От переводчика
15 февраля 2022 г., 13:27
Решилась я взяться за перевод этого шедевра. Но пока он будет стоять, примерно до июня-июля, как только защищу диплом и свалю из колледжа подальше.
Я ищу себе небольшую команду, переводчика и редакторов текста.
Переводчиков нужно 2, чтобы быстрее шел перевод и редакторов 2-3, чтобы получить связанный и понятный текст.
Я могу и сама попытаться все сделать, но в трёх книгах - 689 глав, если одной переводить, уйдет год-полтора, если не больше.
Так же сложно из-за того, что надо каждые 3 месяца проходить лечение, будет не до перевода, поэтому я жду тех, кто желает перевести и помочь. Буду рада вам!
