Duplicity

Хэнк с усталым вздохом плюхнулся на стул, устремляя неоднозначный взгляд на пришедшего следом за ним Коннора. И вроде бы, оценку прошедшему допросу он дал, но Дороти не поняла пока, слово «охренеть» — имеет положительный или отрицательный аспект? В любом случае, главное, что Андерсону понятно. В офисе всё ещё горели пару потолочных светильников, оставляя большую половину отдела без яркого света. Некоторые офицеры, в том числе и Джеффри Фаулер, продолжали оставаться здесь, чтобы дождаться скорейшего приезда сотрудников «Киберлайф». Этим ребятам предстояло забрать мёртвое тело андроида Карлоса Ортиса, как уже после выхода из комнаты допроса сказал Крис Миллер, и взять с капитана Фаулера подпись на документ. Наверное, Дороти стоило бы выдохнуть с облегчением, что отчёт о допросе писать точно не ей, но взглянув украдкой на лейтенанта Андерсона, лицо которого уж точно не говорило о радости внутри, она лишь мысленно решила посочувствовать. Петерсон, твёрдой походкой зайдя в помещение офиса, сняла пальто и закинула моментально его на спинку стула, который стоял у соседнего рабочего стола. Теперь она могла спокойно видеть и разговаривать с Хэнком, поэтому начать диалог решила незамедлительно. Оставаться в отделении полиции ещё на длительное время ей вовсе не хотелось, да и самого Андерсона вряд ли интересовало задерживаться на работе, особенно после всего произошедшего. Зная о личности этого мужчины со слов Миллера, Петерсон понимала его замкнутость и то, что каждое событие в своей жизни Хэнк предпочитает обдумывать и анализировать, но в одиночку. Посему, сразу смекнула, что стоит войти в положение Лейтенанта и как можно быстрее оставить его в покое. Дороти немного отодвинула стул, затем села, облокотившись на его спинку. Здесь все понимали усталость друг друга, поэтому никто не настаивал на прямых позах или более подобающем поведении для работника полиции. Хоть девушка и не думала закидывать ноги на стол, — к слову такое поведение перед коллегами она сама не любила, может, потому что не может позволить себе подавать себя в таком свете, в котором ей самой не выгодно.  — Не буду ходить вокруг да около, — начала Петерсон, складывая руки в замок. В голове она стала прикидывать, как более правильно преподнести информацию лейтенанту, чтобы не получить от него дозу негативных высказываний. Но ей кажется, что этого не избежать, даже если Дороти будет просто молчать в тряпочку. — Капитан Фаулер поставил меня перед фактом: какое-то время мне придётся с Вами, — девушка чуть приподняла руку, указав на андроида, который сейчас встал немного подальше от рабочего места Хэнка. — И, собственно, с Коннором, посещать места преступления, если таковые появятся, также участвовать в расследовании, но в качестве наблюдателя за процессом. — Так понятно, — Андерсон взмахнул руками в воздухе, затем приложив ладони к столу, оттолкнулся от него, оказываясь на ногах. — Мне не нужен ещё один соглядатай, который таскается за мной подобно псине, — Петерсон подскочила с места в тот момент, когда заметила, что мужчина собирается вот-вот покинуть офис, так и не дослушав ее. — Вон с Коннором сплотитесь и гуляйте. Одна общая тема у вас уже есть, — с этими словами, Хэнк прошёл мимо андроида, не удосужился и взглядом его провести, словно ему вовсе претила компания Коннора. По сути, так и есть. Но это абсолютно не значит, что стоит идти против приказа начальства и делать по-своему. Хочет или не хочет — решать тут уж точно не Андерсону, а у самой Петерсон совсем не желания спорить с таким человеком, как Хэнк, правда, она не имеет понятия как же с ним договориться. Девушка видит, что он бывает нервозен и, кажется, она попала в тот момент, когда раздражительность проявляется даже от одного неверного словца. Впрочем, сейчас её никак не волнуют желания матёрого полицейского. Задача Дороти — предупредить, а остальное, вроде отнекиваний и отпирательств, — уже не забота молодого капитана. Пусть делает, что считает нужным, главное — она выполнит порученную задачу за определённый срок и продолжить заниматься исключительно своими обязанностями.  — Лейтенант, — громко сказала девушка, обойдя рабочий стол. — Это не моё личное пожелание, а чёткое распоряжение комиссара Кэмпбелла. Ни вы, ни я своего мнения не имеем, также как и не имеем права отказываться, только в случае, если не хотим сложить свои значки на стол начальства. Советую Вам принять тот факт, что работать один Вы не будете.  — Да мне плевать, — Андерсон не соизволил не то что повернуться, даже остановиться, чтобы хоть дослушать Дороти. Но, видимо, не в угоду ему продолжать развивать данную тему. Петерсон поджала губы, едва ли не стискивая зубы от нахлынувшего недовольства, которое за пять минут явно не рассеется. Признаться, она рассчитывала на более благоприятный исход разговора с полицейским. Может быть, будь девушка знакома с ним немного ближе, Хэнк ещё подумал бы над участием Дороти в расследовании вместе с ним. Отчасти, ей, — конечно, много информации о нём она не знала, — всё же природа поведения лейтенанта была понятна ей. Где-то внутри она догадывалась о причинах его холодного, местами сварливого характера. Сотрудничество с такой личностью, как Андерсон, весьма несладкое. И незнакомые с Хэнком люди точно будут ощущать, будто их вампиры покусали. Дороти резко развернулась на каблуках, мгновенно поймав на себе взгляд андроида из «Киберлайф». Коннор следил за её импульсивными действиями: она схватила со спинки стула своё светло-коричневое пальто, небольшую черную сумочку, нервно, пускай и стараясь не показывать своего состояния, искала в ней мобильный телефон. Да, для других присутствующих здесь, девушка ведёт себя обычно. И всё же, андроид считывал каждый взмах рукой, каждое мелкое движение, поворот в сторону, дёрганье плечом и понимал полностью, как он думал, язык её тела. То, что было встроено в его программу, позволило Коннору выяснить, в каком настроении находится сейчас Дороти Петерсон. Вот, к сожалению или к счастью, Коннор не знал о чём думала Петерсон. Он предполагал, что она могла в мыслях всячески ругаться на полицейского, осуждать за такое поведение. Оно-то да, в какой-то степени, но умом Дороти всё понимала: у каждого человека есть свои мотивы по-разному обращаться как с ней, так и с самим RK800. С Хэнком сложно придётся. Невероятно сложно. Но и она не имеет идеальный характер. Некоторые сотрудники Департамента и коллеги Дороти порой терпят её склонность к жестокости в плане общения. Капитан, прежде чем также покинуть офис, обернулась к Коннору, слегка подняв предплечье и выставив указательный палец в сторону андроида.  — Мой номер есть в базе данных, Коннор, — серьёзно произнесла Дороти, неотрывно и уверенно смотря прямо в глаза андроиду. — Если появится новое дело, то я настоятельно прошу осведомить меня о месте и времени, чтобы мне не пришлось всё отделение на уши ставить в поисках вас.  — Я понял, капитан Петерсон, — тот кивнул незамедлительно, соглашаясь со словами Дороти. Затем дёрнул плечами, руками поправляя свой форменный пиджак. Девушка опустила руку медленно, проведя взглядом по андроиду, кое-что для себя подмечая.  — И никаких звонков. Принимаю исключительно сообщения, мне так удобнее, — Дороти во время того, как говорила, сделала пару шагов назад, после, повернулась спиной к Коннору, чтобы наконец покинуть центральное отделение Департамента полиции. И она надеялась, что хотя бы до следующего утра. *** Прежде чем открыть глаза, Коннор всего около минуты прислушивался к звукам, окружающим его. Где-то стрекочет кузнечик в траве, слышны птицы, затерявшиеся среди пышных веток красивой сакуры. Лёгкое дуновение ветра чуть задело чёлку андроида, еле заметно взъерошивая её, и он почувствовал как ко лбу прикоснулись волосинки. Он знал, что в виртуальном пространстве, в которое переносится иногда сознание, сейчас тёплое лето. Но проанализировав свойство данного времени года и погоды, приходящее вместе с его наступлением, пришёл к выводу, что лето — явно не то, что подходит ему. Распахнув густые ресницы, андроид огляделся по сторонам, в попытках найти уже знакомую ему фигуру. Коннор примерно представлял зачем «Киберлайф» вызвал его в графический интерфейс, почти после завершения задания. Аманда будет задавать ему наводящие вопросы, как для проверки хода расследований, так и для анализа исправности его системы. Любое слово, движение, конечно, даст кураторше понять всё. Но андроид хорошо знал, что девиация его не настигнет. Коннор был создан с целью прекратить распространение девиантности у роботов и раскрыть дело, касательно этого. Так что, он полностью уверен, что с такой проблемой никогда не столкнётся. Андроид прошёл вдоль по белой тропинке, всё также осматриваясь, замечая новые элементы в саду Дзен, которые в прошлый раз ещё не встречал. Внимание привлекали многие детали, в частности реалистично изображённое небо без единого облака над головой, лишь время от времени пролетающие птицы. Ему действительно было интересно. Правда, то, что стояло чуть подальше, уже за пределами каменной тропы, заинтересовало его больше. В центре конструкции с подсвеченной панелью установлен, судя по всему, считыватель отпечатка ладони. Ноги словно сами двинулись вперёд, а Коннор в этот же момент перестал о чём-либо размышлять. Лишь рассматривал конструкцию, видимо, пытался разобраться для каких целей она здесь поставлена, но к окончательному выводу так и не пришёл. Андроид присел на одно колено, чтобы быть на одном уровне, затем стал изучающе проводить рукой над считывателем, всё не решаясь приложить. Как только ладонь Коннора случайно соприкоснулась с отпечатком, в первое мгновение, не давая ему возможности сообразить, он почувствовал достаточно сильную отдачу от панели, которая будто электричеством поразила полностью его тело. «Что?» — услышал Коннор собственный голос в голове. Светодиод замигал буквально на секунду красным цветом, поскольку система была выбита из стабильности, но затем также быстро сменился на голубой. Такие странные, наиболее яркие ощущения андроид испытал впервые, по этой же причине, лицо Коннора приобрело излишне удивлённое выражение. Они не были неприятными, скорее впечатляющими, — да, он определённо выразился бы так, — настолько, что выбили из колеи, пусть, всего на миг. Робот невольно дёрнул бровями, поднимаясь мгновенно на ноги, но глаз с конструкции не сводил. Коннор прошёлся ладонью по запястью, как будто что-то смахивая. К слову, едва он развернулся, чтобы продолжить поиск Аманды и поменьше концентрироваться на окружающих его деталях, то застопорился. Нужная ему женщина стояла, как оказалось, за его спиной. Всё ли время она наблюдала за действиями андроида? Возможно, да, так как один только взгляд её, неоднозначный и, как всегда, строгий, сказал ему многое о мыслях кураторши. Да она вот и словечка не выпалила, пока не осмотрела с ног до головы синтетическую машину. Аманда скрестила ладони спереди, поджала губы, оставаясь стоять на месте, в двух метрах от Коннора. — Доброго дня, Коннор, — женщина еле заметно прищурила глаза. — Здравствуйте, Аманда. — Хорошая погода здесь, не правда ли? — голову она вскинула кверху, намекая на безоблачное, чистое небо. — Внутри тебя царит безмятежное спокойствие, уверенность в том, что ты делаешь. Ты знаешь, что делаешь. Не это ли самое главное? — Аманда вновь устремила взор на Коннора. — Я обязан быть уверенным в своих возможностях и самом себе. Для меня нет ничего непреодолимого в том деле, которое Вы мне поручили. — Правильный ответ, — куратор сделала поворот на 90 градусов, в медленном темпе собираясь пойти вперёд по тропинке. Коннор пошёл следом за Амандой, оказываясь подле неё. — Как продвигается расследование? Она всё знает. Знает о каждом шаге Коннора, куда бы он не ступил, с кем бы не провёл беседу и любой вопрос, задаваемый андроиду, почти всегда может быть с подвохом. Но, исходя из интересов «Киберлайф», узнать о произошедшем желает непосредственно из его уст. — Мы нашли андроида-девианта в доме Карлоса Ортиса, — отвечает Коннор незамедлительно. — Тот, задолго до преступления, был как раз-таки домашним помощником. Ортис неоднократное количество раз причинял тяжёлые увечья своему андроиду, поэтому его программа вышла из строя. — Девиант хладнокровно убил своего хозяина, нанеся 28 ударов холодным оружием, — продолжила за Коннора Аманда. — Верно, — кивнул он. — Андроид признался на допросе, что не выдержал каждодневные побои со стороны Карлоса. Побоялся… быть убитым, — глаза Коннора задумчиво опустились вниз. — Страх, что хозяин уничтожит его, овладел им в какой-то момент. Поэтому ему ничего не мешало самому убить Ортиса, чтобы в итоге остаться в живых. — В живых? Аманда прекратила двигаться вперёд, оставшись стоять посреди дороги. Сам Коннор обернулся к женщине, параллельно обдумывая ответ к весьма интересному вопросу кураторши. — Андроид Карлоса Ортиса, как и все остальные девианты, наивно полагают, что внутри них также есть жизнь, что они сами должны жить, а не существовать во имя служения людям. Думают, в таком случае, их жизнь бесцельна… Что их потенциал намного выше, чем думают люди, потому как некоторым и умом с ними не сравнится, — Коннор слегка склонил голову в бок, говорить он перестал на какое-то время, прослеживая за реакцией Аманды, только вот женщина ожидала услышать больше. — В программе андроидов такие слова и поступки, совершаемые ими ради собственной свободы, не прописаны, значит, что-то способствует их появлению, возможно, сами люди.  — У тебя есть догадки? — проговорила кураторша, не давая Коннору возможности «выдохнуть» от вопросов.  — Нет, — чётко ответил андроид. В самом деле, он совершенно точно пока что ещё не знал, каким образом всегда послушные и безвольные андроиды приобретают свой индивидуальный характер. Однако, за то маленькое время общения с некоторыми девиантами, зачатки домыслов уже поселились в его голове, но по которым андроид не может сейчас строить полноценную картину, то бишь утверждать причины появления девиации по его мизерным догадкам не имеет смысла. Оттого и Аманде, по своим соображениям, решил ничего не отвечать, ведь сам не разобрался в том, о чём размышляет. Или у этого есть другой резон? Женщина молча приподняла бровь, пройдя мимо Коннора, что в свою очередь не остался стоять в одиночестве, и поравнявшись с кураторшей в ту же секунду, бросил взгляд за её спину. Длинный белый мост располагался над чистым озером, ведущий прямиком на островок посередине. Он сиюминутно догадался, что Аманда собиралась уходить и, так как времени на обсуждение осталось всего ничего, она снова заговорила в привычной ей манере.  — Коннор, я довольна тем, как ты провёл допрос. Но ты вновь оказался почти на волосок от летального исхода, — нотки неудовлетворённости как в её взгляде, так и в голосе, Коннор разузнал разом. — Помни, о чём я тебе говорила. Я, — женщина отрицательно покрутила головой. — Не люблю когда мои слова пропускают мимо ушей. Тебе повезло, что рядом оказалась капитан Петерсон.  — У неё хорошая реакция, — Коннор согласно кивнул собственному высказыванию.  — Теперь ты будешь работать в команде лейтенанта Андерсона и капитана Петерсон. Что думаешь об этом?  — Не имеет значения с кем я буду работать, лишь считаю, что придётся к каждому подобрать свой подход, после того, как узнаю достаточное количество информации, необходимое мне для анализа личности. Если возникнут проблемы с их стороны, которые станут мешать моим первоначальным установкам, будут приниматься другие методы, более консервативные.  — Будь осторожен, Коннор. Не позволяй им сбить тебя с пути. Андроид смотрел прямо, точно в глаза Аманде. Он хорошо осознавал свою работу, у него нет другого выбора, как исполнить возлагающую обязанность. Единственная миссия, расследовать дело об андроидах-девиантах, и она же — приоритет, а противоречащие ему действия других людей, никак не смогут помешать Коннору дойти до конца, чего бы это не стоило. *** Грудь спокойно вздымалась, пока Дороти пребывала в чутком сне. Её длинные ресницы слегка подрагивали, а брови как и всегда были нахмуренные. Как и всегда, когда девушка рассматривает сновидение. Обычно лицо Петерсон напряжённое во сне, словно она постоянно видит кошмары, но тут, скорее, от дикой каждодневной утомлённости. Где-то в глубине сознания, она понимает, что до добра такая хроническая усталость явно не доведёт, но продолжает крутиться как проклятая на своей работе, ради нечто большего, чем для себя или сохранности людей. Дороти распахнула глаза, чуть дёрнувшись на кровати, когда услышала стремительные шаги за дверью своей спальни. Она была совсем немного приоткрыта и этого хватило, чтобы тусклый свет одного из светильников в коридоре пробивался полоской через тонкую щель. Девушка приподнялась на локтях, оглядываясь в окно, за которым ночное небо было осыпано звёздами в хаотичном порядке. За мгновение до неё дошло, что на дворе сейчас ночь, но так и не понятно, почему по ту сторону двери кто-то так сильно грохочет. Ноги Петерсон коснулись холодного пола, отчего та заметно поёжилась, почувствовав неприятный сквозняк на лодыжках, доходящий до её голых рук. Шёлковый короткий халат никак не согревал, но проблемой на данный момент являлся отнюдь не холод. Поэтому, оттолкнувшись от кровати, Дороти прошла к двери, распахивая её вперёд. Коридор на втором этаже был пуст, никто не передвигался уже, не кряхтел стаканами. Стоило девушке перевести взгляд на другую комнату, находящуюся подальше от спальни Петерсон, она заметила там включенный свет. Глухие шаги по лестнице заставили ту обратить внимание на поднимающуюся светловолосую девушку-андроида. Дороти потуже завязала пояс на халате и, захлопнув дверь, тут же приблизилась к помощнице.  — Ты чего ходишь, Грэтт? — тихо спросила Дороти у андроида.  — Мисс Петерсон, у Шарлотты сахар понизился… Петерсон дослушивать её не стала, сразу же, как только поняла в чём дело, рванула в спальню слева от них. Дороти заметила на односпальной кровати, что стояла в углу комнаты рядом с большим окном, сидящую маленькую девочку. Её длинные тёмно-русые кудри были слегка растрёпаны, а сама она одной рукой держала стакан и спокойно из него пила воду с растворённым в ней сахаром, другой же сжимала край мягкого одеяла. Малышка подняла голову, когда увидела знакомое лицо перед ней, и приподняла уголки губ, тем самым показывая, что с ней всё в порядке. Петерсон быстрыми шагами настигла девочку, присаживаясь на корточки, чтобы быть на одном уровне с ней, и легонько прикоснулась ладонью к её бледному лицу. Хотя у самой девушки, от увиденного, еле-еле лицо сохраняет привычный оттенок, можно даже заметить некоторую дрожь на руках.  — Доченька, как ты себя чувствуешь? — Дороти глянула на пустой стакан в руках дочки и аккуратно взяла его в свою руку, затем, потянувшись к прикроватной тумбочке, поставила возле электронного будильника, на которых время показывало 3:55.  — Голова болит и кружится немного, — жестом руки, Шарлотта указала на голову, слегка склонив её вниз.  — Моя девочка, — девушка привстала, дабы сесть рядом с дочерью, и бережно, словно чтобы не отпугнуть, обняла Шарлотту, начиная поглаживать по голове. — Грэтт, сделай ей чашку чая с двумя кубиками сахара и достань мучное, что у нас есть там… — громко обратилась Дороти к андроиду, которая покорно дожидалась на пороге, пока не отдадут следующий приказ. — Побыстрее только.  — Хорошо, мисс. Петерсон вернула взгляд на девочку, прослеживая за тем, как она выходит из объятий и снова прячет ноги под белым одеялом. Дороти помогла дочери лучше укрыться, после ласково провела ладонью по всей длине её руки. Несомненно, дочь Дороти любила всей любовью, на которую только была способна. Маленькая Шарлотта появилась в её жизни шесть лет назад, когда ей самой едва исполнилось двадцать два года. Если упустить некоторые моменты и причины, по коим малышка появилась на свет, то рассказать о ней можно также много, особенно, прочтя историю её болезни. К такому Дороти жизнь совсем не готовила, но ожидания насчёт этого внутри поселились ещё с самого начала беременности: у Шарлотты изначально была генетическая предрасположенность к сахарному диабету, благо узнали об этом раньше, чем девочка достигла бы подросткового возраста. О дочери она рассказывает редко, лишь когда спросят и то не всегда, отмахивается или переводит тему. Всё потому, что объяснять чужим людям неимоверно сложно, — возникающий ком в горле враз, при вопросе об этом, мешает проговорить и слово, — о своей маленькой, но всё же семье, состоящий из трёх человек. Подумать только, своей семьёй Дороти может называть домашнего андроида, появившегося через три года после рождения девочки, в качестве незаменимого, лично для неё, помощника. Андроид всегда рядом, всегда поможет и отлично знает, что нужно делать, если Шарлотте вновь станет плохо. К слову, нелюбовь к обсуждению своей семьи возникает никак не из-за дочери, а из-за прошлого, такого мрачного и болезненного, что никакое лекарство не поможет забыть былое. Шарлотта же, такая маленькая, такая хрупкая, за ней постоянно нужен глаз да глаз, следить за состоянием и никогда одну не бросать. Вот Дороти позволить не может себе находиться с дочерью больше суток, из-за работы по больше части, остальное отбирает возможность поспать, пускай и не долго, но всё же это ей необходимо для поддержания работоспособности, так ещё и в такое неспокойное время. Каждый раз, приходя уставшей домой, либо с задания, либо просто работы в офисе, боится, что девочка может остаться одна. А риск увеличивается всегда, ведь работа у неё такая, порой страшная и рисковая, и никогда не знаешь, что может быть на следующей миссии. Оттого и страх возникает, о маленькой дочке, которая имеет возможность остаться сиротой в любой момент. Андроиду ведь никто не оставит ребёнка, хотя Петерсон не задумываясь бы попросила Грэтт заботиться о Шарлотте, случись что, но не наделяет это смыслом, потому как такое попросту невозможно. Дверь открылась и в спальню зашла Грэтт с наполненным маленьким подносом в руках. Андроид поставила его на близстоящий светлый комод, затем передала аккуратно чашку с чаем и свежеиспечённую булочку Шарлотте, а потом, по приказу Дороти, отправилась в гостиную на первом этаже.  — Хочешь, почитаю тебе чего-нибудь? — улыбнулась девушка, наблюдая за дочерью. Шарлотта согласно закивала.  — Грэтт хорошо рассказывает, но не так, как ты, — малышка украдкой улыбнулась, зачёсывая волосы назад.  — А как она читает? — небольшой смешок вырвался из груди Петерсон и девушка, приблизив к дочери стеклянную тарелку с выпечкой, оперлась рукой на кровать.  — Ну… Я не знаю, как сказать…  — Без души, имеешь в виду? Как будто она это делает только потому, что надо? — Дороти приподняла бровь.  — Наверное, — ответила ей Шарлотта, пожимая плечами. — Но я думаю, она делает это специально, чтобы я не заметила, что она умеет красиво читать! Петерсон выпрямилась, продолжая вопросительно глядеть в глаза дочери. Ей не особо понятно, что именно хочет донести до неё Шарлотта, поэтому захотела попросить девочку объяснить ей, в каком смысле Грэтт притворяется и зачем такое делать. Но только она открыла рот, вдыхая воздух в лёгкие, мобильный телефон зазвонил в маленьком кармашке её халата. На дисплее показывался номер Джеффри Фаулера, который, прежде, всегда отправлял ей лишь сообщения с важной информацией или любым другим вопросом, касательно работы, но никак не предпринимал попытки дозвониться до Дороти. Она нажала на зелёный кружочек, прижав телефон к уху.  — Капитан Петерсон, я знаю, что сегодня не Ваша смена, — с динамика послышался взволнованный, но строгий голос Фаулера. — Но Вас и Ваш отряд срочно дожидаются уже около центрального банка. Нужна помощь капитану Аллену, — Дороти подскочила с кровати, отходя от неё на пару шагов. — В банк проник андроид-девиант и удерживает там несколько неизвестных человек.  — Вас поняла, уже выезжаю. Девушка, всё ещё удерживая телефон возле уха, повернулась в сторону дочери, виновато смотря на неё, словно она совершила ужасное предательство. Но ей ничего не остаётся, как снова оставить дочь в компании андроида и отправиться на ночное задание, с надеждой, что после него останется в живых.