Вспомнить их настоящих (Узнать их настоящих ч. 2)

NC-17
В процессе
179
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 13 страниц, 3 511 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
179 Нравится 30 Отзывы 28 В сборник

Часть 2

Настройки
Примечания:
Сара и Джейн, осчастливленные получением работы последней, решили не только допить вчерашнюю бутылку вина, но и добавить к нему ирландского виски. — Я знала, что тебя возьмут, — пьяно улыбнулась Сара, потрепав по голове подругу, — ты же такая классная! Как тебя могли не взять? Джейн хихикнула, про себя отмечая, что Саре уже явно достаточно. Она аккуратно забрала у неё стакан с виски и отнесла на кухню. За прошедшие два года Джейн приходилось выпивать со своими корейскими начальниками столько, что у неё уже выработался иммунитет к воздействию алкоголя, чего нельзя было сказать о Саре. Она заставила подругу выпить стакан воды и съесть сэндвич с красной рыбой, после чего та развалилась на все том же диване перед телевизором. Было видно, что Сара начинала медленно трезветь. — Ты знаешь, что они недавно выступали на шоу Mnet? Давай посмотрим..? — неуверенно предложила она, с надеждой взглянув на Джейн. Джейн видела грусть, что плескалась в глазах у Сары, видела, как она молча страдает и ей безумно хотелось что-то с этим сделать. Она понимала, почему эти двое расстались, но считала, что можно было обойтись и без этого. Периодически она получала сообщения от Феликса, который спрашивал всё ли у Сары в порядке, а та в свою очередь была подписана на все инсайдерские каналы про Stray kids. Джейн хотелось постучать обоим по голове и сказать, чтобы не выдумывали себе проблем, но понимала, что причины для их расставания были далеко не выдуманными, к сожалению. Ей было горько видеть как два ее друга страдают, но она не могла это ни прекратить, ни исправить. — Давай, — согласилась Джейн. Чего греха таить, она и сама была подписана на все новостные и не только каналы про Stray kids, и из-за этого чувствовала себя сталкером похуже Сары. Но она не страдала, нет. Они с Джисоном смогли вовремя остановиться, и это не переросло в настоящие серьезные чувства. «И слава Богу» — подумала про себя Джейн. *** В воскресенье Джейн вышла за продуктами и, по привычке засунув руку в почтовый ящик, с удивлением обнаружила там письмо. «Кому в голову придёт слать настоящие письма в наше-то время?» Но увидев почерк отправителя, она почувствовала, как по спине пробежался леденящий душу ужас. Дрожащими руками она раскрыла конверт и пробежалась взглядом по содержимому: «Привет, дочка. После того, как я вышел из тюрьмы, я не оставлял попыток найти тебя. И вот, спустя два года, оказалось, что мои усилия были не напрасны. Я многое переосмыслил за это время и понял, что совершил немало ошибок. Но я не оставляю надежды, что однажды ты сможешь простить меня за всю ту боль, что я причинил тебе и маме. Я бы очень хотел увидеться с тобой. Я понимаю и принимаю тот факт, что ты скорее всего не захочешь меня видеть, но я буду ждать тебя в кафе напротив национального музея в среду в семь часов вечера. С надеждой, Папа.» Из глаз катились слёзы, а руки словно сами собой начали рвать несчастный клок бумаги. «Он нашёл меня» — пронеслось у Джейн в голове, а сама она начала мелко дрожать. Конечно, она не поверила ни единому слову, написанному в этом пропитанном фальшью письме. Она с яростью и ужасом выбросила его в ближайшую мусорку. Страх. Дикий страх заполнил всё её сознание, а нутро так и кричало ей: «Нужно бежать отсюда». *** Ночью она не могла заснуть. Сначала пила всё тот же ирландский виски, потом ворочалась из стороны в сторону, всё время хмурилась и в конце концов вскочила с кровати, пошла в свой кабинет, оборудованный под небольшую студию и взяла в руки гитару. Голос дрожал, а слова полились сами собой: Испуганная, разбитая, Лишенная надежды, пью в одиночестве. Не могу уснуть, не могу успокоиться После того, как ты появился Пожалуйста, позволь мне уйти. Я просто хочу знать, Почему бы тебе не оставить меня в покое? Я ненавижу тебя всем сердцем. Я продолжаю молить Бога... Просто оставь меня в покое Пожалуйста, оставь меня в покое. Пожалуйста, оставь меня в покое... Просидев в своей студии до четырёх утра в обнимку с гитарой, Джейн всё-таки отправилась спать. *** В понедельник, как и планировалось, состоялась онлайн конференция. — Хотелось бы, чтобы вы приехали хотя бы на месяц в Корею, — сказал режиссёр, которого звали Ким Хва Ён. Очень серьёзного вида мужчина лет тридцати, — Мне нужно очень многое обсудить с вами лично. Не беспокойтесь насчёт перелёта и проживания, компания покроет все расходы. — Конечно, — кивнула Джейн, которая сама только что хотела предложить прилететь в Корею. — Я тоже считаю, что нам стоило бы увидеться и поговорить вживую. — Отлично, мой менеджер вышлет вам авиабилеты и адрес съёмной квартиры в течение нескольких дней. Кстати, предлагаю вам позвать с собой вашу подругу, мисс Смитт, если это возможно. У меня есть для неё предложение. Я, конечно, сам переговорю с ней в ближайшее время, но, думаю, с вами она поедет охотнее. — Я поговорю с ней как только узнаю в чем дело, мистер Ким, — кивнула Минделл. — Что ж, в таком случае, жду вас лично на следующей неделе. Хорошего полёта. — Спасибо, до свидания. Захлопнув крышку ноутбука, Джейн откинулась на спинку кресла и прикрыла глаза. Тревога постепенно начинала отступать. Она надеялась на требование поехать в Сеул, поэтому облегченно выдохнула, когда её туда пригласили. А возможность поехать туда вместе с Сарой и даже работать над одним проектом несказанно воодушевляла. Поэтому настрочив Смитт сообщение, что заедет за ней на работу после семи, она, расслабившись, пошла собираться. Ровно в семь Джейн припарковала свою небольшую Тойоту на огромной стоянке возле офисного центра, где работала Сара. Через пятнадцать минут на соседнее сиденье плюхнулась ее уставшая, но радостная тушка. — Наверное ты уже знаешь, — затараторила она, — но мне сегодня звонил Ким Хва Ён и предложил быть художницей для их дорамы! Главная героиня типа хорошо рисует, и ее картины важная часть сюжета, поэтому они предложили мне их рисовать! Мне сказали, что ты на следующей неделе улетаешь в Корею и предложили полететь с тобой. — И что ты ответила? — настороженно спросила Джейн. — Конечно же согласилась! Это же так классно! Мы ещё никогда не работали над одним проектом! Джейн счастливо улыбнулась. *** Ровно через семь дней они оказались в уже ставшем привычным аэропорту Инчхона, и были встречены сотрудниками компании. Те дружелюбно улыбались и пытались разговаривать с ними на английском, пока Джейн не начала отвечать им на корейском. Два парня, что их сопровождали, удивлённо улыбнулись и помогли им затащить чемоданы в машину. Проехавшись по Сеулу, они подъехали к высокому небоскрёбу в Каннаме и остановились у него. Джейн и Сара ошарашено переглянулись. Нет, после полёта в бизнес классе они рассчитывали приличные условия проживания, но чтобы в Каннаме... Их квартира находилась на тридцатом этаже, и вид открывался просто восхитительный. Те двое парней сказали, что Ким Хва Ён ждёт их завтра у себя в четыре, поэтому за ними заедут в три, и после удалились. — Я чувствую себя женой президента, — сказала Сара. — Серьезно, они настолько запарились, будто мы вип-персоны какие-то. Неужели они считают нас настолько престижными специалистами? — Не знаю, — пожала плечами Джейн. — Но я не жалуюсь. Хочешь прогуляться перед сном? Вспомним старые добрые времена. — Хочу, — кивнула Сара. — Но сначала я в душ. И мы должны зайти в то кафе! — прикрикнула она уже из ванной. — Я ужасно голодная! Раздался шум воды, и Джейн плюхнулась на мягкий диван. Она скучала по Сеулу. Ей действительно нравилось здесь, и она не раз подумывала перебраться сюда насовсем. Но в Лондоне, как ни крути, звукозаписывающие студии были более высокого уровня, и однажды она действительно надеялась там поработать. Но... После письма от отца... Она стала рассматривать вариант переезда в Корею насовсем как более реальный. Да и работу тут проще было найти. При мыслях об отце она вновь помрачнела. Это заметила вышедшая из ванной Сара и тут же спросила: — У тебя все в порядке? Джейн вздрогнула и судорожно выдохнула: — Да... да... Я в душ, а потом в кафе, так? Сара поджала губы и кивнула. *** Уже через час они сидели в полупустом кафе, в которое её водили ребята из Stray kids, когда они только познакомились. Джейн грустно улыбнулась, прокручивая в голове эти воспоминания. Кажется, это только вчера было... За эти два года Джейн всё-таки научилась есть палочками, а рамён стал самым частым блюдом на её столе, особенно если надо было быстро поесть, не прерывая творческого процесса. Корея нравилась Джейн, хоть она и была не идеальна, Джейн готова была мириться с её недостатками. Особенно ей нравилась возможность жизни в двух странах поочерёдно. Но сейчас, когда в Англии она бы медленно сходила с ума от тревожности, как это было последнюю неделю, в Корее она чувствовала себя в относительной безопасности. Внезапно дверь ресторанчика распахнулась и Джейн встретилась с до боли знакомой парой глаз. Первые пару секунд они просто пялились друг на друга, потом Джейн в панике посмотрела на Сару и проследила за её взглядом. Да вы, верно, смеётесь. Джисон и Феликс стояли у входа в кафе и ошарашено пялились на них. Точно так же, как Джейн и Сара ошарашено пялились на двух мемберов Stray kids, которых не должно было быть здесь. По крайней мере сегодня. По крайней мере этим вечером. По крайней мере не тогда, когда Джейн с Сарой решили сюда прийти. Феликс переглянулся с другом, ведя безмолвный диалог и словно спрашивая, что им делать: сесть рядом, проигнорировать или вообще уйти? Сара вдруг чётко осознала: если он не выберет первый вариант, это разобьёт ей сердце. Она потом долго будет прокручивать этот момент в голове, корить себя за то, что сама к ним не подошла... Ей хотелось поговорить с Феликсом, услышать его голос, словно бы невзначай дотронуться до его руки, увидеть улыбку... Она поджала дрожащую губу, несмело им улыбнулась и неловко помахала рукой, не оставив им выбора. Словно в замедленной съёмке Джейн наблюдала, как они садятся рядом, и как Джисон несмело, но участливо заглядывает ей в глаза. — Привет, — выдавила из себя улыбку Джейн и даже не заметила, что говорила на корейском. После совместной работы над альбомом, Джейн изредка писала в их общую группу, поздравляя с победами на различных ТВ-шоу и новыми наградами. Они поддерживали общение, но близкими друзьями не были. Разве что Феликс писал ей чаще обычного, интересуясь делами Сары, в основном. И Джейн всегда писала на английском, зная, что её понимают. Поэтому для Джисона это стало неожиданностью. — Ты теперь говоришь по корейски? — удивился он, округлив глаза. Джейн рассеянно огляделась по сторонам и кивнула: — А... Да... Ещё недостаточно хорошо, уж точно не лучше чем Сара, но я понимаю практически все, что мне говорят. В Корее для меня работы как-то больше находится, чем в Англии, — неловко посмеялась она, сделав глоток вина. — Если вам некомфортно, можем перейти на английский, — сказал Феликс и поджал губы, стараясь сдержать эмоции, что так и бурлили внутри. — Нет-нет, всё в порядке... — успокоила его Сара и они все замолчали, не зная, что сказать. Что Джейн, что Джисон не могли не заметить этих переглядок Феликса и Сары, понятных только им двоим. — Почему вы в Корее? — спросил Джисон. — Работаете над чем-то? Не уверенная в том, что ей можно говорить об этом с посторонними, Джейн ответила: — Да, нас с Сарой пригласили работать вместе над одним проектом, вот и приехали... Слышала, у вас скоро камбэк? Феликс улыбнулся и сказал: — Да, через месяц. — С кем работаете? — спросила Джейн, внезапно почувствовав лёгкий укол ревности. Не то чтобы она завидовала нынешнему продюсеру Stray kids, ей просто было немного обидно, что её не позвали остаться с ними даже после такого успешного альбома. — У нас сейчас нет генерального продюсера, стараемся делать все сами. Иногда помогают продюсеры в компании, — отозвался Джисон. Джейн понятливо кивнула. — Я слышал, ты работала с BTS и BlackPink? — заинтересованно спросил Феликс. — Ну... — Джейн замялась, — как работала... Так, пару раз пересекалась... — Не слушайте её, — хихикнула Сара. — она была правой рукой главного продюсера BTS, а для BlackPink сделала песню целиком! — Боже, Сара, преподносишь так, словно я звезду с неба достала, — пробурчала Джейн, смущаясь. — А ты не поменялась, — невесело усмехнулся Джисон. Джейн замерла. Вот он. Момент, когда была пересечена черта. Между ненавязчивым общением, словно они старые приятели, что когда-то ходили на один урок по истории в школе, и чем-то более глубоким. Чем-то, где сохранились воспоминания о привычках, характере, чувствах... Где было то, чего не могло быть в ненавязчивом приятельском диалоге. — Ошибаешься, — убийственно спокойно произнесла Джейн. Ведь это правда было так. Джейн поменялась. Повзрослела. Стала смелее смотреть правде в глаза. Она уже не та девятнадцатилетняя девочка, что с огромными глазами рассматривала Сеульские небоскрёбы два года назад. Не та студентка, что по дешёвке продавала свои песни, не считая, что они чего-то стоят. Джейн стала уверенней в себе, в своём творчестве. Перестала стесняться показывать людям свои работы, перестала бояться показаться неидеальной. Джисон удивлённо посмотрел на неё, а потом улыбнулся. — Что ж... Не буду спорить. Постепенно, после пары бокалов вина, неловкость исчезла, а за их столом всё чаще можно было услышать смех. По поводу папарацци никто не беспокоился, ведь в кафе почти никого не было, только они четверо, какая-то одинокая школьница за ноутбуком и полусонный персонал. Но Джейн всё равно периодически подозрительно осматривалась, вспоминая предыдущий неудачный опыт. Краем глаза она заметила как школьница поднялась с места и направилась к их столу. — Извините, — поклонилась она. — Вы же Джейн Минделл? Все ошарашено переглянулись, не зная, как на это реагировать. Никто не ожидал, что девочка подойдёт к Джейн, а не к айдолам. — Да, — кивнула Джейн. — Что-то случилось? — удивлённо спросила она. — Нет-нет! Я просто ваша фанатка! Мне очень нравится ваша музыка, вы вдохновили меня стать музыкальным продюсером! Ваша песня для BlackPink, это просто нечто! А альбом для Stray kids вообще мой любимый! Джейн словно язык проглотила. Феликс и Сара рассеянно улыбались, а Джисон старался подавить смех, глядя на растерянность Джейн. Когда-то она и сама такой была, дёрганной, неуверенной, но талантливой. Джисон познакомился с именно такой Джейн. — Ты музыкальный продюсер? — удивилась Джейн. — Да, я трейни в JYP entertainment. Но я не хочу быть айдолом, хочу быть как вы. Джейн призвала всю свою силу воли чтобы не прослезиться, и искренне улыбнулась. — У тебя есть с собой твои треки? Если хочешь, я могу послушать и отправить фидбэк. У школьницы глаза загорелись. Она достала их кармана уже заготовленную флешку, а Джейн по-доброму рассмеялась, вспоминая себя два с половиной года назад. Видимо, она действительно чего-то добилась, раз стала чьим-то кумиром...
Примечания:
179 Нравится 30 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (7)