I
12 февраля 2022 г., 20:09
Примечания:
Примечание переводчика:
В тексте могут быть допущены ошибки. Если вы что-то заметите - ошибку в слове или при построении предложения, прошу, воспользуйтесь Публичной Бетой.
Прошло несколько дней с момента первого специального экзамена первокурсников. К сожалению, я не смог получить подходящих доказательств, чтобы точно определить ученика, посланного Цукиширо. Хотя, поговорив с Нанасе Цубасой, ученицей первого курса класса D, я заметил, что по какой-то странной причине она использовала «Боку» вместо «Ваташи», чаще используемого женщинами. Я не уверен, что это может повториться снова, но пока я буду иметь это в виду.
Войдя в класс, я заметил, что у Чабаширы было необычное выражение лица. Казалось, она была спокойна, нет, правильнее было бы назвать ее апатичной.
Я сел на свое место у двери, избегая контакта с учениками, входящими в класс. Когда я сел, Чабашира начала говорить, не обращая внимания на учеников, все еще пробиравшихся к своим местам.
«Как вы все знаете, вы недавно сдали свой первый специальный экзамен в новом учебном году. К счастью, для всех вас, школа решила дать ученикам своего рода перерыв» объяснила она, игнорируя многочисленные комментарии, поступающие от учеников класса 2-D.
«Недавно школа обратила внимание на то, что, несмотря на то, что вам всем предоставляются предметы роскоши в обмен на очки, заработанные в течение года, специальные экзамены могут сильно повлиять на душевное состояние каждого ученика. Поэтому, чтобы облегчить эту ситуацию, исполняющий обязанности директора Цукиширо объявил, что после окончания учебного дня учащимся 1-3 курсов не придется посещать школу до конца недели.»
Перерыв? Большинство учеников, включая меня, ожидали, что будет объявлен следующий специальный экзамен. Теперь, когда мы перешли на второй курс, количество экзаменов, которые нам придется сдавать, увеличится. Но на самом деле все обстоит как раз наоборот.
Можно почти быть уверенным, что этими действиями Цукиширо пытается исключить меня, прямо или косвенно, используя награду за мою голову в качестве инструмента.
«На этом все» вот и все, что успела сказать Чабашира.
«Вы слышали! Мы получаем вознаграждение за всю нашу тяжелую работу!»
«Чувак, мне нравится эта школа. Это просто благословение.»
«Неужели вы забыли о том, с чем нам пришлось столкнуться? Нас бросили на острове!»
«Ну-ну, успокойтесь. Хотя я думаю, что хорошо, что мы получили этот перерыв, но нам все равно нужно пережить этот день как можно лучше» воскликнул Хирата, вставая, пытаясь успокоить массы.
Хорикита, с другой стороны, просматривала свои записи и готовилась к следующему уроку. Учитывая, что здесь нет ничего, связанного с классовой конкуренцией, такая реакция для нее нормальна.
Конец Дня
Уроки закончились, и, выходя из класса, я получил текстовое сообщение от Хиёри. По ее словам, в библиотеку завезли новую серию книг. Я решил сопроводить ее, мне тоже было очень любопытно, какие новые книги были доставлены в библиотеку.
Я протиснулся сквозь бушующую толпу учеников, взволнованных их неожиданным перерывом.
Войдя в библиотеку, я поискал Хиёри, но это было безрезультатно. Ее здесь еще не было.
Решив, что я мог бы также осмотреться, я направился к секции детективных романов и мистики на полках библиотеки.
Подойдя к полкам, я заметил на полу перед собой относительно легкую книгу. Должно быть, кто-то неосторожно уронил ее, так как эта книга не могла быть частью этой полки.
Я наклонился и поднял ее. Выпрямившись, я заметил, что у книги «уникальная обложка».
На обложке было изображение, нет, рисунок мальчика с белыми волосами и девушки с двумя черными хвостиками, стоявшими спиной к спине.
Название этой книги было: «Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?»
Довольно странное название для книги. Я не понимаю, почему автор намеренно назвал свою книгу таким названием.
Неуверенный в том, что это за книга, я пролистал страницы. Я видел множество цветных рисунков женщин, одетых в довольно откровенные наряды. Рядом с картинками были надписи с именами Гестия, Локи, Фрейя и Гефест. Это были имена греческих и скандинавских богов. Я не был так хорошо знаком с мифологией, как с другими предметами, но у меня есть обзор мифологии большинства религий, просто потому, что мне было довольно интересно почитать об этом в библиотеке того места.
Книга не могла быть длиннее 200 страниц. Это определенно была книга жанра фэнтези, в содержании которой были изображения эльфов и «подземелий».
Нечто, чего я и представить себе не мог, произошло в тот момент, когда я добрался до последней страницы этой книги.
Последними словами этой книги были «Паства Мифов.»
После произнесения этих слов на них появилось таинственное свечение. Мое окружение превратилось в чистую тьму. Я не мог понять, что произошло, так как в голове у меня было пусто.
...................................................
...................................................
...................................................
...................................................
Тьма, тьма с намеком на свет. Это все, что я увидел, когда открыл глаза. Почти сразу я заметил, что нахожусь в совершенно другой обстановке. Это была не школьная библиотека.
Меня окружали камни, окрашенные в синий цвет. Я был в широком коридоре. Вокруг меня никого не было.
Наблюдая за скалистыми участками вокруг себя, я пришел к выводу.
Я каким-то образом перенесся в другое место, и книга, которую я взял в руки, послужила спусковым крючком. У меня есть предположение о том, что это за место, но я не могу быть в этом уверен.
Я стоял посреди коридора, все еще одетый в свою форму, но по какой-то причине моей сумки со мной не было.
Не так далеко, может быть, всего в 20 метрах, стоял зеленый гуманоид… монстр?
Это было чудовище. Даже если я никогда не видел его раньше, я знаю, кто он. Гоблин. Широко известен как слабый монстр в фантастических новеллах.
Это только еще больше укрепило мою гипотезу.
Монстр заметил меня вскоре после этого, его большие, выпученные глаза были прикованы ко мне. Он побежал в мою сторону.
Это место — мир фэнтези. Либо меня каким-то образом накачали наркотиками, и у меня начались галлюцинации. Первое кажется более вероятным, учитывая, что я бы заметил чье-то присутствие в библиотеке.
Этот монстр был мне неизвестен. Но мне оставалось сделать только одно. Сражаться. Иначе он бы пронзил мое тело этими острыми руками.
Но, если у него есть другие способности, помимо грубой силы, такие как навыки, тогда у меня могут быть проблемы. А пока давайте посмотрим, как он отреагирует.
Я поднял ближайший камень и направил его в стену.
Если бы я бросил его прямо в гоблина, он мог бы стать более агрессивным. Мне просто нужно посмотреть, на что он способен.
Когда камень соприкоснулся со стеной, он издал легкий звук, прежде чем сломаться. Это был большой камень, но я запустил его с достаточной силой, чтобы у гоблина возникло желание оглянуться.
Когда он повернул голову к стене, я поднял еще один камень и бросил его справа от монстра. Он снова повернул голову в том направлении.
Одновременно я бросал камни в нескольких направлениях, каждый раз, когда он смотрел в мою сторону.
Его интеллект был низким. Я сразу это понял.
Все это время я не сдвинулся ни на шаг, но все изменилось, когда я бесшумно приблизился к монстру. Он был запущен в полет после того, как я успешно нанес удар правой ногой по его нижним ребрам.
Он рухнул примерно в 5 метрах от меня, пока не скрылся из виду.
Я позаботился о том, чтобы добавить достаточно силы к своей простой атаке, чтобы она нанесла огромный урон. Я не мог сдерживаться в этой новой обстановке. Если бы я это сделал, то с таким же успехом мог бы встретить свой конец в этом самом коридоре.
Я размеренным шагом направился к месту приземления монстра. Монстр распростерся на земле, предположительно мертвый. В результате удара его голова оторвалась от туловища. В его теле зияла дыра, скорее всего, из-за моего удара. А в центре его груди, области, которую я избегал атаковать, был своего рода камень. Я заметил это некоторое время назад, поэтому постарался не направлять свою атаку в это место.
Я наклонился и сорвал его с тела. После этого тело монстра, включая отрубленную голову, превратилось в черную, похожую на дым субстанцию, пока ее не унесло ветром.
Было ли это ядром монстра или чем-то подобным?
Я осмотрел камень в своих руках. Он был маленьким, таким маленьким, что мог поместиться у меня между пальцами. Сам камень был черным как смоль. У него был грубый внешний вид. Я слегка надавил, и он был раздавлен.
Как я и думал, он очень хрупкий. Не потребовалось много силы, чтобы сломать его. Даже кто-то такого калибра, как Ике, мог бы это сделать.
Это место, нет, этот мир, был миром фэнтези.
Мое окружение выглядело так же, как и определенная часть обложки книги.
На обложке была дыра в земле. Подземная зона. И это, скорее всего, было именно так. Добавим тот факт, что слова «Паства Мифов» светились при чтении, это могло означать только то, что это было своего рода спусковым крючком, чтобы отправить меня в содержание новеллы.
Это было мое лучшее предположение.
Все это было слишком таинственно, чтобы быть правдой, но с учетом того, чему я только что стал свидетелем, в это можно было бы поверить.
Возможно, это и есть то подземелье, которое упоминалось в названии.
После того, как я разбил камень, до моих ушей донесся чей-то пронзительный голос, звучавший так, словно он был в агонии.
Это был голос другого монстра. Своего рода крик.
Он раздался совсем рядом. Направляясь к месту, откуда исходил звук, я увидел, как другой человек убил гоблина. Этот человек использовал дубинку, чтобы убить монстра. Голова гоблина была раздавлена. Человек вынул камень из груди монстра и спрятал его в карманах.
Этот человек был одет в броню. Это были тяжелые доспехи с темно-коричневым нагрудником, защищавшим его грудь.
Если бы монстры были более опасны, чем этот, то кто-то мог легко пострадать, так что броня имела смысл. Но если бы все монстры были на уровне гоблина, с которым я столкнулся ранее, то броня оказалась бы смертельной, если бы возникла необходимость бежать.
Но для таких существ, как эти, огнестрельное оружие оказалось бы более эффективным в использовании. Если конечно оно здесь существовало.
Как именно я попал в этот мир? Нет никакого возможного способа перенестись в другой мир. Логика просто не работает. Была ли это виртуальная реальность? Нет, если бы это было так, я бы легко догадался.
Это не могло быть сном. У меня была возможность взаимодействовать и думать, сон был одним из самых маловероятных вариантов.
И как мне вернуться в реальный мир?
У меня множество вопросов и нет ответов. А сейчас мне следует выбраться из этого «подземелья».
Поскольку у меня нет ни малейшего представления о том, где находится выход из этого места, если он вообще был, я последовал за человеком, которого видел ранее. Убедившись, что он не заметил моего присутствия, я наблюдал за всеми его действиями. Каждый раз, когда он убивал монстра, будь то гоблин или кто-то другой, он брал камень, вложенный в его грудь, и хранил его в безопасном месте. Являются ли камни ценными? Если так, то это может объяснить, почему он убивает их с таким энтузиазмом. В противном случае, я не думаю, что нужно убивать этих монстров, чтобы выжить, учитывая отсутствие людей в окружающей среде.
Как только его хранилище было заполнено до максимума, он пошел другим путем. В течение следующих 10 минут я следил за его шагами, пока не появилась лестница. Есть большая вероятность, что это и есть выход. Если он сразу же отправился сюда, как только приобрел достаточно камней, то это должно означать, что спуск сюда был его целью. Это еще больше подтвердило мою теорию о ценности камней монстров.
В тот момент, когда я выйду на поверхность, я должен немедленно получить достаточно информации об этом месте.
Не видя необходимости прятаться, я вышел из темноты и поднялся по лестнице. Достигнув поверхности, волна света залила мои глаза, на мгновение сделав мое зрение бесполезным.
Восстановив зрение, я медленно вышел. Как только я вышел, меня встретили многочисленные деревья и солнечный свет. Я был в парке. И прямо над тем местом, откуда я вышел, возвышалась гигантская белая башня. Ее пик достигал высоты Тропосферы. Замысловатые узоры и окна башни заполнили мои глаза. Такого здания, как это, не существует на Земле.
Оторвав взгляд от массивной башни, я заметил множество людей, прогуливающихся по окрестностям. Большинство из них носили всевозможные доспехи. А также огромный ассортимент оружия. Они либо входили в то место, где я недавно побывал, либо общались с другими людьми.
«Люди» этого мира, если их вообще можно так назвать, были чрезвычайно разными, гораздо больше, чем просто цвет кожи и цвет лица.
Люди, такие же, как я были облачены в броню, но, кроме них, вокруг ходили мужчины и женщины ростом не менее 5 футов. Они похожи на гномов, их было очень много. Либо так, либо они были просто в одном месте.
Были также маленькие дети, разгуливающие с легкой броней и оружием, в то время как другие тащили сумки больше, чем они сами.
Там также было много загорелых женщин, и маленьких мужчин с таким же цветом кожи.
Но самыми необычными людьми из них были те, у кого были звериные черты лица. Более конкретно, особенности млекопитающего, отличного от человека. Начиная от кошачьих ушей и заканчивая собачьими хвостами, люди с частью тела животного бродили по улицам, как будто это было нормально.
Скорее всего, это были разные виды. Разные виды людей.
Здание, далекое от современного, а также оружие и доспехи придавали этому миру средневековую эстетику.
Те же самые люди, на которых я смотрел, смотрели на меня в ответ. Скорее всего, потому, что я носил одежду, которая почти не имела сходства с их одеждой.
Иностранцы вроде меня, должно быть, были обычным явлением, поскольку, бросив беглый взгляд на мою внешность, они вернулись к своим делам.
Я отправился в город. В настоящее время я иду по неизведанным улицам. Этот город мне неизвестен. Я заметил несколько уличных указателей рядом с парком. Есть 8 улиц, которые соединяются с этим парком. Этот район должен быть центром внутренних районов города.
Выбрав один из множества путей, я пошел по улице, на которой стояли всевозможные продуктовые лавки.
На одном таком ларьке красовалась вывеска.
«Самая Большая Рыба В Мелене Теперь Дебютирует В Орарио»
Если бы этот город назывался Мелен, то это не означало бы, что рыба дебютирует здесь, так как она уже лучшая. Это означает, что это место известно как Орарио.
Это при условии, что это названия городов, а не магазинов или чего-то еще.
Теперь, имея некоторую необходимую мне информацию, я направился к продавцу.
«Здравствуйте, чем я могу вам помочь… О, вы случайно не иностранец?»
Жители этого города говорят на языке, который я не узнаю, но я могу понимать каждое слово, как будто я выучил этот язык вместе со многими другими, которые я изучал в прошлом.
«Так и есть. Не могли бы вы указать мне направление центрального органа власти этого города» четко произнес я. Не узнавая ни единого слова, слетающего с моих губ, но в то же время прекрасно их понимая. Как будто мой японский переводится в тот момент, когда формируются слова.
Он бросил разочарованный взгляд, поняв, что причина, по которой я обратился к нему, заключалась в том, чтобы спросить дорогу до места, где он, скорее всего, бывал несколько раз, вместо того, чтобы покупать рыбу, которую он пришел сюда продавать.
«А я-то думал, ты пришел попробовать мою рыбу. Гильдия расположена к западу отсюда, в районе рынка. Если ты пойдешь прямо, то в поле зрения должен появится пантеон. Если ты все еще не сможешь его найти, просто спроси людей поблизости.»
Таким образом, авторитетной силой в Орарио является «Гильдия». Ее здание находится в здании Пантеона.
Поблагодарив мужчину за помощь, я направился к гильдии.
Пробираюсь на соседнюю улицу или «секцию» Орарио. Я прошел мимо здания с надписью «Щедрая Хозяйка». Девушка с серыми волосами стояла снаружи, протягивая руку людям, стоявшим у дверей магазина.
Избегая девушку, я направился к северо-западу от здания и наконец добрался до места назначения.
С 3 знаменами на каждой стороне пантеона, здание имело солидную высоту около 23 метров. Войдя внутрь через темно-коричневые двойные двери, я проанализировал интерьер.
За столами в задней части здания стояло множество рас, одетых в одинаковую одежду. Это были служащие этого здания, Гильдии.
Раскрытие моей истинной личности вызвало бы слишком много проблем, достаточно было бы выдать себя за иностранца из далеких стран.
Подойдя к ближайшему прилавку, довольно невысокая женщина с розовыми волосами устремила на меня свой пристальный взгляд.
«О, привет, что вам нужно?»
«Я недавно въехал в этот город. Мне было интересно, могу ли я узнать о нем через Гильдию, которая, как я полагаю, является авторитетной силой этого города.»
«Я подумала, что ты не отсюда, из-за странной одежды. Хотя мне нравится ее цвет. Где ты ее взял?»
Вместо того чтобы ответить на мой вопрос, она перевела тему на мою одежду.
«Я взял их со своей родины, которая находится на значительном расстоянии от Орарио. А теперь, прошу, ответьте на мои вопросы…» Но меня прервала ее следующая вспышка смущения.
«Ах да, извини за это. Если ты пройдешь со мной в конференц-зал, я расскажу тебе, что нужно знать об этом шумном городе. Кстати, меня зовут Миша Фрот.»
Она вышла из-за прилавка и повела меня в комнату слева.
Миша От Первого Лица
Поскольку Эйна была занята бумажной работой, мне стало немного скучно. К счастью, появился человек, которого я никогда раньше не видела.
Он был одет в костюм, который обычно надевают на особых мероприятиях или праздниках. Но это было не самое странное, цвет его костюма был красновато-розовым, цвет, который я никогда раньше не видела на костюмах. должно быть, из-за этого он привлек к себе некоторое внимание.
Я отвела его в конференц-зал.
Ааааа, это работа Эйны. Почему я должна делать это за нее?
........ Ах да, она занимается моей бумажной работой. Думаю, это самое меньшее, что я могу сделать.
Я подхожу к ближайшему дивану в комнате и сажусь. Он садится, не издавая ни звука.
Присмотревшись повнимательнее, он выглядит не намного моложе меня. Может быть, 18 лет. Но он действительно высокий. Должно быть, по крайней мере, больше 175 сантиметров.
Я забыла спросить его имя. Интересно, как же его зовут?
«Прежде чем я продолжу отвечать на твои вопросы, не мог бы ты сказать мне свое имя. Извини, что забыла спросить» спрашиваю я его. Я стараюсь, чтобы мой голос не звучал умоляюще.
«Все в порядке. Меня зовут Аянокоджи Киётака.
Звучит как дальневосточное имя. Но его внешность отличается. Из-за каштановых волос. Хорошо. В любом случае, это не имеет значения.
«Итак, с чего начать?»
«Не могли бы вы рассказать мне подробное описание мира?»
А?
«Разве ты не должен быть знаком с этим? Ты же добрался до Орарио и все такое.»
«Моя родина была изолированной страной. Такие города, как Орарио, были неизвестны мне и моему народу. Я добрался до этого места с помощью своего друга. То есть то, что вам может показаться здравым смыслом, скорее всего, покажется мне шокирующим.»
В каком месте он жил? Должно быть, ему было так одиноко.
«Ну что ж. Начнем с основ. Давай поговорим о прибытии богов в Генкай.»
Аянокоджи От Первого Лица
Существование богов не удивляет меня так сильно, как удивило бы любого другого. Судя по названиям книги, я был прав, предположив, что боги в этом мире основаны на реальной мифологии.
От Тенкая и Десудии до Генкая, нижнего мира, Миша Фрот подробно объяснила то, что я хотел знать.
Подземелье появилось в этом мире до прихода богов. Вслед за первым богом, прибывшим сюда, Ураном, боги даровали людям благословение. Это позволило людям получить Фалну, которая позволила им стать сильнее, чтобы сражаться с этими монстрами. Она подробно рассказала о Фалне и статусе. Я постарался запомнить каждое слово.
В этом городе находится единственное подземелье в мире. Люди с одним и тем же благословением образуют Паствы. Хотя вам разрешается не вступать, даже если оно у вас есть. В большинстве Паств есть авантюристы, люди, которые убивают монстров в подземелье, чтобы забрать камень с монстра, который в этом мире можно обменять на деньги, называемые «валис». Некоторые семьи специализируются на других видах бизнеса, таких как сельское хозяйство и торговля / доставка.
Это многое объясняет.
Она подробно рассказала о подземелье, торговле Орарио и его экономике, а также об окружающих странах. Я запечатлел в своей памяти каждое сказанное ею слово.
«У вас есть какие-нибудь файлы, в которых описываются особенности каждого этажа и монстра?» спросил я ее. Я хотел узнать как можно больше.
«Да. Я могла бы достать их, если хочешь.»
Она встала со своего места и потащилась наружу.
Она вернулась через несколько минут.
«Вот, держи» сказала она, протягивая мне стопку бумаг в виде книги. «Поскольку ты здесь новичок, я предлагаю тебе ознакомиться с городом, прежде чем решать, что ты хочешь делать дальше. Если у тебя есть еще какие-нибудь вопросы, на которые нужны мои замечательные ответы, приходи ко мне в любое время. Только когда я работаю, конечно. Увидимся, Аянокоджи.»
Когда она закрыла дверь, я глубоко вздохнул.
«Если я буду здесь, то это место и этот человек не смогут добраться до меня.»
В этом мире я свободен. Неужели это та мирная жизнь, которую я искал? Мир, в котором такой человек, как я, мог бы быть не такой уж редкостью.
Но..........В глубине души я знал.
У такого человека, как я, никогда не будет спокойной жизни.