Первое свидание
16 февраля 2022 г., 23:40
Примечания:
выходите на улицу чаще там бывает весело
приятного чтения (не забывайте про пб)
бета: привет я отбетив кушайте
и воду не забывайте пить
Первые свидания - это всегда шанс подбросить монетку, заложенный в их простоте, как бурные волны риска. Случайный поступок мог бы заново расцвести прекрасной связью, обещанием большего с теми, с кем провел вечер, наслаждаясь им. И, напротив, это может горько вцепиться в скучающее сердце; отсутствие огня и привлекательности, которые приведут к полной трате времени.
Последнее - это то, в каком состоянии Джордж, к сожалению, в настоящее время.
Ресторан может похвастаться различными оттенками головокружительного розового, ярко-розового. Обычная странная атмосфера - Джордж часто бывает рядом с кампусом, наполненным неприятной деятельностью. Гирлянды огней, вылепленные в виде сердец по всему пространству. Шелковые скатерти покрывают столы на двоих, по одному из которых теперь нетерпеливо барабанят пальцы.
Мужчина, устроившийся напротив него, яростно бормочет, не переставая говорить с самого начала этого ужасного вечера. Своекорыстные описания, из-за которых Джордж умирает со скуки, но, все же, он слишком добр, чтобы уйти. В конце концов, сегодня День Святого Валентина, так что, возможно, провести канун в одиночестве окажется хуже, чем в ситуации, в которой он сейчас находится.
- Знаешь, сегодня меня пригласили на свидание по меньшей мере пятнадцать человек, - с гордой уверенностью заявляет спутник Джорджа - Дэниел, -Довольно безумно, что мы здесь вместе, да?
Все присутствующие меры предосторожности считаются необходимыми для предотвращения очевидного закатывания глаз. Разочарование кипит жестокими красными шипами под фарфоровой кожей. Он очень, очень раздражен.
Коллега-сверстник по их курсу английского языка на соседней улице - Колумбийский университет - Дэниел казался идеальной парой. Великолепная внешность с завитыми шоколадными локонами, беспорядочно свалявшимися на фоне глубоких, соблазнительных черных радужек. Гладкие ладони и знойные ухмылки легко вызвали согласие у брюнета, когда ему предложили провести вечер с ним четырнадцатого февраля.
Ошибка отвратительна на вкус.
Бессвязный бред проходил сквозь уши:
-И однажды я встречался с девушкой, которая работала моделью для...
Он абсолютно одержимый собой зануда: по мере того, как скучные разговоры о глупых предметах портят атмосферу, Джордж теряет сознание. Белый шум гудит бездумно, приветствуется гораздо больше, чем реальность. Грохот заполненных кухонь, шаги, разбивающиеся о деревянные пороги. Он уверен, что нерешительные ответы пробиваются сквозь поджатые губы, скривленные от дискомфорта, в то время как Дэниел продолжает, совершенно не смущенный тем, что должно быть явным презрением. Привлекательные рваные джинсы и облегающий свитер, которые он носил, сейчас кажутся нелепыми, поскольку никто из присутствующих не обращает внимание.
Джордж остается подвешенным в бессмысленном пространстве, подумывая о том, чтобы забыть бесплатную еду, чтобы свернуться калачиком в одиночестве на своем диване дома без этого ужасного компаньона, пока не прибудет их официант, готовый принять их заказы.
И да, Джордж может справиться с этим.
Перед ним стоит самый великолепный мужчина, который когда-либо украшал этот смертный мир: божественная сущность, льющаяся с веснушчатых щек, слегка перекошенный нос, золотистые локоны лениво спадают ему на лоб, украшая длинные ресницы, обрамляющие сверкающие изумрудные глаза, горькая глазурь из темного шоколада на языке Джорджа тает до восхитительной карамели - мелькают широкие плечи, натянутые на тонкий белый материал, две пуговицы сверху расстегнуты, открывая ключицы.
- Привет, я Дрим, и я буду помогать вам сегодня, вы готовы сделать заказ? - в его голосе звучат знойные плавные шелковистые тона, такие приятные для ранее обеспокоенных ушей Джорджа.
Руки, украшенные серебряными кольцами, сжимают кожаную книгу. Его темный оттенок прекрасно контрастирует с загорелой кожей.
- Да, мы готовы. - Дэниел выплескивает пронзительные заявления, гремя заранее приготовленными блюдами. Взгляд Джорджа даже не дрогнул.
В конце концов, информация должна иссякнуть, и их официант - Дрим, идеально подходящий в своем двойном значении, поворачивается, чтобы уйти. Как только он поворачивается спиной к Дэниелу, посылает быстрое подмигивание, которое заставляет лицо Джорджа покраснеть.
Впервые за этот вечер Джордж улыбается. Алый румянец поселился на переносице, под застенчивыми глазами.
Дэниел пускается в очередную болтовню, но Джордж слушает (если это возможно) меньше, чем раньше. Мысли наполнены сногсшибательным блондином и нежной кожей, гладящей его собственную, резкую и светлую по своей природе.
Осторожные кончики пальцев, ранее стучавшие по столу, вырисовывают плавные линии на скатерти. Приглушенная усмешка остается, даже когда голос его спутника звенит в ушах.
В конце концов, Дэниел требует перерыва в туалете перед прибытием их еды, на что Джордж легко соглашается, все еще испытывая тяжелое презрение, пронизанное пренебрежением к состоянию своего спутника.
В конце концов, он все еще не говорит ни о чем, кроме себя. Отчаянно желая заверить Джорджа в своей удаче, быть здесь с ним, когда всегда были доступны другие варианты.
Почти сразу же после его ухода снова раздается голос, умоляющий о близости и спокойствии.
- Итак, у тебя есть планы на вечер?
Джордж поворачивается, возможно, со слишком большой скоростью, его локоны покачиваются в такт движению. Странно, привязанность легко растет, но кажется крутой идеей уйти от спутника, даже не попытавшись добиться большего (бесплатной еды).
- Ох! Я… Я в порядке, - Джордж глубоко вдыхает, - Моя пара только что пошла в туалет.
Гул, играет мелодичная симфония.
- Не возражаешь, если я составлю тебе компанию? Кухня так загружена, что у нас есть немного времени, прежде чем ваша еда будет готова.
И кто такой Джордж, чтобы отказываться? Концепция считается невозможной, и все, что удалось - это быстрый кивок.
Дрим вспыхивает ослепительной улыбкой, охватывая своим чистым эффектом ореола. Клыки выглядывают из-под его губы, острые и ярко выраженные.
- Отлично! - он занимает место Дэниела - шедевр, настолько отличающийся от того, что был представлен несколько минут назад. Руки собираются в узловатую форму, металл лязгает при соединении, и ложатся на их стенд, - Ты учишься в Колумбийском университете?
- Да, вообще-то!.. - Джордж ухмыляется непринужденной беседе, ощущая, что внутри него, возможно, шевелится что-то волшебное, - Я специализируюсь на актерском мастерстве.
- Это круто, - его глаза блестят и расширяются, - Я тоже там, но только на курсе английского.
Дрим задаёт различные вопросы, бессмысленные мелочи, вроде: "Какой твой любимый цвет?", и это способствует обнаружению дальтонизма Джорджа.
- О боже мой, мне так жаль. - лицо прячется в ладонях, когда смех брюнета звучит восхитительно.
Они дружелюбно говорят о карьерных целях и странных увлечениях, о собственном котенке Дрима, с которым, Джордж утверждал, ему необходимо встретиться, о любимых блюдах и домашних раздражителях. Это все, чем должно быть первое свидание, безупречный показатель того, что этот случайный официант может быть просто абсолютно идеальным для него.
- Ни за что, - жизнерадостные хрипы кружатся пастельно-фиолетовым вихрем по всей обстановке. Джордж смеется вместе с ним, глаза прищурены, чтобы скрыть и рассеять слезы удовольствия. Его грудь болит от облегчения и развлечения, которое так долго длилось рядом с этим чудо-человеком, - Ты тоже раньше играл в Майнкрафт?
- Я все еще играю, только никому не говори. - Под тканью, скрытой от посторонних глаз, ступни соприкасаются игривыми движениями. Всё - это солнечное небо и свежий воздух.
Погруженный в эту беседу, Джордж не замечает обеспокоенную фигуру и его поспешное отступление - уход без единого слова или оплаченного счета. Только когда Дрим осознает этот момент, приходит осознание.
- Эм, я думаю, что твоя пара только что ушла? Если ты вообще можешь его так называть.
Выходящая фигура Дэниела попадается на глаза. Джордж не может найти в себе силы проявить заботу и просто пожимает плечами, свободный V-образный вырез спадает, обнажая его стройное плечо.
- Как бы то ни было, он отстой.
- Да, правда, - снова смеется Дрим. Большое количество идей приходят в голову блондина, зажигая радужки пламенем надежды, - У меня есть предложение.
Короткая пауза - показатель интереса.
- Позволь мне пригласить тебя на свидание? На настоящее свидание, понимаешь? То, которое начинается и заканчивается так, как ты заслуживаешь.
Тепло вплетает в ребра, задевая учащенное сердцебиение.
-Я бы хотел этого.
И он это делает.
Лунный свет окрашивает парк мягкими волнами, острые края становятся гладкими под спокойным светом Луны. Хорошо протоптанная дорожка из усыпанной гальки и грязи хрустит под ногами, большие камни отбрасываются в сторону.
- Ты идиот,- дразнит Дрим, пожимая плечами. Спокойный пруд почти четко отражает звёзды. Трава колышется на полуночном ветру.
- Нет ты. - легкое и милое, новое знакомство: кажется, они созданы друг для друга.
Необходимая скудная беседа просто находиться в компании, пока время не подойдет к концу, и парни не встретят общежитие Джорджа прощанием.
Прежде чем ключ откроет запертый замок и завершит эту ночь навсегда, его губы произносят доброе прощание:
- Я чудесно провел время сегодня вечером, Дрим.
- Да, я тоже.
Тишина сменяется покоем, общие улыбки разрывают неловкость на части.
- Может быть, мы могли бы повторить этот вечер?
Облегченный вздох; видно расслабление напряженных мышц.
- Я был бы рад этому.
Джордж потягивается и запечатлевает короткий поцелуй на губах Дрима. Раздается довольный вздох.
- Спокойной ночи.
Примечания:
честно я пыталась
рассказывайте впечатления от фанфика че как перевод
не в обиду автора, но там было много непонятных слов, и мне пришлось предложениями переформировывать задумку изначального смысла.
у меня есть тг канал там весело: https://t.me/+BLty14Htd5RlODhi
у беты тоже есть тг там тоже весело https://t.me/cubecute