Duality.

G
Завершён
21
автор
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 900 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 7 Отзывы 6 В сборник

Duality.

Настройки
Примечания:
Порша затыкает уши наушниками и все равно морщится. За стенкой кричит отец. На кого? Да все на того же. Волчица сидит и сверлит взглядом стену, а противный крик до сих пор стоит в ушах. То ли крик, то ли громкая музыка. Она снова прибавляет громкость, и падает на кровать, широко раскинув лапы в стороны. Порша знает, что они притворяются нормальными, на самом деле – они чокнутые. Нет, не так. Сумасшедшие. Младшая Кристал пинает ногой подушку и силится, чтобы не завыть во весь голос любимую песню. Может, это их заткнет? Но нет, папочка разбушевался! Папочка будет орать до тех пор, пока его что-нибудь не отвлечет. Волчица осторожно выходит в коридор, видит полуоткрытую дверь и выдергивает наушники. И кто довел ее «старика» до такого состояния? Снова Джерри напортачил? -Папа!!! – прерывает отборный поток мата и ругани девушка, врываясь в кабинет отца. Ей сюда и толком нельзя. -Что такое, моя звездочка?! Не видишь, папа занят!!! – рычит Джимми, шерсть на загривке еще больше взъерошивается. -Я хочу профитроли!!! – голосит Порша, чувствуя себя максимально неловко в глубине души. И почему они не нормальная семья? Почему? После ухода матери? Она не выдержала отцовского безумия? Ох, боже! -Джерри!!! – чуть ли не визжит Кристал-старший, - тащи сюда свою пушистую задницу вместе с профитролями! И подготовь мне список претендентов на новый проект! На минуту Джимми успокаивается. Порша довольна. Безумие закончилось. Нет.

***

Белый волк стоит в богато убранной уборной, поправляет галстук и вдруг его спокойствие и пафос сменяются откровенным хохотом без причины. Джимми заливисто смеется. Эта наивная глупая коала всерьез думает обойти его? Кристал откровенно упивается своим безумием. Оно сжирает его серьезность и деловую хватку. -Поганый Мун! Если ты облапошишь меня или опозоришь, я сожру тебя с потрохами! Будешь знать, как лезть в большой шоу-бизнес, не имея ни таланта, ни денег, - говорит сам себе Джимми, приглаживая шерсть одним гордым движением. Кристал весь соткан из черных и белых нитей, они натянуты максимально сильно, что вот-вот готовы лопнуть. Он пришел в этот мир не для того, чтобы раздавать направо и налево свое благословление. Пусть сами выкручиваются, как ужи на сковородке! В нем безумие и нормальность – одновременно. Джимми нравится шумиха, что он собирает вокруг себя, ему нравится срываться и угрожать, он живет чужими слезами, посылая неудачников с большой высоты. Ему нравится думать, что он тут главный сумасброд, и если кто посмеет думать иначе – полетит! Со сцены. Кубарем. Он всегда оставляет лучшее напоследок. Безумец.

***

Порша видит Джерри с толстой папкой за пазухой, и ее равнодушие слегка сменяет интерес. Кот пыхтит и молится всем богам и даже дьяволу, чтобы главный дьявол в кабинете не порвал его на лоскуты. Волчица качает головой в такт музыке и приближается. -Эй, Джерри! -А? Мисс Кристал? – заместитель бегает взглядом по стенам, разрываясь от внутренних противоречий. Ну, чем такая молодая особа могла отличаться от своего безумного отца-садиста? -Снова послал за письмами к спонсорам? Или заставил чистить сцену? -Нет, мисс Кристал, нет…я…собирался отдать вашему отцу новую программу на сегодня…три часа составлял… Порша хмыкает. Когда это безумие закончится? Ни-ког-да! -Джерри!!! Где тебя носит?! -Ох, заболтался я с вами…мисс…я побежал…, - пропыхтел кот и поспешил войти в кабинет, чуть не рассыпав содержимое папки.

I push my fingers into my eyes

It's the only thing

That slowly stops the ache

But it's made of all

The things I have to take

Jesus it never ends

It works its way inside

If the pain goes on

I'm not gonna make it!*

***

Джимми сплевывает в пепельницу, всем видом показывая Муну, что если тот рыпнется, ему конец. Он упивается своим безумием, превосходством, своим положением. Бастер понимает, что лучше не связываться, он что-то лопочет про Кэллоуэя, отходит назад, и бросает умоляющий взгляд на Джерри. Тот лишь разводит лапами, его немое сочувствие вызывает у Муна гадкое ощущение – ему правда конец. У Кристала-старшего во взгляде не бесята пляшут, а настоящие демоны преисподней. Его улыбка – хищный оскал. Коала пятится еще сильнее, но ему не дают выйти телохранители босса. Джимми – босс. А это его мафия. -Бастер, Бастер!!! Ты решил уйти от ответственности?! Смерти захотел?! Я играю по-крупному!!! – волк щелкает пальцами, и оба грузных зверя тащат Муна к балкону, - я не прощаю такие ножи в спину!!! Я тружусь на благо себя и своего бизнеса!!! И видит бог музыки, и Мун, и Джерри одновременно думают про Поршу и ее профитроли. Где она, когда так нужна? Волчицы нет рядом. Нужен отвлекающий маневр, чтобы обезумевший владелец «Кристальной башни» не утопил их в своем гневе. Джимми Кристал - двойственная натура. То, он мягок и серьезен, когда общается с дочерью, то резко перетекает в состояние полного Джокера, готового порвать всех и вся. То, в нем журчит ручеек идей, то кипит лава в вулкане ярости.

All I've got

All I've got is insane**

***

Порша пытается рассмотреть потолок. Снова папочка, на те же грабли. Ну, когда уже его партнеры научатся видеть в нем не только хорошее, но и безумное? Волчица затыкает наушниками уши и по очереди закидывает профитроли в пасть. Не удалось отвлечь. Музыка по очереди смешивается с какими-то отборными ругательствами и угрозами, и Порша перестает слышать текст. И чего в их семье нет нормальных? Она сама не прочь поорать на отца, отстаивая свое пространство и желания. Партнеры уходят прочь, вернее, бегут. Разозлить Джимми Кристала – нарваться на его другую натуру. Демона, вампира, безумца. Порша сидит на кухне и лениво поглощает сахарные пончики. Возле нее пыхтит Джерри, что-то чиркает в ежедневнике, затем щелкает по клавишам со скоростью дятла-колибри. -Снова расписание? -Нет…нет, мисс Кристал…программа нового мюзикла…Не завидую я мистеру Муну… -В самом деле? – фыркает волчица, - а я себе. Кот тяжело вздыхает и вторит: -И я себе. -Джерри!!! Где, черт подери, мой парадный галстук?! Это безумие никогда не закончится.
Примечания:
21 Нравится 7 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (7)