ID работы: 11757631

Could it get any more obvious?

Слэш
Перевод
G
Завершён
206
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 2 Отзывы 53 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Дверь в студию распахивается, бесцеремонно ударяясь о стену, и в комнату входит никто иной как Ли Минхо. -Вставай, мы идём домой. Чан вздрагивает, смотрит на него сверху вниз и стягивает наушники, вешая их себе на шею. -Сейчас два часа ночи? Минхо приподнял бровь, даже не потрудясь ответить. -Хорошо, хорошо. - Чан вздыхает, зная, что он находится в том странном состоянии неопределённости, когда его тело достаточно устало, чтобы упасть, но его мозг продолжает работать на нервной энергии. Он остался потому что знал, что не смог бы уснуть. - Могу я хотя бы... закончить с этой частью? -Зависит от того, сколько тебе осталось и сколько времени тебе потребуется, чтобы закончить. Плечи Чана опускаются. Он благодарен Минхо за то, что тот не слишком сильно давил на него. -Тут просто... здесь есть одна часть, которая медленно переходит в бридж, но я хотел добавить что-то типа повтора бита и сохранить басовую часть вот здесь. Таким образом энергия не потеряется. Оу! Довольный, Минхо убирает пальцы, которыми только что щёлкнул Чана по лбу. -Я спросил, сколько времени это займёт. - Минхо сказал это определённым тоном. Чан знает это. Ли говорит таким тоном только тогда, когда Чан слишком много думает. Он одновременно и любит, и ненавидит это. -Как только я найду нужный ритм для повторения бита, я должен закончить. Минхо кивает, явно позволяя Чану продолжить. Затем поднимает рукав гигантской толстовки Чана, держа в нем руку, и отодвигает её в сторону, чтобы плюхнуться прямо ему на колени. -Тогда продолжай в том же духе. Он говорит это так небрежно и прижимается к груди Чана, не оставляя места для споров. Чан обнимает его, молча благодаря за широкие плечи, и пытается не думать о том, как равномерно поднимается и опускается грудь Минхо. Тот посильнее прижимается к нему, доставая свой телефон. Это нормально. Абсолютно нормально. Чан нервно поправляет наушники. Хотя нет причин нервничать. С чего бы это? Он кладёт руки обратно на клавиатуру и, прищурившись, смотрит на аудиопрограмму на большом мониторе. Он мог бы добавить ещё один слой к басовой линии, чтобы сделать её тяжелее и повторить этот ритм. Или... -Я сделаю это, но с эхом. Так повторение ритма увеличивается, но звук становится мягче. -Хм? - Минхо прижимается к нему, смотря вверх. - Я ничего из этого не понял. Чан моргает, понимая, что на самом деле говорил в слух. -Извини, просто... это помогает. Я все объясняю вслух, чтобы понимать, что я делаю. Он ждёт, что Минхо скажет, что это странно. Но Минхо откладывает свой телефон и садится ровно, обвивая руками шею Чана, чтобы удержать равновесие. -Тогда объясни это. Их лица так близко. Достаточно близко. Если бы Чан захотел, он мог бы просто соприкоснуться носами. -Э, хорошо. - Говорит он, поворачиваясь обратно к монитору. На удивление Чана, это происходит очень легко. Он рассказывает ему, как он хотел попробовать, что-то новое в треке, что он хочет добавить. Минхо хороший слушатель, и Чан не чувствует себя так тревожно, как перед фанатами или Чанбином, или Джисоном или, боже упаси, перед Джупом. Он нажимает кнопку воспроизведения и откидывается на спинку стула. На этот раз переход намного лучше. Ясно ощущалась общая атмосфера, к которой он стремился. -Так-то лучше. - размышляет он. - Возможно, придётся кое-что подправить, но я чувствую себя лучше, если оставлю это так. Минхо щёлкает языком, тычясь во все ещё напряжённые плечи. -Хорошо, тогда пойдём. Чан ждёт, когда Минхо встанет. Как вдруг его желудок громко протестует, громко урча. Так, что они оба могут слышать это. Минхо тычет его в живот. -Ты сегодня ничего не ел, так? Чан рассуждает. Если не считать тех закусок, которые есть у него в студии. То он на самом деле ничего не ел. -Мы можем перекусить на обратном пути. - Минхо вскакивает на ноги. -Прямо сейчас? - Спрашивает Чан, хватая свою большую куртку. Минхо снова поднимает свою идеальную бровь. -Не хочу чтобы ты умер от голода и твой мозг разложился. -Ох, хорошо. - хихикает Чан. - Тогда показывай дорогу. Они сидят в кфс. Между ними стоят две тонкие бумажные коробочки с жареной курицей. В этот час здесь пусто,если не считать девочку лет шестнадцати, которая ушла, как только они вошли. Чану нравится тишина. Его тело расслабляется. Мозг как будто раскручивается из туго скрученной пружины. -Честно говоря, я думал, ты уже спишь. - говорит он, макая кусочек курицы в соус. Минхо берет кусочек, прежде чем Чан его успевает съесть. -Феликс не переставал писать мне, говоря, что тебя все ещё нет дома, и спрашивал, знаю ли я наверняка, все ещё ли ты в компании. - Минхо тянется за другим кусочком. - Хотя почему он не спросил Джисона или Чанбина, я не знаю. Чан тихо хихикает. -Может быть он думал, что ты точно повлияешь на меня. Эти двое по любому бы остались со мной, даже если бы волновались. -Может быть. Они больше не разговаривают, доедая остатки курицы. Наслаждаясь тишиной поздней ночи и светодиодными лампами. -Так ты позаботился о Чанни хёне прошлой ночью? Минхо моргает, отрываясь от телефона и глядя на Джисона.Выражение лица парня достаточно обычное, но формулировка вопроса была странной. -Мы ходили поесть курицу. - говорит он, скрещивая ноги и бросая взгляд на зеркало, где Феликс все ещё красился. - А что? -Дай угадаю! Он не ел? - Джисон драматично вздыхает. -Не угадал. -Сила, которой ты обладаешь! - Я пытался заставить его сделать тоже самое раньше. Но все что смог это увидеть надутые от разочарования губы Феликса. -Обычно это всегда срабатывало. - Минхо хмурится. -Вот видишь! - Джисон драматично закидывает голову на подушки дивана и прикладывает руку ко лбу. - Какого это иметь привилегии бойфренда? Что? -Ханни, ты следующий! - зовёт Феликс, вставая со своего места. -Иду! - Кричит Джисон, вскакивая с дивана. Он мимоходом гладит Минхо по голове, но тот сидит в замешательстве. Он не встречался с Чаном. Никогда не встречался и не будет. Хотя вторая часть не по его выбору. Да, он много думал о мягких, пушистых волосах Чана, когда тот просыпается, или о полной нежности его улыбки, но он смирился с тем, что это никогда не будет принадлежать только ему. -Эй, хен! Я не поблагодарил тебя за то, что ты проверил Чани хена прошлой ночью. - Говорит Феликс, опускаясь на диван рядом с ним. - Я мог бы сделать это сам, но у тебя лучше получается заставлять его что-то делать, понимаешь? Минхо мгновение пристально смотрит на него. -Ты буквально обвел его вокруг пальца. -Ну конечно, но... - Феликс пожимает плечами. -Я не знаю. Я думаю это больше исходит от тебя. Продолжай помогать ему, ладно? Ему это нужно. Минхо должен согласиться с этим. -Мы должны пойти в парк, а не в какой то там зал. - Говорит Минхо выглядывая в окно. Чан, который сонно натягивает толстовку и одновременно ищет свои эйрподсы, хмурится, глядя на вид снаружи. - На улице ещё темно. - Протестует он, хотя и тихо, чтобы не разбудить никого из остальных ребят. -И? Меньше шансов, что нас узнают. - указывает Минхо. Чан иногда терпеть не может, что в большинстве случаев Ли прав. -У нас есть футбольный мяч? - Спрашивает Чан. -Одну минуту. Минхо поворачивается, исчезая в своей комнате и возвращается с мячом, бросая его Чану. Тот легко подбрасывает его вверх и ловит. -Показуха. - Ласково говорит Минхо. Чан хихикает и направляется к двери, стараясь приоткрыть её, как можно тише. Оказавшись в коридоре, он роется в карманах в поисках ключей и ждёт Минхо, который закрывает дверь, прежде чем застегнуть куртку. Они вдвоём спускаются вниз и выходят из здания, дрожа от холодного предрассветного воздуха. Вместо того чтобы повернуть в сторону спортзала, они заворачивают к воротам, направляясь в сторону реки. Но Чан не заметил, что Минхо внезапно начал бежать, набирая быстрый темп. -Кто последний, тот купит обед! - Кричит он Чану. -Тебе сколько, десять? - Чан смеётся и бросается вслед за Минхо. Они вдвоём хихикают и задыхаются к тому времени, как добираются до ближайшей поляны вдоль реки. -Итак, где же ворота? - Спрашивает Минхо, оглядываясь. Чан осматривается, замечая парочку деревьев по обе стороны от поляны. Он снимает свою куртку и вешает на ветку ближайшего к себе дерева. -Вот здесь одни. -Вот здесь ещё одни. - зовёт Минхо, отходя на приличное расстояние от Чана. Однако когда он подходит ближе на его лице появляется та озорная улыбка, которую Чан научился остерегаться. - Давай сделаем это интереснее. Играем до десяти очков. Проигравший должен готовить ужин для детей в течение недели. -Но если ты проиграешь, ты заставишь меня съесть что-нибудь острое. - хмурится Чан, складывая руки на груди. -Нет, нет. Я не буду так делать. - Говорит Минхо, но Чан, конечно, умен и не доверяет ему. - Слушай, я заставлю Хенджина попробовать это на вкус, если ты действительно не веришь мне. -Хорошо. - Выдыхает Чан. - Договорились. - Он берет мяч и идёт прямо к центру их импровизированного поля. - Начинаем отсюда? Ухмыляясь, Минхо занимает место на центральной линии, не сводя глаз с мяча. Чан старается не смотреть на то, как его глаза немного сужаются, а чёлка падает на повязку. По крайней мере, до тех пор пока он не уходит влево, пиная мяч вправо и обходя Минхо с другой стороны. Однако у Минхо быстрые рефлексы с молниеносносной скоростью. Он разворачивается, чтобы оказаться перед Чаном, пытаясь увести мяч. В течение первых нескольких минут они находятся в тупике, поскольку Чан пытается обойти его, а Минхо защищается. Тем не менее, из них двоих у Чана в рукаве больше футбольных трюков,и ему удаётся набрать пару очков, прежде чем Минхо наберёт хоть одно. Однако Минхо хорош. Он едва отстаёт, когда небо светлеет и первые лучи солнца выглядывают из-за горизонта. На самом деле, он выходит вперед в самую последнюю секунду. Девять очков становятся десятью, когда он забивает последний гол. -Я выиграл! - кричит он, опускаясь на колени. - Бан Чан, я выиграл! - повторяет он по-английски, вероятно просто для того, чтобы досадить, что не использует почётное обращение. Но Чан так любит его крошечный английский, что преодолевает разочарование от проигрыша, повалив Минхо на землю. -Эй! - Минхо продолжал извиваться, пытаясь выбраться из хватки коалы Чана. - Ты не можешь злиться, я даже не жульничал или что-то в этом роде! Однако, Чан хихикает, не в силах остановиться, когда прижимается щекой к щеке Минхо, а затем отпускает его, только чтобы нависнуть над ним. -Мы можем пойти на компромисс? - Он жалуется. - У меня все ещё девять очков, так что мы разделим неделю напополам. Минхо скрещивает руки, глядя на него сквозь ресницы. Чан на мгновение задерживает дыхание. -Компромисс? Я думал, ты лучше, чем это, Бан Чан щи. -Но я не хочу готовить. - ноет Чан. Иногда это срабатывало, но явно не сегодня. Минхо хватает его за плечи и наклоняет в сторону, перекатываясь, пока сам не нависает над Чаном. -Нет. - говорит он, тыча Чана в нос. - Я знаю, что ты злой неудачник, но ты все равно сделаешь это. Чан упоминал, что он ненавидит, когда Минхо прав? -По крайней мере, помоги мне спланировать, что делать.-вздыхает он. Минхо кивает, падая на Чана. -Я слышал, что Сынмин в последнее время жаждет мапо тофу. Чан хмыкает, наконец сдаётся и гладит себя по волосам, глядя на несколько тонких облаков над ними. - Ты так говоришь только потому, что это остро. -Я не вру. - фыркает Минхо. - Он говорил об этом на днях. -Хорошо, хорошо. - смеётся Чан. - Но если я собираюсь сделать это, то я приготовлю что-нибудь другое для себя. -Больше работы для тебя. - Пожимает плечами Минхо, прежде чем, наконец, скатиться с Чана на траву. - Хватит с тебя футбола. Чан кивает и встаёт, протягивая руку Минхо, чтобы тот встал. Минхо закатывает глаза, но все же тянет руку и поднимается. -Который час? - спрашивает Чан. Минхо бросает взгляд на часы и в панике вскидывает голову. -Черт, у нас всего сорок минут, чтобы быть готовыми, прежде чем хен заберёт нас. Эти двое уже в движении, чтобы забрать свои куртки и мяч, перед тем как броситься бежать в общежитие. Они почти опаздывают, но Чанбин прикрывает их, хотя и бросает на них оценивающий косой взгляд, прежде чем молча протягивает Чану его ботинки. -Повеселились? - Спрашивает он, как будто знает что-то чего не знает Чан. Чан вспоминает как они вдвоём пинали мяч, исключительно ради забавы. И как спокойно ему стало с самого начала дня. Ему действительно нужно поблагодарить Минхо за это, и он считает что пари на ужин хороший способ это сделать. -Да. - говорит он. - Было очень весело. Минхо говорит себе, что это просто необходимость довести их пари до конца. У них сегодня выходной, верно? Наконец-то у него есть время сделать кое какие покупки. И Чан собирается помочь ему, нравится ему это или нет. -Хен. - говорит он, садясь на кофейный столик напротив Чана, который сидел на диване. - Я иду по магазинам. Ты ещё не купил ингредиенты для ужина? Чан только моргает, глядя на него, пока Чонин не подходит и не выдергивает один наушник из его уха. -Прости, что? -Я говорю, ты идешь со мной за продуктами, потому что ты съел все наши снэки. - он указывает на разбросанные упаковки от чипсов и жвачки. - И тебе еще нужно кое-что купить на ужин. -Чанни Хен готовит? - Чонин оживляется от интереса. -Он проиграл спор. - Ухмыляется Минхо, и Чонин улыбается шире. - Кроме того, сегодня выходной, так что у него нет оправдания. Чан не клюёт на приманку. -Ты бы мог просто сказать мне, что хочешь вместе сходить за продуктами для детей. - Говорит он и Минхо почти поверил бы, что его тон серьёзен, если бы не знал, что Чан так же способен быть маленьким засранцем. -О, прости, дорогой. Я не знал, что тебе нужно, чтобы я объяснял что-то для тебя. Чонин давится, притворяясь, что согнулся пополам, когда кашляет. -Прямо перед моим салатом? Это что-то новое, что Минхо только начинает понимать. Что-то, чему Феликс научил их. Что-то связанное с гей парой или чем-то в этом роде. Но он и Чан, хоть и, безусловно, геи, не являются парой. -Ты расстраиваешь ребёнка. - Говорит Чан, прикрывая уши Чонина. - Нам нужно, чтобы здесь царили мир и любовь. Только приятные слова. -Хорошо. - Говорит Минхо тошнотворно сладко, наклоняясь вперёд. - Не мог бы мой дорогой, прелестнейший Чанни хен, пожалуйста, сходить со мной за продуктами? Я бы очень хотел, чтобы детей накормили, и мне нужны дополнительные мышцы, чтобы помочь поднять эти тяжёлые сумки. Лицо Чана тут же расплывается в ухмылке. Не то чтобы он сильно старался скрыть её. -Да, дорогой. - Говорит он точно таким же тоном. - Как мило с твоей стороны, что ты заставил меня сделать перерыв! Дай мне только собраться, и я сейчас вернусь. Чонин снова давится, когда Чан встаёт с дивана, чтобы забрать свой бумажник из квартиры. -Вам обязательно быть такими геями? Я просто дышал! Минхо наклоняется, чтобы ткнуть его в щеку. -Даже не говори мне таких слов. Ты точно такая же гейская задница! -Я гей, но вы двое заставляете меня сожалеть об этом.-Говорит Чонин, отталкивая его руку. - Пожалуйста, избавь меня от лишних хлопот и поменяйся комнатой с Хенджином хеном. На самом деле, это хорошая идея, но Минхо не хотелось бы оставлять своих драгоценных донсенов. Он не может оставить Сынмина на произвол судьбы. -Может быть, в другой раз.- Говорит он, и, к счастью, на этом все заканчивается, когда Чан снова стучит в дверь.-Увидимся позже! Минхо берет многоразовые пакеты со стола и машет Чонину, присоединяясь к Чану за дверью. К счастью, магазин, в который они обычно заходят, все ещё находится на приличном расстоянии ходьбы, и приятно просто пройти расстояние до супермаркета под вечерним солнцем на лицах. Минхо продолжает поглядывать на Чана краем глаза, и Чан выглядит довольным и уютно укутанным в шапочку и шарф. Их плечи время от времени соприкосаются. Минхо вроде как хочет, чтобы Чан наклонился и взял его за руку, но этого не происходит. И все же он не разочарован. Вовсе нет. Пока они бродят по всем отделам магазина в поисках тофу и других продуктов, мимо проходит совсем измученный и уставший покупатель. Он сканирует все полки глазами, как будто впервые попал в магазин. Обычно, Минхо просто бы посмотрел на него и пошёл дальше, но из-за чего то он начал беспокоится. Он осторожно обошёл тележку с продуктами и встал перед странным покупателем. -Вам чем-нибудь помочь? - Спросил он вежливо. -Всё в порядке. - Мужчина выглядел нервным. - Не хочу отвлекать вас и вашего мужа. Минхо моргает, но Чан отмахивается. -С вами все в порядке? Вы нам не мешаете. Что-то случилось? Мужчина заметно сдувается. -Я не могу найти некоторые продукты из своего списка, которые нужны моей жене. -Эй, все в порядке. - Чан немного посмеялся от облегчения. - Мы можем помочь вам. Можно посмотреть список? Пока они вместе разбирают список, Минхо наблюдает за Чаном. Иногда он забывает, насколько Чан добр. Как простые способы помочь людям делают его самым счастливым. Иногда Минхо задаётся вопросом, каково это иметь такое сердце, как у него, что-то, что, безусловно, слишком велико даже для его широких плеч. Он рад, что именно Чану доверили такое, и он задаётся вопросом, каково было бы ему какое-то время носить сердце Чана. Возможно, унизительно. -Минхо? - С беспокойство спрашивает Чан. -Хм? - Минхо качает головой. -Я нашёл тофу. - Продолжает Чан, махая пакетом Минхо для одобрения. - Или мне показалось? Минхо смотрит на него, вспоминая, как спокойно он отреагировал на то, что их называют мужьям. Как будто так и есть. Он хотел спросить об этом, но все слова вылетели из головы. -Да, это оно. - Говорит Минхо и Чан незамедлительно кладёт тофу в пакет. -Хен, ты снова не слушаешь? - Говорит Джисон. Чан моргает, фокусируясь на экране, прежде чем поднимает глаза на Джисона. -Ты что-то говорил? Джисон фыркает. -Да. У меня готова та часть гайда, о которой ты просил. Но, кажется, ты думаешь о других вещах. Так что это может подождать. -Почему? Я просто отвлёкся. - Спрашивает Чан нахмурившись. -Отвлёкся на Минхо? - Спрашивает Джисон понимающий тоном. -Что? С чего бы? Вздрогнув, Чан понимает, что на самом деле он представлял лицо Минхо, особенно яркий смех, которым он смеялся ранее за обедом в перерыве между съёмками. -Хен? -Вот же черт. - Шепчет Чан. -Что? - Спрашивает Джисон. Его голос звучит беспокойно. - Ты в порядке? Чан поднимает глаза. -Джисон, я люблю его. -Кого, Минхо? - Джисон моргает. -Да. Черт, я люблю его. Я влюблен в него. -Э-э-э. - Джисон чешет голову, сбитый с толку. - Ну, я думал, что он это знает. -Зачем ему об этом знать? -Потому что... вы встречаетесь? Мозг Чана перестаёт работать. -Что? -Подожди, то есть вы не встречаетесь? - Спрашивает Джисон. -Нет! -Тогда... - Джисон замолкает и хмурится. - Тогда что это за свидание с жареной курочкой поздним вечером? А свидание с футбольным мячом в парке? А продуктовый магазин, о котором мне рассказывали Лино Хен и Чонин. Чан молчит. У него голова идёт кругом от слишком большого количества информации. -Слушай. - говорит он.- Мне нужно время. И мне нужно, чтобы ты не рассказывал об этом Минхо. Но это были не свидания. Джисон не выглядит убеждённым. -Ага, а еще ты не самый молодой айдол четвёртого поколения с самым большим количеством авторских песен на KOMCA. Чан качает головой. -Нет, послушай, серьезно. Это были не свидания! Никто из нас не думал, что это свидания! - Джисон начинает говорить, но Чан качает головой и продолжает, внезапно вставая.-Прости, я пойду прогуляюсь, хорошо? Я вернусь через полчаса. Он не ждет ответа, просто уходит и позволяет своим ногам вести его туда, куда они считают нужным. Ему придется извиниться перед Джисоном позже. Чан отказывается готовить, потому что Феликс хотел чего-то очень необычного на ужин. Он прикидывается больным. Но Минхо смотрит на него убийственным взглядом. Из его глаз буквально летели кинжалы. Чан понял, что так просто он не отделается. Минхо сидит в углу кухни, наблюдая за Чаном, как ястреб. Просто чтобы убедиться, что он делает свою работу. Чан смотрит на него, на его лице появляется веселая улыбка, хотя за ней скрывается что-то еще. -Если ты собираешься пялиться на меня, пока я готовлю, ты мог бы помочь. -Я пришел сюда присматривать, а не готовить, - строго отвечает ему Минхо, закидывая ногу на ногу, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.-Это твоя работа как проигравшего. -Ты даже не попробуешь на вкус?– умоляет Чан.-Что, если я все делаю неправильно и собираюсь отравить детей? Минхо фыркает. К несчастью для него, он слабый человек, и Чан заставляет его делать самые глупые вещи. Поэтому он смягчается, грациозно поднимается со стула и подходит, чтобы присоединиться к Чану у плиты. -Ты не собираешься их отравлять, - говорит он, качая головой и добавляя перец.-Это означало бы, что я плохой учитель, а мы оба знаем, что это неправда. Чан хихикает, думая о чем-то. -Ну, не волнуйся, потому что я сделаю все, что в моих силах, и ничто не остановит меня, кроме божественного вмешательства.¹ Минхо понятия не имеет почему слова песни "I'm yours" внезапно всплыли в голове Чана. Это звучит тошнотворно мило, учитывая, что они стоят на кухне, Чан в фартуке, а Минхо притворяется, что ему совершенно не нравится помогать ему. Минхо даже не до конца понимает английскую лирику. Но нет. Готовка ужина, вот для чего они здесь, а не ангельский голос Чана, поющий ему слишком сладкие строчки. Минхо поворачивается, безразлично приподнимая бровь и протягивая ему палочки для еды. - Если ты собираешься петь, то с таким же успехом можешь ещё и готовить. Но Чана уже не остановить. -Прости, прости, прости, прости. - начинает он, хихикая, когда Минхо бьёт его, и становится только громче. - Я первый на тебя запал, влюбился по уши, детка!² Он замолкает, когда Минхо засовывает один из оставшихся перцев ему в рот. Он немедленно выплевывает его, прежде чем успевает почувствовать остроту на языке. К счастью, овощ падает на стол и Чан хватает его, выкидывая в мусорное ведро. -Это было отвратительно. - сообщает он Минхо, который с трудом сдерживает улыбку. -Ты просто получил по заслугам.- сладко говорит Минхо. - Ты вообще нашёл острый бобовый соус? Чан хватает что-то со стойки, предположительно бобовый соус, но краем глаза Минхо видит, как его рот открывается и закрывается, его нижняя губа и плечи дрожат из-за того, что он сдерживает смех. Минхо поворачивается к Чану, ухмыляясь. -Ну же, скажи это. - вздыхает он. Чан делает глубокий вдох, чтобы успокоиться, затем задерживает дыхание, а после медленно выдыхает. -У тебя есть соус, и он острый... ты зажигаешь с самыми крутыми азиатами...³ Минхо даже не даёт ему закончить, не глядя поднимая первый попавшийся кухонный прибор. -Ладно, ладно. - кричит Чан, пятясь назад, все ещё дрожа от смеха. - Я закончил, клянусь! Минхо? Минхо! Но Минхо не собирается отпускать его так легко. Он движется вперёд с деревянной лопаточкой. Он вытесняет Чана из кухни в прихожую. И все это время Чан кричит и смеется одновременно. -Что, черт возьми, происходит! Хенджин стоит прямо за Чаном, в дверном проёме и Минхо переводит взгляд с Чана на него. -Эм. - Хенджин прочитает горло. - Это какой-то новый вид флирта или что то типа того? На самом деле, неважно, продолжайте. Просто, эм, если вы собираетесь шуметь, идите в комнату Чанни хена. С этими словами он исчезает. Минхо в замешательстве отступает назад. -Новый вид чего? -Я не знаю. - Говорит Чан, нервно сглатывая. Если бы Минхо не был уверен, что он так же смущен, он бы подумал, что в глазах Чана страх. У Минхо мурашки, что-то вроде вины. Хотя он и не думал, что заставил Чана чувствовать себя неловко. Он может подумать об этом позже, но, чтобы развеять напряжение в комнате, он решает перейти к более безопасной теме. -Что ж, давай проверим, не подгорел ли перец. - говорит он, поворачиваясь к плите. Чан, кажется, молча благодарит его, следуя за Минхо. И Ли старается не придавать этому слишком большого значения. Пустая строка поиска и маленький мигающий курсор насмехаются над Чаном. Он смотрит на нее, и она смотрит на него в ответ, как будто знает, что он кого-то теряет. Как он вообще начинает вводить поиск по этому поводу? Как определить, что один из мемберов вашей группы, в которого вы влюблены, но никогда не пригласите на свидание, тоже влюблен в вас, если он специально часто тусуется с вами наедине, но ни один из вас не думает, что вы встречаетесь? Как пригласить своего краша на свидание, когда вы уже ходили на свидания, не осознавая этого, и вы боитесь, что он не захочет думать об этом как о свидании? Нет, все, о чем он думает, звучит глупо. -Что ты делаешь? Чан подпрыгивает и захлопывает крышку ноутбука, вскидывая голову, чтобы увидеть, как Сынмин выглядывает из-за спинки дивана. -Ничего!-Даже он вздрагивает от того, как высок его голос. Сынмин закатывает глаза. -Джисон уже рассказал мне все, так что не беспокойся. -Я сказал ему ничего не говорить, - слабо пытается Чан. -Ты сказал ему не говорить Минхо, - беспечно говорит Сынмин.- Значит, что остальные из нас знают. Застонав, Чан наклоняется вперед, позволяя своему лбу упасть на кофейный столик. -Серьёзно? -Просто пригласи его на свидание. - говорит Сынмин вместо ответа. - Или ты мог бы продолжать играть в веселого цыпленка и никогда не сделать вас обоих счастливыми. Дело в том, что он прав, но Чан все больше раздражается, потому что, кажется, все знают, что происходит, кроме него. -Как? Просто подойти к нему и сказать, что я безумно в него влюблен, и ждать, что он будет смеяться надо мной? Сынмин кивает. -Именно. А потом, после того как он посмеется, он скажет, что вам следует пойти на настоящее свидание, и тогда вы наконец-то начнете встречаться”. -Что ты имеешь в виду, наконец-то? – говорит Чан, снова садясь и проводя рукой по лицу.- Я только несколько дней назад понял, что люблю его. -Вот именно, - раздраженно говорит Сынмин. - Ты понял только сейчас, когда вы двое уже много лет не отлипаете друг от друга. Я злюсь, что мы ошиблись насчет того, что вы уже встречаетесь. Чан пристально смотрит. -Мы действительно были такими очевидными? -Ты действительно спрашиваешь меня об этом? После того, как вы двое хихикали, выполняя обязанности по стирке, у каждого из вас на телефонах есть альбом, посвященный исключительно фотографиям друг друга, и его уши приобретают оттенок спелого помидора всякий раз, когда он говорит о тебе приятные вещи?-Сынмин потирает висок, как будто борется с надвигающейся головной болью.- Если ты действительно хочешь, я отправлю ему сообщение для тебя, в котором скажу, что тебе нужно спросить его о чем-то важном, и отправлю всех остальных в другое общежитие, чтобы вы двое могли уединиться и, наконец, оставить нас в покое на пару часов. -Нет, подожди. - начинает Чан, но Сынмин уже достает свой телефон. -Хен, вернись в гостиную. - читает вслух Сынмин, печатая, уклоняясь от Чана. Однако, ему удается нажать “Отправить” до того, как Чан схватит его, и он уже зовет Чонина и Феликса. -Да? - спрашивает Феликс, появляясь в поле зрения коридора, ведущем в спальню.- В чем дело? -Мы уходим. - говорит Сынмин.- Возьми свои вещи и скажи Джисону, что мы придем. -Нет!- Чан взвизгивает. - Не оставляй меня здесь! Но Чонин уже вышел из своей комнаты с рюкзаком и протискивается мимо Феликса. -Повеселитесь! Чан смотрит на Чонина, затем снова на Феликса, чувствуя, как у него замирает сердце. -Кто-нибудь из вас задумывался о том, что я не хочу ему говорить? -Что говорить? Чан замирает, поворачиваясь, когда в дверях появляется Минхо. -Мы уходим – слишком жизнерадостно говорит Сынмин. - Он хлопает Чана по плечу, направляясь к двери вместе с двумя другими, поскольку Чан ничего не может сделать, кроме как наблюдать.-Повеселитесь! Сглотнув, Чан поворачивается обратно к Минхо. -Э-э, привет? -Привет. - отвечает Минхо, и Чану не нравится осторожная нотка в его тоне.-Ты хотел мне что-то сказать? Чан вздыхает, садится на диван и указывает на пустое место. -Я не хотел, чтобы это вышло таким образом. -Но ты не собирался говорить мне иначе, - говорит Минхо, обходя кофейный столик, чтобы сесть рядом с ним. Между ними несколько сантиметров, которые Чан считает непреодолимыми. -Я имею ввиду... ты считал это свиданием?-Спрашивает Чан. Минхо замолкает на секунду. -Какое точное определение свидания? -Что? Но Минхо уже что-то печатает в своём телефоне, затем показывая это Чану. "Свидание". Существительное. Определённый день месяца или года для встречи. Социальное или романтическое взаимодействие. "Студен колледжа был на свидание со своей девушкой" -В любом случае, это просто социальное взаимодействие? Чан от неожиданности раздражается смехом. -Поверить не могу, что ты посмотрел определение в интернете. Это зависит от нас, знаешь ли. -Но то, как ты говорил об этом, создавало впечатление, что ты не хотел, чтобы это было в романтическое плане. Выражение лица Минхо нейтральное, но Чан знает, что именно такое лицо он делает, когда пытается скрыть сильные эмоции. Сглотнув, он тянется, чтобы опустить телефон и вместо этого схватить Минхо за руки. -Ты хотел, чтобы это было в романтическом плане? – тихо спрашивает он, не смея надеяться. Ему хотелось бы верить, что Минхо знает, что он может сказать ему все, что угодно, и если он расстроен тем, что Чан не хотел бы того же, что и он, тогда, возможно, Чан сделает намного больше. -Я думаю, это довольно очевидно. - говорит Минхо, его глаза метаются из стороны в сторону, чтобы найти особенно интересное место на полу. Чан нежно сжимает его руки, с чрезмерно нежной улыбкой, расплывающейся по его лицу. -Я знаю, что это трудно, но… Я бы хотел услышать, как ты это скажешь. -Хорошо, - говорит Минхо, делая глубокий вдох и продолжая. - Я влюблен в тебя. Чан чуть не подавился смехом. -Да? Минхо свирепо посмотрел на него. -Попробуй еще раз посмеяться надо мной, и я возьму свои слова обратно. -Я не смеюсь над тобой. - быстро заверяет его Чан. - Просто забавно, как никто из нас этого не понял. -Верно. В любом случае, я понял это только после того, как ты придумал эти дурацкие каламбуры... -Которые тебе нравятся. -Которые я ненавидел, но потом подумал, боже, я все равно поцелую этого абсолютного придурка.-Минхо прищуривается. - Ты что, плачешь? -Да. -Чан всхлипывает, отпуская одну из рук Минхо, чтобы вытереть глаза.-Что еще мне остается делать? У нас так много поставлено на карту, а ты все еще хочешь встречаться со мной. Это правда. Их поклонники могли бы узнать, компания могла бы разлучить их, так много могло бы произойти, не говоря уже о неуверенности Чана в том, что этого никогда не будет достаточно. Но Чан ничто иное, как упрямство и защита в том, что он любит, и он думает, что стоит рискнуть, если Минхо тоже так думает. -Идиот, - вздыхает Минхо, натягивая рукав, чтобы вытереть им следы слез на щеках Чана.-Конечно, хочу. Чан хватает его за запястье, улыбаясь сквозь слезы. Заставляя Минхо испытать кучу эмоций одновременно.- Тогда ты пойдешь со мной на настоящее свидание? -Зависит от обстоятельств, - начинает Минхо.-Что такое настоящее свидание по нашему определению? -Минхо!- Чан протестует. Беззаботный смех Минхо-это все. -Ладно, ладно, шучу. Назови время и место. -А как насчет сейчас?– спрашивает Чан.- Они действительно ушли на весь вечер. Мы могли бы остаться дома? -Мы могли бы, после того, как я выгуляю собаку. Чан моргает. -У нас нет собаки. Минхо смеётся. -Это не наша собака, а менеджера. Пойдём, я тебе покажу. Уже поздний вечер, когда они выходят на улицу, чтобы совершить короткую поездку на автобусе к своему менеджеру. Минхо ухмыляется, когда собака прыгает на него, а Чан с изумлением наблюдает. -Я думал, ты любишь кошек, - удивляется он после того, как они прощаются с менеджером и спускаются на лифте, вооруженные пластиковыми пакетами для какашек и какими-то игрушками. -Я же говорил тебе, что у меня были собаки, когда я рос. - пожимает плечами Минхо, когда они выходят на улицу. Чан наклоняет голову в очаровательном замешательстве. -Ах да, ты упомянул о них Хенджинни? “Их звали Рай и Счастье, - подтверждает Минхо. Иногда он скучает по ним. - Я думал… тебе бы понравилось проводить время с собакой. Хотел пригласить тебя раньше. Он может видеть, как все тело Чана расцветает еще более невероятно от всей той любви, которая у него есть. Иногда это ослепляет Минхо, яркое, тёплое чувство. Ему повезло, что у него есть особый уголок всего этого, и он задается вопросом, сколько любви Чан отдал за свою жизнь так открыто, в отличие от тайных действий Минхо. -Минхо. - говорит Чан, выглядя так, как будто он изо всех сил пытается удержаться от чего-то решительного. -Да? -Свет моей жизни. -Серьёзно? -Огонь моих чресел. ⁴ Минхо уверен, что его уши уже полностью покраснели, но он тычет поводком в грудь Чана, чтобы тот заткнулся. -Да, я убью тебя. Но Чан, глупый, замечательный Чан, просто берет запястье Минхо обеими руками, все еще держа поводок. -Если бы мы не были на публике, я бы поцеловал тебя прямо сейчас. На мгновение Минхо испытывает такое искушение. Забыв о мире, Чан принадлежит ему, и он почти никогда не чувствовал себя так хорошо, как сейчас. Но он собирает все свои силы, чтобы расцепить руки с Чаном. -Ты можешь рассказать мне все, что ты хочешь сделать вместе, если сначала выгуляешь собаку. Хихикая, Чан снова идет вперед. -На нашем следующем свидании... -Ты уже планируешь следующее? -... Мы останемся дома, и я заставлю тебя посмотреть аниме, которое меня зацепило, а потом мы будем обниматься на диване… Минхо с любовью качает головой и охотно смиряется со своей судьбой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.