В одну осеннюю ночь

— Что?! Кендалл постаралась сдержать шок и не кричать сильно, чтобы не разбудить родителей. Она стояла в розовой пижаме и запутанными светлыми волосами около окна, что открывало вид на осеннюю улицу. Мало того, что её разбудили посреди ночи и прервали сон, так ещё и первыми словами, что сказал человек, который в этом виноват, были не "привет" или "извини". — Кендалл, я переночую у тебя? Кик стоял на металлическом козырьке окна второго этажа и старался не свалиться вниз, оперевшись на раму. Кендалл хотела было отойти от окна, чтобы он зашёл в комнату, мало ли правда упадёт с такой высоты, но не успела и стояла в оцепенении. Она даже не знала, что сказать: накричать или спросить о происходящем, поэтому просто стояла с лицом, полным шока. Наконец, спустя несколько секунд, Кендалл пришла в себя. — Ты в своём уме?! — Не думай, мне тоже неохота было сюда переться, — гневно огрызнулся Кик. — Дай хоть пройти. Кендалл сделала шаг в сторону, и он сразу же прыгнул в комнату. — И чего это тебе дома не спится? — громким шёпотом поинтересовалась Кендалл. — Бред оккупировал дом со своими дружками, пока родители в отъезде, — нехотя ответил тот. — Ну а я то тут причём? Почему бы тебе не пойти к своему другу? — не понимающие всплеснула руками Кендалл. — Я бы с радостью, но Гюнтер с родителями уехал к родственникам, — хмуро ответил Кик, скрестив руки на груди. — Так, подожди, — Кендалл потерла переносицу. — Тоесть ты хочешь сказать, что тебя выгнали из дома, и теперь ты ищешь ночлег? — Да. Кендалл стояла и тупо мигала глазами. Похоже, спросони она неочень быстро переваривала ситуацию. Пока мозг судорожно думал, её взор остановился на незванном госте. Похоже Кик действительно сбежал от своего брата: все лицо было покрыто следами ударов и синяками. Зрелище не из лучших, так что Кендалл перестала его разглядывать и посмотрела Кику в глаза. — И что ты мне прикажешь делать? Где у меня ты решил спать? И думаешь мои родители поймут это? — Мне нужно лишь место не на улице, так что чердак или кладовка вполне сойдёт, — пожал плечами сорвиголова. — Чердак?.. — подумав пару секунд, Кендалл продолжила. — Там сквозняк, все равно, что спать на улице. А кладовка полностью забита, даже ты там не поместишься. Да и все равно, даже если найдём место, как мне это родителям объяснять?! — А надо? — изогнул бровь Кик. — Мне просто не стоит попадаться им на глаза и не шуметь, вот и все! — Тебе не шуметь и не попадаться на глаза? Не смеши меня, Кларенс, это полная противоположность твоему существованию, — прыснула Кендалл. Бутовски закатил глаза. Высказать свое недовольство и все, что он думает о Кендалл, хотелось, но тут не поспоришь – она права. — Подумаешь! Они что, будут проверять кладовку и чердак? — Ты не знаешь моих родителей, а проверять каждый угол – в их духе. Оба замолчали. Из окна дуло холодным осенним ветром, так что Кендалл закрыла его, а сама села на кровать. Чтож, похоже Кику правда некуда идти, раз он пришёл к именно ней – своему заклятому врагу. Она посмотрела на настольные часы: пятнадцать минут второго. — Нам завтра в школу вставать... — устало пробормотала Кендалл. — Да ладно, поспишь чуть меньше, что в этом плохого? — Всё плохо, Кларенс, — нахмурилась она. — У меня режим, и если я отстану хоть на немного, мне весь день будет худо. А если вообще не спать, что очень вероятно после твоей выходки, я стану рассеянной, раздражённой и менее внимательной, а это помешает моей учёбе. — Вообще-то первые шесть – восемь часов ты будешь чувствовать себя вполне бодро, а это как раз время уроков. Придёшь со школы и выспишься, — заметил Кик. Кегдалл удивлённо подняла брови. — А ты откуда это знаешь? — Приходилось не спать, — сорвиголова замолчал, как вдруг оживился. — Точно, можно же не спать всю ночь! Тогда мне и место для сна не надо искать! — Ты с ума сошёл, Кларенс?! — Перкинс вскочила с кровати, гневно сжав кулаки. — И что ты делать будешь? А если... Она не договорила, как в коридоре послышались шаги. Кендалл сразу же среагировала и прошептала: — Под кровать, быстро! Кик в ту же секунду выполнил указанное действие. Кендалл молниеносно улеглась в постель, как шаги остановились, и дверь в комнату негромко открылась. На пороге стоял отец Кендалл. Он озадачено посмотрел на дочь. — Я слышал какой-то шум, почему ты не спишь? — сонно поинтересовался он. — Мне... Кошмар приснился, — симпровезировала Кендалл. — Он был такой страшный, что я решила немного поговорить сама с собой, что бы успокоиться... Ты же знаешь, как работает самовнушение! Мужчина согласно кивнул. — Да, ты права, это может помочь. Надеюсь, ты быстро уснёшь, тебе рано вставать. — Доброй ночи, пап, — улыбнулась Кендалл, накрываясь одеялом и отворачиваясь к стене. Послышался звук закрывающейся двери и отдаляющихся шагов. Хоть под кроватью было не так уж и грязно, что Кика несколько удивило, он уже было начал вылезать наружу, как услышал очень тихий шёпот Кендалл. – Сиди. Кик остановился и хоть он не понял, зачем ему продолжать задыхаться под кроватью, заполз обратно. "Она думает, что он вернётся?" Пока сорвиголова соображал, прошло несколько минут. В коридоре снова послышались шаги, нарастающие с каждой секундой. Затем тихо и еле слышно открылась дверь в комнату. На кровати не было никаких звуков, как и от двери, которая также тихо закрылась. Кик продолжал сидеть под кроватью даже когда шаги стихли, и начал выползать, только после того, как Кендалл позвала его. — Вылезай. — У тебя всегда такой ночной дозор? — удивлённо прошептал Кик. — Нет, — покачала головой Кендалл. — Но иногда бывает. — Ладно, решай: будешь спать или нет? — Ты так командуешь, будто я уже согласилась! — последовал возмущенный шёпот. — А ты не согласна? И то верно. — Ну я не знаю... — замялась Кендалл, все ещё сидя на кровати. — Что нам делать целую ночь? Тем более, что нельзя шуметь. — Проще простого, — Кик подошёл к письменном столу, на котором царил идеальный порядок, отодвинул деревянный стул и сел на него, облокотившись на спинку. — Надо просто найти любую настольную игру. Я бы предложил приставку, но вижу у тебя её нет, — протянул он, оглядев быстрым взглядом маленькую комнату. Кендалл отрицательно покачала головой. — Да и она шумела бы, — она задумалась, какие можно взять настольные игры. — Есть где-то шахматы и шашки, насчёт другого не знаю... — О нет, давай без этого, — отмахнулся Кик и выдвинул свое предложение. — Есть карты? — Карты?... Кажется были сувенирные, папа привёз из командировки, но они не у меня в комнате. — А где они точно лежат, ты помнишь? — Наверное нет. Может в прихожей, а может в гостиной... Точно! В гостиной! Мы все сувениры кладём на тумбочку, наверняка папа туда и карты положил, — улыбнулась Кендалл. — Отлично, надо их только достать, — кивнул сорвиголова. — У нас не получится, — подавленно почесала затылок Кендалл. — Родители сразу же услышат, их комната недалеко от моей. — Только объясни, где карты лежат и они у нас в кармане! — Кик вскочил со стула и подошёл к двери из комнаты. — О нет, ты с ума сошёл! Ты их не достаёшь, а только наделаешь шуму! — Кендалл вскочила с кровати и замахала руками в знак протеста. — Перестань, можешь положиться на меня. — Как раз таки этого я и не хочу делать! — громкий шёпот Кендалл вот вот грозился перерасти в обычный голос. Бутовски обречённо вздохнул и закрыл на мгновение глаза. Как же сложно идти с этой занудой на компромисс. — Кендалл, — Кик посмотрел прямо в глаза собеседницы. — Успокойся. Я постоянно создаю одни проблемы и грохот, но ведь это не значит, что иногда я не могу быть тихим? Тем более, что мне самому часто приходилось проскользать мимо кого-то: мимо предков, Бреда, Брианны, Чикарелли, учителей... Правда в этом случае меня кое-кто сдавал, — Кик на мгновение гневно сощурил глаза, но вернулся и продолжил. — Так что опыт у меня есть. Если тебе этого недостаточно, могу дать обещание, что буду осторожным. Тем более, что это имеет место быть и в моих интересах. Кендалл замерла. Да, от сорвиголовы она многого ожидала, но не серьёзной тирады. Она поджала губы и опустила взгляд на пол. — Ладно, — нехотя, а может и наоборот отозвалась Кендалл. — Они, скорее всего, лежат на тумбочке в гостиной. Как выйдешь из комнаты, иди по коридору направо и спускайся по лестнице. Направо будет кухня, налево – гостиная, тумбочка стоит на противоположной от окна стороне. Карты в синей упаковке. И все таки, если там их не будет, поищи на кухне в маленьких ящиках, там тоже они могут быть. — Понял, — кивнул Кик, и тихо открыв дверь, хотел уже было выйти в коридор. — Подожди! — Что-то ещё? — он прикрыл дверь на всякий случай и вопросительно уставился на Кендалл. Та пару раз мигнула глазами, вспоминая, что хотела сказать. Уже позвала, делать нечего... — В туалете под раковиной есть аптечка... — неуверенно начала она, поправляя за ухо упавшие вперёд пряди светлых волос. — Я подумала, что можно принести её сюда, что бы заклеить твои раны. — А, это? — Кик на мгновение дотронулся рукой в перчатке до лица: неужели оно настолько избито? — Сорвиголовы не заклеивают царапины, они итак пройдут. — Нет уж, Кларенс, — Кендалл подошла ближе к двери, так что теперь смотрела на него в прямом смысле сверху вниз. — Что бы потом у тебя было заражение крови? Ты у меня дома, так что будь добр – делай как я говорю. В этом нет ничего плохого. Кик закатил глаза. Спорить безполезно, да и уже было неохота. — Окей, принесу, — ответил он и шмыгнул в коридор. Кендалл почувствовала, как от волнения у неё начало сильнее стучать сердце. Или не от волнения? Она закрыла дверь и опустилась на кровать. Взгляд упал на настенное зеркало, висящее на стене недалеко от двери. Мятая пижама, растрёпанные волосы и... Красные щеки. Глаза тут же округлились. Он же не заметил этого, верно?! Лицо зарделось ещё больше. Захотелось провалится сквозь землю, но получилось только упасть на кровать. Осталось ждать Кика, а пока нужно постараться успокоиться. Тем временем Бутовски как можно осторожнее пробирался по сумрачному коридору дома семьи Перкинс. Кендалл сказала, что комната её родителей где-то рядом, так что он шёл особенно аккуратно. К счастью Кендалл, её покрасневшее лицо - последнее о чем он думал Кик, быстрыми шагами пробираясь к лестнице. Наконец достигнув конца коридора, не издав ни звука, он спустился на первый этаж и, как ему и объяснили, пошёл налево. Гостиной оказалась просторная комната в минималистическом стиле. Тёмный полупрозрачный стол посреди комнаты, небольшой светлый диван, шкафы со стеклянными дверцами, на полках которых стояла посуда из красивого набора и фотографии. Почти все стены были заняты стеллажами с книгами, кроме заветной стены с тумбочкой. Из окна светил бледный лунный свет, хоть немного, но освещающий окружение. Подойдя к тумбочке, Кик стал вглядываться в то, что на ней стояло: в основном это были фотографии в рамке, какие-то причудливые статуэтки и сувенирные фигурки зданий, но коробочки с картами нигде не было видно. Ещё раз окинув взглядом тумбу, Кик пришёл на кухню. Это была просторная комната с гарнитурой в одном бежево-черном стиле. Вокруг всё было чисто, словно прибрались только что. Найдя маленькие шкафчики, Бутовски начал осторожно обследовать их, постоянно прислушиваясь к происходящему в коридоре. Рыться не приходилось – во всех шкафчиках царил идеальный порядок. К сожалению, поиски не привели к успехом. "Я точно все обыскал, но карт, где она сказала, нет. Блин, ну не в шахматы же нам играть!" Кик сморщился от подобного возможного исхода и хотел было проверить ещё раз, как до ушей донесся странный глухой звук, в тихой комнате казавшийся невероятно громким. Кик дрогнул и неспеша повернулся. Позади него изогнувшись стояла белая кошка, в свете луны она казалось призраком или чем пострашнее. Хотя это явно было не самое страшное существо, которое можно было встретить, Кик все равно напрягся. На каждое его движение кошка реагировала шипением. — Тихо-тихо, спокойно... — шептал Кик с круглыми глазами, надеясь, что кошка его послушается. Он мысленно посылал домашнему питомцу слова о том, что его присутствие на кухне вызвано просьбой хозяйки, но кошка явно не владела навыком телепатии, приближаясь к сорвиголове все ближе. Времени думать не было, опасный в данную минуту зверь грозился расцарапать его, но, что ещё хуже, боевым кличем кошка могла разбудить нежеланных людей в лице родителей Кендалл. Кик стал делать шаги в разные стороны, раздразнивая её на прыжок. Наконец она прыгнула с тихим писком, когда как Бутовски ловко увернулся и пробежал к двери, которую заприметил с самого начала. Пронесло. За дверью была ванная комната, в которую ему как раз нужно было заглянуть. В туалете было очень темно, но выключатель был в коридоре и возвращаться туда сразу было слишком опасно. Сорвиголова наощупь открыл маленькую дверцу под раковиной, и немного повозившись, нашёл среди банок с моющими средствами гладкую коробочку. В этот момент он задумался. Кендалл серьёзно вдруг решила залатать его раны? С чего вдруг? Раньше, когда он травмировался во время трюков, ей это наоборот доставляло удовольствие. "Ладно, неважно, налеплю один пластырь, потом просто отдеру и все дела." Кик взял аптечку, и прислушавшись к звукам, осторожно выглянул в коридор. Кошка сидела в паре метров от него. Кик прикрыл за собой дверь и медленно начал делать шаги к лестнице. Кошка так же медленно последовала за ним. Да чтож такое... В это время Кендалл включила у себя на столе свет и расчесывала запутанные волосы перед зеркалом. Раз уж она не будет спать, надо хотя бы выглядеть более-менее, и пускай она не переоденется, хотя бы расчешет волосы. Мысли были забиты ушедшим Киком. Найдёт ли он карты? Вдруг Кендалл сама не помнит, где они? "К слову, их разве папа не покупал, чтобы подарить дедушке?" – Кендалл остановилась, – "Дедушке... Точно!" Внезапная мысль осенила Кендалл, она вскочила со стула и кинулась к кровати, из под которой достала большую коробку. Открыв крышку, она стала рыться в вещах, пока не нашла... Карты. Это была самая простая старая колода карт. Кендалл замерла, вглядываясь в потертую и местами порваную коробочку. Именно этими картами дедушка учил её играть, когда Кендалл, будучи маленькой, приезжала к нему с бабушкой гостить. И пару лет назад дедушка, во время нового визита Кендалл, решил проверить её способности в игре, поставив на кон эту самую колоду карт, что по необычному с течению обстоятельств была так же колодой, с помощью которой Кендалл удавалось побеждать в абсолютно любой игре всех, кроме дедушки. К всеобщему удивлению Кенлалл правда выиграла, а её дедушка сдержал общение, отдав победительнице колоду. И именно её она сейчас держала в руках. Через некоторое время мистер Перкинс уехал в командировку и вернулся с сувенирной колодой, которую планировал подарить дедушке, но забывал или был слишком загружен работой, чтобы уехать к нему в другой город. Но как Кендалл могла забыть о том, что несколько дней назад он таки отдал подарок получателю? Но ладно это, что же сейчас там искать Кику? Вдруг Кендалл заметила краем глаза движение у двери. Это оказался её незванный гость, тихо закрывающий дверь. Рядом с ним стояла аптечка. — Кендалл, я обыскал везде, где ты сказала, и не нашёл карт... — начал было объяснять Кик результат миссии. — Всё нормально, я... — Кенлалл запнулась, заметив, как её собеседник тяжело дышит. — Ты в порядке?.. — Ты не предупредила, что первый этаж у тебя охраняется агрессивным котом... — О-ой... Извини, совсем забыла... — Кендалл виновато поджала губы. — Поцарапала? — Да не, я смог от неё сбежать, — отмахнулся Кик. — Так что с картами будем делать? — А, да, я их нашла! Точнее, не те карты, про которые я говорила, они подарены дедушке, это совсем вылетело у меня из головы... А эти, – ответила Кендалл, показывая найденную буквально пару минут назад колоду. — А... Отлично. Конечно Кик несколько огорчился, что его плутания по дому были бесполезны, но факт, что они все таки зарубятся в карты, его обрадовал больше. — Ты принёс аптечку! — улыбнулась Кендалл, взглянув на прозрачную коробочку на полу. — Да, сейчас я налеплю пластырь и начнём игру, окей? — Сначала тебе бы лицо от крови протереть, — отчеканила Кендалл своим привычным поучительным тоном, и порывшись в ящике письменного стола, вынула какую-то белую упаковку. Это были влажные салфетки, которые она протянула Кику. — Вот, держи. Тот молча принял вещь. Затея вполне неплохая. Пара минут у зеркала и лицо стало выглядеть намного лучше. Но Кик на этом не остановился, и начал протирать свой шлем. Ещё через пару минут Кик вдруг обратился к Кендалл, которая все это время стояла, облокотившись на стол. — У тебя нет второго зеркала? — А, что? — Кендалл немного зависла и не сразу поняла, в чем состоит просьба. — Зачем тебе оно? — Протереть шлем сзади, — просто ответил он. — С двумя зеркалами легче. — Так может я помогу? — предложила Кендалл. Повисла пауза. Кик с немалым удивлением отвернулся от зеркала. — Ну ладно, — пожал он плечами, всё ещё находясь в недоумении. Кендалл без слов подошла к сорвиголове, сидящему напротив зеркала и взяла чистую салфетку. В голове крутился только один вопрос. "ЧТО Я ДЕЛАЮ?" Снаружи Кендалл изо всех сил старалась сдержать свое волнение и выглядеть спокойнее, тем более, что Кик все равно не заметит, если она портрет его шлем как то не так. Руки придательски тряслись. Главное не покарснеть, вот будет здорово... "Так, спокойно, как перед выступлением. Я прекрасно знаю, что делать и говорить." Сделав глубокий вдох и успокоившись, Кендалл прикоснулась к холодному шлему сорвиголовы, который в этот момент хоть и не так сильно переживал, но тоже старался не смотреть на свое отражение в зеркале. "Да что с ней сегодня? С чего вдруг она вызывается мне помогать?" Хотя Кик отмечал странное поведение Кендалл, его живот выделывал непривычные кульбиты, но он отказывался даже думать об этом. Кендалл старалась закончить всё как можно скорее, и так оно и вышло. Занятие было не таким уж и долгим, как могло ей показаться, поэтому, когда она больше не видела пятен, просто скомкала салфетку и кинула в мусорку. — Ну, вроде я закончила, — наконец произнесла к тому времени уже немного успокоившаяся Кендалл. — Ага. Спасибо, — негромко поблагодарил сорвиголова и поднялся, все так же стараясь не смотреть на свое отражение. Он подошёл к аптечке и открыл её. — Так, где у вас тут пластыри? Кендалл достала небольшую коробочку и подала её Кику. Он достал пластырь и наплеил его на самую большую царапину. — Всё, теперь давай к картам, — сказал Кик, кладя упаковку на место. — Ты как наклеиваешь? У тебя вся царапина осталась открыта! Надо взять ватку или бинт и приложить к нужному месту, а потом только клеить пластырь, и лучше не один, — сердито сказала Перкинс. — Кендалл, перестань уже, а?! Мы так всю ночь провозимся, подумаешь – царапина! — взорвался Кик. — Значит провозимся, зато занятие на всю ночь! — парировала та. — Я уже говорила – ты у меня дома, так что прошу тут слушать меня! — Да зачем нам такое бессмысленное времяпровождение?! — Бессмысленное?! — тут взорвалась уже Кендалл, метая глазами молнии. — Знаешь ли что, Кларенс, я вообще-то хочу тебе помочь! — Да не нужна мне твоя помощь! — Ах так?! Может тебе и дома у меня оставаться не нужно, или ты забыл, где находишься?! — Не забыл, может и уйду! — Так уходи! — Уйду! — Давай! — С радостью! Словесная перепалка приостановилась. Оба ссорящихся тяжело дышали от злости, сжигая друг друга взглядом. Нет, так не пойдёт. Кендалл закрыла глаза и приставила руку к голове: от таких напряжений ещё и посреди ночи у неё разболелась голова. Кик продолжал смотреть на собеседницу, подперев бока руками. Молчание продолжалось ещё с минуту. — Так, надо найти компромисс, — наконец подала голос Кендалл. — И кто бы мне это говорил... — процедил Кик, опустив взгляд на пол. Кендалл в ответ лишь шумно вздохнула, послав агрессивный взгляд. Сейчас не время опять начинать ссориться, особенно по такому пустяку, как пластырь. Подумав пару секунд Кендалл все таки продолжила. — Давай так: сейчас ты делаешь все, как я скажу, а я больше не буду давать тебе прямых указаний, как это. — Нет уж, — Кик направил на неё указательный палец. — Я оставляю всё как есть и менять ничего не собираюсь. — Кларенс, ты что, не понимаешь сути компромисса? Каждый должен идти на уступки, и ты – не исключение! — Твоё предложение, ты и уступай! Кендалл опустила голову, борясь с желанием треснуть по блестящему шлему. Этот хулиган даже уступать не хочет, чтож делать-то? Кик думал так же. Менять свое решение он не собирался, но и понимал, что надо что-то придумать: мало ли Кендалл правда выкинет его из того окна, через которое он к ней залез. В голове возникла идея. — Я знаю, что делать. Сыграем в карты. Кто победит – тот и решает, что будем делать, — выдвинул свое предложение Кик. – Хорошо, – вдоволь уставшая от сорвиголовы и его выходок, Кендалл ничего не оставалось, кроме как согласиться, тем более, что играть будут её счастливой колодой. — Сколько игр? — Одну, чего тянуть-то? Кендалл взяла колоду и огляделась. Стоило придумать место, где будет проводится игра. Она взяла с полки одну из самых больших по площади книг, раскрыла её и положила на пол так, чтобы свет со стола хорошо её освещал. — Играть будем на книге, чтобы в нужный момент я закрыла её вместе с картами и залезла в кровать, пока ты выключаешь свет и прячешься, — объяснила Кенлалл в ответ на непонимающий взгляд Кика. Тот многозначительно поднял брови. — Умно... Ну, тоесть, неплохо, — немного нахмурившись, Кик сел по одну из сторон от книги. Кендалл незаметно улыбнулась, села спиной к кровати, и перетасовав карты, стала раздавать. — Я давно уже не играла. Последний раз, наверное, год назад... — Даже не пытайся уйти от игры таким способом, — Кик в это время хрустел пальцами, разминая их. — Ха, это кто ещё будет жаловаться на исход. Кик изогнул бровь и усмехнулся. — Ты сомневаешься в навыках Кика Бутовски? Я тебя сделаю, только давай без слез. — Ты наткнулся не на того игрока, Кларенс, — Кендалл вытягула козырь — черви. — Это мы ещё посмотрим, кто на кого наткнулся, — прищуреный взгляд упал на карты в руках, и улыбка сама поползла вверх. — Я уже догадываюсь, какой будет исход. — А я не догадываюсь. Я знаю, — произнесла Кендалл с такой же ухмылкой на лице. Спустя какое-то время, закончив с колкостями в сторону друг друга, игроки напряжённо всматривались в карты. — Я знаю, что у тебя остались козырная семёрка и король крести, — к концу игры выдала Кендалл, не скрывая своего ликования. Кик отвечал несколько заторможенно. — Ага, ага, что ещё расскажешь? Ходи давай... В ответ Кендалл повернула к нему две оставшиеся карты: козырные туз и король. — Ну-ну, — голубые глаза так и сверкали. — Или доиграем, чтоб ты понял? Несколько секунд Кик прищуренно смотрел на карты, словно от этого рисунки на картоне вмиг изменятся. — Ладно! — наконец сдался он, кинув свои карты на книгу – именно те, что назвала Кендалл. — Что я тебе говорила? Ты не на того напал. — Я требую реванш. — Будет тебе реванш, но сначала сделай кое-что. Кик выглядел мрачнее тучи. Он недовольно покосился на аптечку и нехотя достал из неё упаковку с пластырями. Под чутким контролем Кендалл, сорвиголова прикладывал ватки и клеил пластыри на расцарапанное лицо. Наконец с медицинской помощью было покончено. Выглядели оба очень комично: довольная как слон Кендалл и в край раздраженный Кик. — Всё, с этого момента ни одного указа, как договаривались! — Да, я помню. Уж я свое слово держу, не переживай. Ты реванш хотел? — Тебе просто повезло. – Начинается, — Кендалл закатила глаза. — Кларенс, прими поражение и не оправдывайся. — Ты ещё увидишь подтверждение моих слов, — пообещал Кик, тасуя колоду. Прошло несколько игр, в которых Кендалл успешно побеждала. Не желающий признавать поражение, Кик брал все новый и новый реванш после каждого поражения. — Я уже что-то есть хочу, — вдруг произнесла Кендалл, когда Кик в очередной раз тасовал карты. — Я думал взять что-то с кухни, но кошка ваша мне не позволила бы это сделать. — Это да... Остальное время партии они играли молча, пока Кендалл не выложила на стол последнюю карту. — Чтож, — она сложила руки на груди, победоносно вздернув нос. — Я думаю уже ясно, кто в картах первый. И вновь я лучше тебя, Кларенс. — Подумаешь. Кик пытался скрыть огорчение за равнодушным лицом, но поджатые губы несколько его выдавали. — Погоди, что значит "вновь"? — Я лучше тебя во всём, взять хотя бы оценки! — Кажется ты забыла, Кендалл, что именно я побил рекорд и написал тест на "отлично" за несколько секунд, — ядовито произнёс Кик. — Эй! — тут же взвилась Перкинс. — Мы же договорились, что этот титул отдан мне в обмен на титул первого сорвиголовы Меллоубрука! — Но это не отменяет того факта, что тест написал именно я! — Кик злорадно улыбнулся, заставив глаза Кендалл недобро сверкнуть. — Да как ты смеешь?! Тебе просто повезло, ты в жизни такое не повторишь! И вообще, не уходи от темы. Мне уже надоело тебя побеждать. — Ни от чего я не ухожу, не одной тебе надоело. Может сменим игру? — Ммм... В блекджек умеешь? — Давай. Во время игры Кендалл прервала тишину. — Кстати, часто тебя так выгоняют из дома? — Не часто, но бывает. Когда родители куда-нибудь уезжают, есть возможность, что Бред захочет захватить дом. — И что на это говорят родители? — Ничего, — Кик равнодушно пожал плечами. — Они не знают. — Как? — Кендалл приподняла брови. — Это же несправедливо! На улице холод, ты можешь заболеть и всё такое! К тому же, ты ребёнок, если заметят на улице - оштрафуют! — Незачем держать их в курсе. Полиция меня не достанет, а перекантоваться мне всегда помогает Гюнтер. Кендалл непонимающе мигала глазами. — Какой-то кошмар. — Для такой неженки, как ты, может быть. — С чего это я – неженка? — Родители ведь тобой так гордятся. Сидишь за книгами, как крот в земле, и не создаёшь им проблем. Идеальный ребёнок, о котором только мечтать можно. Кендалл опустила взгляд на карты. Что ещё стоило ожидать? Именно такой её видят окружающие: Пай девочкой, любимицей учителей и гордостью родителей. Она тихо вздохнула. — Да, наверное. Очередная игра завершилась привычным результатом в пользу Кендалл. — Да что за фигня? — недоумевал Кик. Его соперница негромко усмехнулась. — Вся моя семья считала, что мне везёт в картах. Правда, при проигрышах бабушка часто говорила пословицу "В картах не везёт – в любви повезёт", что мне неочень нравилось. Но это вряд ли как-то связано с моей жизнью. Кендалл глянула на настольные часы и продолжила. — Уже почти пол-третьего, — она зевнула. — Давай закончим, у меня уже голова не соображает. — Ого, у президентки школы и не соображает голова? — съехидничал Кик, собирая карты. Кендалл только бросила раздраженный взгляд. Но на этот раз он был какой-то... Более спокойный. — В сон клонит, ужас... — Уже? — Кик покачал головой. — Ты, я так понял, не проводила бессонные ночи, но что насчёт праздников, в новый год, например? — Нет, не приходилось. Мы с семьёй в таких случаях ложились попозже, но чтоб не спать всю ночь, такого не было. — Ну вы даёте, — Бутовски замолчал и после небольшой паузы продолжил. — Ладно. Что теперь делать будем? — Ты не хочешь есть? — Ну немного. — А я очень голодная. Может мне сходить на кухню... Кендалл неуверенно покосилась на дверь. На неё кошка уж точно никак не отреагирует, да и она лучше знает, где какие продукты лежат. Но с детства для неё выход ночью в коридор, кроме как в туалет, был табу. — Да ладно, сиди, я что-нибудь принесу, — Кик поднялся с колен. — Нет, не надо, будешь шуметь ещё... — Тебе последнего моего выхода было не достаточно? Кендалл остановилась. Сонливость с каждой минутой заставляла её думать медленнее, так что она хмуро прикрыла глаза. — Ну хорошо... А что будешь делать с— — Кошкой? — перебил он. — Нормально все будет, раз ее обошёл, обойду и второй. Чего тебе притащить? — Ну давай яблок пару штук, там на столе они лежат. Много не неси, вдруг в глаза бросится, что блюдо опустело. — Понял. С этими словами Кик быстро покинул комнату. Кендалл зевнула. Она положила книгу обратно на полку, а карты в комод, чтобы больше не терять. Сонным взглядом она оглядела комнату, освященную светом настольной лампы. Кендалл села на кровать и не заметила, как решила ненадолго прилечь. Мгновение, и её окутал сон. — Вот, держ– Без проблем вернувшийся в комнату Кик удивленно оглядел комнату и выдохнул, когда заметил Кендалл на кровати. То, что она не отозвалась, уже о чем-то говорило, но все же он подошёл подтвердить догадку. Да, Кендалл мирно спала. Одеяло было откинуто ещё со времени, когда мистер Перкинс заходил в комнату, так что Кик накинул его на Кендалл, а сам положил фрукты на стол, за который тут же сел. "А ведь ей необязательно было не спать." — думал он, бегая глазами по комнате. — "Могла бы просто улечься обратно... Наверное думала, что я что-то сделаю с её вещами или ещё чего!" Кик обернулся и посмотрел на кровать. Спящая Кендалл – довольно необычное явление: черты лица расслаблены и спокойны, нет ощущения, что она снова начнёт читать нотации или гневно шептать. Первый и последний раз Кик видел её спящей, когда она записалась в няньки к братьям Бутовски, и продемонстрировала свои способности делать несколько дел сразу: во сне она решала алгебру и пылесосила. Тут Кика осенила интересная идея. Он ехидно улыбнулся, взял одно яблоко и подошел к кровати. — Кендалл, — обратился он к спящей. — Я принёс тебе поесть. Он положил в вытянутую руку Кендалл яблоко. Тут же она сжала фрукт. — Спасибо... — последовал негромкий ответ, после чего Кендалл поднесла яблоко ко рту и откусила. Во сне. Кик прыснул. Кендалл жевала яблоко с закрытыми глазами и в конце концов в её руке остался огрызок с косточками, который она протянула перед собой. Кик принял его и выкинул в мусорку. — Вот это да! — Бутовски не мог сдержать удивления. — Чего б ещё такого можно сделать?.. — Почти что угодно... Бутовски замолчал, удивленно уставившись на спящую Кендалл, которая только что немного заторможенно и тихо ему ответила. — Кендалл, ты... Меня слышишь? — Ага... — Ты не спишь? — Ну, похоже сплю... Кик ничего не понимал. Но Кендалл продолжила. — Я могу делать многое во сне, в том числе и слышать... Так я заучиваю много материала... — Сейчас со мной ты говоришь... Типо по-настоящему или во сне? — Всё вместе... — И... Ты вспомнишь это, когда проснёшься? — Скорее всего... — Афигеть, — протянул Кик, усаживаясь на пол возле кровати. — Как ты это делаешь? — Долгие тренировки... — Раз ты так можешь, чего решила не спать? — Я не могу видеть во сне, Кларенс... Вдруг ты бы что-то сделал... — Как я и думал. А сейчас? — Сейчас... Я думаю, тебе можно довериться... Кик приподнял брови. Он не нашёлся, что сказать, и отвернулся к окну. Эти слова как будто... Грели душу. — А ещё я очень хочу спать... — добавила Кендалл, все таким же сонным тихим голосом с закрытыми глазами. — Ну да... — кивнул Кик. — Тебя можно понять... Подумав пару секунд он продолжил. — Кендалл, это... Спасибо за ночлег. Я думал, ты меня выгонишь и вообще ни на что не надеялся, когда лез к тебе на второй этаж. — Пожалуйста... — последовал негромкий ответ. — Мне никогда не приходилось проводить ночь таким образом... Это... Было весело... Кик сидел, развернувшись к окну, так что он не видел, как Кендалл проснулась и отвернулась к стенке, пряча лицо. Прошло несколько часов, за которые Кендалл больше не просыпалась, а Кик иногда от нечего делать заводил с ней беседу. Когда настольные часы показали без десяти шесть, за окном уже побелело небо, а облака окрасились в нежно-розовый цвет. Кик осторожно поднялся и предвинулся к кровати. — Подъем, Кендалл, без 10 шесть, — обратился он к спящей. Перкинс тут же приоткрыла глаза. — Ага... Погоди. Без 10?.. — Шесть. — Так, значит родители ещё не проснулись... — протянула она. Кендалл поднялась с кровати, откинув одеяло, потянулась и протерла глаза. Она оглядела комнату в белом свете рассвета. Сейчас она казалась такой непривычной, атмосфера ночью и утром поменялась до неузнаваемости. Она глянула на своего временного гостя, под глазами у которого были еле-еле видны голубоватые круги. — Помнишь, как мы разговаривали? — спросил Кик. — Да, но немного мутно... Для меня это, как сон. — Ясно. — Что теперь будем делать? — Я уйду прямо сейчас, — просто ответил Кик. — Для этого я тебя и разбудил. — Понятно... Стоп, уже? Зачем? — Ну, наверное будет странно идти в школу из твоего дома... Да и за вещами надо сходить. — А что насчёт Бреда? — А что с ним? Он наверняка только лёг спать. Если нет, то вряд ли станет мне препятствовать, после отжиганий всю ночь-то. — Понятно... — Кендалл опустила голову и дотронулась рукой до лба. — Как ощущения после сбитого режима? — поинтересовался сорвиголова. — Неочень... Немного голова болит, но в целом неплохо. А ты? Ты ведь не спал всю ночь? — Нормально, за меня беспокоиться не надо. Кик подошёл к окну и открыл его. — Спуститься сможешь? — обеспокоенно спросила Кендалл, поднявшись с кровати. — Спрашиваешь! — ухмыльнулся Кик и залез на металлический козырёк. — Бывай. — Ага. Увидимся. Кик без слов прыгнул на стоящее рядом дерево, ловко слез по веткам на землю, а затем скрылся где-то за листвой. Кендалл наблюдала за ним и ещё несколько минут смотрела на место, где он мелькнул в последний раз, пока её до дрожи не напугал звонок будильника. Утро проходило в привычном режиме: завтрак, душ, одежда, портфель, прощание с родителями и автобус. За делами Кендалл даже отодвинула мысли о Бутовски на второй план, пока не увидела его в коридоре школы. Кик снял пластыри и о чем-то беседовал с Ротом, держа в руках свой излюбленный скейтборд. Когда Кендалл прошла мимо, он почувствовал на себе прохладный взгляд осуждения, чему внутренне усмехнулся. Потом Кендалл обязательно накричит на него за разрушения, которые он принесёт катанием на скейте, а к концу дня оба снова разругаются, как кошка с собакой. Но отношения призедента школы и местного сорвиголовы точно изменились, а эта осенняя ночь обязательно запомнится им обоим.