Всё, что осталось невысказанным

Перевод
G
Завершён
952
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 2 509 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
952 Нравится 25 Отзывы 200 В сборник

часть 1.

Настройки

1.

      Сынмин даже не запаривается о том, чтобы переодеться, когда падает на свою кровать. Он слишком уставший и взвинченный после вокальной практики, чтобы беспокоиться о том, что пачкает постельное бельё.       Обычно он легче переносит вокальные занятия, предпочитая медленно совершенствовать свои навыки вместо того, чтобы заставлять себя справляться лучше, быть лучше. По какой-то причине сегодня он чувствовал необходимость работать намного усерднее, и это привело к тому, что ему пришлось поплатиться. Это привело к тому, что он перенапряг связки в попытке дотянуться до нужных нот, к которым он не был готов, и в итоге занятие закончилось раньше, потому что учитель отправил его домой, отдыхать.       - Сынмини.       Сынмин поднял голову и обнаружил Минхо, выглядывающего из своей кровати; занавеска едва открыта, достаточно, чтобы показалась лишь голова. Его волосы слегка взъерошены, глаза расфокусированы и привыкают к свету.       - Сынмини, - повторяет Минхо, моргая. - Сколько сейчас времени?       - Около восьми, наверное.       - Почему ты уже вернулся? - Минхо отодвинул шторку целиком, садясь прямо, чтобы можно было взглянуть на младшего как положено. На Минхо старая футболка и спортивные штаны, и Сынмин запоздало понимает, что наверняка разбудил его, когда вошёл в комнату.       - Закончили раньше, - Сынмин морщится, осознавая, как хрипло звучит его голос.       И Минхо тоже замечает это, но не комментирует, сохраняя лицо как можно более безразличным, когда встаёт с кровати. Он поднимает голову, чтобы взглянуть на младшего, лежащего на верхнем ярусе, и хмурится.       - Ты должен принять душ. От тебя пахнет.       Сынмин может лишь молча моргать, когда старший покидает комнату, не говоря ни слова. Он вновь утыкается лицом в подушку на пару минут, прежде чем слезает с кровати и уходит мыться. Погружение в разочарование может подождать, сейчас ему нужно привести себя в порядок.       Чувствуя себя свежее и в целом намного лучше, чем когда он вернулся домой, Сынмин сразу же направляется на кухню, чтобы облегчить чем-нибудь свою боль в связках. На самом деле, не так уж сильно и болит, но если он не смягчит горло сейчас, он уверен, что станет только хуже. Лениво вытирая волосы, он топает на кухню и находит в ней Минхо, сидящего за столом со стоящей перед ним дымящейся кружкой.       Даже не поднимая взгляд со своего телефона, Минхо машет Сынмину, чтобы тот подошёл ближе, и приглашает сесть. Сынмин осторожно садится на стул напротив и хмурит брови при виде кружки, наполненной чем-то похожим на чай. Минхо пододвигает её ближе к младшему, встряхивая плечами.       Сынмин делает глоток предложенного напитка, пряча улыбку. Это чай с мёдом и цитрусом, и он согревает и смягчает до сих пор ноющее горло. Никто из них не произносит ни слова, пока Сынмин медленно попивает чай, а Минхо продолжает листать что-то в гаджете. Сынмин ставит кружку на стол каждую минуту, чтобы взглянуть на хёна, чьи уши горят ярким красным пламенем, и старший определённо избегает чужого взгляда.

————————

2.

      - Ты не мог бы перестать?       Сынмин моргает и поворачивается к Минхо, который сидит в машине позади него. Они направляются на еженедельный ночной эфир "DeKiRa", и сегодня Сынмин должен будет петь. Минхо указывает взглядом на правое колено младшего, которым он без конца трясёт.       - Прости, - младший кладёт руку на ногу, чтобы удержать на месте, и дарит Минхо извиняющуюся улыбку. - Наверное, я немного нервничаю.       - Не стоит, - Минхо глядит на него, слегка наклонив голову в сторону и изучая младшего взглядом, будто он пытается сообразить, что сказать. - Ты не должен.       - Что?       - Ты не должен, - Минхо вновь поворачивается, чтобы уставиться в окно, и переплетает пальцы на своих коленях. - Ты не должен волноваться. Ты отлично справишься.       Он прав. Только вчера Сынмин прекрасно показал себя на специальном выступлении на церемонии награждения, приковывая внимание своими стабильными нотами и чарующим голосом. Песня, которую он должен исполнить сегодня на радио, похожа, он знает её, как свои пять пальцев — он не должен волноваться. Он знает это, но всё равно не может ничего поделать, потому что всегда хочет показать всё самое лучшее, и хочет, чтобы люди гордились тем, что поддерживают его.       Машина едет в непоколебимом молчании, нарушаемом лишь звуком мотора и приглушёнными сигналами уличной возни. Спустя несколько минут Сынмин чувствует, как чужая рука толкает его собственную. Он отворачивается от окна и смотрит на Минхо, протягивающего ему руку ладонью вверх. Сынмин просто пялится, не зная, что делать, пока Минхо не начинает шевелить пальцами в воздухе.       Ох.       Сынмин улыбается, когда берёт предложенную ладонь, позволяя старшему переплести их пальцы вместе. Он поднимает взгляд, но Минхо специально не смотрит на него, вместо этого акцентируя внимание на чём-то, что находит более интересным за окном. Сынмин просто сглатывает и хмыкает, легко сжимая чужую руку.       Они сидят так, пока не добираются до здания, и Минхо выпускает сынминову ладонь, только когда они выходят из машины и заходят внутрь. Даже когда устраивается на своём кресле и здоровается со слушателями, младший всё ещё призрачно чувствует присутствие чужой руки на своей коже.       Радио-эфир идёт своим чередом, пока не приближается время петь. Колено Сынмина вновь начинает подпрыгивать, и он старается держать его на месте, но не получается; нервы накаливаются до предела.       Прямо перед тем, как Сынмину приходится встать, чтобы подготовиться, он чувствует, как старший постукивает по его плечу, прежде чем протянуть руку и взять ладонь младшего в свою, крепко сжать её, а затем отпустить. Обнадёживая. Говоря Сынмину, что он рядом и поддерживает его, несмотря ни на что.       Сынмин берёт микрофон, как только раздаётся первая нота, на секунду встречается с приободряющим взглядом Минхо и начинает петь.

————————

3.

      Это один из тех вечеров, когда у них достаточно времени на отдых. Все восемь участников собрались в гостиной, ряд закусок расставлен на небольшом столике, когда они смотрят фильм.       Не прошло и двадцати минут, как плечо Сынмина стало сводить судорогой. Он никогда не может усидеть спокойно, его плечи без конца нуждаются в растяжке через каждые пять минут, иначе неприятное ощущение перерастает в боль. Сынмину хочется встать и потянуться до хруста в суставах, но он зажат на диване между Минхо и Феликсом, не имея возможности пошевелиться, и последний обвил руку вокруг сынминовой талии, удобно прижавшись к его боку.       Пока Сынмин размышляет о том, чтобы уйти в ванную и наконец-то расслабить бедные мышцы, он чувствует, как к его плечу подкрадывается чья-то рука, прежде чем надавить. Сынмин тает от прикосновения, уже ощущая, как ослабляются болезненные узелки. Он поворачивает голову и смотрит на Минхо, чьи глаза всё ещё прикованы к фильму, пока он массажирует плечо младшего.       Спустя время Минхо опускает руку и кладёт на свои колени. Проходит ещё время и Сынмин вновь начинает ощущать дискомфорт, когда плечи начинают ныть. Ладонь старшего моментально возвращается, аккуратно массажируя неприятные узелки. Так продолжается весь остаток фильма: плечи Сынмина начинают болеть, и Минхо непринуждённо тянется к ним, чтобы избавить от напряжения.       Когда фильм заканчивается, остальные покидают гостиную. Сынмин выпутывается из объятий Феликса, шепча извинения. Он встаёт, чтобы вытянуть руки над головой, и мгновенно испытывает облегчение, различая едва уловимый хруст, когда суставы встают на место.       - Хочешь посмотреть ещё?       - Ты разве не устал? - спрашивает Сынмин, поворачиваясь к Минхо, до сих пор сидящему на диване; он держит в руках пульт, когда просматривает аккаунт Чанбина на Netflix.       - Не особо, - старший поднимает взгляд и ухмыляется, а затем хлопает по свободному месту рядом с собой. - Садись, ты можешь выбрать фильм, который хочешь посмотреть.       Забирая пульт, Сынмин плюхается на диван. Он листает какое-то время, прежде чем выбрать фильм о космосе, который был выпущен не так давно. Пока фильм начинается, рука Минхо обвивается вокруг плеч Сынмина, притягивая младшего ближе.       - Так будет легче массажировать, - поясняет старший, и его уши вспыхивают, когда он демонстративно не отрывает взгляд от экрана телевизора. Сынмин приподнимает бровь, но не отвечает, предпочитая вместо этого уложить голову на чужое плечо.       Они сидят так остаток фильма, даже когда к ним присоединяются остальные. Хёнджин удивлённо смотрит на двоих парней, удобно устроившихся бок о бок, но ничего не говорит и предлагает им новую пачку чипсов.       Рука Минхо двигается каждые несколько минут, разминая чужие ноющие мышцы, а затем вновь обвивается вокруг плеч Сынмина. И даже если Минхо прекрасно осознаёт, что теперь Сынмин не зажат на диване, как раньше, и может легко встать и потянуться, он это не озвучивает.

————————

4.

      Сынмину кажется, будто он стоял перед зеркалом весь день, пока Минхо укладывали волосы.       Они в салоне, готовятся к появлению на сегодняшнем эфире "DeKiRa". Минхо проиграл на прошлой неделе, и его наказанием было прийти на шоу в костюме. Старший входит в комнату, где находится Сынмин, и выглядит так, будто только что пришёл со свадьбы — костюм-тройка, парадные туфли и идеально уложенные волосы. Фанатам это безумно понравится.       - Привет, - Сынмин бросает на старшего быстрый взгляд, прежде чем снова переключить внимание на своё отражение в зеркале.       Он слышит, как Минхо лишь мычит в ответ, и усмехается себе под нос. Сейчас до сих пор слишком рано, и салон находится недалеко от здания KBS, и на дорогах почти нет пробок. Сынмин довольствуется свободным временем, чтобы понять, стоит ли заправлять свитер в брюки или нет.       Минхо подходит и встаёт рядом с ним, когда Сынмин только собирался снова выпустить свитер наружу, легко отталкивает руку младшего в сторону и берёт лёгкий материал в руки. Он лишь немного приподнимает материал, ровно настолько, чтобы свитер подчёркивал тонкую талию.       - Не нужно заправлять свитер полностью, - старший разворачивает парня и дёргает за ниточки на руках, груди и плечах. - Он слишком большой, и в штанах будет смотреться странно.       Сынмин лишь моргает, пока Минхо продолжает поправлять чужой свитер, и старший хмурит взгляд, когда заканчивает со своей задачей, хлопая по плечу. Он поднимает взгляд, чтобы улыбнуться Сынмину, отступает и понимает, что они оказались слишком близко. Его уши окрашиваются румянцем, когда он пытается избежать взгляда младшего. Минхо едва ли успевает сделать пару шагов назад, когда Сынмин хватает его за локоть, удерживая на месте, поправляет его галстук и разглаживает складки изысканного костюма.       - Что...       Прежде, чем Минхо успевает закончить то, что хотел сказать, их прерывает голос менеджера, и мужчина зовёт их, чтобы они могли покинуть комнату. Сынмин лишь дарит Минхо скромную улыбку и хлопает по плечу, а затем берёт старшего за руку и ведёт его за собой из салона в машину.       Сынмин не отпускает его всю поездку, позволяя переплетённым пальцам лежать между ними, пока машина пробивается сквозь понедельничные пробки. Минхо первым разрывает контакт, когда они приезжают на место, и Сынмин кладёт руки в карманы куртки, чувствуя пустоту и холод, когда они заходят в здание.       В момент, когда они собираются войти в студию, Минхо поворачивается, сдёргивает ещё несколько прилипших ниток со свитера Сынмина и разглаживает рукава руками, прежде чем остановиться на чужих ладонях. Быстро оглядевшись, старший в очередной раз берёт их в свои, на долю секунды переплетает пальцы, и снова отпускает.       Сынмин не успевает отреагировать, когда их торопят в студию, и они приветствуют зрителей через камеру, устроившись в своих креслах.

————————

5.

      - Хочешь пообедать вместе?       - Что? - Сынмин поднимает взгляд от книги, которую читает, и видит Минхо в проёме двери с вопросительно поднятыми бровями.       - Обед, - повторяет старший, закатывая глаза. - Давай поедим. Вместе.       - Зачем?       - Я теперь не могу позвать своего друга вместе пообедать?       - Можешь, но...       - Ты хочешь поесть или нет? - снова спрашивает Минхо, и его голос звучит раздражённо. - Я заплачу.       Сынмин запоздало вспоминает, что однажды на радио Минхо пообещал ему купить курицу. Он уже забыл об этом, решив, что хён либо не выполнит обещание, либо купит курицу, чтобы Сынмин съел её в одиночку. Он не ожидал, что они на самом деле будут обедать вместе.       Парень закрывает книгу, слезает с кровати и приглаживает волосы, следуя за старшим на кухню. На столе уже ждёт коробка с угощением, вместе с закусками и бутылкой колы. Сынмин направляется к раковине, чтобы вымыть руки, пока Минхо берёт два стакана и заполняет льдом один из них. Вытерев руки, младший садится напротив хёна, и тот протягивает ему стакан с колой, но безо льда.       Прежде, чем он успевает взять кусок курицы, Минхо берёт голень и протягивает ему. Сынмин лишь пару секунд рассеянно смотрит на предложение, а затем осторожно берёт и кусает, замечая, что Минхо для себя берёт крылышко. После этого они едят в тишине, довольствуясь компанией друг друга.       Отбросив кости в пластиковую коробку, Сынмин тянется, чтобы взять другой кусок курицы, но вместо этого его встречает в очередной раз протянутая рука, и Минхо вновь предлагает ему голень.       - Здесь два таких куска, хён, - отрезает Сынмин, и Минхо лишь одаривает его пустым взглядом. - Ты должен взять его, один я уже съел.       Старший протягивает голень к лицу парня вместо ответа, и у Сынмина не остаётся другого выбора, кроме как принять еду. Контейнер с редькой был также пододвинут в его сторону; Сынмин просто берёт несколько кусочков и предлагает их Минхо. Он ухмыляется, когда старший слегка косит глаза, прежде чем открыть рот и молча взять редьку.       Сынмин довольно улыбается, когда отмечает для себя, как уши старшего окрашиваются розовым, а затем возвращается к своему обеду.

————————

      Минхо только закончил наносить лосьон и уже собирается лечь спать, когда Сынмин заходит в спальню и сразу укладывается на кровать старшего.       - Что ты делаешь?       В ответ Сынмин лишь улыбается, хлопая по другой стороне постели. Минхо приходится лечь, и Сынмин поворачивается, чтобы они могли смотреть друг другу в глаза. Он дарит старшему очередную улыбку и берёт его руки в свои, переплетая пальцы и поглаживая большим чужие костяшки.       - В последнее время ты стал другим. В хорошем смысле другим, - голос Сынмина звучит мягко, и Минхо уже догадывается, о чём будет этот разговор. - Хён. Я тебе нравлюсь?       Минхо абсолютно уверен, что младший уже знает ответ. Их отношения, какими бы они ни были, всегда выражались больше в жестах, чем в надлежащих словах. В какой-то степени они кажутся нездоровыми, учитывая, что они почти никогда не разговаривают, но в то же время им это и не нужно. Сынмин моментально знает, что своими действиями пытается сказать Минхо, а Минхо легко понимает, что нужно Сынмину, по одному только взгляду на младшего.       - Возможно, - глаза хёна задерживаются на их соединённых руках, восхищаясь тем, как они подходят друг другу. - А я тебе?       Сынмин стучит пальцами по чужим костяшкам, и Минхо наконец-то поднимает глаза, чтобы встретиться с ним взглядами. Мягкая улыбка на лице младшего говорит вместо тысячи слов, и его глаза сверкают от счастья.       - Возможно.       Минхо позволяет Сынмину поднять их руки к своим губам и оставить поцелуи на каждой косточке, а затем его притягивают ближе. Сынмин улыбается ему, и Минхо едва успевает осознать, насколько он красив, прежде чем младший ловит его губы своими в сладком поцелуе; он едва успевает насладиться моментом, прежде чем Сынмин отстраняется.       Минхо моргает, чувствуя лёгкое головокружение, и Сынмин лишь смеётся над ним, а затем целует в щёку, сжимает ладонь в последний раз и встаёт.       - Уже поздно.       - Ладно.       - Нам завтра рано вставать.              - Я знаю.       - Мы должны спать.       - Должны.       Сынмин выглядит немного застенчиво, на щеках выступает лёгкий румянец, когда он открывает и закрывает рот. Минхо лишь смотрит на него в ожидании, уже зная, что Сынмин спросит, и уже зная, что он скажет "да".       - Можно мне...       Их разговор прерывается звуком открываемой в их спальню двери. Они поворачивают головы и находят Хёнджина, проходящего мимо и даже не удостоившего их взглядом, когда он прыгает на свою кровать.       У Сынмина в горле сам по себе поднимается смех. Он улыбается старшему и уходит к двухъярусной кровати, которую делит с Хёнджином. Минхо неосознанно расплывается в улыбке и чувствует, как теплеют кончики ушей, когда ложится в постель. Прежде, чем закрыть занавеску, он встречается взглядом с Сынмином, устроившимся на втором ярусе.       Младший улыбается ему снова, счастливо и нежно, и Минхо отвечает тем же. Они не произнесли ни слова, но уже знают, что пытается сказать каждый из них.        В следующий раз.       До конца натянув шторку, Минхо отворачивается к стене и сжимает в руках плюшевую игрушку, стараясь успокоить дыхание и позволяя мысли о том, что в следующий раз он сможет держать так же Сынмина, убаюкать его.
952 Нравится 25 Отзывы 200 В сборник
Отзывы (25)