Я рядом, Наруто

G
Завершён
31
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 220 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 3 Отзывы 6 В сборник

Ты и я

Настройки
Ты равномерно двигаешь рукой, заполняя очередную ненужную бумажку. Твои брови сведены, ноздри слегка раздуты, а внимательно бегающие из стороны в сторону глаза говорят о твоей сосредоточенности в данный момент. Интересно, о чём ты на самом деле сейчас думаешь? О горячем ужине и тёплой ванне? Или не менее горячей Хинате, что каждый день терпеливо ждёт тебя с работы, чтобы отогреть и приласкать? Хотя, ты так устаёшь, что возможно даже на ответные действия у тебя не хватает сил, и ты просто заваливаешься на постель и спишь без задних ног? Скажи, о чём ты сейчас думаешь? Шикамару уже ушёл, подгоняемый чувством усталости и сна, ну и конечно маленькой толики страха. Темари женщина волевая, как треснет по башке сковородой — черепок потом собирать долго будешь. Но это даже хорошо, такому ленивому человеку нужна пылкая и активная женщина. Недаром с такими разными характерами они до сих пор живут душа в душу. А ты, Наруто, тоже торопишься домой. Пишешь быстро, делаешь ошибку, тихо бурчишь что-то себе под нос и продолжаешь дальше. На столе справа от тебя стоит фотография твоей семьи. Я частенько вижу, как ты бросаешь на неё преисполненные нежностью взгляды, подолгу отрываясь от реальности. Ты скучаешь по семье, Наруто? — Может, возьмёшь себе выходной, усуратонкачи? Ты дёргаешься, услышав давно забытое прозвище, машешь головой и улыбаешься, поднимая на меня свои чистые голубые глаза. Они могут рассказать о тебе всё, Наруто, даже то, о чём ты сам порой стараешься умолчать. — Мне осталось немного, Саске. Чуть-чуть ещё поработаю и пойду домой. — Хината была бы рада, если бы ты пришёл пораньше сегодня. — Ты же знаешь, я не могу... Ты опускаешь голову, не решаясь дальше смотреть на меня. Да, не можешь. Ты Седьмой Хокаге, глава Деревни Скрытой в Листве. Тебе не пристало спокойно дрыхнуть в тёплой постельке. Ты должен день и ночь стоять на страже жителей деревни, не давая никому усомниться в том, что ты по-настоящему чуткий и заботливый правитель. Вот только я вижу, как ты порой устаёшь до такой степени, что не в состоянии дойти до дома и спишь прямо здесь, на этом жёстком диване для посетителей. И мне порой бывает очень грустно, когда я вижу тебя таким уставшим и беспомощным. Если бы я хоть что-то мог сделать... — Боруто опять будет недоволен... Ты сказал это тихо, но я отчётливо слышу нотки горечи в твоих словах. Боруто... Старший наследник Узумаки и настоящая заноза в пятой точке. Умный, взрывной подающий надежды малец, с действительно выдающимися способностями, даже выше, чем у моей дочери. Вот только он ненавидит тебя, Наруто. За то, что ты Хокаге, за то, что не проводишь больше времени со своей семьёй, за то, что ставишь работу выше родных. И какая ирония — он считает меня примером идеального семьянина и шиноби, когда я лишь несколько раз в неделю появляюсь дома. Усуратонкачи-младший, ничего не скажешь. — Знаешь, я иногда думаю, какой бы была моя семья, не стань я Хокаге? — ты встаёшь с кресла и смотришь в окно. Я не могу тебя понять. Ты жалеешь о своей мечте, Наруто? — Был бы Боруто горд звать меня свои отцом? А Химавари? — твой голос заметно потеплел. — Если я не был Хокаге, возможно, я бы видел её улыбку гораздо чаще. Ты подходишь к дивану, который стоит тут специально для многочисленных посетителей, что каждый день нескончаемым потоком ломятся к тебе, словно к единственному ключу для решения всех их проблем. Садишься и долго смотришь на пол, не поднимая на меня взгляд. Так близко, что я бы мог... Наруто... — Скажи, Саске, — ты поднимаешь полные боли глаза на меня. В них читается отчаяние. — Как ты считаешь, я ошибся, когда решил стать Хокаге? Что же ты делаешь, Наруто?! Твои страдания — боль моей души, и я буквально разрываюсь на части, потому что не знаю как помочь тебе! А ведь я люблю тебя! Ты даже не представляешь, как я мучаюсь от лицезрения твоих страданий каждый день! Я понимаю, что мои чувства мерзки и грязны, но я не могу ничего с собой поделать! Я так хочу помочь тебе! Обнять, успокоить, сказать, что всё будет хорошо, но не могу, потому что есть грань, которую я не вправе переступить. Но это так сложно! Прости, Наруто, но эта ноша навсегда останется со мной. — Ты никогда не ошибался, Наруто, — говорю я, с любовью смотря на тебя. — Никто не имеет права упрекать тебя в том, что ты Хокаге. Ты прошёл через многое, чтобы получить этот титул. И... Ты спас столько людей от самих себя... — ты с непониманием смотришь на меня. Я усмехаюсь. — Поверь, я знаю о чём говорю. Хокаге — это то, к чему ты стремился и ты не обязан ни перед кем оправдываться, что выполняешь свою работу так, как положено. — Но... — Никого не слушай, Наруто. Любой кто говорит, что ты несправедливо относишься к своей семье просто забывает, благодаря кому над его головой царит мир и дети не умирают на передовой. Ты герой, Наруто, и кто бы что не сказал, я всегда буду считать так. Ты мой лучший друг и спаситель. Я заканчиваю и откидываюсь на диване. Вот что не люблю, так это откровенничать, даже с друзьями. Но по твоему лицу видно, что ты меня понял и, кажется, согласен с моими словами. Ты улыбаешься и тихонько смеёшься, проводя пятёрней по волосам. — Надеюсь больше не будет сопливых вопросов о жизненном предназначении? — с притворным раздражением спрашиваю я. Просто посмотреть на реакцию. — Чёрт, а я хотел ещё немного посмотреть на доброго и нежного Саске-чана! — ты продолжал хихикать, пытаясь вывести меня на эмоции. — Только в исключительные моменты, — ответил я, не поддаваясь на его провокацию. Моё тело действовало самостоятельно. Не знаю что случилось, то ли атмосфера располагала, то ли от жары мозги уже начали плавиться, но я оказался слишком близко к Наруто, аккуратно положив свою голову ему на плечо. Жест интимный и очень двузначный, даже для таких близких друзей как мы. Я делаю это уже не в первый раз и Наруто ничего не подозревает. — Знаешь, Саске... — ты задумчиво смотришь куда-то вверх и старательно пытаешься не встречаться со мной взглядом. Пальцы рук не могут устоять на месте. — Я тут подумал... Эм... Ну... Знаешь, если бы ты был девушкой, то я бы точно женился на тебе! Ничего себе. Слюна сама собой встала в горле, не давая прохода кислороду, отчего я закашлялся. Всё усугубляло мой глубокий шок от услышанных слов. Ты помогаешь мне откашляться и виновато смотришь в мои глаза. А я не могу поверить. — Ну ты даёшь, Наруто, — наконец проговорил я, усмехаясь. — Согласись, было бы круто? — Может быть, — уклончиво ответил я. Знал бы ты, сколько лет я проклинал судьбу за то, что один из нас не родился женщиной. Всё было бы гораздо проще. Часы показывали десять. Пора собираться. Мне пора домой, не то Сакура будет долго причитать о моих ночных похождениях. И попробуй доказать, что не у какой-нибудь девки. — Ты идёшь, или будешь сидеть тут? — спрашиваю я, накидывая плащ. Ответа нет. Значит, будешь сидеть здесь до посинения. Но когда я закрываю за собой дверь, до меня доносится обрывок сказанной тобой фразы. Всего лишь обрывок, но его содержание тут же отпечаталось в моей голове. Стоять на ногах больше не было сил, поэтому я неуклюже бахаюсь на колени, молясь, чтобы ты этого не услышал. Не хочу, чтобы ты зря волновался лишний раз. Но я не думал, что одна фраза может со мной такое сделать. Всего лишь обрывок. «...в следующей жизни, мы обязательно будем вместе». В этой жизни нам с тобой не повезло. Ты — свет, я — тьма. Ты — небо, я — земля. Возможно, твои слова сбудутся и когда-нибудь мы с тобой сможем стать единым целым. А до этого момента знай — я всегда буду рядом, Наруто.
Примечания:
31 Нравится 3 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (3)