Индикатор смерти / Death Progress Bar

Перевод
R
В процессе
252
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 718 страниц, 242 572 слова, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
252 Нравится 124 Отзывы 186 В сборник

Глава 68. Блицкриг

Настройки
Спустя два дня переговоров, Цзо Ян и Мэн Ла определились с местом встречи. Им должна была стать небольшая частная больница в городе С страны Т. И у Девяти Орлов, и у Стрельбы там находились базы и силы, размещенные в городе, поэтому они могли не опасаться, что другая сторона нападет без предупреждения. После завершения переговоров, они совместно приобрели больницу. До этого момента она не имела никакого отношения ни к одной из сторон, исключая возможность того, что это ловушка. Кроме того, она располагалась в очень удачном месте — недалеко от шоссе и в окружении открытого пространства, так что было легко заметить чье-либо приближение. Всё это делало больницу трудно атакуемым местом, откуда можно быстро скрыться в случае опасности. - Они нашли действительно хорошее место, - Гуа Два дал объективную оценку, посмотрев на карту. - Оно не подходит для открытой атаки. Должны ли мы послать кого-нибудь, чтобы смешаться с войсками Цзо Яна, Джун-шао? Лянь Джун покачал головой. - Нет. Цзо Ян скользкий, я бы не стал отдавать кого-либо из вас в его руки. Сейчас наша главная цель — спасти людей Старого Призрака. Нам не нужно ждать, пока Мэн Ла войдет в больницу — если мы убедимся, что он привел их, мы можем напасть, как только он приблизится. Гуа Два понимающе кивнул. - Пусть Гуа Три продолжит атаковать скрытые организации Стрельбы и отзовёт Гуа Пять и Гуа Один, - продолжил Лянь Джун. - За исключением Гуа Три, вы все последуете за мной в страну Т. На этот раз мы углубимся в территорию, контролируемую Девятью Орлами и Стрельбой. Независимо от того, будет ли наша операция успешной или нет, мы, вероятно, столкнемся с контратаками с обеих сторон, поэтому нам следует быть особенно осторожными. Ши Джин тут же отложил планшет и повернулся, чтобы взглянуть на него. - Ты останешься здесь. Гуа Девять будет сопровождать тебя, - Лянь Джун, казалось, знал, о чем думает Ши Джин, и заблокировал его слова, прежде чем подросток успел открыть рот. Ши Джин нахмурился. - Меня это не успокаивает. - Я хочу чтобы ты остался. Не потому, что я хочу защитить тебя, а потому, что мне нужно, чтобы ты охранял тыл. Мэн Ла хитер и осторожен, он любит строить многослойные планы. Независимо от того, сомневается ли он в сотрудничестве с Цзо Яном, узнав о том, что ты важен для меня, он, вероятно, придумает запасной план и будет искать возможность добраться до тебя. Если Стрельба действительно нацелится на это место, то в отсутствие меня и Гуа Два, тебе нужно будет выйти вперед и взять на себя командование, попытаться отразить их атаку и защитить себя, - серьезно объяснил Лянь Джун. - Это первое задание, которое я даю тебе, где ты будешь нести полную ответственность. На этот раз тебе не на кого будет опереться — все наши люди в больнице будут в твоем распоряжении, и ты будешь отвечать за их безопасность. Тебе придется быть осторожнее, чем когда-либо. Поскольку Лянь Джун сказал так много, Ши Джин подавил мысль последовать за ним в страну Т и кивнул, несмотря на то, что знал, что описанная им ситуация вряд ли произойдет. - Хорошо. Я буду охранять тыл и сделаю всё возможное, чтобы всех защитить. - Угу. Я верю, ты справишься, - Лянь Джун взял его за руку, и морщинка между его бровями разгладилась. Той же ночью Цзо Ян и Мэн Ла договорились о времени — они решили встретиться в вестибюле частной больницы через три дня, в восемь часов утра. Если кто-то из них не прибудет к назначенному времени, это будет означать, что их сотрудничество провалилось, и они открыто стали врагами. В течение этих трех дней члены Стрельбы и Девяти Орлов, дислоцированные в городе C, должны были опустошить больницу, превратить ее во временную базу, подготовить всё необходимое для сотрудничества, и дождаться прибытия своих лидеров. В то же время, в нескольких скрытых базах Стрельбы, за которыми наблюдал Фантом, началось движение. Из них тайно вывозили людей, но, поскольку их везли несколькими партиями, Старый Призрак не мог определить, какая из групп содержала настоящих заложников. Боясь, как бы поспешные действия не насторожили врага, он мог только подавить свое нетерпение и сдержаться. Получив обе эти новости, Лянь Джун не стал медлить и попросил кого-нибудь собрать его багаж, готовясь в тот же вечер отправиться в страну Т. Мэн Ла был слишком хитер, чтобы позволить им спасти заложников во время перевозки — казалось, у них не было другого выбора, кроме как ждать возле места встречи. Ши Джин в этот момент посещал занятия. Узнав, что Лянь Джун собирается уезжать, он поспешил извиниться перед господином Фэном и бросился в кабинет врача, который Лянь Джун использовал, как временное рабочее место. - Ты уходишь? - выпалил он, как только вошел в дверь. Лянь Джун разговаривал по телефону с Гуа Семь по поводу расстановки персонала, но, увидев Ши Джина, закончил разговор. Выкатив свое кресло из-за стола и взяв молодого человека за руку, он спросил: - Гуа Два сказал тебе? - Да, когда приходил упаковать твой багаж, - Ши Джин присел на корточки и положил голову на колени Лянь Джуна. Его сердце разрывалось от всевозможных мыслей, но в данный момент он не мог произнести ни единого слова. Прямо сейчас, вместо того, чтобы мягко проводить его, он хотел запереть Лянь Джуна и не позволить ему уйти. Внезапно он понял, почему Лянь Джун подсознательно избегал давать ему какие-либо задания. Когда вам кто-то нравится, вы инстинктивно хотите, чтобы этот кто-то всегда был рядом с вами, чтобы он был защищен и находился в безопасности, достаточно близко, чтобы вы могли дотронуться до его, протянув руку. Лянь Джун коснулся места между нахмуренными бровями подростка, наклонился и позвал: - Ши Джин. Ши Джин поднял глаза и не мог не протянуть руки, чтобы обнять его. Эта поза была довольно неудобной, но он совсем не хотел отпускать. - Я потороплюсь и вернусь, как только всё закончу, - утешил Лянь Джун, поглаживая его по спине. - В последнее время я был слишком занят. Я давно не сопровождал тебя должным образом и не имел возможности хорошенько взглянуть на тебя… Ши Джин, я очень по тебе скучаю. Каким-то образом Ши Джин сразу понял, что он имел в виду. Хоть они и виделись каждый день, на самом деле они какое-то время не были вместе — из-за всего происходящего их нервы были напряжены 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, и не было ни минуты, чтобы расслабиться. Им нужно было время, которое принадлежало бы только им двоим, чтобы как следует почувствовать и побаловать друг друга. - Возвращайся в целости и сохранности, - с кислым сердцем, Ши Джин поцеловал его, затем прижал к себе крепче и сказал: - Когда мы здесь закончим, ты должен хорошенько отдохнуть и пройти тщательное медицинское обследование. Помнишь то пари, которое мы заключили на корабле? Это моя просьба. Ты дал слово, что сделаешь всё, что я захочу, ты ведь сдержишь его? Лянь Джун коснулся его головы. - Хорошо, я обещаю. После короткого прощания Ши Джин лично провел Лянь Джуна к машине и помог ему сесть. После того, как машина уехала, Ши Джин некоторое время стоял неподвижно, глядя в ту сторону, где автомобиль исчез в темноте. Затем он хлопнул себя по щекам, чтобы взбодриться, и вернулся в палату, позвонив Гуа Девять. Получив копию информации о расположении персонала в больнице, он, не теряя времени, занялся ее изучением. Поскольку Лянь Джун доверил ему защиту больницы и оставшегося персонала, то независимо от того, была ли эта задача всего лишь предлогом, чтобы заставить его остаться, он должен отнестись к ней серьезно и выполнить ее как следует. Той ночью лидеры Aннигиляции, Фантома, Девяти Орлов и Стрельбы отправились из разных мест, но пункт назначения у них был общий. Ночь прошла без происшествий. Ши Джин проснулся рано утром. Сначала у него был короткий телефонный разговор с Лянь Джуном, чтобы подтвердить, что всё в порядке. Затем он позвонил одному из сопровождавших их официальных связных, и попросил организовать тайную перевозку всех людей из их команды, кто всё ещё проживал в правительственной резиденции, в больницу. - [Мы должны переехать в больницу?] - мужчина не совсем понял это решение. - Да, так будет легче вас защитить, - ответил Ши Джин. - Теперь, когда Лянь Джуна здесь нет, я отвечаю за вашу безопасность. Кроме того, мне нужно, чтобы вы связались с правительством страны L и попросили их следить за любыми подозрительными людьми и транспортными средствами, въезжающими в столицу, в течение следующих трех дней. Чиновник знал об отношениях между Лянь Джуном и Ши Джином и не был удивлен, что Ши Джин был главным во время отсутствия Лянь Джуна. Однако ему было трудно доверять способностям Ши Джина из-за его молодого возраста, поэтому он вежливо сказал: - [Вопрос о переезде в больницу необходимо сначала обсудить с господином Лянем. Я помогу вам связаться с властями страны L и сообщить им о вашем запросе. Я сообщу, когда будут новости.] Ши Джин ожидал такой реакции. - Хорошо, я подожду. Десять минут спустя чиновник позвонил и сказал, что организует для всех пребывание в больнице и сделает всё возможное, чтобы убедить власти страны L выполнить просьбу Ши Джина. Это была довольно резкая перемена отношения. Ши Джин любезно поблагодарил его за сотрудничество и помощь, а затем отправил Лянь Джуну льстивое текстовое сообщение. Получив в ответ "Учись и ешь как следует.", он с радостью отправился распорядиться, чтобы персонал подготовил достаточное количество палат для новоприбывших. В тот же вечер официальные связные собрали всех из своей команды, сели в несколько замаскированных различными способами автомобилей и, как того требовал Ши Джин, максимально скрытно двинулись в больницу. Они были озадачены осторожностью Ши Джина, считая ее чрезмерной. Они даже подумали, что он всего лишь перевозбужденный ребенок, желающий воспользоваться властью, свалившейся на его голову, а Лянь Джун просто потакал ему. В конце концов, основное поле битвы на этот раз будет в стране Т, а не поблизости от столицы страны L, где они жили, к тому же правительственную резиденцию охраняли официальные силы страны L. Этот «перевод в целях защиты» был излишним. Ши Джин сделал вид, что не замечает их сомнений и недовольства. Как только связные прибыли и устроились, он отправил нескольких людей в здание, где они жили, чтобы создать иллюзию, будто они всё ещё там. Его действия были так тщательно замаскированы, что даже солдаты страны L, охранявшие здание, не обнаружили, что их подопечные ушли. Официальные представители всё больше и больше беспокоились о том, что Ши Джин позволяет себе увлечься. Они хотели поговорить с ним и, возможно, убедить его успокоиться, но не осмелились — казалось, из-за их особых отношений, Лянь Джун полностью поддержит всё, что решит сделать Ши Джин, какими бы абсурдными ни были его действия. Таким образом, они могли только проглотить свои обиды и промолчать. Ответив на текстовое сообщение Ши Джина, Лянь Джун сказал Цзо Яну позвонить Мэн Ла и попросить его показать всех заложников, чтобы подтвердить, что Мэн Ла не блефует и они действительно в его руках; Цзо Ян, в свою очередь, сделал бы то же самое с Лон Ши. Лидер Стрельбы выполнил эту просьбу. Старый Призрак стоял перед экраном, глядя на неопрятные, изможденные фигуры, запертые в кузове фургона, со скованными руками и ногами. Взволнованный и почти обезумевший, он тщательно пересчитал всех людей, снятых на камеру, и сказал: - Это все, число верное! Они паршиво выглядят, должно быть, этот проклятый Мэн Ла издевался над ними. - Погоди радоваться. Взгляни еще раз — ты абсолютно уверен, что эти люди – твои подчиненные, а не кто-то, замаскированный под них? - уточнил Лянь Джун. Глаза Старого Призрака не отрывались от экрана. Он наблюдал еще мгновение и затем решительно кивнул. - Это определенно они, я никогда их не перепутаю! С облегчением, Лянь Джун отправил подтверждение Цзо Яну, после чего начал основные приготовления к спасению. Ши Джин сидел на больничной койке, скрестив ноги. Фэй Юйджин, выглядевший очень мрачным, опустился на стул перед ним. - Ты не можешь ограничивать мою свободу, - резко подчеркнул Фэй Юйджин. - Я не ограничиваю твою свободу, - серьезно возразил Ши Джин. - Я просто надеюсь, что ты сумеешь отложить на несколько дней любую работу, требующую от тебя отъезда из больницы, или, если тебе всё же придется уехать, по крайней мере, не затягивать это до вечера. Лицо Фэй Юйджина помрачнело ещё больше. - Ты посылаешь людей, чтобы следить за мной. - Я посылаю людей, чтобы защитить тебя, господин "Я Очень Известный Юрист" Фэй. Ты слишком известен. Что, если Стрельба нацелится на тебя? Ты же знаешь, что сейчас непростое время, просто потерпи немного, - терпеливо убеждал Ши Джин. Фэй Юйджин молча наблюдал за Ши Джином, излучая холод. Он ничего не мог с этим поделать. Решив побыть щедрым, Ши Джин предложил ему свою чашку молока, со словами: - Вот. "Рано ложиться и рано вставать...", и всё такое, — выпей это и ложись спать. Фэй Юйджин уставился на него. Он встал, собираясь уйти, но, поворачиваясь, увидел планшет на прикроватной тумбочке, на экране которого отображалось что-то, походившее на школьные упражнения. Он остановился и вновь посмотрел на Ши Джина. Ши Джин уже собирался убрать руку, держащую чашку, но, увидев, что его брат снова повернулся в его сторону, тут же протянул её обратно и продолжил болтать: - Молоко действительно помогает заснуть, это научно доказано. Гуа Девять принес мне эту чашку не так давно; тогда она была слишком горячей, а теперь как раз можно пить… Фэй Юйджин снова развернулся и ушел. - Какой скверный характер, - пробормотал Ши Джин, поднося чашку ко рту и выпивая молоко. На самом деле, если бы не ситуация, требующая от него готовности среагировать в любой момент, то он не только пил бы молоко, но и принял бы снотворное. Лянь Джун ушел сражаться с плохими парнями — Ши Джин не мог за него не волноваться, так что его сон был в лучшем случае прерывистым. В течение следующего дня со всех сторон было мало движений. Лянь Джун устроил засаду возле частной больницы в городе С. Он собирался приказать атаковать, как только Мен Ла и его люди подойдут достаточно близко. Время тянулось до вечера. По указанию Лянь Джуна, Цзо Ян снова связался с Мэн Ла, подтвердив, что заложники всё ещё с ним. Все ждали назначенного времени встречи - 8 утра следующего дня. Ши Джин был так взволнован, что не мог заснуть; его мысли продолжали крутиться и вращаться, и он не мог расслабиться. Ему казалось, что время назло шло слишком медленно и замедлялось всё сильнее. Сяо Си не мог смотреть на его мучения и убеждал его попытаться немного поспать. Ши Джин тоже понимал, что нельзя продолжать в том же духе. Он заставил себя лечь на кровать и закрыть глаза. Так прошла ночь. Наконец часы показали 6 утра Ши Джин, который в конце концов так и не сомкнул глаз, встал и умылся, после чего положил рядом телефон и планшет, ожидая новостей от Лянь Джуна. Тем временем, в стране Т, около 7 утра границу города С пересекли три подозрительных автоколонны, двигаясь в сторону частной больницы с разных сторон. Гуа Два, отвечавший за слежку за периметром, нахмурился, услышав эту новость. Он повернулся к Лянь Джуну: - Как и ожидалось, Мэн Ла очень осторожен — он разделил свою команду на три части и приказал подъехать к больнице одновременно. Мы не можем определить, в какой из них он находится. Палец Лянь Джуна постучал по подлокотнику инвалидной коляски. - Продолжайте наблюдать, не действуйте опрометчиво и не позволяйте Цзо Яну напортачить. Мы подождем, пока не покажутся и Мэн Ла, и заложники. Гуа Два кивнул и связался с Цзо Яном. В 7:50 три бригады прибыли к воротам госпиталя. Цзо Ян уже ждал там, прислонившись к фургону. Когда он увидел три кортежа, приближающихся одновременно, он усмехнулся, обернулся и распахнул дверь фургона, показав связанного Лон Ши. Он вытащил пистолет, нацелил его на лоб Лон Ши, затем посмотрел на автомобили Стрельбы, которые почти окружили его, и повысил голос: - Мэн Ла, заканчивай с этими скучными трюками, выходи и покажи мне людей Старого Призрака, или мы начнем перестрелку. Как только он двинулся, члены Девяти Орлов, как те, кто пришел заранее, чтобы подготовить госпиталь, так и те, кто сопровождал их лидера, все направили свои ружья на людей Стрельбы. Члены Стрельбы, естественно, ответили тем же. - Цзо Ян, это наша первая личная встреча. Так ты приветствуешь своих партнеров? - из машины с левой стороны раздался голос, мужчина с густой бородой открыл дверь и вышел. Точно так же, как и Цзо Ян до этого, он открыл дверь другого фургона, где находилось несколько связанных людей, и затем повернулся, чтобы посмотреть на лидера Девяти Орлов. - Я же говорил тебе, я искренен в этом сотрудничестве. Старый Призрак вскочил на ноги от волнения. Лянь Джун жестом попросил Гуа Два удержать его. Он использовал бинокль, чтобы определить положение заложников, затем связался с Гуа Один, который вместе с другими находился в засаде. Убедившись, что проблем нет, он скомандовал: - Выполняйте. В следующую секунду несколько дымовых шашек упали на открытое пространство перед больницей со звуком, похожим на шипение фейерверка. Вскоре поднялись клубы дыма, окутав все окрестности. Члены Девяти Орлов отступили в момент появления дымовых шашек, быстро спрятавшись за всевозможными укрытиями. К тому времени, как участники Стрельбы отреагировали и также попытались спрятаться, их встретил град пуль со всех сторон. *Фью —* Пуля пролетела откуда-то сверху, прошла сквозь дым и попала прямо в центр лба Мэн Ла, когда он повернулся, чтобы укрыться в машине. Тело мужчины вздрогнуло, после чего он упал на землю. Выражение шока, ярости и нежелания навсегда застыло на его лице. В мгновение ока на стороне Стрельбы начался хаос. Гуа Один с несколькими подчиненными воспользовались замешательством, чтобы подойти к фургону с заложниками. В считанные мгновения они расправились с врагами внутри, затем Гуа Один сел за руль, завел машину, дал задний ход и выехал с поля боя. Машина Цзо Яна последовала за ним. Однако, как только они покинули опасную зону, она изменила направление и умчалась прочь, повернув на развилке и исчезнув из виду. Увидев это, Гуа Два громко рассмеялся. - Цзо Ян такой двуличный, почти настолько же, насколько тупой, - сказал он с насмешкой. Лянь Джун позвонил Цзо Яну по телефону. Цзо Ян взял трубку. Он сказал невыносимо самодовольным тоном: - [Спасибо, что помог мне избавиться от Мэн Ла, он меня очень разозлил. О, и, по правде говоря, у меня на самом деле есть ещё один образец яда, но не волнуйся — после того, как я заставлю Лон Ши сделать противоядие, я спасу твоего маленького возлюбленного… при должном стимуле, конечно. Не забудь приготовить что-нибудь, что удовлетворит меня, цена противоядия не будет дешевой. Город С — территория Девяти Орлов, так что даже не думай гнаться за мной, но, просто чтобы ты потом не говорил, что я не дал тебе шанса, — у тебя будет время отступить после того, как ты закончишь со Стрельбой. Не медли, иначе я не гарантирую тебе жизнь.] - Я не собираюсь тебя преследовать, - вопреки ожиданиям Цзо Яна, голос Лянь Джуна не был ни отчаянным, ни горящим от ярости, напротив, он был совершенно спокойным. - Я тоже скажу тебе правду — твой подчиненный никогда не ранил Ши Джина, его никогда не отравляли. Наслаждайся свободой, пока можешь. Увидимся на игровом поле. Он повесил трубку, прервав Цзо Яна, чей тон внезапно изменился, на полуслове. Его телефон начал звонить как сумасшедший, но Лянь Джун проигнорировал это и посмотрел на Гуа Два. - Закончим с этим побыстрее. В приподнятом настроении, Гуа Два принял приказ и отправился на помощь Гуа Один. Спустя полчаса бой закончился. Все выжившие члены Стрельбы, а также те члены Девяти Орлов, которым не удалось сбежать, были связаны, словно гигантские окорока. Старый Призрак обнимал своих спасенных братьев и плакал, как ребенок. Лянь Джун передвинул свою инвалидную коляску туда, где лежало тело Мэн Ла. Когда он открыл рот, чтобы сказать Гуа Один убрать его, он заметил небольшую деталь — ни на одной из рук трупа не было мозолей от оружия. Нахмурившись, он наклонился и пощупал мускулы на конечностях мертвеца. Гуа Два заметил его действия. - Джун-шао, что-то не так? Лицо Лянь Джуна становилось всё мрачнее. Когда он закончил ощупывать мышцы, он посмотрел на лицо трупа и сказал тяжелым голосом: - У этого человека дряблые руки и нет мозолей от оружия. Это определенно не Мэн Ла — это двойник. - Двойник? - выражение Гуа Два изменилось. Он поспешно наклонился, чтобы осмотреть тело. Тем временем, в больничной палате, в столице страны L, Ши Джин уставился на свой планшет и телефон, которые молчали со вчерашнего вечера, и невольно зевнул. «Почему бы тебе не поспать какое-то время? Я разбужу тебя, когда будут новости», - любезно предложил Сяо Си. Ши Джин потер лицо в молчаливом отказе. Он встал, собираясь пойти и ополоснуть лицо холодной водой, чтобы освежиться, когда выражение его лица внезапно изменилось. «Джин-Джин» - тон Сяо Си также изменился. - Я вижу, - Ши Джин взглянул на свою шкалу прогресса, которая только что поднялась до 600, и наклонился, чтобы взять с кровати телефон и отключить звук. Планшет он выключил и засунул под матрас. После этого он позвонил Гуа Девять и вышел, направляясь к палатам, где жили Фэй Юйджин и остальные. - [Что случилось?] - Гуа Девять сразу взял трубку. Наблюдая за обстановкой в больнице, Ши Джин ответил: - Я до сих пор не получил никаких сообщений от Джун-шао и немного беспокоюсь. Где ты? Если ты не занят, можешь составить мне компанию? - [Конечно, - ответил Гуа Девять. - Я на кухне. Что хочешь на завтрак? Я захвачу его по дороге.] - Бери, что захочешь, я не привередлив, - сказал Ши Джин. Пока они болтали, он заметил, что Фэй Юйджин выходит из палаты, превращенной в жилую комнату, с портфелем в руке, выглядя так, будто собирается на работу. Он быстро закончил разговор и повесил трубку, после чего бросился, чтобы схватить брата за руку. - Ты уходишь? Пропускать завтрак вредно, не стоит этого делать. Госпожа Вэнь уже встала? Давай позавтракаем все вместе. Фэй Юйджин нахмурился и стряхнул его руку. - У меня нет привычки завтракать. - Ложь, я видел, как ты завтракал в прошлый раз, - Ши Джин всё ещё держался за него. Он увидел Вэнь Баочжу, выходящую из другой палаты, и повысил голос: - Доброе утро, госпожа Вэнь! Не хотите позавтракать с нами? У Вэнь Баочжу был любезный характер. Поскольку Фэй Юйджин тоже был там, у неё было ещё меньше причин для отказа. - Хорошо, поедим вместе, - согласилась она. Ши Джин быстро повел их в свою палату. По дороге он снова позвонил Гуа Девять, попросив его привести с собой остальных чиновников — они все должны прийти на завтрак.
Примечания:
252 Нравится 124 Отзывы 186 В сборник
Отзывы (1)