We Made Love In The Afternoon

Джон прибыл в отель задолго до времени, на которое они договаривались. Слишком рано подниматься в номер. На самом деле все началось как шутка. Полу не стоило думать, что Джон действительно воспринимает все всерьез. — День святого Валентина — для влюбленных, — сказал тогда Джон. — Подарю Син цветы, и этого будет достаточно. В любом случае, она почти не носит броские украшения. Что ты купил Джейн? — Я не купил подарок для Джейн, — медленно произнес Пол. — Может быть, я попрошу кого-нибудь купить коробку конфет. — Разве она не на диете для своего нового фильма? Не очень любезно с твоей стороны, не так ли? Соблазняешь бедную девочку сладостями. — Ну, тогда она предложит их мне, и я смогу их съесть, — объяснил Пол. — Продуманный парень! — День святого Валентина — для влюбленных, да? Ну так, и что же ты мне тогда подаришь? — спросил Пол, хлопая ресницами и лукаво улыбаясь. Джону и в голову не пришло купить что-нибудь для Пола. (Пол не был его возлюбленным, он был кем-то совершенно другим.) Он точно не мог подарить ему браслет с бриллиантами, букет цветов или коробку конфет. — Мне это известно, а тебе нужно догадаться, — загадочно сказал Джон. Именно Пол предложил этот отель. Они все время ходили туда, чтобы провести время с девушками, с которыми встречались на стороне. Это даже не показалось бы подозрительным. — Увидимся там, милый, — сказал Пол, наигранно подмигнув. Джон провел большую часть следующего дня, пытаясь придумать идеальную валентинку. Он задумался, что все остальные парни покупали своим лучшим друзьям, которых они тайно и незаконно трахали. Он мучился целую вечность и, наконец, наткнулся на то, что, по его мнению, было элегантным решением. Джон заказал чайник чая и прочитал газету с начала до конца, а затем с конца до начала. Он без особого энтузиазма попытался написать несколько текстов песен, выкуривая сигарету за сигаретой. Наконец он поднялся в номер, все еще раньше минут на двадцать. В номере он сел на кровать, потом снова встал и снял обувь. Затем он снял пиджак и повесил его на стул, расстегнул первую пуговицу рубашки и поправил прическу в зеркале. Снова надел пиджак, затем снова снял его, нетерпеливо вздыхая. Он не знал, почему так нервничал. Это был всего лишь Пол. Не то чтобы он собирался сделать предложение руки и сердца. (На самом деле, если быть честным, предложение руки и сердца было довольно неприятным. Син сообщила ему новости, и он довольно серьезно заверил ее, что они поженятся. Естественно.) В ожидании Пола его желудок скрутило узлом, а мысли метались от одной катастрофы к другой: Джейн неожиданно приехала домой. Пол попал в страшную аварию. Пол забыл об их свидании. Пол решил, что рисковать не стоит. Пол несерьезно относился к отелю, и когда он узнал, что Джон действительно забронировал номер, он рассмеялся до смерти. Джон заставил себя успокоиться. Было еще рано. Слишком рано волноваться. Поначалу Джон думал, что закрутить роман со своим лучшим другом будет легко. Ну, проще, чем с женщиной. Это должно быть просто. Мужчины более прямолинейны, не так ли? Нет этого кругового мышления и слов «нет», когда на самом деле они имеют в виду «да», и «да», когда имеют в виду «нет». Должна быть возможность быть самим собой, не беспокоясь об ожиданиях. (Он должен был думать лучше. В Поле не было ничего простого, это был обычный спектакль, который он разыгрывал. Разум Пола был подобен гордиеву узлу. И, по мнению Джона, это было великолепно.) В конце концов Пол опоздал на пятнадцать минут. Он пришел как раз в тот момент, когда Джон собирался утопиться в ванне. Он немного запыхался, как будто бежал, и на его щеках был легкий румянец, как иногда перед выступлением. Он выглядел взволнованным и нервным, и Джон забыл о своем раздражении из-за того, что заставил его ждать. — Все в порядке, Джон? — спросил Пол. А потом он улыбнулся, искренней улыбкой, и Джон не мог не улыбнуться в ответ, его тревожные страхи таяли, как лед в коктейле. — Да. А ты? — Я… да… великолепно. Джон рассмеялся. — Великолепно, — он передразнил неуклюжую манеру, с которой Пол произнес это слово, сделал несколько шагов к нему и остановился. Затем он протянул Полу руку, как будто это была деловая сделка, а не роман. Пол взял его руку и с энтузиазмом пожал. — Слушай, приятель! — воскликнул он, широко раскрыв глаза от притворного удивления. — Какое совпадение. Ты тоже здесь! — Ну, сейчас самое время для этого, — беззаботно объяснил Джон. — Самое время? Для отелей? — Немного послеполуденного удовольствия. — Ну знаете, мистер Леннон! Как самонадеянно с вашей стороны! — захихикал Пол. Он сделал шаг ближе к Джону и положил руку ему на спину, затем нервно оглядел комнату, как будто боялся, что кто-то может их увидеть, хотя они были совсем одни с задернутыми шторами и запертой дверью. Он быстро провел рукой по спине Джона, словно прощупывал почву. Внезапно Джон заключил его в настоящие объятия, его губы коснулись его уха. — Я? Самонадеян? — прошептал он, просунув руку между ними, чтобы погладить твердый член Пола через ткань брюк. — Осторожнее, ты можешь выколоть кому-нибудь глаз этой штукой. — Ммм, — застонал Пол и одновременно рассмеялся. Он схватил Джона за рубашку, неуклюже задирая ее, и потерся о его руку. — Пуговицы, — сказал Джон, пытаясь одной рукой расстегнуть рубашку, а другой расстегнуть молнию на брюках Пола. Пол задрал раздражающую рубашку и поцеловал соски Джона. — Я скучал по тебе, — вздохнул он. — Как ты можешь скучать по мне? — спросил Джон с нервным смешком. — Мы все время видимся. — Ты знаешь как. Джон издал тихий отчаянный стон и стянул с Пола брюки, одновременно скидывая ботинки. Он прижал Пола к себе и крепко поцеловал, пока они не начали задыхаться. Оттолкнув Джона, Пол поцеловал его в шею, пока расстегивал его брюки, те соскользнули с его бедер и собрались у лодыжек. Что-то с глухим стуком выпало из кармана брюк, и Пол опустил взгляд, чтобы узнать, что там. — Что это? — затаив дыхание, спросил он, его брови поползли вверх. — Ты сказал… Я подумал… Ну, я купил тебе кое-что, вроде как, — ответил Джон, густо покраснев. Он наклонился, чтобы поднять маленькую коробочку, и по-детски спрятал ее за спину. — Вроде как? — спросил Пол с усмешкой. — Я хочу посмотреть! Давай же! Ворча по поводу неподходящего времени, Джон протянул маленькую прямоугольную коробочку, аккуратно завернутую в бумагу кремового цвета и перевязанную простой голубой атласной лентой. Выбрать оберточную бумагу было едва ли не сложнее, чем выбрать сам подарок. Он не хотел, чтобы это выглядело слишком по-девчачьи. Как будто Пол был девушкой или что-то в этом роде, потому что он не был. Он был мужчиной. — О, Джон! — воскликнул Пол: — Тебе не следовало этого делать! — он снова изобразил гейский акцент, однако сиял от удовольствия. — Ты встанешь на одно колено? Я слышал, что так оно обычно происходит. — Я определенно этого не сделаю! — возмущенно воскликнул Джон. — У меня больные колени. — Враньё. Ты самый гибкий человек, которого я знаю. Пожалуйста? — подлизывался Пол. Поэтому, конечно, как идиот, Джон опустился на одно колено. (Он был обнажен ниже пояса, если не считать носков, а его член был твердым, как камень, и торчал из складок распахнутой до пупка рубашки. Он все же опустился на одно колено.) Джон посмотрел на Пола и протянул коробочку. — Ты собираешься избавить меня от страданий или как? — спросил он, многозначительно шевеля бровями. — Нет, сделай это правильно, Джон, это бывает только раз в жизни девушки! — надулся Пол. Джон глубоко вздохнул и нетерпеливо закатил глаза. — Пол, не окажешь мне честь… Ты будешь моим? Пол взял коробочку, чуть не уронив ее, а затем уставился на Джона с глупой ухмылкой, приклеенной к его лицу. — Это так неожиданно. Я не знаю, что сказать! — Скажи, что ты возьмешь в свой ротик, — сказал Джон с ухмылкой. Пол драматично прикоснулся рукой ко лбу. — Ох, ладно. Но ты не можешь засунуть свой сам-знаешь-куда, пока мы официально не поженимся. — Не знаю, почему я терплю тебя, — вздохнул Джон. — Ну? Открой его! Пол особо не торопился с этим, развязывая бант и сворачивая его в тугой клубок, расклеивая бумагу, стараясь не порвать ее. Не то чтобы он был таким педантичным, ему просто нравилось наблюдать, как Джон ерзает от нетерпения. Пол разворачивал подарок так, как обычно снимал одежду, с приводящей в бешенство медлительностью, призванной усилить желание Джона. В девяти случаях из десяти нетерпение брало верх, и Джон заканчивал тем, что отрывал пуговицы, рвал воротники, вырывал молнии и проводил вторую половину дня в поисках портного. Джон выхватил коробочку у него из рук, и Пол, издав высокий испуганный звук, уставился на него. — Я сам могу это сделать, Джон. Ты самый нетерпеливый человек, которого я когда-либо встречал. Джон одарил его ухмылкой. — И тебе это нравится. — Он открыл коробку, позволив крышке упасть на пол. — Ох, — произнес Пол. Он заглянул внутрь, резко прекратив изображать краснеющую девственницу. На подстилке из оберточной бумаги лежал серебряный браслет-цепочка с именной табличкой, на которой было написано: Пол. — О, Джон. Джон… я… — он заикался, его лицо порозовело, а глаза заблестели. Джон позволил себе легкую торжествующую улыбку. — Ты не иначе как язык проглотил? Никогда не думал, что доживу до этого дня! — Джон… Дорогой… — сказал Пол, глядя на него сквозь густые ресницы. — Джон, это прекрасно… Спасибо тебе. Джон хитро ухмыльнулся в ответ на это ласковое обращение. — Дорогой? Пол пожал плечами, на его красном лице была смесь смущения и серьезности. — Так и есть. Я не ожидал чего-то настолько… дорогого. — Я бы пока не стал надевать его на публике. Люди могут заинтересоваться, кто тебе его подарил… Может, дождаться твоего дня рождения? — предложил Джон. Он понял, что Пол имел в виду не только цену этой вещи, но и то, насколько она была откровенно сентиментальной. Это был такой вид подарка, который ты делал человеку, в которого был влюблен. Внезапно Джон почувствовал себя уязвимым и немного глупым. Он сделал заявление, которое не мог легко взять обратно. — Могу я надеть его тебе? — пробормотал он. Пол протянул Джону запястье, чтобы тот застегнул цепочку. — Пожалуйста, сделай это. — Спасибо, — снова сказал Пол. Он медленно повернул запястье, чтобы полюбоваться блеском серебра. — Всегда пожалуйста и все такое, — пробормотал Джон, опустив глаза. — …Дорогой… — он пытался усмехнуться, но слово вышло немного хриплым. И вдруг губы Пола оказались на его губах, и он страстно его поцеловал. Они попятились к кровати, сбрасывая остальную одежду. Пол толкнул его на матрас, разбросав подушки, и осыпал грудь Джона поцелуями, задевая зубами его соски. Издав стон, Джон схватил руку Пола и прижал ее к своему напряженному члену. Полу необходим был небольшой стимул. — Я должен чаще дарить тебе подарки, — задыхаясь, рассмеялся Джон. Пол скользнул языком вниз по коже Джона. Он остановился, чтобы чмокнуть его в пупок и поднял взгляд, сверкая глазами. — Маленькие доказательства преданности сохраняют любовь, — сказал он как ни в чем не бывало. — Любовь? — спросил Джон высоким и дрожащим от удивления голосом. — Пол? Любовь? Но тот не ответил. Пол взял член Джона в рот и сосал его, пока тот не захныкал от удовольствия. После этого Джон лежал сонный и удовлетворенный, голова Пола тяжело лежала у него на груди, а его тело все еще слегка покалывало. Любовь, сказал он. Джон не мог перестать ухмыляться. — Итак, где тогда мой подарок на День святого Валентина? Или это он и был? Не то чтобы я жаловался… — Нет, я вообще-то купил тебе кое-что, — признался Пол. Джон легонько сжал Пола, пока тот не скатился с кровати и не наклонился, чтобы найти свой пиджак на полу. Он вытащил тонкую коробочку из нагрудного кармана, забрался обратно в кровать и протянул ее Джону. — Ничего особенного. Ничего похожего на твой подарок, — застенчиво сказал Пол. Это была серебряная ручка с выгравированным на ней именем. Вроде тех, которыми респектабельные люди подписывали свои чеки. — Ты ненавидишь ее… — забеспокоился Пол. — Это глупо… Я просто подумал. Ты мог бы пользоваться ею, когда мы будем писать песни. Джон наклонился, чтобы поцеловать Пола в губы. — Все идеально, — заверил он его. Он вынул ручку из узкой коробочки и толкнул Пола на постель, оседлав его и заглядывая ему в лицо с легкой, загадочной улыбкой. — Что? — спросил Пол. — Джон, что ты задумал? Джон один раз щелкнул ручкой. — Лежи спокойно. Может, немножечко кольнет, — ухмыльнулся он. Джон провел кончиком ручки по коже, натянутой на ребрах Пола, и нарисовал линию. Пол немного сопротивлялся. — Щекотно! Что ты делаешь, странный ты человек? — Превращаю тебя в шедевр, — ответил Джон. Он превратил линию в стрелу с наконечником и оперением. Она указывала прямо в сердце Пола. «Мой», — написал он жирными буквами рядом с этим ребяческим изображением. — О, это так? — спросил Пол, приподняв брови. — Определенно, — невозмутимо ответил Джон. На лице Пола было решительно самодовольное выражение. — Знаешь, это будет шедевр, только если ты его подпишешь, — объяснил он. Джон критически осмотрел свою работу, прищурившись и помахав ручкой в направлении вялого члена Пола. — Какую игру ты затеял, черт подери?! — удивленно выпалил Пол, отпрыгивая от Джона. — Нет, ты абсолютно прав, я не могу писать на нем вот так, — размышлял Джон. Джон схватил Пола, дразня его до состояния безумного возбуждения. — Идеально, — пробормотал он. — Ты совсем сбрендил, — задыхаясь, рассмеялся Пол, но не двигался с места, пока Джон нежно не поставил свою плавную подпись на его твердом члене. — А теперь… — сказал Джон, откидываясь назад, чтобы полюбоваться делом своих рук. — …а теперь я произведение искусства, — закончил Пол. Он прижался к Джону, игриво прикусил его нижнюю губу. — Джон… — Да? — Джон, Джон, Джон… — Да, Пол? Он перевернул Джона на живот и заполз на него сверху, поцеловал в шею и уткнулся носом в волосы. Его эрекция сильно прижималась к ягодицам Джона. — Да? — спросил Пол с милой мальчишеской ноткой надежды в голосе. Он скользнул рукой между бедер Джона, раздвигая их. — Да, — кивнул Джон. Пол на мгновение замер, а затем прижался губами к челюсти Джона, легкомысленно смеясь. — Выходи за меня!