Пьяные ночи

Перевод
PG-13
Завершён
18
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 1 394 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 2

Настройки
— Т/И, ты можешь уйти, когда захочешь, ты же знаешь это, верно? — спросила Мира, одна из твоих коллег, приподняв бровь. Ты отмахнулась от неё.  — Все в порядке, мне нравится заканчивать свои дела перед отъездом. Если я приду сюда завтра, то не вспомню, что делала. Мира пожала плечами. — Достаточно справедливо. Но не будет ли мистер Взрыв немного расстроен тем, что его дорогая жена отсутствует так поздно? Ты усмехнулась. — Кацуки гуляет с друзьями, так что он, скорее всего, будет ворчать там, чем дома в одиночестве. Мира засмеялась, выглядывая из-за двери. — Ну, дай мне знать, какую странную чушь он скажет на этот раз! Он всегда уморителен, когда пьян. Ты засмеялась вместе с ней и махнула на прощание, после чего коллега скрылась из офиса, оставляя тебя одну наедине с мыслями. После вашей встречи одноклассников мальчики решили еще раз собраться вместе в том же баре. Бакуго отсутствовал уже три часа, и ты был удивлена, что на твоем телефоне не было тысячи телефонных звонков и сообщений, как обычно бывает, когда он пьян. Бакуго может выпить двадцать кружек пива и ничего не почувствовать, но одна рюмка — и он в отключке. Кстати о нём, твой телефон начал вибрировать от подступающего звонка, и хмыкнула, увидев на экране имя мужа. — Алло? — сказала ты, ответив на звонок. — Т/И! — закричал Бакуго, заставляя тебя отпрянуть от телефона, чтобы не разорвать барабанные перепонки, — Где ты?! — Я в офисе, Кацуки. — Совсем одна? — Бакуго ахнул, — Подожди, я сейчас приду. — Нет, не придёшь, — сурово сказала ты, — Ты слишком пьян, чтобы куда-то идти. — Но я скучаю по тебе, — эти слова попали прямо в твое сердце. Неудивительно, что, будучи трезвым, Бакуго никогда не был склонен к романтике, поэтому всегда было забавно слышать, как он говорит слова любви. — Я тоже скучаю по тебе, Кацуки, — сказала ты, вертя ручку в пальцах. — Ооо, она тебя любит! — услышала ты в трубке голос Каминари. — Эй, придурок, ты бы тоже был счастлив, если бы не был гребаным одиночкой! — закричал Бакуго. В течение следующих нескольких минут ты просто слушала, как Бакуго и Каминари кричат друг на друга. Ты вздохнула. — Я сейчас повешу трубку, хорошо, Кацу? — Подожди! Нет, не уходи, — умолял Бакуго, что было еще одной формой не похожего на Бакуго поведения. — Мы увидимся буквально через несколько часов. Бакуго застонал. — Это чертовски долго. К черту всё это, я вызываю такси и еду к тебе прямо сейчас. Прежде чем ты успела возразить, Бакуго повесил трубку. Ты снова вздыхаешь. Что за болван… Ты потратила еще тридцать минут на то, чтобы собраться с мыслями, записывая как можно больше информации, пока не почувствовала, как начали слипаться глаза. Ты запечатала все файлы, взглянув на часы. Полночь. Пора идти домой. Ты схватила куртку и ключи и направилась к двери. Как раз в тот момент, когда ты собиралась открыть дверь, с другой стороны раздались три громких стука. О боже… К твоему удивлению, ты обнаружила, прислонившегося к дверному косяку Бакуго. — Кацуки, почему ты ушел? Ты должен был оставаться там столько, сколько захочешь, прежде чем я заберу тебя. Бакуго застонал, схватил тебя за руку и потащил вас обоих обратно в твой кабинет. — Без тебя так скучно, милая. Ты вздохнула и покачала головой, глядя на своего пьяного мужа. — Что, черт возьми, мне с тобой делать? Бакуго, спотыкаясь, прошелся по комнате, вцепившись в твой стол, чтобы не упасть. Он взглянул на газету, на которой было напечатано твое лицо за то и статья о том, как ты спасла несколько человек. Бакуго ахнул. — Ого, она похожа на мою жену! — Кацуки, я прямо здесь. Бакуго подпрыгнул после твоих слов, прижимая руку к сердцу. — Т/И, когда ты приехала сюда? Ты усмехнулась, толкая его обратно на свой стул. Он плюхнулся на него, схватил газету и уставился на заголовки. — Ты выглядишь чертовски сексуально в этом. — Да, да, — ты открыла первый ящик своего стола, достала бутылку таблеток аспирина и бутылку воды, — выпей это. — Я не хочу, — застонал муж. Ты проигнорировала его нытье и сунула бутылку ему в руку. Он подчинился, выпил несколько глотков воды, а затем выплюнул это. — Что, что такое? — Ты, — Бакуго указал на тебя с яростью в глазах. — Что я? — Ты та сучка, что говорила гадости про мою жену! — Ah shit, here we go again…
18 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник