Саундтрек «Xpectation» в 1х1 Killing Eve как характеристика первого сезона
19 февраля 2022 г. в 16:29
Сериал «Убивая Еву» открывается сценой в кафе-мороженом «Schlekaria», где Вилланель — главная героиня — наслаждается десертом после очередного заказного убийства.
На протяжении двух минут девушка не произносит ни слова. Единственный голос, который мы слышим, — это голос солистки, дающей понять нам первой фразой, что на предсказуемость сюжета сериала и поведения героев рассчитывать не стоит.
I'll never live up to your xpectations — я никогда не оправдаю ваших ожиданий.
Это обращение к зрителям буквально прямым текстом говорит: «Не стройте теорий, потому что они всё равно провалятся!» Это действительно так, ведь до последних секунд первого сезона мы находимся в напряжении. Даже в ситуации, исход которой казался нам очевидным (финал 1×08), случился «поворот не туда», заставивший нас с еще большим желанием ждать продолжения.
Данная фраза касается не только сюжета, но и самих героинь. Как Ви, так и Ева в каждой серии предстают перед нами в разных амплуа: безжалостная убийца и девушка, которой не хватает заботы и ласки, агент Ми 6 и человек, заинтересованный преступлениями не потому, что это его работа, а потому, что это манит и будоражит его. Да что говорить об их характеристиках, если сама Ева в 1×08 кардинально меняет ход развития событий, что нельзя не воспринять как доказательство того, что она не оправдает наших ожиданий.
Stop, where you stand. You haven't a clue who I am — остановитесь там, где вы стоите. Вы понятия не имеете, кто я есть.
Опять же можно трактовать и как описание сезона, и как описание героев. Не пытайтесь понять, потому что всё равно не поймете. Здесь я бы согласилась со сценаристами, так как в дальнейшем демонстрируются и развитие персонажей, и их поступки, дающие нам представление о том, что же движет девушками и почему они поступают именно так. Чем больше информации, тем больше поле для рассуждений.
Стоит отметить, что первая сцена заканчивается данной фразой, и именно на ней появляется логотип сериала.
I'm yours to love. I'm yours to hate. Isn't that one and the same? — ты можешь любить меня, можешь ненавидеть. Разве это не одно и тоже?
На мой взгляд, это лучшая фраза в данной песне. Она четко отображает внутренний мир Вилланель.
Во втором сезоне мы встречаемся с такой картиной:
–Она пырнула тебя ножом!
–Да… Она любит меня.
Мы можем проследить отождествление понятий «любовь» и «ненависть». После того, как Ева воткнула нож, Ви сказала: «I really liked you» (Ты действительно нравилась мне). «It’s hurt!» (Это так больно!)
Что действительно больно для Вилланель — любить или мучиться от ранения Евы — можно понять, анализируя первый сезон. Именно чувства заставляют девушку страдать.
Таким образом, песня, играющая в первой сцене первой серии сезона, косвенно повторяется и в последнем эпизоде, тем самым показывая нам неразрывную нить, тянущуюся все восемь серий и объединяющую все события в одно — размышление над тем, чего же главные героини хотят друг от друга.