Ненависть с оттенками слепой привязанности

Перевод
R
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 74 страницы, 24 360 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 3 Отзывы 13 В сборник

Работа и развлечение

Настройки
Шигараки начал ненавидеть свои патрули, вплоть до того, что боялся идти на ночную стажировку в агентство четвертого вида. Дело было не в том, что ему не нравилась ответственность, или он чувствовал себя некомфортно или неадекватно в качестве героя-стажера, ему просто было скучно — он устал от одного и того же обыденного маршрута и отсутствия какой-либо настоящей героической работы. Та ночь ничем не отличалась. Часы ходьбы без каких-либо новых или захватывающих сообщений, всего пара ограблений здесь и кража кошелька там, и это в значительной степени подытожило все. Это была полицейская работа, а не работа героя, но это было то, чем распределяли всех студентов до выпуска. Конечно, некоторым ученикам повезло, и они столкнулись с проблемами во время учебы, случайно позволив им сыграть героя, но Шигараки не так повезло. Он рассеянно пнул пустую банку из-под газировки, брошенную на тротуар, чем вызвал у некоторых прохожих недовольные взгляды. Он проигнорировал взгляды и продолжил идти вперед, оставив замусоренную банку на земле позади. После скучной, но благословенно низкой преступной ночи он и Кай были официально освобождены от службы и возвращались в общежитие после регистрации и расписки в агентстве. «Значит, это была огромная трата времени». — провозгласил Кай, скромно идя рядом с Шигараки. Шигараки фыркнул в ответ. Он не был уверен, чего Кай ожидал от своего первого патруля, но думал, что в нем будет гораздо больше действий и приключений. По общему признанию, он бы тоже предпочел это, но это было то, что было. «Вы когда-нибудь чувствовали, что все это не подходит вам?» — спросил Кай. — Ты имеешь в виду патрули? Шигараки ответил: «Все должны это делать». Он небрежно пожал плечами. — Нет, я имею в виду… как и все. Быть героем со всеми этими нелепыми правилами и ограничениями». Кай уточнил, наблюдая за Шигараки краем глаза. «Почему мы вообще пытаемся быть героями? С другой стороны кажется намного веселее». Шигараки мотнул головой в сторону, его брови были сдвинуты вместе, когда он обдумывал линию вопроса Кая. Он действительно не знал, что ему ответить. Его доводы были чисто логическими и не имели ничего общего с чувствами, что, вероятно, было проблемой внутри него самого - он родился в мутировавшем мире, а люди с причудами были воспитаны, чтобы стать героями. Или злодеи. Просто как тот. Хотя, почему он выбрал сторону добра, было загадкой, учитывая его проблемное и противоречивое детское влияние. Однако это отсутствие убежденности не было чем-то, чем он собирался поделиться с Каем. — Я вижу это, ты же знаешь. — начал Кай, встретившись с растерянным взглядом Шигараки. — Ты не такой, как другие. Шигараки отчаянно почесал шею, прищурившись на своего нового друга. Он хотел не согласиться, хотел защититься от таких диковинных обвинений, но не мог найти слов, да и правильных во всяком случае. Кай ничего о нем не знал, но не совсем ошибался. Сколько он себя помнил, Шигараки чувствовал себя не таким, как его одноклассники — в средней и начальной школе он был изгоем, кем-то, кто не принадлежал ему, и UA High ничего не изменила, кроме, возможно, какой-то цели его двусмысленности. . Как он разглядел закаленную внешность Шигараки? — Итак, я вижу. — пробормотал Кай. Он думал, что молчание Шигараки говорит о многом, и это еще больше увлекло Кая угрюмым мальчиком. Кай подумал, что это довольно забавно, как легко Шигараки удалось залезть ему под кожу и изменить свои приоритеты в UA High. Крайне краткое знакомство с Шигараки пробудило его интерес, а затем случайные, хотя и неподтвержденные, сплетни о проступках и несоответствиях, которые он узнал от других студентов, действительно закрепили сделку и его одержимость. Шигараки был похож на антигероя UA High. Нестандартный, но героический, тем не менее? Может быть? Присяжные все еще не пришли к этому. Каю нужно было узнать больше, прежде чем вынести четкое решение, потому что границы между добром и злом были чрезвычайно размыты. — Знаешь, я думаю, мы очень похожи. — предложил Кай, шагая в ногу с Шигараки. — О, я в этом сомневаюсь. Кай хихикнул под маской. «Конечно. За исключением, может быть, желания стать героем. Он уточнил, небрежно махнув рукой в ​​перчатке перед собой. «Какого хрена ты тогда в UA High?» "Почему ты?" — возразил Кай. Шигараки покачал головой. Он был не в настроении для такого откровенного откровения, особенно с Каем. — Не волнуйся, я никому не скажу. Это может быть нашим маленьким секретом». "Я не беспокоюсь." Шигараки подтвердил, опустив глаза, что, по его мнению, эта тема разговора исчерпана. К счастью, веселье Кая, похоже, тоже угасло, и он отказался от всего, что пытался донести. Они прошли в тишине несколько ярдов, их тяжелые шаги по тротуару были единственными звуками, сопровождавшими их, когда они вошли в UA High Grounds. — О, привет. Кай внезапно воскликнул: «Что ты делаешь в пятницу вечером?» "Ничего." — ответил Шигараки, качая головой. "Ты хочешь сделать что-нибудь?" "С тобой?" "Да." Кай внимательно наблюдал за Шигараки в поисках ответа, но когда он не получил ответа, добавил: «Я слышал, что ты любишь видеоигры». "Кто тебе это сказал?" "Это имеет значение?" — Наверное, нет. — Значит, ты веришь? "Да." «Видите, мы похожи. Я тоже играю». Шигараки хмыкнул. — Если у нас есть что-то общее, это не значит, что мы похожи, Кай. «Мм, хорошо. Я дам вам это. Но я знаю, что это не единственное». Он уступил. «И вернемся к моему предыдущему вопросу, не хотите ли сыграть вместе в пятницу вечером? Мы можем объединиться в COD. Или что-то другое? Красные мертвецы? Шигараки перевел взгляд в сторону, одарив Кая редкой, но тонкой улыбкой. Никто из других учеников не интересовался играми, в отличие от Шигараки. Хотя, если честно, он никогда особо не спрашивал, а просто предполагал. Но идея поделиться своим хобби с Каем на удивление приветствовалась. "Хорошо." "Да? Классно классно." Впереди окна общежития Альянса были освещены теплым желтым светом. Большинство студентов уже должны были вернуться со стажировок и, вероятно, находились в общей комнате, возбужденно обсуждая события ночи в своих агентствах. В беговом темпе они с Каем поднялись по небольшой лестнице к парадным дверям, и как только они вышли на площадку, голос не позволил им войти внутрь. «Посмотрите, кто, наконец, вернулся». Справа от них, небрежно примостившись на перилах крыльца и опираясь на столб для поддержки, сидел Даби. Он держал зажженную сигарету между пальцами, подозрительно глядя на двух других мальчиков. «Курение на территории школы, умник». — прокомментировал Шигараки, нахмурившись, когда Даби ухмыльнулся в ответ, поднося дым к губам, чтобы сделать затяжку. Тупой. Горячий. Зомби. Мальчик. Фу. Шигараки был одновременно возмущен и возбужден. «Я никогда не утверждал, что я умный». Даби раскрыл. Рядом с ним Кай молчал, но Шигараки мог сказать, что ему противны грязные привычки Даби. Его лоб был сморщен, как будто он морщил нос под маской. Дым на самом деле не беспокоил Шигараки, как и запах не раздражал его, но, учитывая явное обсессивно-компульсивное расстройство Кая, Шигараки понял, почему он будет против этого. — Я иду внутрь. — пробормотал Кай, явно раздраженный. — Итак, вечер пятницы, твоя комната или моя? "Мой. Принеси свое снаряжение». "Ты получил это." Он быстро отсалютовал Шигараки, а затем повернулся, чтобы уйти. "Увидимся завтра." Шигараки кивнул и подождал, пока за Каем закроется дверь, прежде чем сделать несколько шагов к Даби. — У тебя горячее свидание? – дразнил Даби, приближаясь. "Замолчи." Шигараки рявкнул в ответ, прижавшись спиной к стене и засунув руки поглубже в карманы: «Мы просто поиграем в наложенный платеж или что-то в этом роде». — Я не знаю, что это такое. «Это видеоигра». Шигараки объяснил, а затем, заметив незаинтересованность Даби, добавил: «Это не имеет значения. Это не свидание. Даби молча смотрел на Шигараки, облако белого дыма сорвалось с его губ, а затем растворилось в воздухе. «Почему ты не попросил меня сыграть с тобой в КОБ?» «Это ХПК. Чувство долга." — поправил Шигараки, отчаянно пытаясь подавить ухмылку: — И я не думал, что ты увлекаешься такими вещами. Даби пожал плечами. "Я не." — Так вот почему я, блядь, не спросил. Он объяснил, а затем поправил: «Ну, одна из причин». «Хе. Я мог бы научиться любить это. Для тебя." "Прошу вас. Не высовывайся из-за меня». Ответный смешок Даби был глубоким, почти мрачным. — Может быть, мне бы это понравилось. Он сделал еще одну затяжку дыма, — Серьезно, разве у тебя уже недостаточно проблем? — спросил Шигараки, указывая на сигарету Даби — потенциального создателя задержания. «Какая еще неделя после школы?» Брови Шигараки сильно нахмурились. Он собирался ответить чем-то саркастическим, как обычно, но вместо этого что-то привлекло его внимание и вырвало все слова из его рта. Это был край белой повязки, выглядывавший из-под воротника рубашки Даби. Для Шигараки это выглядело так, как будто повязка была обернута по диагонали от его груди через плечо, покрывая довольно большой участок кожи. Заметив, куда упал взгляд Шигараки, Даби отмахнулся. "Это ничто." — Это не похоже ни на что. Даби затушил сигарету, а затем выбросил отходы в сад позади себя, выбросив их с глаз долой — как будто их никогда и не было. Он спрыгнул с перил и встал на ноги, теперь его обычное высокомерие вернулось на место. — Ты беспокоишься о моем благополучии, Швабра? "Не особенно." — ответил Шигараки, действуя покорно, сложив руки на груди. — Ты ужасный лжец. "Я не лгу." Даби повернулся, чтобы взглянуть на дверь в общежитие, прежде чем снова посмотреть на Шигараки, вглядываясь в то, где он стоял. Он по-прежнему выглядел таким неудобным и таким самосознательным от того, что остался наедине с Даби, - на это было почти больно смотреть. "Какой?" — спросил Шигараки после нескольких секунд молчания, и мальчики продолжали смотреть. "Ничего." Даби протянул, уголки его рта приподнялись в веселой ухмылке. Жар румянца Шигараки согрелся от напряженности его взгляда. — Боже, я чертовски скучал по тебе. — пробормотал Даби, делая осторожный шаг ближе. — Мы буквально весь день были вместе в классе, идиот. Шигараки грубо ответил, хотя и не пытался отойти, что было прогрессом. — Я не это имею в виду. Шигараки сделал небольшой вдох, когда Даби дотянулся до него, сжимая длинными пальцами шнурки его худи. Он решительно потянул Шигараки вперёд. — Я сейчас тебя поцелую. — прошептал Даби, делая последний шаг ближе. «Не делай мне больно». "Отлично. Но поторопитесь». Он заворчал, плечи напряглись, щеки покраснели еще больше. Даби ухмыльнулся, принимая его противоречивое поведение из-за фамильярности. Рот Шигараки часто говорил «да», в то время как его тело говорило «нет», или, по крайней мере, очень неохотно. Настойчивость была ключевой. Даби усмехнулся и наклонил голову, тень упала на перевернутое лицо Шигараки. Он поднял руку, чтобы обхватить щеку Шигараки, и мягко прижался ртом к поджатым губам Шигараки. В ответ Шигараки беспомощно опустил руки по бокам, забыв о своей защитной стойке. Он сжал беспокойные пальцы, руки сжались в кулаки, сдаваясь в поцелуе. Ободренный согласием своей возлюбленной, Даби медленно провел пальцами по линии подбородка Шигараки и почувствовал, как мальчик дрожит, приоткрыв губы в предвкушении вторжения языка Даби. Так всегда начинались их поцелуи, медленные и сладкие, Даби брал на себя инициативу, Шигараки пассивно следовал за ним в движениях. Но как только язык Даби скользнул в его рот, углубляя поцелуй, остальная часть тела Шигараки уже не была такой подавленной. Он неосознанно сделал небольшой шаг ближе, стройное тело прижалось ближе к Даби. Даби одобрительно застонал в рот Шигараки, пальцы скользнули обратно в растрепанные, но невероятно мягкие волосы мальчика. Когда через десять секунд они прервались, задыхаясь, Шигараки поднял дрожащую руку. Даби остановился, его губы были в дюйме от ладони Шигараки и в трех дюймах от покрасневшего рта Шигараки. "Вот и все?" Даби нахмурился, благоговейно гладя другого мальчика. — Я сказал, чтобы побыстрее. — Но разве ты не чувствуешь себя лучше сейчас? Шигараки покраснел, отказываясь отвечать. "Хорошо. Понял." Даби уступил, стараясь не выглядеть слишком задумчивым, и осторожно опустил угрожающую руку другим мальчикам: «Все равно я хотел с тобой кое о чем поговорить». Даби вздохнул, медленно перебирая пальцами волосы Шигараки. Когда он не ответил, Даби продолжил: «Вообще-то, я хотел тебя кое о чем спросить». "Что это такое?" — Ну, на следующей неделе у меня день рождения. «Поздравляю». Глаза Даби загорелись весельем. «У меня вечеринка на выходных, у родителей дома. Их не будет в городе, так что... Шигараки нахмурился, точно зная, к чему все идет, но надеясь, что каким-то чудом ошибся. "Ты придешь?" "Нет." "Пожалуйста? Я хочу чтобы вы пришли." «Я не люблю вечеринки». Шигараки заворчал, царапая тупыми ногтями вверх и вниз по шее. — Но я тебе нравлюсь. — сказал Даби, наклоняясь вперед и украв еще один быстрый поцелуй, прежде чем Шигараки успел возразить. «Тч». Шигараки хмыкнул, откинув голову. "Ну давай же. Там будут все». "Каждый?" "Да." Даби хмыкнул. "Что это значит?" — Я приглашаю всех с третьего курса. "Почему?" «Хм. Потому что вечеринки лучше, когда много людей. «Это спорно». «Как насчет вечеринки на двоих? Ты и я." "Точно нет." «Просто приходи на вечеринку. Без тебя мне не будет весело». — взмолилась Даби, почти надувшись. Шигараки усмехнулся. "Прошу вас. Что это за чувство вины?» Даби отчаянно пытался подавить ухмылку. «Надеюсь, эффективный». — А эта идиотская птица будет там? «Он мой лучший друг, Швабра, так что да, он будет там». Даби рационализировал. «Я променяю его присутствие на свое присутствие». «Это неразумно, никакой сделки». Даби покачал головой, нежно поглаживая большим пальцем выпуклую точку на щеке Шигараки. "Что бы ни. Это может быть. И только если Курогири заинтересован. Тогда я подумаю об этом». — сказал Шигараки, надеясь, что взаимной неприязни его лучших друзей к Даби будет достаточно, чтобы проигнорировать приглашение. Это было весьма вероятно. «Я подкуплю его, если я тоже».
32 Нравится 3 Отзывы 13 В сборник