работа не о Мародёрах, эта работа о Слизеринцах во времена Мародеров, (я НЕ состыковала события своей работы с прекрасной работой «All The Young Dudes») Я посчитала нужным напомнить об этом. И еще считаю нужным сказать, что я уважаю все стороны фандома (фанаты Мародеров, фанаты Золотого Трио, фанаты Драко, фанаты Уизли и тд….) Поттериана — это огромный источник для размышлений и вдохновения. Эту историю придумала Роулинг, я лишь взяла ответственность пропустить ее через себя и посмотреть, что из этого выйдет.