The Great Transcendence

Перевод
R
Завершён
122
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
125 страниц, 38 400 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
122 Нравится 205 Отзывы 21 В сборник

Глава 14: Это конец?

Настройки
Примечания:
60 Апрая, 1XX2. | 00:02 П03 полностью изолировал фабрику. Боты-пулемётчики и каждый активный дрон безостановочно патрулировали пустые коридоры, не оставляя злоумышленнику и шанса пройти мимо. Плавильщица помогала Черпаку перекрыть лифт к плавающей платформе. П03 просматривал записи с камер, в попытках найти момент взлома. Инспектор был рядом с тобой, и осматривал твои уши на наличие повреждений. — Похоже, что по большей части ты не ранена, за исключением… незначительных повреждений барабанных перепонок и внутренностей. Но, если ты готова, мы можем заменить их при помощи хирургического вмеш-- — Нет-нет, спасибо, — вежливо отказываешься ты, хоть эта новость и потрясла напряжённые нервы. Ты опускаешь голову в дрожащие руки. Сфера осталась в комнате, но ты не могла думать ни о чём, кроме неё. Часть тебя хотела позвать на помощь П03, но другая, более глубокая, кричала об огромной опасности этой идеи. Нельзя. Он не должен знать. Но почему? Потому что ты опасалась, что он использует её в корыстных целях? Честно говоря, ты слабо представляла, что он вообще сможет сделать с ней. И это незнание разрывало душу ещё сильнее. Но он ведь был твоим лучшим другом? Но… ты не была уверена, каким он станет, если завладеет такой силой. Ты никогда не видела его при власти. Ты только знала, что он её желает. Что ради неё он готов навредить Переписчикам. Может ты и знала, что именно П03 бы сделал со сферой, но старательно это игнорировала, потому что… Потому что это так сильно отличалось от П03, которого ты знаешь и любишь. От нервов на лбу выступил пот. На самом деле… Если подумать, совсем и не важно, что он хотел сделать. Ведь сфера заставила тебя делать то, чего хочет она. И, даже если П03 решит использовать её во вред, ты ̷̠̈́͝б̶̝́̒ӹ̷̥́̕͜ ̸̜͂с̷̝̒ ̴̧̗̇̾у̸̙̻̉̓д̸̪̥̇͝о̶͉͋в̸̱̀о̷̛̳͉л̷̠͈̏ь̴͇̜͋с̴͔̽́т̴͓͙͂͑в̵̡͒̐й̷͎̀е̶̖́͘м̶̫̓̓ ̷̳̮̌п̵͙̎̄о̴̲̻̉̕с̵̝͎̅̾м̶̟͉͐о̴̜́̆т̵͇͝р̸̟̘͊ӗ̷̥̠̐л̴̖͂̈а̸̱̯̽ ̷̯͚͋͠н̸̣̲̃̂а̸̡́͘ ̸͖̋̽э̵̬̻̎т̵͔̓ӧ̶͍͇.̷̹͖̽͝ … «Нет--», грудная клетка сжимается и ты сутулишься ещё больше, «это не я, это не мои мысли.!» Наедине с собой было уже опасно оставаться. Ты смотришь на свои окровавленные руки, не осознавая, что случайно размазала жидкость по всему лицу. Переводишь взгляд на П03, который всё ещё старательно проматывал записи. Надо сказать ему. — Не думаю… что ты найдёшь кого-нибудь, — бормочешь ты, подтягивая колени к груди. — Ты меня недооцениваешь, — резко отвечает П03. Затем, его тон меняется на более обеспокоенный, — но, по правде говоря, я уже должен был обнаружить хоть что-то. Полное отсутствие результатов немного тревожит. — Робот поворачивается к тебе лицом и вздрагивает от испуга, — @#$%^, Т/И! У тебя всё лицо в этой штуке! — Изображение с камер сменяется на хмурое выражение. Эти обеспокоенные глаза. Действительно ли этот П03 был способен причинить вред? — Ой, да, прости, — ты вытираешь кровь рукавом. Должно быть, получилось не очень, потому что Инспектор тут же удалился за влажными салфетками. — Я-я имею ввиду, ты не найдёшь… ничего, потому что оно никуда не уходило. — Ты встревоженно закрываешь глаза и ждёшь реакции. -… — П03 переключается. Ты слышишь звук перематывания видеодорожки. Затем, открываешь глаза и видишь, как он безмолвно смотрит на тебя. Через пару мгновений до тебя доносится непонимающее, — ты собираешься объяснять? Мышцы напрягаются, руки снова начинают дрожать. Постойте. Может, это сфера хотела, чтобы он узнал о ней? Стоит ли тогда говорить? А может, она наоборот заставляет сомневаться, чтобы ты никогда ни с кем не поделилась? Ты… Ты не знала что делать. — Это, кхм, это не живое существо… наверное, — говоришь ты, почти не осознавая. Мысли скачут одна к другой, — Э-это, — всё внутри кричало закрыть рот, кричало рассказать ему, кричало на тебя, она кричала на тебя, о̴͚̊н̵̊ͅа̸̘̌ ̸̺̀к̵̝̈́р̶̱̋и̴̹͋ч̴̜̋а̴̛͇л̷̪̀а̵̼͝ ̷͕̐н̸̰͆а̵̺̓ ̸̗̽т̸̘̍ё̵̼́б̴͓͗я̶̧͒, — Прости, — из тебя вырывается всхлип, когда ты выдавливаешь следующие слова, — это сфера!» Кажется, будто мир остановился. Вот и всё. Тебя снова тошнит. Почему он так смотрит на тебя? — Где она сейчас? — Спокойно спрашивает он, нахмурившись. — Пожалуйста, — умоляешь ты, держась за пульсирующую голову, — не забирай её. Не используй её, это-- это чистое зло, — боль становилась невыносимой, и ты могла только бесконечно просить. Чужая рука нежно прикасается к твоему бедру. — Т/И, я хочу избавиться от неё. Как я могу позволить себе использовать что-то, что навредило тебе? — П-потому что она заставляет тебя хотеть, — ты сжимаешь руки в кулаки, — она зовёт тебя, она заменяет мысли и чувства, она мне не нужна, но я не могу перестать хотеть присвоить её! Робот осматривает тебя. Кровь покрывала лицо, шею и руки. Неподдельный ужас в глазах и голоce. Он мог только представить, что ты чувствовала, держа всё в секрете столько времени. Факт того, что он не знал чего-то настолько важного, расстраивал, но в то же время он полностью понимал, почему ты так поступила. До того, как стал Переписчиком, разве не сделал бы он то же самое с…? Больше всего на свете П03 сейчас боялся за тебя. — Т/И, — мягко повторяет он, — тогда будь со мной. Твоё присутствие проигнорировать я точно не смогу. Ты плачешь и быстро киваешь головой. Шестерёнки внутри П03 проворачивались труднее, когда ты плакала. Неприятно. Он берёт тебя за руку и его клешня окрашивается багровой жидкостью. Вместо того, чтобы сжать ладонь в ответ, ты наклоняешься вперёд и обнимаешь его. Он позволяет тебе. Он не знает что сделать, чтобы ты перестала плакать. Было ли этого достаточно? Мог бы он сделать больше? Мысли робота перетекают к сфере… как долго ты держишь её у себя? Делала ли ты с ней что-нибудь? Так много вопросов, на которые ты не была готова ответить. Незнание так раздражало. Вид крови на тебе так раздражал. Невежественность в твоих проблемах так раздражала. И состояние беспомощности… раздражало сильнее всего. — Пойдём за сферой, — шепчет П03 тебе на ухо. _______________________________________________________ В ту же секунду, как вы заходите в комнату, по ней расползаются статические помехи. — Н̷̇͜ѐ̴̙ ̶̰̽с̴̖̊м̸̰̀е̷̜̚й̸͈͌ ̸̲̈ӥ̷̰́з̷̺̕б̵͉̉а̵͎̿в̷̫͘л̵̯̈я̶̟̀т̸̦͗ь̴̖͒с̷̹͗я̸̪̉ ̷͔̒о̶̰̀т̶͕́ ̵̯̓м̶͇̓е̷̙͠н̷̤̐я̷̹͛ В страхе, ты смотришь на своего партнёра чтобы понять, было ли это только в твоей голове. Выражение шока на его лице говорило об обратном. — Я̸̡̈́ ̷̹̋н̶͎̉у̵̃͜ж̵̘̍е̵͉͂н̸̠͆ ̴̼̿т̷͙̄е̷̧̅б̷̗̕е̵̧̋. Ты хочешь зайти, хочешь найти и забрать её, но П03 вытягивает перед тобой руку, пресекая попытку, а затем машет боту-пулемётчику, что патрулировал неподалёку. — Где она? — Напряжённо спрашивает он. Ты колеблешься пару секунд и неуверенно говоришь ему о мешочке с шариками, который он подарил тебе. По корпусу робота проходит дрожь. А ещё другое странное, новое чувство. Чувство вины за то, что он своими руками подверг тебя огромной опасности. — Держись, — он смотрит на бота-пулемётчика, — изрешети этот @#$%^& мешок, пока он не превратится в пыль. Рука бота превращается в пушку, но по незнанию ты не реагируешь. — О̷͇̾С̶̜̀Т̶̖̃А̶̼́Н̵͇̕Ӧ̵̞́В̷̰̏И̴̬͝С̷͚͒Ь̵̻̎, ̷̭̽ ̶̳̏В̵͍̆ ̶͖̉Э̸̡͆Т̸̡̓О̵̻̽М̷̡͊ ̸̘̃Н̸͚̿Е̵͎̌Т̷̮͛ ̸̢̈С̵̡̒М̵̺̌Ы̵̺̒С̶̝̋Л̴͇͋А̸̝̚. — Жужжание нарастало, твоё зрение стало расплываться из-за статических помех. — Э̶͔̓Т̴̜̔А̵̠͐ ̸̤̚Ф̴̭̒О̵̀ͅР̶̧̎М̸̜͐А̸̧̔ ̶̖̈Н̴͈͊Е̶͕͆ ̴͍̎М̸̗́О̴͕͒Я̸̒͜ ̷̱̍Е̶̪̊Д̵̢͊И̴̥́Н̶̠̂С̶̦̊Т̴̩̃В̵͔̀-- На стол обрушивается пулевой шквал и ты подпрыгиваешь от испуга, спотыкаясь о коробку неразобранных вещей у входа, в попытках покинуть комнату. Падаешь на спину, из твоих уст вырывается вскрик, но не от боли в теле, а от нарастающего звона в ушах. Оглушительный звон заставляет прикрыть ноющие уши, но это едва ли помогает. Переписчик видит твои отчаянные потуги отползти подальше, и немедленно приказывает боту остановиться. Ты не видела количество нанесённого ущерба, но могла лишь предположить, что так быстро это не могло закончиться. — Я-- я не подумал о шуме, — говорит он извиняющимся тоном, — ты меня слышишь? — Ты осторожно киваешь ему. — Давай, — он берёт тебя под локоть и помогает подняться, — пойдём в другое место, пока он тут не закончит. Я пронаблюдаю через камеры. _______________________________________________________ П03 следил за трансляцией в течении двух часов. За это время Инспектор вернулся отмыть с тебя кровь. Мешочек с шариками был полностью стёрт в порошок. _______________________________________________________ Это было так… нереально. Неужели всё закончилось так просто.? Странное чувство. П03 легко переключил твоё внимание. — Поэтому ты не показала их мне? Погоди, быть такого не может, что ты прятала её у меня под носом, — гадает робот, — выходит… ты не соврала когда сказала, что потеряла её в первый раз. — Ну, вообще, — ты с сожалением вздыхаешь, — в первый раз я всё же соврала. Она тогда была у меня, но я слишком боялась, что ты попытаешься забрать её у меня, как Леший. — Говоря честно, на тот момент я бы скорее всего так и сделал. — Очень утешает, спасибо, — шутишь ты. — Я пытаюсь сказать, что ты приняла правильное решение, — он отводит взгляд. Ты берёшь его за руку. — Спустя некоторое время я поняла, что от неё лучше избавиться… я использовала её, один раз. — Переписчик заметно напрягается и смотрит тебе в глаза. — Чтобы добраться до тотемов и спрятать её в песке. Думаю, там караван торговцев каким-то образом и наткнулся на неё… и вот, через тебя она вернулась ко мне. — Прости конечно, Т/И, но это ужасное место для укрытия такой вещи. — Я уже поняла. — Сфера больше нас не побеспокоит, — тихо произносит П03, слегка сжимая твои пальцы, — ты теперь в безопасности. — Он с горестью смотрит на твоё измученное лицо. — Я больше не хочу видеть на тебе кровь, никогда. Он говорит это скорее самому себе. — Могу я кое в чём признаться? — спрашиваешь ты, теперь сжимая его клешню обеими ладонями. — Если у тебя где-то ещё одна сфера, я клянусь-- — Мне очень грустно и из-за того, что пулемётчик уничтожил мою кровать! Знаю, она была на линии огня, но всё же, — ты драматично прикрываешь глаза тыльной стороной ладони, — буду оплакивать этот матрас до самой смерти! — … — В ответ П03 сжимает твою руку немного жёстче. — Очень смешно. Прямо настоящий комик, — говорит он с серьёзным лицом. — Я сделал не только одну, дура ты этакая. Но тебе всё равно придётся спать в другой комнате, пока твоя будет на ремонте. Новость о кровати воодушевляет, но в голове застревает новый вопрос. — Можно мне спать с тобой? — Я «сплю» прямо, Т/И. Или снова хочешь отрубиться в кресле? — Он ухмыляется. — Продолжим то, что тогда не закончили? — Твоё лицо вспыхивает. — Да я тебя сейчас, — ты пытаешься злостно потрясти робота за плечи, но безуспешно. Его баланс был слишком устойчив для твоей силы. — Я тебя придушу, — всё равно угрожаешь ты, а он с забавой наблюдает. — Я просто, — ты злостно пыхтишь и выдыхаешь, оставляя попытки припугнуть его. Вместо этого просто прижимаешься лбом к его прохладному корпусу. — Я просто не хочу сейчас оставаться наедине с собой. — Могу приказать Трипу присмотреть за тобой, — подкалывает он. Ты недовольно колотишь его по груди. — Спи где хочешь, Т/И. Я не тиран. Тебе позволено ходить куда угодно, даже если это за пределами фабрики. — Он делает паузу. — Хотя, не совсем. Оставайся в здании, пока я не пойму, что затевает этот вонючий зверь. — Договорились. _______________________________________________________ 2 Июльгуста, 1XX2. Уши иногда внезапно вспыхивали от боли. Сначала это было невыносимо, тебя накрывал страх от мысли, что сфера каким-то образом снова пытается атаковать твой разум. Со временем интенсивность боли утихла, а теперь это был просто гул в задней части ушей. Поскольку ты отказалась от роботизированного импланта в качестве замены барабанных перепонок, П03 сделал небольшой девайс, который надевается на ушные раковины и позволяет лучше слышать. Лучше, чем ничего. — На него влияют высокие частоты, так что держись подальше от маяков. Используй лифт или транспорт-бота, — предупредил он. Ты заняла новую комнату, и таки убедила П03 заряжаться ночью с тобой. Он не видел смысла в этом переезде (разумеется, ведь ему пришлось перетащить к тебе целую зарядную станцию), и долго жаловался на его неэффективность, но в конце концов уступил твоей просьбе. А затем он обнаружил, что искренне слушает, как ты болтаешь по ночам вместо того, чтобы спать. И как желаешь ему спокойной ночи, прежде чем тут же найти новую тему для разговора. Как бы это не надоедало, он всё равно не мог не наслаждаться твоей компанией… до определённой степени. Когда необходимость в гипсе полностью пропала, он стал особенно настаивать на том, чтобы ты скорее восстанавливала энергию. В конце концов, пришло время продолжить игру. Иногда он думал о сфере. Поступил ли он правильно, уничтожив её? Мог ли он применить её, стратегически? А понял бы он, как? Он и не заметил, как ты уснула.
Примечания:
122 Нравится 205 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (34)