Пиррова победа

Через несколько дней после битвы они начинают хоронить погибших — бок о бок, по периметру озера. Пожиратели смерти, студенты, авроры, жители Хогсмида покоятся в одном месте, по всем проводится единая поминальная служба. На этом настаивает Гарри, и никто с ним не спорит. Остаются только два тела. Одно из них — Вольдеморта. С помощью Бузинной палочки Гарри сжигает останки и развеивает пепел, вспоминая слова МакГонагалл у двери в рэйвенкловскую башню. В небытии — то есть во всем — вот где свое бессмертие обретает Вольдеморт. Северуса Снейпа хоронят в гробнице из серого мрамора рядом с белой, уже отремонтированной гробницей Дамблдора. Малфои просили передать тело Снейпа им, и Гарри верит, что они хотели по-дружески почтить его память. Но он хочет, чтобы Снейп покоился здесь, у всех на виду, чтобы о его жертвах не забывали. На закате дня после похорон Снейпа Гарри надевает мантию-невидимку и отправляется в Запретный лес. Он несколько минут колеблется, вступая в тень древних деревьев, зная, что увидит, если вдруг закроет глаза — самого себя в окружении мертвецов, только в другом сумраке другого дня. Он дрожит, но не от страха, а от чувства потери. Глаза он не закрывает. Место, где его убил Вольдеморт, обнаружить нетрудно. Ослепший от слез Хагрид оставил после себя заметные следы, Гарри легко находит тропинку и следует по ней; он выходит к краю поляны, на которой его ждал Вольдеморт, и на миг ему кажется, что он слышит эхо перешептывающихся голосов: «Он мертв? Он мертв?» — Мертв не я, — громкий голос Гарри прорезает тишину, — я пока жив. Извините, что разочаровал. Он вытаскивает свою палочку — остролист и перо феникса — и поднимает ее вверх. — Акцио воскрешающий камень! — тихо говорит он, и камень вылетает откуда-то из-под листьев у ног Гарри и приземляется прямо на его открытую ладонь. Гарри опускает взгляд, и в голове лишь одно имя, а в памяти лишь одно лицо. Он трижды поворачивает воскрешающий камень, и сразу же перед ним материализуются черные кожаные ботинки с заостренными носами. Гарри смотрит вверх. Северус Снейп, которого Гарри знал при жизни, заметно отличается от мертвого — представшего перед ним сейчас. Возможно, он и не выглядит моложе, но держится прямее, руки свободно опущены по бокам, а не сжаты, как обычно, в кулаки. Когда их взгляды встречаются, Снейп смотрит в ответ спокойно, в нем нет обжигающей ярости или ледяной пустоты, и уже одно это заставляет его казаться другим человеком. Гарри знал, что этот момент наступит, с тех пор, как поделился с портретом Дамблдора своими планами на камень, а теперь, когда он наступил, — понятия не имеет, что сказать. Но Снейп начинает первым, и Гарри ему благодарен. — Я немного… задержался, — тихо и мягко говорит Снейп, и Гарри раньше никогда не слышал у него такого тона. — Достаточно, чтобы тебя увидеть… и понять, что все кончено. Обычно это невозможно, но мне позволили. Видимо, я слишком сильно этого хотел, — настоящий Снейп, наверное, отвел бы взгляд, но пристальный взгляд мертвого не дрогнул. — Молодец, Гарри. У Гарри неожиданно защипало в глазах. — Я хочу спрятать воскрешающий камень, — говорит он, — чтобы никто больше не попытался собрать Дары. Но сначала я хотел поблагодарить вас за все… за все, что вы сделали. Мне действительно очень жаль, что вам пришлось умереть. — Очень любезно с твоей стороны, Поттер, — уголок рта Снейпа дергается. — Мне тоже жаль, что тебе пришлось умереть. Гарри улыбается в ответ. В лесу поднимается ветер, и полы мантий хлопают их по ногам. — Я надеюсь, что вы увидите ее. Мою маму, — продолжает Гарри. — Она бы тоже хотела вас поблагодарить. Я знаю, что вы сделали все это ради нее. Снейп кивает почти незаметно. — По большей части. — По большей части? — переспрашивает Гарри. Снейп снова улыбается своей странной улыбкой, на этот раз немного шире. — Я очень долго и очень… пристально наблюдал за тобой. — Он пожимает плечами. — Невозможно было оставаться полностью… беспристрастным. Почему-то Гарри казалось, что увидеть Снейпа и говорить с ним будет проще, чем с родителями, Сириусом и Люпином. Казалось, что уж с ним-то от сожалений не будет разрываться сердце. Он ошибался. — Жаль, я никогда не старался понять вас, — шепчет Гарри. — Как и я тебя. — Жаль, что вы не увидели победу. — Я увидел, — с такой убежденностью возражает Снейп, что Гарри пристальнее вглядывается ему в лицо: в глазах — странно знакомый блеск. — В конце концов ты пришел. Этого было… достаточно. Уже почти стемнело. Гарри шепчет «Люмос», поднимает палочку на уровень глаз и чуть отводит в сторону. Белое лицо Снейпа переливается всеми оттенками серовато-голубого, но он совсем не похож на призрака. Гарри направляет палочку вниз, и в земле появляется идеально круглая яма диаметром в несколько дюймов. Затем он снимает с шеи уже пустой мешок из ишачьей кожи и тянет за шнурки, чтобы его открыть. Он зажимает камень между большим и указательными пальцами, но не опускает его внутрь. Вместо этого он снова поднимает взгляд, и ему кажется, что на лице Снейпа написано одобрение. — Что ж, прощайте, — произносит Гарри. — Я надеюсь, что вы… будете покоиться с миром. В глазах Снейпа что-то вспыхивает. — О, не сомневайся, — отвечает он. — И ты, Поттер. Проживи жизнь для себя. Ты это заслужил. И прежде чем Гарри разжимает пальцы и камень опускается в мешок, Снейп делает шаг назад и исчезает в тени. Гарри остается в одиночестве среди шелестящих деревьев. Он на миг прикрывает глаза: серебристая фигура Снейпа как будто отпечаталась на внутренней стороне век. Затем проходит мгновение, и камень исчезает — сначала в мешке, а потом и в недрах земли. С помощью Бузинной палочки Гарри разравнивает землю, устраняет все следы своего присутствия и накладывает чары незаметности. Он делает шаг назад, осматривая свою работу. Он уверен: камень сможет найти лишь волшебник, по силе сравнимый с Вольдемортом. Но, с другой стороны, такие, как Вольдеморт, никогда не интересуются камнем, их манит большее. Гарри снова натягивает мантию-невидимку и выходит из леса, прямо под ночное небо, подальше от шума ветра. Если прислушаться, то все еще слышно чьи-то голоса, шепчущиеся о его смерти, но теперь ему все равно. Теперь их легче игнорировать. Конец