5 years

R
В процессе
53
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 52 страницы, 18 580 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 33 Отзывы 14 В сборник

Глава IV

Настройки
Примечания:

подожди, я все еще хочу к тебе.

вернись, ты все еще нужна мне..

***

Вирджиния, Ричмонд. 14 октября 2014 года.       - Может, уже скажешь что-нибудь?       Черëн и Йеджи уже сидели в машине младшей, оставаясь на парковке академии. Ли не отвечала на вопрос рыжеволосой, будто боясь начать говорить.       - С чего ты вообще взяла, что Шин как-то связана с наркотиками? - наконец заговорила она, заведя двигатель машины и выезжая на дорогу. Голос слегка дрожал, а руки покрепче обхватили руль от волнения.       - С чего я это взяла?! Какой-то кретин подошёл ко мне и буквально сказал, что Рюджин торгует наркотой! - Хван сама того не понимая, начала повышать голос, смотря прямо на русоволосую, - Выглядел он, как наш ровесник, но раньше я не видела его. Не думаю, что он студент.. - добавила девушка, но уже тише.       - Слушай, я особо ничего не слышала, - всё тем же дрожащим голосом ответила Ли, - Но.. были слухи какие-то, что Рю приторговывает чем-то запрещённым, - сделав вдох и выдох и продолжая ехать к дому старшей, Черëн продолжила, - Я подумала, что это очередные тупые выдумки. Ну, знаешь, как обычно это было. Сколько же рядом с ней крутилось сплетень ещё со старшей школы..       Йеджи громко выдыхает и скатывается по сиденью автомобиля вниз. В голове теперь ещё больший бардак, и всё идёт кругом. Рюджин связана с наркотиками? Она ими торговала прямо в академии? Всё это звучало как бред, и старшая ни за что бы не поверила в это, будь она в другой ситуации. Но её девушка пропала, и Хван понятия не имеет, что с ней творилось последние пару месяцев. Она не может откидывать хоть какую-то информацию, даже если очень хочет.

***

      Машина Ли остановилась возле дома Йеджи. Всю оставшуюся дорогу они молчали. Младшая не знала, что сказать, а старшая пыталась хоть что-то понять.       - Рëн, почему ты ничего не сказала сразу?       - Это был конец августа. Ты уезжала к родителям, не хотела ещё больше грузить этими сплетнями, - девушка заглушила мотор машины и устала потëрла глаза, - Я уверена, что всё это лишь слухи, и Рю обязательно найдётся.       - Да.. я тоже.

***

Вирджиния, Ричмонд. 15 октября 2014 года.       Очередной тяжёлый день в академии подошёл к концу. Йеджи целую ночь и сегодняшний день провела в раздумьях о тех слухах и о том, насколько они могут быть правдивы. Во время перерыва между парами ей позвонил шериф и попросил приехать в участок, как только она сможет. Поэтому, сейчас Хван уже была там и направлялась прямо в кабинет Маршалла.       Постучав и услышав одобрительный крик из-за двери, девушка заходит внутрь. В нос сразу врезается ядрëный до тошноты одеколон мужчины, что сейчас сидел в своём кресле и перебирал какие-то бумаги.       - Мистер Маршалл, вы что-то хотели?       - О, мисс Хван, садитесь, - полицейский поднял глаза и с какой-то наигранной улыбкой указал на стул напротив.       Йеджи спорить не стала и села на стул, оглядывая кабинет. Ничего не изменилось с последнего её визита, только бутылки воды для посетителей стоят не у двери, а прямо на столе Алекса. Девушка смотрит на мужчину в форме и снова появляется ком в горле, когда воспоминания из детства всплывают в голове. Слишком плохие воспоминания.       - Хотел рассказать, что нам удалось найти кое-что в телефоне Шин Рюджин. Пришлось попотеть, но зато мы наткнулись на возможную зацепку, - шериф протягивает Хван какие-то фотографии, снова кусая нижнюю губу.       Ей нужны всего пары секунд, чтобы понять что перед ней. Это распечатанные скриншоты переписки. "Неизвестный: Нам нужно срочно встретиться.

Рюджин:

Откуда у тебя этот номер, кретин?

Неизвестный: Блять, Шин, это неважно. Нам нужно встретиться прямо сейчас. Будет хуже, если ты не придёшь.

Рюджин:

Мне плевать. У меня другие планы."

      - В общем, это переписка Рюджин с каким-то человеком, как вы уже поняли. Этот неизвестный очень хотел встретиться с ней, но получив отказ, начал написывать ей угрозы и оскорбления, - в подтверждение слов шерифа, Йеджи перебирает листы и видит угрозы, оставленные без ответа, - Это было через пол часа после вашей встречи. Похоже ей удалось включить телефон на время, но на этом всё не заканчивается. "Неизвестный: Сука, ты же понимаешь, что будет с твоей баскетболисткой, если ты не притащишь свою задницу сюда? Неизвестный: Ты прекрасно знаешь, что мне это ничего не стоит. Подумай ещё раз, пока я не начал злиться.

Рюджин:

Я буду через 20 минут."

      - Он начал давить на слабые места. Начал угрожать ей тем, что убьёт вас, мисс Хван.. - повисло тяжёлое молчание.       Именно сейчас наступил момент, когда Йеджи вообще ничего не понимала. Слишком много всего вертится в голове. Сначала слухи о наркоторговле, а теперь и какой-то мутный тип, который угрожал Рю, что убьёт еë? И Шин согласилась на встречу только ради того, чтобы старшую не трогали?       Всё, что осознала рыжеволосая на данный момент это то, что вот-вот разрыдается от мысли, что возможно она виновата в пропаже своей девушки.

***

Вирджиния, Ричмонд. 2 ноября 2011 года.       Ноябрь. Время, когда на улице темнеет быстрее и всё больше холодает. Девушки на какой-то детской площадке сидят на качелях, даже не качаясь. Они просто наслаждаются приятной тишиной, которую иногда прерывает холодный ветер.       - Почему ты выбрала курсы актёрского мастерства? - резко раздался вопрос, который ввёл младшую в ступор.       - Чëрт, я не была готова к такому, - раздаётся тихий смех светловолосой, что вызывает у Хван улыбку, - Не знаю даже.. Как по мне, это круто. Когда ты актёр, ты мы можешь погружаться в целые вселенные, к примеру, как Гарри Поттер. Фильмы по нему выходят уже десять лет и вот-вот выйдет последняя часть. Актëры буквально стали частью этой великолепной вселенной, это ли не захватывает дух?       Рюджин поворачивает голову к подруге, и неожиданно сталкивается с ней взглядом. Старшая смотрит на неё с дикой заинтересованностью и даже какой-то.. нежностью. От такого зрительного контакта Шин слегка смущается, и поджав губы, устремляет взгляд на свои кеды. Тихий смешок заставляет ещё больше сжать губы в трубочку и даже немного покраснеть, благо, из-за тусклого освещения это еле заметно.       - Дай угадаю.. Ты решила стать актрисой, посмотрев "Гарри Поттер и философский камень"?       - Ну, не прям твёрдо решила стать. Мне было лет пять, и я подумала, что было бы круто стать частью этого волшебного мира, - Рю делает небольшую паузу, возвращая взгляд на подругу, - Хотя, я скорее всего просто захотела быть такой же умной, как Гермиона. Я особо тогда не думала над работой, которой я посвящу жизнь.       Подруги одновременно рассмеялись и новая волна чувства комфорта разлилась по телу. С Хван было слишком уютно. Не зря люди говорят, что она умеет быстро расположить людей к себе.       - Как бы мне не хотелось уходить, но уже поздно, - младшая первая встала с качель, вздрагивая от холода. Через пару мгновений она почувствовала, как что-то тёплое и слегка тяжёлое опустилось ей на плечи. Это была джинсовая куртка рыжеволосой, - Ты чего? Самой же холодно.       - Ты в одной кофте, заболеешь ещё, - улыбнувшись, Хван накинула капюшон толстовки на голову, протягивая руку Рюджин, - Пойдём быстрее, а то твои родители тревогу поднимут.       На лице Шин появляется такая же улыбка и она тихо шепчет "Спасибо". Она берёт Йеджи за руку и они вместе идут к дому младшей, обсуждая любимые фильмы и детские мечты.

***

Вирджиния, Ричмонд. 15 октября 2014 года.       - Вы.. вы знаете, кто это может быть? - голос уже начал заметно дрожать, а в уголках глаз скапливаться слëзы.       - Мы работаем над этим. Номер, с которого писали эти сообщения, не обслуживается с момента последнего сообщения мисс Шин. Пытаемся отследить и найти ещё что-нибудь, - шериф снова начал кусать губы, забрав распечатанные скриншоты из рук девушки, - Неизвестный упоминал о месте, где они обычно встречаются. Вы ничего подобного не знаете?       Йеджи старается вспомнить хоть что-то, но ничего не выходит. Она буквально на грани истерики и не знает, что ей делать. Паника охватывает всё тело, как тогда, в детстве. Дышать становится труднее, но она должна взять себя в руки. Ради Рюджин.       - Нет, я.. ничего не знаю об этом, - Хван делает глубокий вдох, прикрыв глаза, - Но у нас есть именно наше убежище с Рю. Старенький домик в лесу, недалеко от реки Джеймс. Нашли его примерно три года назад и часто там собирались..       - Вы сможете показать, где именно он находится? - прохрипел Маршалл, после чего начал нервно прочищать горло.       - Да, конечно.. - всё что получилось выдавить из себя у рыжеволосой.

***

Вирджиния, Ричмонд. 17 октября 2014 года.       Мысли о том, что сегодня пятница, уже не приносили такой радости, как раньше. Обычно они с Шин вместе собирались у кого-нибудь дома, чаще всего у старшей, и устраивали киномарафон или даже играли в приставку. Больше этого нет. Стало даже как-то больно возвращаться туда, где было столько приятных воспоминаний с человеком, который пропал без вести.       Оказавшись внутри дома, Йеджи сразу же окутал аромат любимой запечённой курицы. Она бросает ключи на тумбу и осматривает обувницу в поисках чужой пары обуви. Тëтя Мэй вернулась.       - Котëнок, привет, - с этими словами в младшую Хван с объятиями влетает её тётя, - Боже, я так соскучилась!       - Мэй? Ты же должна была приехать позже, - обнимая в ответ тëтушку, ответила рыжеволосая слишком грустным голосом.       - Получилось приехать пораньше, - женщина отстраняется от племянницы, взяв её за руки, - Отец Рю мне всё рассказал. Почему ты молчала? - уже менее радостно добавляет она.       - Я.. не знаю, - младшая высвобождает свои руки и проходит в гостинную, падая на старенький диван, - Я уже ничего не знаю.       - Если хочешь, то мы можем об этом поговорить, - темноволосая садится рядом с девушкой и кладёт ей руку на плечо, - Можешь поплакаться мне в плечо, как в детстве, - усмехается старшая, - Станет чуточку легче.       - Я устала, Мэй, - Йеджи локтями упирается в колени, закрывая лицо руками, - Я чертовски сильно по ней скучаю. Каждую ночь я засыпаю, надеясь, что проснувшись, она будет рядом.. Или будет названивать мне, ибо я опять проспала первую пару, - через силу усмехается девушка, всё ещё стараясь не заплакать, - Без неë я даже не могу нормально воспринимать свою комнату. Всё слишком.. сильно напоминает о ней, - дрожащим голосом шепчет девушка, чувствуя, как её утягивают в объятия, - Мне страшно, Мэй..       Она уже не старается сдерживается. Убирает руки с лица и в ответ обнимает свою тëтю, начиная плакать ей прямо в плечо. Все эти дни она пыталась держаться без слëз на людях, хоть и не всегда получалось. Даже при Черëн, которая находилась рядом с Хван всё своё свободное время, и готовая сделать всё ради своей подруги, рыжеволосая старалась не давать волю эмоциям. Не хотела казаться слабой.       Только рядом с тëтушкой Йеджи могла позволить себе заплакать, поделиться переживаниями и рассказать всё, что не даёт покоя. Так было с самого детства. Младшая сестра отца рыжеволосой всегда уделяла больше внимания и помогала ей в трудных ситуациях, чем родной отец. Хотя девушка всё равно его любила.       - Солнышко, не стоит так переживать, - успокаивающе шепчет женщина, гладя по спине племянницу, - Полиция делает всё возможное, чтобы найти Рюджин, ты же знаешь. Сейчас стоит только ждать и надеяться, что она найдëтся, как можно скорее, - она отстраняется и берёт в слегка сухие руки лицо девушки, вытирая большими пальцами её слëзы, - Ну ты чего? Малышке Рю не понравится, когда она узнает, как ты сильно плакала по ней.       Старшая Хван улыбается так тепло, что заражает улыбкой и младшую. Девушка тихо усмехается и снова обнимает темноволосую, хриплым от слëз голосом сказав "Спасибо".       Мэй решает посвятить младшей весь вечер и ночь, поэтому устраивает для неё показ её любимых мультиков с горячей чашкой какао и вкусным ужином. Они остаются на диване, укутавшись пледом, пока Йеджи не засыпает. Даже тогда старшая Хван никуда не уходит, лишь поправляет плед и садится рядом, раздумывая над сказанными словами. Она знает, что скорее всего дала ложную надежду своей любимой племяннице, но у неё не было выбора. Ей самой страшно за Шин Рюджин.

***

Вирджиния, Ричмонд. 11 ноября 2011 года.       Очередной холодный вечер пятницы. Время, когда нормальные подростки гуляют шумными компаниями, слушают любимую музыку и катаются на скейтах наперегонки. Хван Йеджи же снова в одиночестве тренируется в спортзале школы. Отрабатывает дриблинг и броски, как обычно.       Третий раз подряд бросает мяч мимо кольца, попадая в щит, за что снова наказыват себя пятью отжиманиями. Сегодня явно не её день.       Как только Хван встаёт, отряхивая руки, в кольцо прилетает мяч. Ей даже не нужно поворачиваться, чтобы понять, кто стоит за её спиной.       - Слушай, а ты не думала о вступлении в нашу команду? Нам как раз нужен хороший атакующий защитник, - разворачивается рыжеволосая, встречаясь взглядом с Шин, которая стоит в десяти шагах от неё, - Ты и играть умеешь и рост там не особо нужен.       - О, шутишь над моим ростом, Джи? - довольно серьёзно отвечает младшая, - Слишком низко.       Йеджи старается подавить улыбку от слов подруги, но выходит плохо, - Снова залипла, смотря на то, как я тренируюсь?       - Гордыня - смертный грех, морковка. Вообще, я хотела тебе кое-что предложить, - улыбается, как чеширский кот, подойдя ближе к девушке.       - Если это очередной спор, то я сразу отказываюсь, - смеётся старшая, после чего с интересом смотрит на Шин.       - Нет, пока что без споров. Дам тебе время отойти от прошлого поражения, - в ответ светловолосая получает дружеский толчок в плечо, - У меня будет что-то похожее на театральное представление. Пьеса Шекспира, я играю главную роль.       - О, какая именно пьеса? Ромео и Джульетта, Буря, Гамлет? - с интересом перечисляет Хван, пытаясь вспомнить типичные произведения любимого драматурга для школьных спектаклей, - Отелло?       - Так тебе сразу и скажи. Узнаешь девятнадцатого числа, - Рюджин отвлекается на входящий звонок от мамы и бросает напоследок, - В общем, надеюсь тебя увидеть среди зрителей. Можем потом погулять после пьесы, - подмигивает она и уходит в сторону выхода, принимая звонок.       Йеджи лишь улыбается ей в след и оставшуюся тренировку размышляет о её предложении.

***

Вирджиния, Ричмонд. 19 ноября 2011 года.       Девушка громко чертыхается в попытках найти серьги, подходящие к образу. Время близится к началу пьесы, а Хван ещё даже не вышла из дома. Она потратила слишком много времени на то, чтобы нормально погладить белую рубашку. Будь тётя Мэй дома, то она точно посмеялась бы от души, наблюдая за её жалкими попытками не оставить заломов на одежде.       Как только серёжки были найдены и успешно надеты, Йеджи оглядывает себя в зеркале в полный рост. Распущенные рыжие волосы до поясницы, почти идеально выглаженная белая рубашка и тёмные джинсы с почти идеально чистыми кедами. Она могла бы сказать, что выглядит круто.       Девушка со скоростью света вылетает из дома, не забыв взять свой билет на выступление и небольшой букет из ромашек для Рюджин, из-за которого переживает больше всего. Рыжеволосая надеется, что это не будет выглядеть для младшей слишком странно. В любом случае, актёрам после выступления дарят же цветы, верно? Значит, у неё будет оправдание, если что-то пойдёт не так.       Йеджи проклинает себя, слыша за дверьми актового зала звуки пьесы. Она обещала младшей не опаздывать, но даже предупредить об этом не смогла. Телефон сел в самый неподходящий момент, из-за чего написать даже короткое сообщение не получилось.       Зайдя внутрь, баскетболистка оглядывает зал. Все зрители, состоящие из друзей и членов семьи, сидят по своим местам и наблюдают за выступлением. Девушка переводит взгляд на сцену, и не найдя там Рю, она быстро пробегает мимо нескольких рядов и успевает сеть на своё место до выхода её подруги. Место прямо по центру во втором ряду позволяет видеть происходящее за кулисами, где с левой стороны видно саму Шин, которая уже полностью в образе Джульетты. Светловолосая выглядит слегка обеспокоенно, смотря под ноги и заламывая пальцы, но подняв взгляд в зал её лицо озаряет улыбка. Девушки встречаются глазами, и старшая одними губами шепчет "Прости", складывая руки в умоляющем жесте.

***

      Хоть Йеджи и не любительница трагедии "Ромео и Джульетта", но не может не признать, что актёрская игра выглядела достойно, и в целом, выступление было интересным. Особенно было интересно наблюдать за Рюджин, которую рыжеволосая не видела до этого момента в деле. Было видно, что младшая переживает, но тем не менее, она смогла отлично отыграть свою роль Джульетты.       Сейчас Хван ждала свою подругу недалеко от входа в школу, слегка нервничая. Она все ещё переживала из-за букета, но заприметив идущую к ней счастливую подругу, старалась не подавать вида.       - Привет, морковка, - радостно сказала младшая, обнимая баскетболистку, - Как тебе пьеса? - отстранившись, девушка посмотрела прямо в глаза, не замечая букет белых цветочков в руках у рыжеволосой.       - Ты была крута, помидорка, - смеётся старшая, протягивая ромашки девушке напротив, - В общем, я слушала, что обычно, актёрам дарят цветы после.. завершения выступления.. Так вот, это тебе.       Рюджин удивлённо посмотрела на подругу, и приняв букет, начала внимательно его рассматривать, будто не верила своим глазам, - Йеджи, я.. Спасибо! - теперь от смущения запиналась и сама актриса, - Мне никто не дарил цветы после выступлений. Ну.. только родители, - она вновь обняла рыжеволосую, чем вызвала у неё смех.       - Всегда пожалуйста, Рю, - отстранилась старшая, явно довольная тем, что с букетом тётя Мэй не прогадала.       - Кстати, выглядишь чудесно, - сказала младшая, поджав губы, и начала осматривать девушку, на которой теперь ещё было тёмное пальто. Пусть сейчас было и не так холодно, чтобы в нём ходить, но он слишком сильно подходил к образу Йеджи.       Слегка покраснев, Хван в ответ оглядела Шин. Взгляд зацепился за джинсовую куртку, которую так и не вернула ей Рюджин, да и навряд ли собирается возвращать. Старшая лишь тепло улыбнулась.       - Ты тоже выглядишь прекрасно.

***

разреши мне взять тебя за руку, и я смогу все исправить.

клянусь любить тебя всю свою жизнь.

подожди, ты все еще нужна мне..

Примечания:
53 Нравится 33 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (6)