Равновесие

Первый раз, когда Вэй Усянь спит с Лань Ванцзи, это ошибка. В какой-то момент они кричали друг на друга из-за какой-то глупости, как они всегда делают (ну, Вэй Усянь кричал. Лань Ванцзи... говорил немного громче, чем обычно), и в следующее мгновение они целовались, а в следующее мгновение они... в общем... - Это была ошибка, - говорит Вэй Усянь Лань Ванцзи, как только просыпается на следующее утро, уткнувшись лицом в (удивительно твёрдую) грудь Лань Ванцзи. - Мгм, - соглашается Лань Ванцзи. - Мы оба были охвачены... гневом и агрессией и не могли ясно мыслить. Что такое несколько раундов ненависти между друзьями? - если его и Лань Ванцзи вообще можно назвать друзьями. - Мгм. - Но это больше не повторится. - Мгм. - Отлично. Рад, что мы здесь на одной волне. Теперь, когда с этим разобрались, Вэй Усянь снова зарывается в уютное тепло объятий Лань Ванцзи. Через несколько мгновений он чувствует, как рука Лань Ванцзи начинает гладить его по волосам, так легко, что он едва это замечает. Вэй Усянь удовлетворённо хмыкает и придвигается навстречу прикосновению. Рука замирает, затем возобновляет свои движения, немного менее неуверенно, чем раньше. Вэй Усянь ухмыляется. - Ах, Лань Чжань, - дразнит он, - я бы никогда не подумал, что ты будешь обниматься! Как романтично! Если ты так относишься к своим отношениям на одну ночь, я почти не могу представить, как ты будешь себя вести, когда найдёшь кого-то, кто тебе действительно небезразличен! Над ним Лань Ванцзи раздражённо вздыхает, что стало уже глубоко знакомо Вэй Усяню, и говорит: - Спи, Вэй Ин, - что Вэй Усянь и делает. Он знает правила отношений на одну ночь – в конце концов, ему придётся выбраться из постели Лань Ванцзи, поискать свою одежду и выйти как можно незаметнее. Но, судя по будильнику на прикроватном столике Лань Ванцзи, едва перевалило за шесть, по его мнению, неприлично раннее время просыпаться для любого, кроме Лань Ванцзи, и ему тепло и уютно здесь, в объятиях Лань Ванцзи. Ещё пара минут не повредят, думает он. Ещё пара минут превращается в неопределённый промежуток времени, который, скорее, ближе к часу. Когда Вэй Усянь просыпается во второй раз, это происходит потому, что Лань Ванцзи отстраняется и встаёт с кровати. Вэй Усянь фыркает и безуспешно пытается схватить его. - Лань Чжань, - ворчит он, - вернись сейчас же. Здесь так холодно, - он дрожит для дополнительного эффекта, но Лань Ванцзи не сочувствует его бедственному положению, только пристально смотрит на него непроницаемым взглядом, а потом протягивает руку, чтобы натянуть одеяло повыше ему на плечи. Вэй Усянь молча пыхтит - ему нужен Лань Ванцзи, а не одеяло. Но Лань Ванцзи сразу же обретает прощение, когда говорит: - Я собираюсь приготовить завтрак. Не хочешь присоединиться ко мне? Вэй Усянь тут же сияет: - Только если ты приготовишь блины! - Мгм, - отвечает Лань Ванцзи и направляется в ванную, при этом Вэй Усянь бесстыдно пялится на его задницу. Он как-то думает, что уже заслужил это право - это далеко не самое неподобающее, что он делал с Лань Ванцзи. (Блины оказываются очень вкусными.) Ну хорошо, возможно, Вэй Усянь не так хорошо разбирается в правилах свиданий на одну ночь как ему бы этого хотелось. Он почти уверен, что большинство свиданий на одну ночь не включают в себя обнимашки после, за которыми следует ночёвка (и большая часть следующего утра), за которой следует завтрак. Но, пожалуй, самое вопиющее нарушение из всех: само название "секс на одну ночь" подразумевает, что это... ну, вы понимаете. Одноразово. А это... то, что между ним и Лань Ванцзи, просто... Продолжает происходить. Неоднократно. Вэй Усянь не хочет этого! Ну ладно, может быть, и хочет, совсем чуть-чуть. И, очевидно, Лань Ванцзи не очень возражает против этого недавнего поворота событий, учитывая его... энтузиазм по поводу этих мероприятий. Всё просто, рассуждает Вэй Усянь. Легко. Лань Ванцзи удивительно хорош в постели для того, кто раньше казался таким яростным противником любой формы человеческого контакта. Кроме того, его матрас намного удобнее, чем у Вэй Усяня. Плюс, он хороший повар, и уже слишком много времени Вэй Усянь не ел завтрак, который состоит из холодных хлопьев или простых тостов. Так что, вот что он получает от этого. Секс, поддержка поясницы и бесплатная еда. А что касается того, что Лань Ванцзи выигрывает от их формы взаимоотношений... Вэй Усянь, честно говоря, понятия не имеет. Не то чтобы Лань Ванцзи особенно его любил - они вцепились друг другу в глотки практически с первого момента, как увидели друг друга. Ни для кого не секрет, что Лань Ванцзи считает его раздражающим, безответственным, безрассудным - так говорит ему Цзян Чэн, так говорит себе Вэй Усянь. Лань Ванцзи никогда не говорил ему об этом сам, именно так, но это довольно сильно подразумевается. Так что, единственное объяснение, которое может придумать Вэй Усянь, состоит в том, что, несмотря на всю эту ледниковость "прикоснись-ко-мне-на-свой-страх-и-риск", которую он затеял, похоже, что даже Лань Ванцзи иногда нужно потрахаться. И поскольку Лань Ванцзи определённо не собирается слоняться по бару в поисках кого-нибудь, как все нормальные люди, ему приходится прибегать к помощи кого-то из своих знакомых - знакомых, потому что Вэй Усянь совершенно уверен, что у Лань Ванцзи не так много друзей. И из всех его знакомых Вэй Усянь просто оказался тем, с кем он проводит больше всего времени - хотя это время Лань Ванцзи тратит чаще всего на то, чтобы не быть раздражённым до безумия, а Вэй Усянь тратит на то, чтобы забавляться этим раздражением и подначивать его ещё больше, потому что, по-видимому, его чувство самосохранения опасно недоразвито. Ну, вот так, значит. Для Лань Ванцзи в Вэй Усяне нет ничего особенного - просто так получилось, что он самый удобный человек, с которым можно вступить в серийную связь на одну ночь. И больше ничего. (И если слово удобный вызывает кислый привкус во рту Вэй Усяня и заставляет его желудок неприятно скручиваться, что ж… Он с этим разберётся.) * Однажды ночью Вэй Усянь пытается восстановить равновесие в отношениях на одну ночь. На следующее утро ему удаётся проснуться раньше обычного, когда на улице ещё темно, а затем он пытается вырваться из объятий Лань Ванцзи. Он уже почти выбрался оттуда, когда чувствует, как Лань Ванцзи шевелится позади него, просыпаясь. Вэй Усянь замирает, затихает, когда слышит бормотание Лань Ванцзи, его голос низкий от сна и, вероятно, самый невнятный, который Вэй Усянь когда-либо слышал: - Ты куда? - А, - говорит Вэй Усянь. - Э-м. К себе домой? – он, само собой, не ожидает, что Лань Ванцзи вышвырнет его из постели, но он не думает, что тот будет особенно расстроен тем, что рядом не будет кого-то, кто прикарманивает его завтрак и горячую воду. - Мгм, - Лань Ванцзи обнимает Вэй Усяня за талию и мягко тянет его обратно в постель. - Останешься на завтрак? - Мне правда надо... Лань Ванцзи целует его в затылок. - Я сделаю французский тост, - бормочет он тоном, который большинство людей, кажется, приберегают для грязных разговоров. Или, может быть, это просто желудок Вэй Усяня думает за него, потому что французский тост Лань Ванцзи почти так же хорош, как секс. Ну... Вэй Усянь колеблется ещё секунду, а потом снова расслабляется. Французский тост - всегда довольно убедительный аргумент. * Вэй Усянь начинает таскать Лань Ванцзи с собой на, он не может назвать их свиданиями, потому что это не свидания, прогулки. Всё начинается с того, что Лань Ванцзи случайно обнаруживает, что в последний раз он был в кино в средней школе. - Лань Чжань! – вопит Вэй Усянь. - Каким, мать твою, было твоё детство?! Лань Ванцзи равнодушно пожимает плечами, но Вэй Усянь замечает явные признаки того, что его уши краснеют. И вот, с этого дня Вэй Усянь ставит перед собой непростую задачу заново познакомить Лань Ванцзи с чудесами города. Первым делом они идут в кинотеатр, чтобы посмотреть новейший фильм ужасов - Вэй Усянь гогочет от удовольствия, когда вдруг замечает, как руки Лань Ванцзи крепко сжимают подлокотники во время особенно кровавых сцен, хотя его лицо остаётся совершенно бесстрастным на протяжении всего действа. Вэй Усянь переплетает их пальцы вместе и воркует: - Не волнуйся, Лань Чжань, я защищу тебя от большого плохого зомби. Лань Ванцзи бросает на него весьма уничтожающий взгляд. После этого они марафонят фильмы студии Ghibli, которые нравятся Лань Ванцзи, похоже, значительно больше. Они ещё пару раз сходили в кино, а также в различные рестораны по всему городу, которые хотел посетить Вэй Усянь, и в несколько музеев. Вэй Усянь по-прежнему цепляется как за оправдание, что он хочет убедиться, что Лань Ванцзи получает свою еженедельную дозу социального воздействия. Но, если быть честным с самим собой, главная причина этих прогулок заключается в том, что ему попросту нравится компания Лань Ванцзи. Он сильно сомневается, что Лань Ванцзи чувствует то же самое, но, похоже, он согласен мириться с Вэй Усянем и пока не жаловался, поэтому Вэй Усянь решает, что он просто пока будет продолжать в том же духе.... * Вэй Усянь считает, что можно с уверенностью сказать, что он и Лань Ванцзи прошли стадию отношений на одну ночь и теперь, вероятно, ближе к тому, что можно назвать друзьями с привилегиями. За исключением того, что они не друзья, так ведь - знакомые с привилегиями? Закадычные враги с привилегиями? Пфф. Вэй Усянь испытывает некоторое волнение, когда понимает, что, вероятно, проводит больше ночей у Лань Ванцзи, чем у себя дома, и что каким-то образом его зубная щётка перекочевала в ванную Лань Ванцзи, а значительная часть его одежды - в шкаф Лань Ванцзи. Да пофиг. Всё в порядке. Всё ради удобства. В квартире Лань Ванцзи есть все нижеупомянутые удобства, такие как удобный матрас, бесплатный завтрак и откровенно впечатляющий напор воды в душе. И она ближе к их университету, чем к дому Вэй Усяня. Всё это совершенно логичные объяснения такого не столь недавнего поворота событий. И всё же. Вэй Усянь не может отрицать, что такого рода, почти совместное проживание делает их 100%, абсолютно случайные отношения, почти похожими... - Эй, - раздражённый голос Цзян Чэна прерывает его панический, быстро сходящий с рельсов ход мыслей. - Выныривай. Ты учиться должен, а не хандрить. - Но Цзян Чэн, - ноет Вэй Усянь, - я в самом разгаре кризиса. - У тебя всё в кризисе, - огрызается Цзян Чэн. – Но меня в это не впутывай и сосредоточься на своей чёртовой домашней работе. Вэй Усянь предпочитает полностью сказанное игнорировать. - Цзян Чэн, - начинает он, - что ты делаешь, если чувствуешь, что ситуация с друзьями с привилегиями выходит, гм, немного из-под контроля? - Я тебе что только что сказал... стой, - глаза Цзян Чэна расширяются, и его лицо искажается, как будто он только что проглотил что-то неприятное. – У тебя ситуация "друзья с привилегиями"? Что, чёрт возьми, это с Лань Ванцзи? Он знает? - Знает что? Он - друг с привилегиями! Друг, от которого я получаю пользу! Неважно! - Что, - категорично говорит Цзян Чэн, - за нахрен. Ты хочешь сказать мне, что не считаешь, что вы двое встречаетесь? Вэй Усянь морщит нос. - Ну, очевидно, нет, потому что… не встречаемся. Мы просто спим вместе. Это удобно. - Но... вы же съехались. Вы вместе ходите на свидания, не пытайся это отрицать, я видел вас в парке на днях, и это, чёрт возьми, чуть не травмировало меня. - Травмировало? О, как гомофобно, Цзян Чэн... - Заткнись! - резко шепчет Цзян Чэн, привлекая неодобрительные взгляды всех остальных студентов поблизости. Он понижает голос и продолжает: - Дело не в том, что я гомофоб, ты, задница, у меня, хрен через ногу, парень есть. А в том, что вы с Лань Ванцзи воистину самая тошнотворная пара, которую я когда-либо имел неудовольствие наблюдать, и количество ВЧОМ, которым вы двое ежедневно занимаетесь, должно считаться незаконным. Вэй Усянь моргает. - Ой, ладно, во-первых, не такие уж мы и плохие. А во-вторых, я поэтому и говорю, что ситуация с друзьями с привилегиями выходит из-под контроля! Потому что я почти уверен, что нормальные друзья с привилегиями не должны делать и половины того, что делаем мы! - Они не должны делать ничего из того, что вы двое делаете, за исключением секса, и именно поэтому я говорю, что вы двое не друзья с привилегиями, вы, блядь, встречаетесь! Вэй Усянь игнорирует лёгкий трепет, который охватывает его при мысли о том, что они с Лань Ванцзи встречаются, и вместо этого говорит: - Не будь смешным, Цзян Чэн, ты знаешь, что Лань Чжань ненавидит меня. И у меня, конечно, нет никаких... неплатонических чувств к нему, - что-то в этом последнем утверждении заставляет его чувствовать себя смутно неловко, но он безжалостно подавляет это чувство и топчет его, пока оно практически не исчезает. Цзян Чэн закатывает глаза. - О, конечно, он явно презирает тебя. В конце концов, кто бы не позволил своему злейшему врагу переехать к нему, ходить с ним на свидания... - Это не свидания, просто я слежу за тем, чтобы он хоть иногда общался с людьми, потому что иначе он такой неловкий, что, скорее всего, никогда и не заговорил бы ни с кем, кроме меня или своего брата - и, кроме того, это ты всегда говоришь мне не беспокоить его, потому что я раздражаю его до чёртиков! - Это было несколько месяцев назад. Всё явно... изменилось, - Цзян Чэн вздыхает. - Слушай, ладно, верь во что хочешь. Я лишь хочу сказать, что если это так сильно тебя мучает, почему бы просто не поговорить об этом с Лань Ванцзи? Ведь так ты точно получишь ответ, верно? Вэй Усянь чувствует, что бледнеет. - Э-м, какого фига? Нет, я не собираюсь этого делать. Что, если это сделает всё странным между нами? Что, если он решит, что больше никогда не захочет со мной разговаривать? Я имею в виду, я-то, конечно, выживу, потому что я настолько естественно привлекателен, - Цзян Чэна слегка тошнит, - но как насчёт бедного Лань Чжаня? Я не хочу, чтобы он вернулся к своему одинокому отшельническому существованию! - Я реально чертовски сомневаюсь, что он сделает... это. И что самое худшее, что может случиться? Вы оба взрослые люди, просто будьте честны друг с другом. Что такого, если это сделает всё странным? Всё и так звучит охренительно странно, если ты спросишь меня, так что мало что изменится. Вэй Усянь фыркает и роняет голову на текст по физике, который он должен был бы читать. - Цзян Чэн, это был... худший совет, который я когда-либо получал, ха-ха. Хорошо, что ты не учишься на психотерапевта, тебя бы точно уволили! - Заткнись, говнюк, - шипит Цзян Чэн, - ты сам попросил моего совета! Боже, я не могу поверить, что мне пришлось давать романтические советы тебе, тьфу. Как я мог до такого докатиться? Вэй Усянь хлопает ресницами. - Потому что ты самый лучший брат на свете, и ты любишь меня, и хочешь видеть меня счастливым? - Определённо не поэтому. * Как бы дерьмово это ни было, возможно, совет Цзян Чэна действительно имеет какие-то плюсы, размышляет Вэй Усянь. Он продолжает размышлять на протяжении всего ужина, который он делит с Лань Ванцзи тем вечером (Лань Ванцзи приготовил ужин очень острым для Вэй Усяня, который пытается притвориться, что его не трогает этот жест, особенно когда он видит стакан молока, из которого Лань Ванцзи вынужден периодически потягивать во время еды). - Что-то не так? - спрашивает его Лань Ванцзи потом, когда они стоят бок о бок у раковины, моя посуду. - Ты казался озабоченным. - Хм? - Вэй Усянь ухмыляется. - Что такое, Лань Чжань, ты беспокоишься обо мне? - Да. Вэй Усянь моргает, ошеломленный... прямым ответом. - О! - он смеётся, немного нервно, и наклоняет голову, чтобы не встречаться со странно пристальным взглядом Лань Ванцзи. - Не волнуйся, Лань Чжань, просто небольшие проблемы с моей работой! Я со всем разобрался! Не нужно забивать этим свою хорошенькую головку. - Мгм, - затем Лань Ванцзи протягивает руку и, к удивлению Вэй Усяня, берёт его за руку. - Вэй Ин, - тихо говорит он, игнорируя тот факт, что рука, которую он держит, мокрая и покрыта мылом, - ты же знаешь, что можешь говорить со мной о чём угодно, верно? Всего на одно мгновение Вэй Усянь позволяет себе представить это. Мол, ах, Лань Чжань, ничего страшного, просто то, как ты себя ведёшь, иногда ужасно похоже на то, что мы встречаемся, и я не думаю, что моё бедное сердце выдержит это, так что, пожалуйста, может, немного полегче со всеми этими... нежными жестами, ужинами, объятиями и всем прочим. А затем он представляет себе реакцию Лань Ванцзи: в лучшем случае неловкость, в худшем - полный ужас. Конечно, мы не встречаемся, как мы можем быть вместе, ты мне даже не нравишься, ты просто удобный трах. Ну, может быть, это немного чересчур. Но Вэй Усянь знает, что, что бы ни сказал Лань Ванцзи, суть будет та же самая. Лань Ванцзи не виноват в том, что Вэй Усянь так неправильно истолковывает его действия. Лань Ванцзи, вероятно, даже не осознаёт, что то, что он делает, меньше относится к сфере знакомства с привилегиями и больше относится к сфере отношений с парнем. И по какой-то причине, хотя Вэй Усянь знает, что всё это правда, он действительно, действительно не хочет слышать, как Лань Ванцзи на самом деле говорит это. Он старается не слишком глубоко вдумываться в причину этого. Лань Ванцзи так и держит его за руку и смотрит на него всё с той же странной серьёзностью. Вэй Усянь чувствует себя не в своей тарелке, странно уязвимым, как будто, если он только откроет рот, все слова, которые он так старательно сдерживал, просто вырвутся наружу. Поэтому он молчит. Он наклоняется и целует Лань Ванцзи, который немедленно отвечает, одна рука ложится на поясницу Вэй Усяня, чтобы прижать его ближе, другая поднимается, чтобы запутаться в его волосах. Вэй Усянь тихо стонет и пытается углубить поцелуй, сделать его резким и сильным, но Лань Ванцзи делает его медленным, нежным и слишком, слишком мягким для их отношений… или неотношений. Вэй Усянь уводит их в спальню - по крайней мере, там у него будет хоть какое-то представление о том, что, чёрт возьми, он делает. Всё в порядке. Всё просто отлично. *** Всё, оказывается, решительно не в порядке. После дальнейших размышлений Вэй Усянь приходит к ужасающему выводу, что он, возможно, а может и невозможно, безнадёжно влюблён в Лань Ванцзи, что отстойно, потому что вероятность того, что Лань Ванцзи чувствует то же самое, меньше нуля. Вэй Усянь может признаться себе, что Лань Ванцзи больше не ненавидит его, наверное, но помимо этого? Кто знает? Уж точно не Вэй Усянь. Они, вероятно, друзья, он надеется, но это из-за какого-то реального желания Лань Ванцзи или просто потому, что Вэй Усянь назойливо лезет в его дом, в его постель, в его свободное время? Дилемме Вэй Усяня ни в малейшей степени не помогает тот факт, что Лань Ванцзи, бедная, социально неумелая душа, кажется совершенно одержимой желанием вести себя так, как будто они на самом деле пара. Предполагаемые "свидания" продолжаются, как и ужины, и Вэй Усянь иногда обнаруживает, что остаётся на ночь, даже если они не спят вместе: всё, что они делают, это учатся, затем ужинают, затем смотрят фильм, затем сразу ложатся в постель и засыпают, как старики. Лань Ванцзи иногда целует его, не как для прелюдии к сексу, а по неизвестным причинам - и в одном запоминающемся месте, в кампусе, прямо в открытую, на глазах у Цзян Чэна, чьё лицо менее чем за две секунды меняет двадцать оттенков фиолетового, прежде чем он бросает мрачный многозначительный взгляд на Вэй Усяня и уносится прочь. Вэй Усянь просто хотел бы знать, что всё это значит. Он близок к тому, чтобы спросить однажды вечером, когда они обнимаются, нет, сидят, на диване в квартире Лань Ванцзи. По телевизору идёт какой-то фильм, на который Вэй Усянь почти не обращает внимание, больше отвлекаясь на то, как Лань Ванцзи обнял его за плечи и теперь рисует ленивые узоры на обнажённой коже предплечья. - Лань Чжань, - шепчет он. Лань Ванцзи сразу же переключает на него своё внимание. - Мгм. - Ты думаешь, что это... странно? Наши... отношения? Между бровями Лань Ванцзи появляется едва заметная складка. - С чего бы это? Вэй Усянь пожимает плечами, изображая безразличие. - Я не знаю. Это просто не кажется нормой для двух людей в нашей... ситуации, - он надеется, что Лань Ванцзи не попросит его вдаваться в подробности, потому что в комнате и так достаточно напряжения, чтобы он, заикаясь, объяснял, что ты продолжаешь вести себя так, будто я тебе небезразличен больше, чем есть на самом деле, и это вызывает у меня чувства, поэтому, пожалуйста, прекрати это. Лань Ванцзи теперь определённо хмурится. - Ты несчастен? - осторожно спрашивает он. - Ну, нет, - говорит Вэй Усянь, потому что, хотя, конечно, он мог бы обойтись без этого приступа неразделённой любви, он определённо не несчастлив. И тут ему в голову приходит ужасная мысль. - Подожди, ты... ты несчастен? С тем, что мы сейчас делаем? Это что-то, что я... - Вэй Ин, - перебивает Лань Ванцзи. - Я... очень счастлив. С тем, что у нас есть, - а потом он улыбается. Правда, совсем чуть-чуть, но это буквально первый раз, когда Вэй Усянь видел, чтобы он выглядел не только безучастным или слегка неодобрительным, так что его нельзя винить в том, что он немного... потрясён. Лань Ванцзи снова улыбается и мягко проводит большим пальцем по изгибу челюсти Вэй Усяня, прежде чем снова переключить своё внимание на фильм и оставить Вэй Усяня в ещё большем замешательстве, чем раньше. *** Всё это приходит в голову в один ничем не примечательный субботний вечер, когда они идут в супермаркет за продуктами. Очевидно, это то, чем они сейчас занимаются, потому что, судя по всему, они теперь живут вместе, и это просто... ну, хорошо. Все это очень пугающе по-домашнему и совсем не хорошо для эмоционального состояния Вэй Усяня. - Лань Чжань, Лань Чжань, смотри! Очень острый Читос! - Вэй Усянь размахивает зловеще-малиновым пакетом перед Лань Ванцзи, который просто уклончиво хмыкает и продолжает изучать... артишоки. Конечно. Вэй Усянь бросает чипсы в тележку вместе с пятью различными пакетами разнообразных специй, потому что, несмотря на то, что Лань Ванцзи потрясающий повар, его обычная еда адски пресная, и если бы не Вэй Усянь, он бы увяз, поедая... Ну, Вэй Усянь не знает. Несолёные вареные овощи или что-нибудь столь же неаппетитное. Вэй Усянь оставляет Лань Ванцзи наедине с его артишоками и собирается снова отправиться на поиски чего-нибудь поострее, когда замечает… - Вэнь Нин! - кричит он, махая рукой. Мальчик, о котором идёт речь, вздрагивает, затем робко подходит, сжимая буханку хлеба, как спасательный круг. - Вэй Усянь, - тихо говорит он. - П-привет. Вэй Усянь усмехается. - Почему у тебя такой испуганный вид? Из-за Лань Чжаня? Не волнуйся, он не кусается! Он только выглядит устрашающе. Лань Чжань! Иди сюда, - Лань Ванцзи подходит, ему, по-видимому, наконец удалось выбрать артишок, хотя Вэй Усянь не может себе представить, как он мог стоить такого пристального внимания. Для него все овощи выглядят одинаково. Лань Ванцзи выглядит странно суровым, но Вэй Усянь просто списывает это на слишком громкую музыку в супермаркете или что-то типа этого. - Лань Чжань, я уже знакомил тебя с Вэнь Нином? Он младший в нескольких моих курсах, я не могу поверить, что вы двое никогда не встречались! Вэнь Нин, ты, конечно, знаешь Лань Чжаня, - после... инцидента с поцелуем Вэй Усянь почти уверен, что практически все в кампусе знают, кто такой Лань Ванцзи. Лань Ванцзи протягивает руку, и Вэнь Нин настороженно смотрит на неё почти целых десять секунд, прежде чем осторожно пожать. Вэй Усянь хмурится. Лань Ванцзи действительно кажется... страшнее, чем обычно. Что с ним такое? Вэй Усяню нужно будет спросить его позже. Он кладёт руку на плечи Вэнь Нина и говорит: - Ай-я, тебе придётся как-нибудь потусоваться с нами. Я думаю, что вы с Лань Чжанем довольно хорошо поладите... - при этом лицо Лань Ванцзи становится ещё более ледяным, если это возможно. Вэнь Нин нервно хихикает и вырывается из-под руки Вэй Усяня. – Э-э, я бы с удовольствием, но мне действительно нужно идти, сейчас... меня ждёт сестра, и я конкретно не хочу её злить... - И правда не надо, - соглашается Вэй Усянь, с нежностью думая о Вэнь Цин и о том, как однажды она треснула хирургическим лотком по голове какого-то мудака так сильно, что тому пришлось накладывать швы. - Ну, я думаю, увидимся позже, - а затем Вэнь Нин поворачивается к Лань Ванцзи и робко говорит: - Пока! М-м, вы, ребята, хорошая пара, кстати... Вэй Усянь удивился бы, почему это он адресовал эту последнюю часть конкретно Лань Ванцзи, если бы не был так занят паникой. Какого хрена? Как у Вэнь Нина вообще сложилось впечатление, что он и Лань Ванцзи вместе? Неужели его собственные чувства настолько очевидны? Чёрт, значит ли это, что Лань Ванцзи тоже заметил? Лань Ванцзи открывает рот, чтобы ответить, но Вэй Усянь вмешивается, прежде чем тот успевает что-либо сказать. - Ха-ха, Вэнь Нин! Откуда у тебя эта идея? Мы с Лань Чжанем не встречаемся, мы просто... иногда спим вместе, - это звучит неубедительно даже для его собственных ушей, но он не может слушать, как Лань Ванцзи будет сам отрицать это, подтверждая отсутствие у него чувств к Вэй Усяню. А так хоть, по крайней мере, Лань Ванцзи будет точно знать, что Вэй Усянь не ожидает от него ничего сверх того, что между ними сейчас. Он поворачивается к Лань Ванцзи. - Верно, Лань Чжань? Лань Чжань, похоже, колеблется, а потом тихо выдыхает: - Мгм. Вэй Усянь натягивает улыбку. - Вот. Видишь? Вэнь Нин выглядит так, как будто он, на самом деле, не видит, но он всё равно кивает и бормочет: - О, э-э, извините, что предположил тогда! Мне действительно пора идти, пока! После того, как он ушел, Вэй Усянь смеётся так легко, как только может, и поворачивается обратно к Лань Ванцзи. - Ах, Лань Чжань, разве это не странно? Интересно, почему он подумал... - Почему ты сказал Вэнь Нину, что мы не вместе? - прерывает его Лань Ванцзи. Вэй Усянь моргает. - Потому что... мы не вместе? Лань Чжань, ты в порядке? Ты кажешься немного не в себе сегодня... - Я в порядке, - коротко говорит Лань Ванцзи. Вэй Усянь слегка отшатывается, словно ужаленный. Лань Ванцзи неразговорчивый, но Вэй Усяню кажется, что он никогда не слышал, чтобы тот говорил так... резко. Возможно, Лань Ванцзи замечает это, потому что его тон заметно смягчается, когда он произносит: - Давай продолжим покупки. *** Лань Ванцзи почти не разговаривает, когда они заканчивают делать покупки, оплачивают всё и идут домой в свою квартиру. Вэй Усянь привык к его молчанию, стал находить его почти комфортным, но сейчас оно почему-то другое. Вэй Усянь продолжает украдкой бросать на него обеспокоенные взгляды на обратном пути, но по лицу Лань Ванцзи не видно, что происходит у того в голове. Вэй Усянь несколько раз пытается прямо спросить его, в чём дело, но в ответ получает лишь отрывистое “Ничего”. Они распаковывают свои продукты в том же гробовом молчании, затем Вэй Усянь решает, что с него хватит. - Лань Чжань, - зовёт он. Лань Ванцзи немедленно поворачивается к нему, затем издаёт приглушённый звук удивления, когда Вэй Усянь прижимает их губы друг к другу. Вэй Усянь закрывает глаза, позволяя себе погрузиться в знакомое ощущение. Может быть, Лань Ванцзи будет более откровенен в том, что его беспокоит, после нескольких раундов… Вот только Лань Ванцзи отталкивает его, мягко, но решительно. Вэй Усянь распахивает глаза, он чувствует как его сердце замирает, когда он видит, что Лань Ванцзи смотрит на что-то через его плечо, упорно избегая его взгляда. - Лань Чжань? Что... - Мы не должны этого делать, - голос Лань Ванцзи тих, как всегда, но Вэй Усяню кажется, что он только что кричал. У него зазвенело в ушах. Но… может быть, это не то, что он думает? Он снова заставляет себя рассмеяться. Смех выходит сдавленным. - Лань Чжань, если ты не в настроении для этого, если ты болен или что-то ещё, нам не обязательно делать это сегодня вечером, мы можем просто... - Я имею в виду, - говорит Лань Ванцзи, - мы не должны... спать вместе. Больше. О. О. - Ах, - слабо произносит Вэй Усянь, - я... я понимаю, - он отводит взгляд, боясь, что если продолжит смотреть на Лань Ванцзи, то сделает что-нибудь неловкое, например, заплачет. До сих пор он никогда по-настоящему не понимал, что люди имеют в виду, когда говорят о разбитых сердцах и подобных глупостях, но теперь он почти уверен, что всё чертовски прекрасно понимает. Лань Ванцзи по-прежнему смотрит в сторону, не на него, лицо его безучастно. Вэй Усянь думал, что он стал лучше читать его, эти лёгкие сигналы, мельчайшие морщинки в их внешнем проявлении. То, как уголки его губ слегка подёргивались в ответ на какую-нибудь глупую шутку Вэй Усяня, или крошечная складка, которая появлялась между его бровями, когда он был расстроен. Вэй Усянь подумал - теперь это не имеет значения. Он ошибался. И он никогда так не ненавидел идеальную, бесстрастную маску Лань Ванцзи, как в этот момент. Её не было, уже очень, очень давно. Он чуть не спрашивает Лань Ванцзи почему, что именно стало переломным моментом, но не спрашивает, потому что уже знает. Лань Ванцзи, наверняка догадался о его чувствах к нему, он умён и наблюдателен, так что это должно было произойти скорее раньше, чем позже. Не говоря уже о том, что Вэй Усянь всегда знал, что он был слишком... слишком громким, слишком импульсивным, слишком раздражающим, чтобы такой человек, как Лань Ванцзи, мог терпеть его так долго. Вэй Усянь полагает, что на самом деле он должен быть даже благодарен за то, что Лань Ванцзи сейчас относительно легко его отшивает, вместо того, чтобы продолжать водить его за нос. - Вэй Ин? - Лань Ванцзи смотрит на него с каким-то выражением, что, если бы Вэй Усянь не знал лучше, могло бы показаться почти беспокойством. - С тобой всё в порядке? Вэй Усянь делает глубокий, судорожный вдох и каким-то образом умудряется улыбнуться. Нет смысла плакать перед Лань Ванцзи - ему сейчас совсем, совсем не нужна жалость. Чего он действительно хочет, так это попасть в хорошее, тихое, уединённое место, где он сможет хорошенько поплакать в одиночестве, поэтому он говорит: - Не волнуйся, Лань Чжань, я в порядке. Всегда знал, что нам не суждено... продержаться долго, ха. Я скоро оставлю тебя в покое, не волнуйся. Просто дай мне забрать свои вещи, и я вернусь к себе домой. - К себе домой, где он не жил уже больше месяца. - Не нужно, - говорит Лань Ванцзи. - Уже поздно. Ты можешь занять мою кровать на эту ночь. Я буду... спать на диване. - Лань Чжань, я не могу... - Вэй Ин. Пожалуйста. Как-то не очень похоже, что Лань Ванцзи говорит о кровати, но Вэй Усянь слишком устал, чтобы пытаться расшифровать его, и он не в настроении продолжать спор, поэтому он просто устало говорит: - Хорошо. Я просто… - он делает неопределённый жест в сторону спальни. - Да. Лань Ванцзи выглядит так, словно хочет сказать что-то ещё, но в конце концов он просто снова отводит взгляд, стиснув челюсти. Вэй Усянь вздыхает и направляется в спальню. А потом останавливается. Думает о последних нескольких месяцах, свиданиях, ужинах, поцелуях. Думает о том, как всё это казалось таким убедительным, иногда ему самому было трудно вспомнить, где именно была проведена грань между их отношениями и настоящими... отношениями. Конечно, не мог же он так сильно обманывать себя, так ведь? Может, и мог, но всё же. Что там говорил Цзян Чэн месяцы назад? Что-то о том, что им двоим нужно поговорить о своих чувствах, как взрослым людям? Вэй Усянь на самом деле никогда не следовал этому совету, но, оглядываясь назад, он, вероятно, определённо должен был это сделать. А что может быть лучше, чем прямо сейчас? В конце концов, между ним и Лань Ванцзи всё уже кончено. В худшем случае ситуация станет еще более неловкой, и Вэй Усянь будет избегать его несколько месяцев из-за стыда, что он прежде всего и собирался сделать. А в лучшем случае... Приняв решение, Вэй Усянь разворачивается и идёт прямо к Лань Ванцзи, готовый наконец-то потребовать реальных ответов. Голова Лань Ванцзи резко поднимается, когда он приближается, и Вэй Усянь потрясён, увидев, что его челюсть всё так же сжата, а глаза красные, как если бы он... ну да ладно. Не время отвлекаться. Вэй Усянь прочищает горло и тихо говорит: - Нет, Лань Чжань, я не в порядке. Лань Ванцзи моргает. - Вэй Ин... Вэй Усянь продолжает: - Я хочу знать, что именно заставило тебя вот так просто порвать со мной? Я знаю, что даже не могу сказать "расстаться", потому что мы и парой-то не были с самого начала, но, блин, это чертовски похоже на это самое. Я что-то такое сказал? Ты устал от меня? Я всё так же раздражаю тебя? Это потому, что я забираю одеяло? Это всё из-за острой пищи? Это... - Нет! - вклинился Лань Ванцзи. Он вдыхает. - Это... ни одна из этих причин. Я... - он снова замолкает, и Вэй Усянь не может удержаться, смотрит беспомощно, потому что это, вероятно, самое нерешительное поведение Лань Ванцзи, которое он когда-либо видел, а он даже не может насладиться этим. Лань Ванцзи, наконец-то, казалось, достаточно собравшись с мыслями, делает вдох и пытается снова. - Причина, - тихо говорит он, - в том, что у меня сложилось впечатление, что мы были... вместе. Я не понимал, что ты не чувствуешь того же самого. И тут бац, фигурально, пол уходит из-под ног Вэй Усяня. - Я не думаю, что это правильно, что я пользуюсь ситуацией, продолжая спать с тобой, - продолжает Лань Ванцзи, не обращая внимания на то, как Вэй Усянь в данный момент переоценивает всю свою жизнь, - учитывая, что для тебя это не значит то же самое, что для меня. Поэтому я и предложил нам остановиться, - он вздыхает. - Прости. В его нынешнем состоянии ума Вэй Усяню приходят в голову только две мысли. Во-первых, это, вероятно, самое большое количество слов, которые он когда-либо слышал от Лань Ванцзи за один заход. Во-вторых… - Ты, - он прямо говорит Лань Ванцзи, - идиот. Лань Ванцзи натурально вздрагивает. - Прости, - повторяет он, опустив глаза. Вэй Усянь поднимает руку. - Нет, нет, подожди, я ещё не закончил. Ты идиот, причём офигенно глупый для такого умного человека, потому что как, чёрт возьми, тебе не удалось понять, что я влюблён в тебя? Глаза Лань Ванцзи расширяются от шока. - Что... - Серьёзно, я думал, что это было очень очевидно… Ну, оглядываясь назад, я думаю, что ты тоже был очевиден, так что мы оба идиоты… Отлично! Это значит, что мы идеально подходим друг другу! Но в любом случае, ты хоть представляешь, как сильно это убивало меня последние несколько месяцев? Я думал, ты ненавидишь меня... - Я никогда не ненавидел тебя, - перебивает Лань Ванцзи. - В самом деле? Даже когда мы впервые встретились? Потому что я отчётливо помню... мпфф! - Лань Ванцзи притягивает Вэй Усяня в свои объятия и целует его, что, как оказывается, является довольно эффективным способом заставить того замолчать. - Я люблю тебя! - выпаливает Лань Ванцзи, когда они наконец отрываются друг от друга. - Ну, теперь я это знаю! - Вэй Усянь хмурится, несмотря на широкую ухмылку, угрожающую растянуть его губы. – От тебя бы что-нибудь отвалилось, если бы ты сказал это раньше? Посмотри, через какой стресс ты меня заставил пройти! Мне пришлось обратиться за советом к Цзян Чэну! Ты знаешь, в каком отчаянии я должен был быть, чтобы это сделать? - он понижает голос, пытаясь сделать свою ухмылку менее радостной и более соблазнительной. - Лань Чжань, тебе серьёзно стоит загладить свою вину передо мной. - Мгм, - говорит Лань Ванцзи и тоже улыбается. Когда Вэй Усянь восхищённо сообщает ему, каким красивым он при этом выглядит, его уши приобретают самый изумительный оттенок розового.

***

Спустя некоторое количество времени Вэй Усянь резко вскакивает в постели и с чувством говорит: - Вот чёрт. - Что такое? - встревоженно спрашивает Лань Ванцзи. - Цзян Чэн будет таким самодовольным, когда узнает. Так оно и есть, но Вэй Усянь признаёт, что это вполне оправданно.